Məhəmməd Füzuli (ərəb. محمد بن سليمان) (təq. 1494, Ağqoyunlu dövləti – 1556, Osmanlı imperiyası), daha çox sadəcə Füzuli (fars. فضولی) təxəllüsü ilə tanınır — XVI əsr Azərbaycan şairi. O, ana dili olan azərbaycanca, həmçinin farsca və ərəbcə şeirlər yazmışdır. Füzuli türkdilli ədəbiyyatın ən böyük şairlərindən biri, həm Azərbaycan, həm də Osmanlı ədəbiyyatının görkəmli simalarından biri kimi qəbul edilir. Füzulinin yaradıcılığı XVI–XIX əsrlərdən Mərkəzi Asiyaya və Hindistana qədər uzanan fars-türk mədəniyyət sahəsində geniş şəkildə tanınmış və təqdir edilmişdir.
Məhəmməd Füzuli | |
---|---|
az.-əski. مَحمد سلیمان اوغلو | |
Təxəllüsü | فضولي |
Doğum tarixi | təq. 1494 |
Doğum yeri | |
Vəfat tarixi | 1556 |
Vəfat yeri | |
Vəfat səbəbi | taun |
Dəfn yeri | |
Uşağı | |
Fəaliyyəti | şair, yazıçı |
Əsərlərinin dili | Azərbaycan dili, ərəb dili, fars dili, türk dili |
Tanınmış əsərləri | |
Məhəmməd Füzuli Vikimənbədə | |
Vikianbarda əlaqəli mediafayllar |
1494-cü ildə indiki İraq ərazisində anadan olan Füzuli uşaqlıqda yaxşı təhsil almış, ədəbiyyat, riyaziyyat, astronomiya və xarici dilləri öyrənmişdir. Onun sağlığında Füzulinin doğma yurduna nəzarət Ağqoyunlu, Səfəvi və Osmanlı imperiyaları arasında dəyişmişdir. O, hər üç imperiyanın dövlət səlahiyyətliləri üçün şeirlər yazmış, ilk şeirini Ağqoyunlu şahı Əlvənd mirzəyə həsr etmişdir. Füzuli poeziyasının çoxunu İraqda Osmanlı hakimiyyəti dövründə yazmış və buna görə o, bəzən Osmanlı şairi də adlandırılır. Füzulinin bütün həyatı boyu onun bir neçə himayədarı olmuş, lakin heç vaxt onu həqiqətən qane edən birini tapa bilməmişdir və onun şah sarayına qoşulmaq arzusu heç vaxt həyata keçməmişdir. O, Təbriz, Anadolu və Hindistan kimi yerləri görmək arzusunu bildirməsinə baxmayaraq, Füzuli İraqdan kənara heç vaxt səfər etməmişdir. 1556-cı ildə Füzuli taun xəstəliyindən vəfat etmiş və Kərbəlada dəfn olunmuşdur.
Füzuli daha çox Azərbaycan dilində yazılmış əsərləri, xüsusilə də qəzəlləri və eyniadlı Orta Şərq faciəli sevgi hekayəsinin interpretasiyası olan "Leyli və Məcnun" epik poeması ilə tanınır. Bu söz Yaxın Şərq faciəli sevgi hekayəsinin təfsiridir. Bundan başqa, o, Azərbaycan və fars dillərində, həmçinin, mübahisəli olaraq ərəb dilində "Divan"lar yazmışdır. Onun üslubu "hisslərin intensiv ifadəsi", mistik metafor və simvollardan istifadə etməsi, Nizami, Cami və Hafiz kimi fars şairlərinin, eləcə də Həbibi və Nəsimi kimi Azərbaycan şairləri təsirini göstərməsilə fərqlənir.
Füzulinin poeziyası Azərbaycan dilinin inkişafında müəyyən rol oynamış, onun artıq Azərbaycan klassik poeziyasında daha yüksək incəlik səviyyəsinə çatmasına kömək etmişdir. Onun yaradıcılığı Azərbaycan, fars və ərəb ədəbi təcrübələrinin, həmçinin şiə və sünni inanclarının uzlaşdırılması kimi səciyyələndirilmişdir. Füzuli həmçinin, məhəbbət mövzularını tez-tez öz poeziyasına daxil etmişdir. O, Azərbaycan, Türkiyə, İran və İraqda məşhur şair olaraq qalır.
Adı
Füzulinin əsl adı Məhəmməd, atasının adı isə Süleymandır. Müasir Azərbaycandilli mənbələrdə tam olaraq əsl adı Məhəmməd Süleyman oğlu kimi yazılsa da, o dövrdə Məhəmməd ibn Süleyman kimi qeydə alınmışdır. O, "Füzuli" təxəllüsünü öz üzərinə götürdü, bu təxəllüsü həm "qürurlu, çoxlu", həm də "uca, üstün, fəzilətli" kimi tərcümə olunur. O, başqa heç kimin belə təxəllüs seçməyəcəyini bildiyindən fərqlənmək üçün bu adı seçdiyini öz yazılarında bildirmişdir.
Həyatı
Füzulinin həyatı haqqında çox az məlumat var. O, 1494-cü ildə anadan olmuşdur və tədqiqatçıların fikrinə görə, ailəsi bayat tayfasına mənsub olmuş, özü də Azərbaycan türklərindən olan şiə müsəlman idi. Bəzi tədqiqatçıların verdiyi təklifə görə, Füzulinin əcdadları feodal çəkişmələr səbəbindən Azərbaycandan İraqa köçmüşdü, lakin başqa mənbələrdə onların daha dəqiq olaraq Ərəş mahalından köçdüyünü qeyd edilmişdir. Dövrün bəzi mənbələrində ondan "Füzuli-yi Bağdadi" (hərf. 'Bağdadlı Füzuli') kimi bəhs edilmişdir, bu da onun Bağdadda və ya ətraf məntəqədə anadan olduğunu, ya da böyüdüyünü təklif edir. Buna baxmayaraq, digər mənbələr onun doğulduğu yer kimi yaxınlıqdakı Nəcəf, Hillə və ya Kərbəla şəhərlərini göstərirlər. Füzuli uşaqlıqda yaxşı təhsil almış, ədəbiyyat, riyaziyyat, astronomiya və xarici dilləri öyrənmişdir. O, doğma Azərbaycan dili ilə yanaşı, kiçik yaşlarından fars və ərəb dillərini də öyrənmişdir. Füzuli hələ uşaqlıqdan poeziyaya maraq göstərmiş, ilk poetik ilhamını XV əsrin sonlarında yaşamış Azərbaycan şairi Həbibidən almışdır.
Füzuli yetkinlik yaşına çatana qədər İraqda, 1470-ci ildən bəri regionda hakimiyyətdə olmuş Ağqoyunlular sülaləsinin hakimiyyəti altında yaşamış, bundan sonra 1508-ci ildə İrandan Səfəvilər dövlətinin banisi şah I İsmayıl hakimiyyətə gəlmişdir. Səfəvilərin hakimiyyəti ələ keçirən zaman Füzuli artıq məşhur bir gənc şair idi və məlum ilk farsca qəsidəsini Ağqoyunlu şahı Əlvənd mirzəyə həsr etmişdi. 1514-cü ildən sonra Füzuli Bağdadın Səfəvi valisi İbrahim xan Mosulludan himayə almışdır. O, Mosullu ilə onun Nəcəf və Kərbəlaya səfəri zamanı tanış olmuşdur. Füzuli Azərbaycan dilində olan ilk şeirini "Bəngü Badə"ni (hərf. Tiryək və Şərab) adlı məsnəvisini I İsmayıla, iki qəsidəsini və bir tərcibədini Mosulluya həsr etmişdir. Buna baxmayaraq, 1527-ci ildə Mosullu öz qardaşıoğlu tərəfindən öldürülmüşdür və bundan sonra Füzuli himayədarını itirmiş, Hillə və ya Nəcəfə köçmüşdür. Tədqiqatçıların fikrinə görə, o, çox güman ki, bunu Səfəvi əyanları arasında başqa etibarlı himayədar tapa bilmədiyi üçün etmişdi. Füzuli orada İmam Əlinin məscidinin qəyyumu olmuşdur. Bu vəzifəyə baxmayaraq, o, böyük sərvətə sahib deyildi və dəstək üçün müxtəlif himayədarlara arxalanmalı olurdu. Onun 1527–1534-cü illərdəki həyatı haqqında çox şey məlum deyil. Onun Fəzli Çələbi Füzulizadə adında bir oğlu var idi.
