Narval (lat. Monodon monoceros) — ağızdan bayıra çıxan böyük dişə sahib orta ölçülü dişli balina. Qrenlandiya, Kanada və Rusiya ətrafındakı arktik sularında yaşayır. Narval ağ balina kimi təkbuynuzlular fəsiləsinin nəsli kəsilməmiş iki növündən biridir. Narvalların erkəkləri uzun düz spiralvari dişlə fərqlənir, hansı ki, əslində uzanmış yuxarı sol köpək dişidir. Narval 1758-ci ildə Karl Linney tərəfindən Systema Naturae çapında təsvir edilmiş bir çox növdən biridir.
Narval | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Elmi təsnifat | ||||||||||||
XƏTA: parent və rang parametrlərini doldurmaq lazımdır. ???: Narval | ||||||||||||
Beynəlxalq elmi adı | ||||||||||||
|
Ağ balina kimi narvallar da orta ölçüdədirlər. Dişilər və erkəklər üçün, erkəklərin uzun dişi istisna olmaqla, ümumi boy ölçüsü 3.95 metrdən 5.5 metrə qədər dəyişir; erkəklər dişilərdən bir az daha böyükdürlər. Yetkin narvalın orta çəkisi 800-1600 kiloqramdır. Təqribən 11-13 yaşlarında erkəklər cinsi yetkinliyə çatırlar; dişilərdə isə bu 5-8 yaşlarında baş verir. Narvalların bel üzgəci yoxdur. Onların fəqərə sümükləri başqa məməlilərinki kimi qoşulub, delfinlərdəki və balinalardakı kimi birləşməyib.
Əsasən Kanadanın Arktika və Qrenlandiya və Rusiya sularında yaşadığına görə Arktika yırtıcısı olaraq ixtisaslaşdırılırlar. Qışda o, bentik bölgələrdə sıx axın buzları altındakı kambalakimilərlə qidalanırlar. Yay ərzində narvallar əsasən arktik treskası və Qrenlandiya paltusu yeyirlər və qütb treskası kimi digər balıqlar da onların qidasının qalan hissəsini təşkil edir. Hər il yay gələndə onlar körfəzlərdən okeana hərəkət edirlər. Qışda erkək narvallar bəzən 1500 metr dərinliyə qədər suya baş vururlar və bu 25 dəqiqəyə qədər davam edir. Digər bir çox dişli balinalar kimi narvallar da "şaqqıldatmalar", "fıştırıqlar" və "zərbələr"lə ünsiyyət qurur.
Narvallar 50 yaşa qədər yaşayırlar. Dəniz suyu donanda onlar tez-tez boğulmadan ölürlər. Ölümün başqa səbəbi xüsusilə gənc balinalar arasında aclıqdır. Hal-hazırda narvalların sayı 75 mindir, beləliklə, Beynəlxalq Təbiətin və Təbii Sərvətlərin Mühafizəsi Birliyinin kriterisinə görə narvallar nəsli kəsilmə təhlükəsinə yaxın olan növ olaraq təsnif edilir. Onlar ətləri və dişləri üçün Şimali Kanadada və Qrenlandiyada İnuitlər tərəfindın min ildən çox məhsul kimi istifadə edilmişlər və tənzimlənmiş yaşayış mənbəyi olan ov davam edir.
Taksonomiyası və etimologiyası
Narval ilk dəfə Karl Linney tərəfindən Systema Naturae çapında təsvir edilmiş bir çox növdən biridir. Onun adı heyvanın boğulmuş dənizçi kimi boz, ləkəli piqmentasiyasına və onun yay vaxtı dəniz səthində və ya dəniz səthinə yaxın hərəkətsiz uzanmasına görə mənası "cəsəd" olan qədim norsca dilinin nár sözündən törəyib. Elmi adı Monodon monoceros isə Yunan sözü "bir-diş bir-buynuz"dan törəyib.
Narval ən çox ağ balinaya yaxındır. Birlikdə onlar bəzən "ağ balinalar" olaraq adlandırılan təkbuynuzlular (lat. Monodontidae) fəsiləsinin nəsli kəsilməmiş üzvləridir. Təkbuynuzlular orta ölçüləri (təqribən 4 metr uzunluğunda), alındakı yağlı toxuma kütləsi (dairəvi hissiyyat orqanları), qısa burunlar və həqiqi bel üzgəcinin olmaması ilə fərqlənir. Eyni monofiletik mənşəyi olan təkbuynuzlular, delfinlər (lat. Delphinidae) və dəniz donuzları (lat. Phocoenidae) birlikdə Delphinoidea fəsiləüstünü əmələ gətirirlər. Genetik sübut göstərir ki, dəniz donuzları ən çox təkbuynuzlulara yaxındırlar və bu iki fəsilə keçmiş 11 milyon il ərzində Delphinoidea fəsiləüstünün digər nümayəndələrindən ayrılan kladını təşkil edirlər. Daşlaşmış heyvan qalıqlarından alınmış sübut isə göstərir ki, təkbuynuzlular tropik sularda yaşayıblar. Pliosen dövründə dəniz qida zəncirindəki dəyişikliklərə görə narvallar arktik və subarktik sulara miqrasiya ediblər.