Osmanlı imperiyasının sultanı I Süleyman 1534-cü ildə Bağdadı fəth edəndə Füzuli artıq əlli yaşlarında idi. O, sultana uzun bir qəsidə həsr etmiş, həm də ətrafdakı Osmanlı məmurlarının rəğbətini qazanmaq üçün onlara qəsidələr yazmışdır. Bu məmurlardan biri olan Cəlalzadə Mustafa Çələbi Bağdadda olduğu müddətdə nişançı təyin edilmişdi. O, şiə ziyarətgahlarına edilən ianələrdən artıq qalan məbləğin hesabına Füzulinin gündə doqquz akça təqaüd almasını təşkil etmişdir. Buna baxmayaraq, səlahiyyətlilər bir müddət sonra ianələrdən heç bir artıq məbləğ qalmadığını iddia edərək təqaüddən əl çəkmiş, Füzuli isə Azərbaycan dilində yazdığı və Çələbiyə ünvanladığı "Şikayətnamə" adlı poetik məktubunda öz məyusluğunu bildirmişdir. Məktubda Füzuli öz dövrünün siyasi və teoloji səbatsızlığının ona çox təsir etdiyini izah edərək bütün ümidləri tərk etdiyini bəyan etmişdir. O illərdə Füzuli Kərbəlada İmam Hüseyn türbəsinin tərkibindəki bəktaşi xanəgahında şam yandıran kimi çalışırdı. Füzuli yazırdı ki, heç vaxt onun ehtiyaclarını ödəyən bir himayədar tapa bilməmiş və padşah sarayına qoşulmaq arzusu heç vaxt həyata keçməmişdi. Füzuli Təbriz, Anadolu və Hindistan kimi yerləri görmək arzusunda olmasına baxmayaraq, İraqdan kənara səyahət edə bilməmişdi. O, ömrünün çox hissəsi Kərbəla, Hillə, Nəcəf və Bağdad şəhərlərində keçirmişdi. Füzuli 1556-cı ildə taun xəstəliyindən vəfat etmişdir. Onun vəfat yerinin Kərbəla olduğu təxmin edilir və Kərbəlada yerləşən bəktaşi xanəgahının ərazisində dəfn olunmuşdur.
Poeziyası
Füzuli Azərbaycan, fars və ərəb dillərində şeir və nəsr əsrəyə gətirmişdir. Onun əsərlərindən on beşi günümüzə qədər gəlib çatmışdır. "İranika Ensiklopediyası"na görə, Füzulinin yaradıcılığı "mistika və erotikanı inteqrasiya etməsi, mövzularının şərtiliyini öz üslubunun səmimiliyi ilə birləşdirməsi, ehtiraslı məhəbbət, bədbəxtlərə mərhəmət və çətinliklər qarşısında səbir hisslərinin şiddətli ifadəsində" ilə seçilir.İran və Azərbaycan mədəniyyətini tədqiq edən akademik Əlirza Əsgərzadə Füzulinin poeziyasını səciyyələndirərkən "dərin humanizm ruhunu təzahür etdirərək həm kütlələrin, həm də şairin özünün totalitarizmə, feodallara və istəblişmentin dininə qarşı narazılığını əks etdirməsini” vurğulamışdır. Füzulinin mistik metafor və rəmzlərdən məharətlə istifadə etdiyinə görə onun şeirlərinin çoxqatlı struktura malik olması da qeyd edilmişdir.
Leyli və Məcnun
Füzuli ən çox Azərbaycan dilində yazdığı əsərləri, xüsusilə qəzəlləri və "Leyli və Məcnun" adlı məsnəvisi ilə məşhurdur. 1536-cı ildə qələmə alınan bu epos Füzulinin Orta Şərqdə "Leyli və Məcnun" məhəbbət hekayəsinin interpretasiyasıdır. Əsər "İranika Ensiklopediyası"nda "şəxsi və bəşəri məhəbbət faciəsini mistik həsrət və ruhi arzular müstəvisinə qaldırması ilə türk məsnəvi ənənəsinin kulminasiya nöqtəsi" kimi təsvir edilmişdir. Füzulinin interpretasiyası ilə "Leyli və Məcnun" hekayəsi geniş şəkildə tanınımış və bu, türk ədəbiyyatının ən böyük əsərlərindən sayılır.
Digər azərbaycanca əsərləri
Füzulinin digər məşhur əsəri "Hədiqətüs-süəda" (hərf. 'Xoşbəxtlər bağı') adlı məqtəlidir. Əsər 680-ci ildə ikinci Əməvi xəlifəsi I Yezidin ordusu ilə islam peyğəmbəri Məhəmmədin nəvəsi Hüseyn ibn Əlinin başçılıq etdiyi kiçikmiqyaslı ordu arasında baş tutmuş Kərbəla döyüşündən bəhs edir. Bu, Hüseyn Kaşifinin "Rövzətüş-şühədə" (hərf. 'Şəhidlər bağı') əsərindən adaptasiya edilmişdir və türk məqtəl janrının şah əsəri hesab olunur, həmçinin Kərbəla döyüşü ilə bağlı digər müasir əsərlər arasında ən populyar olanıdır. Füzuli həmçinin, Azərbaycan dilində bir "Divan"ın müəllifi olmuşdur. Bu, onun bu dildə ən uzun əsəridir və 302 qəzəl, bir neçə panegirik və rübailərdən ibarətdir. Füzulinin Azərbaycan dilində olan digər əsərlərinə 445 kupletlik alleqorik-satirik "Bəngü-Badə" (hərf. 'Tiryək və Şərab') poeması da daxildir. Əsər şərab və arasında öz üstünlükləri ilə bağlı mübahisəni təsəvvür edir. O həmçinin, fars şairi Caminin "Qırx hədis" əsərini Azərbaycan dilinə tərcümə edərək "Hədisi-ərbəin tərcüməsi"ni (hərf. 'Qırx ənənənin tərcüməsi') adlandırmış və "Söhbətül-əsmar" (hərf. 'Meyvələrin söhbəti') adlı alleqorik məsnəvini yazmışdır. O, bu əsərdə üzüm bağlarının özlərini tərifləyən və arqumentasiya aparan meyvələrini təsvir etmişdir. Bundan əlavə, Füzuli Osmanlı sultanı II Bəyazidə və digər dörd Osmanlı məmuruna poetik məktub yazmışdır. Ədəbiyyatçı-tədqiqatçı Möhsün Məcidin fikrinə görə, Füzulinin Azərbaycan dilində yazdığı şeirləri mürəkkəb struktura və qüsursuz ifadəyə malikdir, bu isə onlara "qalıcılıq verir".
Farsca əsərləri
Füzuli fars dilində də bir neçə əsər, o cümlədən bir "Divan"ın müəllifidir. Orta əsr türk ədəbiyyatı alimi Əbdülqədir Qaraxanın fikrinə görə, 410 qəzəl, bir neçə rübai və qəsidədən ibarət olan bu qısa şeirlər toplusu Füzulinin fars dili biliyini istənilən klassik fars şairi qədər məharətlə nümayiş etdirir. Burada Füzulinin Hafiz və Cami kimi fars şairlərindən böyük dərəcə təsirləndiyi görünür. Toplu nəsrlə yazılmış giriş bölməsi ilə başlayır və burada Füzuli poeziyanı onun fəzilətlərinə görə vəsf edir, həm özünün ona ömürlük həvəsindən, həm də onun dərdi həzzə çevirmək bacarığından bəhs edir. Füzuli həmçinin, 327 beytdən və yeddi hissədən ibarət "Həft cam" məsnəvisini yazmışdır. Əsərin hər bir hissəsinin diqqəti hansısa konkret musiqi alətinə yönəlmişdir. Füzulinin fars dilində yazdığı başqa bir məsnəvisi XV əsr fars şairi Fəttahi Nişapurinin "Hüsnü-del" (hərf. 'Gözəllik və ürək') əsərindən ilhamlanan "Səhhət və mərəz" (hərf. 'Sağlamlıq və xəstəlik', həmçinin "Hüsnü-eşq" adlanır, hərf. 'Gözəllik və sevgi') məsnəvisidir. Bu əsər Füzulinin tibb biliyini nümayiş etdirmək baxımından mühüm əsərdir. Bu, bir dərvişin xəstəlik ilə mübarizəsi səbəbiylə fiziki, daha sonra isə sevgi ilə mübarizəsi səbəbiylə psixoloji olaraq bədəninin sağlamlığını itirib yenidən əldə etməsindən bəhs edir. Füzulinin fars dilində "Rindü-zahid" (hərf. 'Sufi və zahid') adlı nəsr əsəri də mövcuddur. Bu əsərdə təhsilə marağının olmamasına haqq qazandırmağa çalışan Rindi ilə onu başa salmağa cəhd göstərən zahid atası arasında mübahisə təsəvvür edilir. Bundan əlavə, o, 190 tapmacadan ibarət "Risaləyi-müəmmiyyət" (hərf. 'İdiomlar risaləsi') əsərini və Osmanlı sultanı Süleyman Qanuni üçün yazdığı 134 kopletlik "Ənisül-qəlb" (hərf. 'Ənis ürəyi') qəsidəsini yazmışdır.
Ərəbcə əsərləri
Füzulinin ərəb dilində olan əsərlərinə on bir qəsidə və "" (hərf. 'İnanc mənbəyi') adlı fəlsəfi-teoloji traktatı daxildir. Əsər insanın elm əldə etmək vasitəsilə kainatın sirlərini öyrənərək tanrıya çata bilməsi fikrini təsvir edir və islam teoloji elmi olan "kəlam" ilə bağlıdır.
Füzulinin ərəb dilində olan qəsidələrinin daha böyük "Divan"ından fraqmentlər olduğu güman edilir. Onların hamısı islam peyğəmbəri Məhəmməd, həmçinin Məhəmmədin əmisioğlu, kürəkəni və birinci şiə imamı Əlidən bəhs edir.
İrsi və qiymətləndirilməsi
Türkşünaslıq üzrə professoru Ketlin Berrill Füzulini "bütün Azərbaycan şairlərinin ən öndə gedəni" kimi təsvir etmişdir. Füzuli həmçinin, türk ədəbi dünyasının ən böyük və ən məşhur şairlərindən biri kimi qəbul edilir. O, Azərbaycan və Osmanlı ədəbiyyatına böyük təsir göstərmiş, hətta bəzən Osmanlı şairi hesab olunur. Buna səbəb onun dili və ya mədəniyyəti yox, poeziyasının böyük hissəsini Osmanlı İraqı fəth etdikdən sonra yazmasıdır. Füzulinin yaradıcılığı həm Anadolu, həm də cığatay ədəbiyyatına təsir göstərmişdir. Hər iki ənənəyə mənsub olan, sonrakı dövrlərdə yaşamış yazıçılar Füzulinin yaradıcılığından onun öz poeziyası vasitəsilə ənənəvi mövzu və ideyaları yenidən şərh etmək bacarığına görə istifadə etmişdilər. Bu, iki ədəbi ənənəni bir-birinə yaxınlaşdırmışdır. Onun yaradıcılığı Azərbaycan, fars və ərəb ədəbi təcrübələri, eləcə də şiə və sünni inancları arasında uğurlu uzlaşma kimi səciyyələndirilmiş, Füzulinin irsi isə əhatəli olması ilə xarakterizə olunmuşdur. Füzulinin həm də şair olan oğlu atasının şərəfinə Fəzli adını götürmüşdür. Fəzlinin poetik təhsilini Füzulidən aldığı, Azərbaycan, fars və ərəb dillərində həm dini, həm də dünyəvi şeirlər yazdığı güman edilir. O, şeirlərinə tez-tez sevgi mövzularını daxil etdiyi üçün "eşq şairi" də adlandırılmışdır.
XVI əsrdən XIX əsrə qədər fars-türk mədəniyyət sahəsində geniş şəkildə tanınan və heyranlıqla qarşılanan Füzulinin yaradıcılığı Hindistan kitabxana kataloqlarının göstərdiyi kimi, təkcə Osmanlı imperiyası, İran və Orta Asiyada deyil, həm də Hindistan yarımqitəsində də məşhur olmuşdur. Onun şeirləri o qədər məşhur idi ki, onlar geniş bir sahədə müxtəlif yazı sistemlərindən istifadə edən müxtəlif linqvistik mənşəli katiblər tərəfindən köçürülmüşdür. Nəticədə üç unikal Füzuli mətn ənənəsi yaranmışdır: Osmanlı, Orta Asiya və İran. Onun əsərlərində Nizami, Cami və Hafiz kimi farsdilli şairlərin, Həbibi və Nəsimi kimi Azərbaycandilli şairlərin təsiri vardır. Füzulinin bəzi əsərləri ingilis dilinə tərcümə olunmuşdur. "Söhbətül-əsmar" türkoloq Qunnar Carrinq tərəfindən 1936-cı ildə Lundda "The Contest of the Fruits", "Leyli və Məcnun" əsəri isə 1970-ci ildə Londonda "Leyla and Mejnun" adı ilə yazıçı-tərcüməçi Sufi Huri tərəfindən tərcümə edilmişdir.
Füzuli bütün Azərbaycan şairləri arasında görkəmli şair və Azərbaycan ədəbiyyatının aparıcı siması kimi tanınır. Əsgərzadənin fikrinə görə, onun poeziyası Azərbaycan dilinin inkişafı üçün həlledici məqam olmuşdur. Müasir alim Səkinə Bərəngiyan Füzulini "Azərbaycan ədəbiyyatının Firdovsisi və Hafizi" adlandırmış, onu fars ədəbiyyatının ən böyüklərindən sayılan iki şair ilə müqayisə etmişdir. O, qeyd etmişdir ki, Azərbaycan dili məhz Füzulinin yaradıcılığı ilə yetkinləşmiş, Azərbaycan klassik poeziyası özünün ən yüksək incəlik səviyyəsinə çatmışdır. Qaraxan Füzulini şeirlərində dildən qüsursuz istifadə etdiyinə görə "parlaq dilçi" hesab etmişdir. Onun sözlərinə görə, Füzuli Azərbaycan dilində olan əsərlərinin əksəriyyətində əvvəl fars dilində yazdığı əsərlərindən ilham almasına baxmayaraq, mövzuları interpretasiya edərkən "öz şəxsiyyətinin xüsusi damğası"nı əlavə edərək onları məşhurlaşdıra nail olmuşdur.
Füzulinin musiqi biliyi şeirlərinin ahəngdarlığı və ifadəliliyi ilə birləşir, bu isə onları musiqi bəstələmək üçün əlverişli edir. Onun qəzəlləri Türkiyədə həm yüksək təbəqənin nümayəndələri, həm də əsas mədəniyyət mərkəzlərindən kənarda, klassik türk musiqisinin xalq musiqisi ilə birləşdirildiyi ifaçılar tərəfindən xoş qəbul edilir.İslam dünyasında ilk opera "Leyli və Məcnun" Füzulinin eyniadlı əsəri əsasında 1908-ci ildə bəstəkarı Üzeyir Hacıbəyov tərəfindən qoyulmuşdur. Füzulinin qəzəlləri Azərbaycan bəstəkarı Cahangir Cahangirovun 1959-cu ildə bəstələdiyi "Füzuli kantatası" əsərinin də mövzusu olmuşdur.
Füzuli Azərbaycan, Türkiyə, İran, İraq kimi ölkələrdə məşhur şair olaraq qalır.Bakının mərkəzində bir küçə və meydan Füzulinin adını daşıyır. Bundan əlavə, bir inzibati rayon və onun paytaxtı da şairin adını daşıyır. 1994-cü ilin oktyabrında Türkiyə Yazıçılar Dərnəyi və İstanbul Böyükşəhər Bələdiyyəsi tərəfingən İstanbulda Füzuli haqqında onun anadan olmasının 500 illiyinə həsr olunmuş elmi konfrans təşkil edilmişdir. Həmin ilin dekabrında Konyada daha bir konfrans baş tutmuşdur. 1995-ci ildə Türkiyə YUNESKO-nun himayəsi altında Füzulinin anadan olmasının 500-cü illiyini qeyd etmişdir.Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 7 may 2019-cu il tarixli 211 nömrəli Qərarı ilə Məhəmməd Füzuli Azərbaycan Respublikasında əsərləri dövlət varidatı elan edilən müəlliflərin siyahısına daxil edilmişdir. Füzuli ələvilərin yeddi ulu ozanlarından biridir.
Əlişir Nəvai adına Daşkənd Dövlət Özbək Dili və Ədəbiyyatı Universitetində dahi şair Məhəmməd Füzulinin adını daşıyan Azərbaycan Mədəniyyət, Təhsil və Tədqiqatlar Mərkəzi açılıb. 2024-cü ildə İraqın Kərkük şəhərində Məhəmməd Füzuli adına ibtidai məktəb açılışı baş tutub.
Həmçinin bax
Qeydlər
- Bəzi mənbələrdə həmçinin, Mehmed kimi yazılır.
- XX əsrin sonlarına qədər Füzulinin doğum tarixi yanlış olaraq 1495-ci il hesab edilirdi.
- Füzulinin şiə müsəlman olması ehtimalı olsa da, onun sünni və ya şiə müsəlman olması elmi müzakirə mövzusudur.
- Fəzli sözü "bərəkətə və ya bolluğa aid olmaq" deməkdir.
İstinadlar
- Bibliothèque nationale de France BnF identifikatoru (fr.): açıq məlumat platforması. 2011.
- Çelebioğlu, 2017. səh. 601; Macit, 2014; Karahan, 1996. səh. 240.
- Çelebioğlu, 2017. səh. 601; Karahan, 1996. səh. 240; Macit, 2013.
- ASE, 1987. səh. 14
- Laguna, 2022. səh. 156
- Encyclopædia Iranica, 2000; Karahan, 1996. səh. 241.
- Karahan, 1996
- Encyclopædia Iranica, 2000
- Terzioğlu, 2022. səh. 584
- Birnbaum, 1976. səh. 82
- Abbas, 2021. səh. 9–10
- Bayram, Gülparə. "Türk ədəbiyyatında ondan böyük bir isim yoxdur". TRT Azərbaycan. 11 avqust 2017. 2023-05-29 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-05-29.
- Macit, 2014
- Abbas, 2021. səh. 10
- Mendel, Nicola və Qutbuddin, 2010. səh. 293
- Gutsche, Weber və Rollberg, 1987. səh. 79
- Hess, 2015
- Taner, 2019. səh. 99
- Karakaya-Stump, 2019. səh. 195
- Asgharzadeh, 2007. səh. 11
- Macit, 2013
- Macit, 2014; Skilliter, 1972. səh. 157.
- Taner, 2019. səh. 144
- Péri, 2020. səh. 374; Aynur, 2020. səh. 287.
- Encyclopædia Iranica, 2000; Karahan, 1996.
- Macit, 2014; Encyclopædia Iranica, 2000.
- , Məhəmməd Füzulinin Mətləul-etiqad əsərinin şərhi, Bakı, “İbrət Nəşrləri”, 2021, 164 səh.
- Karahan, 1996; Macit, 2013.
- Burrill, 1972. səh. 76
- Skilliter, 1972. səh. 157; Aynur, 2020. səh. 300; Birnbaum, 1976. səh. 83.
- Andrews, Mignon, 2017. səh. 558
- Encyclopædia Iranica, 2000; Abbas, 2021. səh. 10.
- Péri, 2020. səh. 374
- Karahan, 1996. səh. 245; Karahan, 1965; Pala, 2003. səh. 163.
- Németh, 1962. səh. 17; Burrill, 1972. səh. 76.
- Berengian, 1988. səh. 19
- Karahan, 1965
- Macit, 2014; Macit, 2013.
- Ismayilova, 2021
- Şahin, 2007. səh. 507–508
- Supreme Court, 2007
- Şahin, 2007. səh. 508
- UNESCO, 1993. səh. 5
- """Əsərlərin dövlət varidatı elan edilməsi Qaydaları"nın və "Əsərləri dövlət varidatı elan edilən müəlliflərin və dövlət varidatı elan edilən filmlərin siyahısı"nın təsdiq edilməsi haqqında" Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 7 may 2019-cu il tarixli, 211 nömrəli Qərarı". Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabineti (az.). nk.gov.az. 7 may 2019. 24 noyabr 2020 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 28 iyun 2023.
- Procházka-Eisl, 2016
- "Daşkənddə Məhəmməd Füzuli adına mərkəz". Mədəniyyət qəzeti. 06-11-2019. 01.05.2024 tarixində arxivləşdirilib.
- "İraqın Kərkük şəhərində Məhəmməd Füzuli adına ibtidai məktəb açılıb VİDEO". Azərtac. 4 noyabr 2024. İstifadə tarixi: 4 noyabr 2024.
Haqqında olan ədəbiyyat
- Əlibəyzadə E. M. Azərbaycan dilinin tarixi. İki cilddə. II cild. Bakı: Azərnəşr, 2008, s. 152-215.
- Мәһәммәд Сүлејман оғлу // Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасы: [10 ҹилддә]. X ҹилд: Фрост—Шүштәр. Бакы: Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасынын Баш Редаксијасы. Баш редактор: Ҹ. Б. Гулијев. 1987. С. 14.
- Abbas, Hassan. The Prophet's Heir. 16 March 2021. 8–10. doi:10.12987/9780300252057-001. ISBN .
- Andrews, W. G.; Mignon, L. T // The Princeton Handbook of World Poetries. 31 December 2017. 538–561. doi:10.1515/9781400880638-025. ISBN .
- Əzizağa Nəcəfzadə. Örtülü dilin özəllikləri “Azərbaycan Milli Ensiklopediyası” Nəşriyyat-Poliqrafiya Birliyi, Bakı - 2002, 100 səh.
- Əzizağa Nəcəfzadə. Füzuli–şairin yaradıcılıq psixologiyası Bakı, Mütərcim, 2012, 140 səh.
- Asgharzadeh, Alireza. "In Search of a Global Soul: Azerbaijan and the Challenge of Multiple Identities" (PDF). . 11 (4). December 2007: 7–18. 27 April 2023 tarixində arxivləşdirilib (PDF). İstifadə tarixi: 11 April 2023.
- Aynur, Hatice. 16. A Survey of Disputation Texts in Ottoman Literature // Disputation Literature in the Near East and Beyond. 10 August 2020. 283–308. doi:10.1515/9781501510274-016. ISBN .
- Berengian, Sakina. Azeri and Persian Literary Works in Twentieth Century Iranian Azerbaijan. K. Schwarz. 1988. ISBN .
- Burrill, Kathleen R. F. The Quatrains of Nesimî Fourteenth-Century Turkic Hurufi. 31 December 1972. 53–84. doi:10.1515/9783110878967.53. ISBN .
- Birnbaum, Eleazar. Turkish Literature Through the Ages // Savory, R. M. (redaktor). Introduction to Islamic Civilization. Cambridge University Press. 28 May 1976. 78–87. ISBN .
- Green, Nile. The Persianate World. 31 December 2019. 1–72. doi:10.1515/9780520972100-004. ISBN .
- Procházka-Eisl, Gisela. "The Alevis". Oxford Research Encyclopedia of Religion. 5 April 2016. doi:10.1093/acrefore/9780199340378.013.101. ISBN .
- Gutsche, George J.; Weber, Harry Butler; Rollberg, Peter. The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet Literatures: Including Non-Russian and Emigre Literatures. Forest spirit-Gorenshtein, Fridrikh Naumovich. Academic International Press. 1987. ISBN .
- Ismayilova, Laman. "Jahangir Jahangirov. Prominent Composer and Choirmaster". Azernews. 22 June 2021. 11 April 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 April 2023.
- Karahan, Abdülkadir. Fuzûlî // TDV Encyclopedia of Islam (türk). 13 (Fikih – Gelenek). İstanbul: Turkiye Diyanet Foundation, Centre for Islamic Studies. 1996. ISBN . 2023-03-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-05-29.
- Karakaya-Stump, Ayfer. The Kizilbash-Alevis in Ottoman Anatolia. 17 December 2019. 188–219. doi:10.1515/9781474432702-011. ISBN .
- Laguna, Ana. In the Name of Love: Cervantes's Play on Captivity in La Gran Sultana // Fernández, Esther; Martín, Adrienne L. (redaktorlar ). Drawing the Curtain: Cervantes's Theatrical Revelations. Toronto: University of Toronto Press. 2022. 150–176. ISBN .
- Macit, Muhsin. Fuzuli, Mehmed b. Süleyman // Kate, Fleet; Gudrun, Krämer; Denis, Matringe; John, Nawas; Everett, Rowson (redaktorlar ). Encyclopaedia of Islam (ingilis) (3rd ed.). Brill Online. 2014. doi:10.1163/1573-3912_ei3_COM_27220. ISSN 1873-9830. 2023-03-18 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-05-29.
- Macit, Muhsin. "Fuzûlî". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü (türk). Ahmet Yesevi University. 2013. 2023-03-18 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-05-29.
- Mendel, Yonatan; Nicola, Bruno De; Qutbuddin, Husain. Reflections on Knowledge and Language in Middle Eastern Societies. Cambridge Scholars Publishing. 11 August 2010. ISBN .
- Németh, J. Turkish Grammar. 31 December 1962. 13–18. doi:10.1515/9783112317150-001.
- Péri, Benedek. Turki Language and Literature in Late Mughal India as Reflected in a Unique Collection of Texts // Turkish History and Culture in India. Brill. 5 August 2020. 367–387. doi:10.1163/9789004437364_014. ISBN .
- Skilliter, S. A. "Leylᾱ and Mejnūn, by Fuzūlī, Translated from the Turkish. With a History of the Poem, Notes, and Bibliography by Alessio Bombaci (Translated from the Italian by Elizabeth Dairies) (translated from the Italian by Elizabeth Dairies)". Bulletin of the School of Oriental and African Studies. . 35 (1). February 1972: 156–157. doi:10.1017/S0041977X0010758X.
- "About the district". Supreme Court of Azerbaijan. 2007. 8 April 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 April 2023.
- Taner, Melis. Caught in a Whirlwind: A Cultural History of Ottoman Baghdad as Reflected in Its Illustrated Manuscripts. Brill. 9 October 2019. 96–145. doi:10.1163/9789004412804_006. ISBN .
- Terzioğlu, Derin. Entangled Confessionalizations?. 31 December 2022. 563–624. doi:10.31826/9781463243586-021. ISBN .
- "Proposals by the Member States for the Celebration of Anniversaries in 1994-1995". UNESCO. 1993. 8 April 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 April 2023.
- Yarshater, Ehsan, redaktorFożūlī, Moḥammad // Encyclopædia Iranica (ingilis). Volume X/2: Forūḡī–Fruit. London and New York: Routledge & Kegan Paul. 2000. 121–122. ISBN . 2022-03-02 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-05-29.
- Mustafayev, Shahin. Ethnolinguistic Processes in the Turkic Milieu of Anatolia and Azerbaijan (14th–15th Centuries) // Lascu, Stoica; Fetisleam, Melek (redaktorlar ). Contemporary Research in Turkology and Eurasian Studies: A Festschrift in Honor of Professor Tasin Gemil on the Occasion of His 70th Birthday. Cluj-Napoca: . 2013. 333–346. ISBN .
- Hess, Michael R. Fazli // Kate, Fleet; Gudrun, Krämer; Denis, Matringe; John, Nawas; Everett, Rowson (redaktorlar ). Encyclopaedia of Islam (ingilis) (3rd ed.). Brill Online. 2015. doi:10.1163/1573-3912_ei3_COM_27073. ISSN 1873-9830. 2023-03-18 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-05-29.
Xarici keçidlər
MƏHƏMMƏD FÜZULİ ƏSƏRLƏRİ ALTI CİLDDƏ I CİLD (oxu)
- Vikianbarda Məhəmməd Füzuli ilə əlaqədar mediafayllar var
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Fuzuli bura istiqametlendirir Diger istifade formalari ucun baxin Fuzuli deqiqlesdirme Vikipediyada bu adli diger sexsler haqqinda da meqaleler var bax Mehemmed ad Vikipediyada bu adli diger sexsler haqqinda da meqaleler var bax Fuzuli ad Mehemmed Fuzuli ereb محمد بن سليمان teq 1494 Agqoyunlu dovleti 1556 Osmanli imperiyasi daha cox sadece Fuzuli fars فضولی texellusu ile taninir XVI esr Azerbaycan sairi O ana dili olan azerbaycanca hemcinin farsca ve erebce seirler yazmisdir Fuzuli turkdilli edebiyyatin en boyuk sairlerinden biri hem Azerbaycan hem de Osmanli edebiyyatinin gorkemli simalarindan biri kimi qebul edilir Fuzulinin yaradiciligi XVI XIX esrlerden Merkezi Asiyaya ve Hindistana qeder uzanan fars turk medeniyyet sahesinde genis sekilde taninmis ve teqdir edilmisdir Mehemmed Fuzuliaz eski م حمد سلیمان اوغلو Texellusu فضوليDogum tarixi teq 1494Dogum yeri Agqoyunlu dovletiVefat tarixi 1556Vefat yeri Osmanli imperiyasiVefat sebebi taunDefn yeri KerbelaUsagi FezliFealiyyeti sair yaziciEserlerinin dili Azerbaycan dili ereb dili fars dili turk diliTaninmis eserleri Leyli ve MecnunMehemmed Fuzuli Vikimenbede Vikianbarda elaqeli mediafayllar 1494 cu ilde indiki Iraq erazisinde anadan olan Fuzuli usaqliqda yaxsi tehsil almis edebiyyat riyaziyyat astronomiya ve xarici dilleri oyrenmisdir Onun sagliginda Fuzulinin dogma yurduna nezaret Agqoyunlu Sefevi ve Osmanli imperiyalari arasinda deyismisdir O her uc imperiyanin dovlet selahiyyetlileri ucun seirler yazmis ilk seirini Agqoyunlu sahi Elvend mirzeye hesr etmisdir Fuzuli poeziyasinin coxunu Iraqda Osmanli hakimiyyeti dovrunde yazmis ve buna gore o bezen Osmanli sairi de adlandirilir Fuzulinin butun heyati boyu onun bir nece himayedari olmus lakin hec vaxt onu heqiqeten qane eden birini tapa bilmemisdir ve onun sah sarayina qosulmaq arzusu hec vaxt heyata kecmemisdir O Tebriz Anadolu ve Hindistan kimi yerleri gormek arzusunu bildirmesine baxmayaraq Fuzuli Iraqdan kenara hec vaxt sefer etmemisdir 1556 ci ilde Fuzuli taun xesteliyinden vefat etmis ve Kerbelada defn olunmusdur Fuzuli daha cox Azerbaycan dilinde yazilmis eserleri xususile de qezelleri ve eyniadli Orta Serq facieli sevgi hekayesinin interpretasiyasi olan Leyli ve Mecnun epik poemasi ile taninir Bu soz Yaxin Serq facieli sevgi hekayesinin tefsiridir Bundan basqa o Azerbaycan ve fars dillerinde hemcinin mubahiseli olaraq ereb dilinde Divan lar yazmisdir Onun uslubu hisslerin intensiv ifadesi mistik metafor ve simvollardan istifade etmesi Nizami Cami ve Hafiz kimi fars sairlerinin elece de Hebibi ve Nesimi kimi Azerbaycan sairleri tesirini gostermesile ferqlenir Fuzulinin poeziyasi Azerbaycan dilinin inkisafinda mueyyen rol oynamis onun artiq Azerbaycan klassik poeziyasinda daha yuksek incelik seviyyesine catmasina komek etmisdir Onun yaradiciligi Azerbaycan fars ve ereb edebi tecrubelerinin hemcinin sie ve sunni inanclarinin uzlasdirilmasi kimi seciyyelendirilmisdir Fuzuli hemcinin mehebbet movzularini tez tez oz poeziyasina daxil etmisdir O Azerbaycan Turkiye Iran ve Iraqda meshur sair olaraq qalir AdiFuzulinin esl adi Mehemmed atasinin adi ise Suleymandir Muasir Azerbaycandilli menbelerde tam olaraq esl adi Mehemmed Suleyman oglu kimi yazilsa da o dovrde Mehemmed ibn Suleyman kimi qeyde alinmisdir O Fuzuli texellusunu oz uzerine goturdu bu texellusu hem qururlu coxlu hem de uca ustun feziletli kimi tercume olunur O basqa hec kimin bele texellus secmeyeceyini bildiyinden ferqlenmek ucun bu adi secdiyini oz yazilarinda bildirmisdir HeyatiFuzulinin heyati haqqinda cox az melumat var O 1494 cu ilde anadan olmusdur ve tedqiqatcilarin fikrine gore ailesi bayat tayfasina mensub olmus ozu de Azerbaycan turklerinden olan sie muselman idi Bezi tedqiqatcilarin verdiyi teklife gore Fuzulinin ecdadlari feodal cekismeler sebebinden Azerbaycandan Iraqa kocmusdu lakin basqa menbelerde onlarin daha deqiq olaraq Eres mahalindan kocduyunu qeyd edilmisdir Dovrun bezi menbelerinde ondan Fuzuli yi Bagdadi herf Bagdadli Fuzuli kimi behs edilmisdir bu da onun Bagdadda ve ya etraf menteqede anadan oldugunu ya da boyuduyunu teklif edir Buna baxmayaraq diger menbeler onun doguldugu yer kimi yaxinliqdaki Necef Hille ve ya Kerbela seherlerini gosterirler Fuzuli usaqliqda yaxsi tehsil almis edebiyyat riyaziyyat astronomiya ve xarici dilleri oyrenmisdir O dogma Azerbaycan dili ile yanasi kicik yaslarindan fars ve ereb dillerini de oyrenmisdir Fuzuli hele usaqliqdan poeziyaya maraq gostermis ilk poetik ilhamini XV esrin sonlarinda yasamis Azerbaycan sairi Hebibiden almisdir Fuzuli yetkinlik yasina catana qeder Iraqda 1470 ci ilden beri regionda hakimiyyetde olmus Agqoyunlular sulalesinin hakimiyyeti altinda yasamis bundan sonra 1508 ci ilde Irandan Sefeviler dovletinin banisi sah I Ismayil hakimiyyete gelmisdir Sefevilerin hakimiyyeti ele keciren zaman Fuzuli artiq meshur bir genc sair idi ve melum ilk farsca qesidesini Agqoyunlu sahi Elvend mirzeye hesr etmisdi 1514 cu ilden sonra Fuzuli Bagdadin Sefevi valisi Ibrahim xan Mosulludan himaye almisdir O Mosullu ile onun Necef ve Kerbelaya seferi zamani tanis olmusdur Fuzuli Azerbaycan dilinde olan ilk seirini Bengu Bade ni herf Tiryek ve Serab adli mesnevisini I Ismayila iki qesidesini ve bir tercibedini Mosulluya hesr etmisdir Buna baxmayaraq 1527 ci ilde Mosullu oz qardasioglu terefinden oldurulmusdur ve bundan sonra Fuzuli himayedarini itirmis Hille ve ya Necefe kocmusdur Tedqiqatcilarin fikrine gore o cox guman ki bunu Sefevi eyanlari arasinda basqa etibarli himayedar tapa bilmediyi ucun etmisdi Fuzuli orada Imam Elinin mescidinin qeyyumu olmusdur Bu vezifeye baxmayaraq o boyuk servete sahib deyildi ve destek ucun muxtelif himayedarlara arxalanmali olurdu Onun 1527 1534 cu illerdeki heyati haqqinda cox sey melum deyil Onun Fezli Celebi Fuzulizade adinda bir oglu var idi Fuzulinin omrunun son illerinde sam yandiran kimi calisdigi Imam Huseyn turbesi Osmanli imperiyasinin sultani I Suleyman 1534 cu ilde Bagdadi feth edende Fuzuli artiq elli yaslarinda idi O sultana uzun bir qeside hesr etmis hem de etrafdaki Osmanli memurlarinin regbetini qazanmaq ucun onlara qesideler yazmisdir Bu memurlardan biri olan Celalzade Mustafa Celebi Bagdadda oldugu muddetde nisanci teyin edilmisdi O sie ziyaretgahlarina edilen ianelerden artiq qalan meblegin hesabina Fuzulinin gunde doqquz akca teqaud almasini teskil etmisdir Buna baxmayaraq selahiyyetliler bir muddet sonra ianelerden hec bir artiq mebleg qalmadigini iddia ederek teqaudden el cekmis Fuzuli ise Azerbaycan dilinde yazdigi ve Celebiye unvanladigi Sikayetname adli poetik mektubunda oz meyuslugunu bildirmisdir Mektubda Fuzuli oz dovrunun siyasi ve teoloji sebatsizliginin ona cox tesir etdiyini izah ederek butun umidleri terk etdiyini beyan etmisdir O illerde Fuzuli Kerbelada Imam Huseyn turbesinin terkibindeki bektasi xanegahinda sam yandiran kimi calisirdi Fuzuli yazirdi ki hec vaxt onun ehtiyaclarini odeyen bir himayedar tapa bilmemis ve padsah sarayina qosulmaq arzusu hec vaxt heyata kecmemisdi Fuzuli Tebriz Anadolu ve Hindistan kimi yerleri gormek arzusunda olmasina baxmayaraq Iraqdan kenara seyahet ede bilmemisdi O omrunun cox hissesi Kerbela Hille Necef ve Bagdad seherlerinde kecirmisdi Fuzuli 1556 ci ilde taun xesteliyinden vefat etmisdir Onun vefat yerinin Kerbela oldugu texmin edilir ve Kerbelada yerlesen bektasi xanegahinin erazisinde defn olunmusdur PoeziyasiFuzuli Azerbaycan fars ve ereb dillerinde seir ve nesr esreye getirmisdir Onun eserlerinden on besi gunumuze qeder gelib catmisdir Iranika Ensiklopediyasi na gore Fuzulinin yaradiciligi mistika ve erotikani inteqrasiya etmesi movzularinin sertiliyini oz uslubunun semimiliyi ile birlesdirmesi ehtirasli mehebbet bedbextlere merhemet ve cetinlikler qarsisinda sebir hisslerinin siddetli ifadesinde ile secilir Iran ve Azerbaycan medeniyyetini tedqiq eden akademik Elirza Esgerzade Fuzulinin poeziyasini seciyyelendirerken derin humanizm ruhunu tezahur etdirerek hem kutlelerin hem de sairin ozunun totalitarizme feodallara ve isteblismentin dinine qarsi naraziligini eks etdirmesini vurgulamisdir Fuzulinin mistik metafor ve remzlerden meharetle istifade etdiyine gore onun seirlerinin coxqatli struktura malik olmasi da qeyd edilmisdir Leyli ve Mecnun Fuzuli en cox Azerbaycan dilinde yazdigi eserleri xususile qezelleri ve Leyli ve Mecnun adli mesnevisi ile meshurdur 1536 ci ilde qeleme alinan bu epos Fuzulinin Orta Serqde Leyli ve Mecnun mehebbet hekayesinin interpretasiyasidir Eser Iranika Ensiklopediyasi nda sexsi ve beseri mehebbet faciesini mistik hesret ve ruhi arzular mustevisine qaldirmasi ile turk mesnevi enenesinin kulminasiya noqtesi kimi tesvir edilmisdir Fuzulinin interpretasiyasi ile Leyli ve Mecnun hekayesi genis sekilde taninimis ve bu turk edebiyyatinin en boyuk eserlerinden sayilir Diger azerbaycanca eserleri Hediqetus sueda eserinin saxlanilan elyazmasi Fuzulinin diger meshur eseri Hediqetus sueda herf Xosbextler bagi adli meqtelidir Eser 680 ci ilde ikinci Emevi xelifesi I Yezidin ordusu ile islam peygemberi Mehemmedin nevesi Huseyn ibn Elinin basciliq etdiyi kicikmiqyasli ordu arasinda bas tutmus Kerbela doyusunden behs edir Bu Huseyn Kasifinin Rovzetus suhede herf Sehidler bagi eserinden adaptasiya edilmisdir ve turk meqtel janrinin sah eseri hesab olunur hemcinin Kerbela doyusu ile bagli diger muasir eserler arasinda en populyar olanidir Fuzuli hemcinin Azerbaycan dilinde bir Divan in muellifi olmusdur Bu onun bu dilde en uzun eseridir ve 302 qezel bir nece panegirik ve rubailerden ibaretdir Fuzulinin Azerbaycan dilinde olan diger eserlerine 445 kupletlik alleqorik satirik Bengu Bade herf Tiryek ve Serab poemasi da daxildir Eser serab ve arasinda oz ustunlukleri ile bagli mubahiseni tesevvur edir O hemcinin fars sairi Caminin Qirx hedis eserini Azerbaycan diline tercume ederek Hedisi erbein tercumesi ni herf Qirx enenenin tercumesi adlandirmis ve Sohbetul esmar herf Meyvelerin sohbeti adli alleqorik mesnevini yazmisdir O bu eserde uzum baglarinin ozlerini terifleyen ve arqumentasiya aparan meyvelerini tesvir etmisdir Bundan elave Fuzuli Osmanli sultani II Beyazide ve diger dord Osmanli memuruna poetik mektub yazmisdir Edebiyyatci tedqiqatci Mohsun Mecidin fikrine gore Fuzulinin Azerbaycan dilinde yazdigi seirleri murekkeb struktura ve qusursuz ifadeye malikdir bu ise onlara qaliciliq verir Farsca eserleri Fuzuli fars dilinde de bir nece eser o cumleden bir Divan in muellifidir Orta esr turk edebiyyati alimi Ebdulqedir Qaraxanin fikrine gore 410 qezel bir nece rubai ve qesideden ibaret olan bu qisa seirler toplusu Fuzulinin fars dili biliyini istenilen klassik fars sairi qeder meharetle numayis etdirir Burada Fuzulinin Hafiz ve Cami kimi fars sairlerinden boyuk derece tesirlendiyi gorunur Toplu nesrle yazilmis giris bolmesi ile baslayir ve burada Fuzuli poeziyani onun feziletlerine gore vesf edir hem ozunun ona omurluk hevesinden hem de onun derdi hezze cevirmek bacarigindan behs edir Fuzuli hemcinin 327 beytden ve yeddi hisseden ibaret Heft cam mesnevisini yazmisdir Eserin her bir hissesinin diqqeti hansisa konkret musiqi aletine yonelmisdir Fuzulinin fars dilinde yazdigi basqa bir mesnevisi XV esr fars sairi Fettahi Nisapurinin Husnu del herf Gozellik ve urek eserinden ilhamlanan Sehhet ve merez herf Saglamliq ve xestelik hemcinin Husnu esq adlanir herf Gozellik ve sevgi mesnevisidir Bu eser Fuzulinin tibb biliyini numayis etdirmek baximindan muhum eserdir Bu bir dervisin xestelik ile mubarizesi sebebiyle fiziki daha sonra ise sevgi ile mubarizesi sebebiyle psixoloji olaraq bedeninin saglamligini itirib yeniden elde etmesinden behs edir Fuzulinin fars dilinde Rindu zahid herf Sufi ve zahid adli nesr eseri de movcuddur Bu eserde tehsile maraginin olmamasina haqq qazandirmaga calisan Rindi ile onu basa salmaga cehd gosteren zahid atasi arasinda mubahise tesevvur edilir Bundan elave o 190 tapmacadan ibaret Risaleyi muemmiyyet herf Idiomlar risalesi eserini ve Osmanli sultani Suleyman Qanuni ucun yazdigi 134 kopletlik Enisul qelb herf Enis ureyi qesidesini yazmisdir Erebce eserleri Fuzulinin ereb dilinde olan eserlerine on bir qeside ve herf Inanc menbeyi adli felsefi teoloji traktati daxildir Eser insanin elm elde etmek vasitesile kainatin sirlerini oyrenerek tanriya cata bilmesi fikrini tesvir edir ve islam teoloji elmi olan kelam ile baglidir Fuzulinin ereb dilinde olan qesidelerinin daha boyuk Divan indan fraqmentler oldugu guman edilir Onlarin hamisi islam peygemberi Mehemmed hemcinin Mehemmedin emisioglu kurekeni ve birinci sie imami Eliden behs edir Irsi ve qiymetlendirilmesiFuzulinin anadan olmasinin 500 cu illiyine hesr olunmus Azerbaycan poct markasi 1994 cu il Turksunasliq uzre professoru Ketlin Berrill Fuzulini butun Azerbaycan sairlerinin en onde gedeni kimi tesvir etmisdir Fuzuli hemcinin turk edebi dunyasinin en boyuk ve en meshur sairlerinden biri kimi qebul edilir O Azerbaycan ve Osmanli edebiyyatina boyuk tesir gostermis hetta bezen Osmanli sairi hesab olunur Buna sebeb onun dili ve ya medeniyyeti yox poeziyasinin boyuk hissesini Osmanli Iraqi feth etdikden sonra yazmasidir Fuzulinin yaradiciligi hem Anadolu hem de cigatay edebiyyatina tesir gostermisdir Her iki eneneye mensub olan sonraki dovrlerde yasamis yazicilar Fuzulinin yaradiciligindan onun oz poeziyasi vasitesile enenevi movzu ve ideyalari yeniden serh etmek bacarigina gore istifade etmisdiler Bu iki edebi eneneni bir birine yaxinlasdirmisdir Onun yaradiciligi Azerbaycan fars ve ereb edebi tecrubeleri elece de sie ve sunni inanclari arasinda ugurlu uzlasma kimi seciyyelendirilmis Fuzulinin irsi ise ehateli olmasi ile xarakterize olunmusdur Fuzulinin hem de sair olan oglu atasinin serefine Fezli adini goturmusdur Fezlinin poetik tehsilini Fuzuliden aldigi Azerbaycan fars ve ereb dillerinde hem dini hem de dunyevi seirler yazdigi guman edilir O seirlerine tez tez sevgi movzularini daxil etdiyi ucun esq sairi de adlandirilmisdir XVI esrden XIX esre qeder fars turk medeniyyet sahesinde genis sekilde taninan ve heyranliqla qarsilanan Fuzulinin yaradiciligi Hindistan kitabxana kataloqlarinin gosterdiyi kimi tekce Osmanli imperiyasi Iran ve Orta Asiyada deyil hem de Hindistan yarimqitesinde de meshur olmusdur Onun seirleri o qeder meshur idi ki onlar genis bir sahede muxtelif yazi sistemlerinden istifade eden muxtelif linqvistik menseli katibler terefinden kocurulmusdur Neticede uc unikal Fuzuli metn enenesi yaranmisdir Osmanli Orta Asiya ve Iran Onun eserlerinde Nizami Cami ve Hafiz kimi farsdilli sairlerin Hebibi ve Nesimi kimi Azerbaycandilli sairlerin tesiri vardir Fuzulinin bezi eserleri ingilis diline tercume olunmusdur Sohbetul esmar turkoloq Qunnar Carrinq terefinden 1936 ci ilde Lundda The Contest of the Fruits Leyli ve Mecnun eseri ise 1970 ci ilde Londonda Leyla and Mejnun adi ile yazici tercumeci Sufi Huri terefinden tercume edilmisdir Fuzuli butun Azerbaycan sairleri arasinda gorkemli sair ve Azerbaycan edebiyyatinin aparici simasi kimi taninir Esgerzadenin fikrine gore onun poeziyasi Azerbaycan dilinin inkisafi ucun helledici meqam olmusdur Muasir alim Sekine Berengiyan Fuzulini Azerbaycan edebiyyatinin Firdovsisi ve Hafizi adlandirmis onu fars edebiyyatinin en boyuklerinden sayilan iki sair ile muqayise etmisdir O qeyd etmisdir ki Azerbaycan dili mehz Fuzulinin yaradiciligi ile yetkinlesmis Azerbaycan klassik poeziyasi ozunun en yuksek incelik seviyyesine catmisdir Qaraxan Fuzulini seirlerinde dilden qusursuz istifade etdiyine gore parlaq dilci hesab etmisdir Onun sozlerine gore Fuzuli Azerbaycan dilinde olan eserlerinin ekseriyyetinde evvel fars dilinde yazdigi eserlerinden ilham almasina baxmayaraq movzulari interpretasiya ederken oz sexsiyyetinin xususi damgasi ni elave ederek onlari meshurlasdira nail olmusdur Fuzulinin musiqi biliyi seirlerinin ahengdarligi ve ifadeliliyi ile birlesir bu ise onlari musiqi bestelemek ucun elverisli edir Onun qezelleri Turkiyede hem yuksek tebeqenin numayendeleri hem de esas medeniyyet merkezlerinden kenarda klassik turk musiqisinin xalq musiqisi ile birlesdirildiyi ifacilar terefinden xos qebul edilir Islam dunyasinda ilk opera Leyli ve Mecnun Fuzulinin eyniadli eseri esasinda 1908 ci ilde bestekari Uzeyir Hacibeyov terefinden qoyulmusdur Fuzulinin qezelleri Azerbaycan bestekari Cahangir Cahangirovun 1959 cu ilde bestelediyi Fuzuli kantatasi eserinin de movzusu olmusdur Fuzuli Azerbaycan Turkiye Iran Iraq kimi olkelerde meshur sair olaraq qalir Bakinin merkezinde bir kuce ve meydan Fuzulinin adini dasiyir Bundan elave bir inzibati rayon ve onun paytaxti da sairin adini dasiyir 1994 cu ilin oktyabrinda Turkiye Yazicilar Derneyi ve Istanbul Boyukseher Belediyyesi terefingen Istanbulda Fuzuli haqqinda onun anadan olmasinin 500 illiyine hesr olunmus elmi konfrans teskil edilmisdir Hemin ilin dekabrinda Konyada daha bir konfrans bas tutmusdur 1995 ci ilde Turkiye YUNESKO nun himayesi altinda Fuzulinin anadan olmasinin 500 cu illiyini qeyd etmisdir Azerbaycan Respublikasi Nazirler Kabinetinin 7 may 2019 cu il tarixli 211 nomreli Qerari ile Mehemmed Fuzuli Azerbaycan Respublikasinda eserleri dovlet varidati elan edilen muelliflerin siyahisina daxil edilmisdir Fuzuli elevilerin yeddi ulu ozanlarindan biridir Elisir Nevai adina Daskend Dovlet Ozbek Dili ve Edebiyyati Universitetinde dahi sair Mehemmed Fuzulinin adini dasiyan Azerbaycan Medeniyyet Tehsil ve Tedqiqatlar Merkezi acilib 2024 cu ilde Iraqin Kerkuk seherinde Mehemmed Fuzuli adina ibtidai mekteb acilisi bas tutub Hemcinin baxFuzuli adina Beynelxalq Mukafat Fuzuli kantatasiQeydlerBezi menbelerde hemcinin Mehmed kimi yazilir XX esrin sonlarina qeder Fuzulinin dogum tarixi yanlis olaraq 1495 ci il hesab edilirdi Fuzulinin sie muselman olmasi ehtimali olsa da onun sunni ve ya sie muselman olmasi elmi muzakire movzusudur Fezli sozu berekete ve ya bolluga aid olmaq demekdir Istinadlar Bibliotheque nationale de France BnF identifikatoru fr aciq melumat platformasi 2011 Celebioglu 2017 seh 601 Macit 2014 Karahan 1996 seh 240 Celebioglu 2017 seh 601 Karahan 1996 seh 240 Macit 2013 ASE 1987 seh 14 Laguna 2022 seh 156 Encyclopaedia Iranica 2000 Karahan 1996 seh 241 Karahan 1996 Encyclopaedia Iranica 2000 Terzioglu 2022 seh 584 Birnbaum 1976 seh 82 Abbas 2021 seh 9 10 Bayram Gulpare Turk edebiyyatinda ondan boyuk bir isim yoxdur TRT Azerbaycan 11 avqust 2017 2023 05 29 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2023 05 29 Macit 2014 Abbas 2021 seh 10 Mendel Nicola ve Qutbuddin 2010 seh 293 Gutsche Weber ve Rollberg 1987 seh 79 Hess 2015 Taner 2019 seh 99 Karakaya Stump 2019 seh 195 Asgharzadeh 2007 seh 11 Macit 2013 Macit 2014 Skilliter 1972 seh 157 Taner 2019 seh 144 Peri 2020 seh 374 Aynur 2020 seh 287 Encyclopaedia Iranica 2000 Karahan 1996 Macit 2014 Encyclopaedia Iranica 2000 Mehemmed Fuzulinin Metleul etiqad eserinin serhi Baki Ibret Nesrleri 2021 164 seh Karahan 1996 Macit 2013 Burrill 1972 seh 76 Skilliter 1972 seh 157 Aynur 2020 seh 300 Birnbaum 1976 seh 83 Andrews Mignon 2017 seh 558 Encyclopaedia Iranica 2000 Abbas 2021 seh 10 Peri 2020 seh 374 Karahan 1996 seh 245 Karahan 1965 Pala 2003 seh 163 Nemeth 1962 seh 17 Burrill 1972 seh 76 Berengian 1988 seh 19 Karahan 1965 Macit 2014 Macit 2013 Ismayilova 2021 Sahin 2007 seh 507 508 Supreme Court 2007 Sahin 2007 seh 508 UNESCO 1993 seh 5 Eserlerin dovlet varidati elan edilmesi Qaydalari nin ve Eserleri dovlet varidati elan edilen muelliflerin ve dovlet varidati elan edilen filmlerin siyahisi nin tesdiq edilmesi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Nazirler Kabinetinin 7 may 2019 cu il tarixli 211 nomreli Qerari Azerbaycan Respublikasi Nazirler Kabineti az nk gov az 7 may 2019 24 noyabr 2020 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 28 iyun 2023 Prochazka Eisl 2016 Daskendde Mehemmed Fuzuli adina merkez Medeniyyet qezeti 06 11 2019 01 05 2024 tarixinde arxivlesdirilib Iraqin Kerkuk seherinde Mehemmed Fuzuli adina ibtidai mekteb acilib VIDEO Azertac 4 noyabr 2024 Istifade tarixi 4 noyabr 2024 Haqqinda olan edebiyyat Elibeyzade E M Azerbaycan dilinin tarixi Iki cildde II cild Baki Azernesr 2008 s 152 215 Mәһәmmәd Sүleјman oglu Azәrbaјҹan Sovet Ensiklopediјasy 10 ҹilddә X ҹild Frost Shүshtәr Baky Azәrbaјҹan Sovet Ensiklopediјasynyn Bash Redaksiјasy Bash redaktor Ҹ B Guliјev 1987 S 14 Abbas Hassan The Prophet s Heir 16 March 2021 8 10 doi 10 12987 9780300252057 001 ISBN 978 0 300 25205 7 Andrews W G Mignon L T The Princeton Handbook of World Poetries 31 December 2017 538 561 doi 10 1515 9781400880638 025 ISBN 978 1 4008 8063 8 Ezizaga Necefzade Ortulu dilin ozellikleri Azerbaycan Milli Ensiklopediyasi Nesriyyat Poliqrafiya Birliyi Baki 2002 100 seh Ezizaga Necefzade Fuzuli sairin yaradiciliq psixologiyasi Baki Mutercim 2012 140 seh Asgharzadeh Alireza In Search of a Global Soul Azerbaijan and the Challenge of Multiple Identities PDF 11 4 December 2007 7 18 27 April 2023 tarixinde arxivlesdirilib PDF Istifade tarixi 11 April 2023 Aynur Hatice 16 A Survey of Disputation Texts in Ottoman Literature Disputation Literature in the Near East and Beyond 10 August 2020 283 308 doi 10 1515 9781501510274 016 ISBN 978 1 5015 1027 4 Berengian Sakina Azeri and Persian Literary Works in Twentieth Century Iranian Azerbaijan K Schwarz 1988 ISBN 978 3 922968 69 6 Burrill Kathleen R F The Quatrains of Nesimi Fourteenth Century Turkic Hurufi 31 December 1972 53 84 doi 10 1515 9783110878967 53 ISBN 978 90 279 2328 8 Birnbaum Eleazar Turkish Literature Through the Ages Savory R M redaktor Introduction to Islamic Civilization Cambridge University Press 28 May 1976 78 87 ISBN 978 0 521 09948 6 Green Nile The Persianate World 31 December 2019 1 72 doi 10 1515 9780520972100 004 ISBN 978 0 520 97210 0 Prochazka Eisl Gisela The Alevis Oxford Research Encyclopedia of Religion 5 April 2016 doi 10 1093 acrefore 9780199340378 013 101 ISBN 978 0 19 934037 8 Gutsche George J Weber Harry Butler Rollberg Peter The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet Literatures Including Non Russian and Emigre Literatures Forest spirit Gorenshtein Fridrikh Naumovich Academic International Press 1987 ISBN 978 0 87569 038 4 Ismayilova Laman Jahangir Jahangirov Prominent Composer and Choirmaster Azernews 22 June 2021 11 April 2023 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 8 April 2023 Karahan Abdulkadir Fuzuli TDV Encyclopedia of Islam turk 13 Fikih Gelenek Istanbul Turkiye Diyanet Foundation Centre for Islamic Studies 1996 ISBN 978 975 389 440 1 2023 03 26 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2023 05 29 Karakaya Stump Ayfer The Kizilbash Alevis in Ottoman Anatolia 17 December 2019 188 219 doi 10 1515 9781474432702 011 ISBN 978 1 4744 3270 2 Laguna Ana In the Name of Love Cervantes s Play on Captivity in La Gran Sultana Fernandez Esther Martin Adrienne L redaktorlar Drawing the Curtain Cervantes s Theatrical Revelations Toronto University of Toronto Press 2022 150 176 ISBN 978 1 4875 3892 7 Macit Muhsin Fuzuli Mehmed b Suleyman Kate Fleet Gudrun Kramer Denis Matringe John Nawas Everett Rowson redaktorlar Encyclopaedia of Islam ingilis 3rd ed Brill Online 2014 doi 10 1163 1573 3912 ei3 COM 27220 ISSN 1873 9830 2023 03 18 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2023 05 29 Macit Muhsin Fuzuli Turk Edebiyati Isimler Sozlugu turk Ahmet Yesevi University 2013 2023 03 18 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2023 05 29 Mendel Yonatan Nicola Bruno De Qutbuddin Husain Reflections on Knowledge and Language in Middle Eastern Societies Cambridge Scholars Publishing 11 August 2010 ISBN 978 1 4438 2473 6 Nemeth J Turkish Grammar 31 December 1962 13 18 doi 10 1515 9783112317150 001 Peri Benedek Turki Language and Literature in Late Mughal India as Reflected in a Unique Collection of Texts Turkish History and Culture in India Brill 5 August 2020 367 387 doi 10 1163 9789004437364 014 ISBN 978 90 04 43736 4 Skilliter S A Leylᾱ and Mejnun by Fuzuli Translated from the Turkish With a History of the Poem Notes and Bibliography by Alessio Bombaci Translated from the Italian by Elizabeth Dairies translated from the Italian by Elizabeth Dairies Bulletin of the School of Oriental and African Studies 35 1 February 1972 156 157 doi 10 1017 S0041977X0010758X About the district Supreme Court of Azerbaijan 2007 8 April 2023 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 8 April 2023 Taner Melis Caught in a Whirlwind A Cultural History of Ottoman Baghdad as Reflected in Its Illustrated Manuscripts Brill 9 October 2019 96 145 doi 10 1163 9789004412804 006 ISBN 978 90 04 41280 4 Terzioglu Derin Entangled Confessionalizations 31 December 2022 563 624 doi 10 31826 9781463243586 021 ISBN 978 1 4632 4358 6 Proposals by the Member States for the Celebration of Anniversaries in 1994 1995 UNESCO 1993 8 April 2023 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 8 April 2023 Yarshater Ehsan redaktorFozuli Moḥammad Encyclopaedia Iranica ingilis Volume X 2 Foruḡi Fruit London and New York Routledge amp Kegan Paul 2000 121 122 ISBN 978 0 933273 41 2 2022 03 02 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2023 05 29 Mustafayev Shahin Ethnolinguistic Processes in the Turkic Milieu of Anatolia and Azerbaijan 14th 15th Centuries Lascu Stoica Fetisleam Melek redaktorlar Contemporary Research in Turkology and Eurasian Studies A Festschrift in Honor of Professor Tasin Gemil on the Occasion of His 70th Birthday Cluj Napoca 2013 333 346 ISBN 978 973 595 622 6 Hess Michael R Fazli Kate Fleet Gudrun Kramer Denis Matringe John Nawas Everett Rowson redaktorlar Encyclopaedia of Islam ingilis 3rd ed Brill Online 2015 doi 10 1163 1573 3912 ei3 COM 27073 ISSN 1873 9830 2023 03 18 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2023 05 29 Xarici kecidlerMEHEMMED FUZULI ESERLERI ALTI CILDDE I CILD oxu Mehemmed Fuzuli portaliVikimenbede Muellif Mehemmed Fuzuli ile elaqeli metnler var Vikianbarda Mehemmed Fuzuli ile elaqedar mediafayllar var