Təsviri
Narvallar orta ölçülü balinalardır və ağ balinalarla təqribən eyni ölçüdədirlər. Dişilər və erkəklər üçün, erkəklərin uzun dişi istisna olmaqla, ümumi boy ölçüsü 3.95 metrdən 5.5 metrə qədər dəyişir. Orta boy ölçüsü 4.1 metr olan erkəklər dişilərdən bir az daha böyükdürlər; dişilərdə orta boy ölçüsü 3.5 metrdir. Yetkin narvalın orta çəkisi 800-1600 kiloqramdır. Erkək narvallar 11-13 yaşlarında, 3.9 metr uzunluğunda olanda cinsi əlaqəyə daxil olurlar. Dişilər isə daha gənc - 5-8 yaşlarında, 3.4 metr uzunluğunda olanda cinsi yetkinlikliyə çatırlar. Piqmentasiyaları ləkəli şəkildə olur: ağ fonda qara-qəhvəyi nişanlar. Narvallar doğulanda qara rəngdə olur və böyüdükcə daha ağ olur; cinsi yetişkinlik dövründə göbəkdə və cinsi orqanların yarıqlarında ağ xallar yaranır. Yaşlı erkəklər demək olar ki, tamamilə ağ olur. Narvalların bel üzgəci yoxdur. Buna səbəb asanlıqla buz altında üzmək üçün baş verən təkamül uyğunlaşması ola bilər. Onların boyun fəqərələri bir çox balinalardakı kimi birləşmək yerinə quru məməlilərindəki kimi qoşulub. Hər iki cəhət ağ balinada da görünür. Dişi narvalların quyruqlarının geriyə meyilli ön kənarı var, erkəklərin quyruqlarında isə daha batıq və geriyə meyilli olmayan ön kənarı var. Bunun uzun dişin səbəb olduğu ön müqaviməti azaltmaq üçün yaranan bir uyğunlaşma olduğu hesab edilir.
Diş
Erkək narvalın ən çox nəzərə çarpan xarakteristikası tək uzun dişidir, bu yuxarı çənənin sol tərəfindən, dodaqların arasından uzanan və heliks spiral əmələ gətirən köpək dişidir. Narvalların dişləri həyatları boyu böyüyür və təxminən 1.5-3.1 metr uzunluğuna çatır. O içiboşdur və 10 kiloqram ağırlığındadır. Təxminən 500 erkəkdən 1-də iki uzun dişi var və bu sağ köpək dişi dodaqlardan çölə böyüyəndə baş verir. Dişilərdə bəzən uzun diş böyüyür; dişilərin təxminən 15 faizində uzun diş inkişaf edir və dişilərin uzun dişi zəif nəzərəçarpan spiralla erkəklərinkindən kiçik olur. Dişilərdə də ikinci uzun diş inkişaf edə bilər, ancaq belə hadisə yalnız bir dəfə qeydə alınıb. Uzun dişlər arxadan, aşağıdan və yandan morfologiya və histologiyada fərqlənən kiçik dişlərlə əhatə edilir. Bu kiçik dişlər rudimentdir və bəzən sümükdən xaric edilə bilər. Narvalın ağızı, əsasən, dişsiz olur.
Biologiya ənənəvi olaraq şirin yalına və tovuz quşunun quyruq tüklərinə oxşar bir şəkildə narvalın uzun dişini ikinci seksual xarakteristika hesab edir. Bu sürüdə mövqeyi müəyyən etməyə, digərlərindən üstünlüyü qorumağa və ya gənc erkəklərə cinsi əlaqəni icra edəndə lazım olan hərəkətlər üçün vacib olan bacarıqları inkişaf etdirməyə kömək edə bilər. Narvallar bəzən döyüşmək, başqa aqressiv davranışlar, onların arktik yaşayış yerlərindəki dəniz buzunu qırmaq üçün öz uzun dişlərini istifadə edərkən müşahidə ediliblər. Uzun diş sinirlə əlaqəli hissiyyat orqanıdır, hansı ki, milyonlarla açıq sinir ucları ilə birlikdə beyinlə xarici okean mühitini əlaqələndirir. Uzun dişin başqa növə qarşı istifadə edilməsi ilə bağlı Ən azı bir dənə hadisə var. Ağ balinanın alnındakı yağlı toxuma kütləsinə keçirilmiş, döyüşün baş verdiyini göstərən sınmış uzun diş tapılıb.
Yayılması
Narval, əsasən, Atlantik okeanında və Şimal Buzlu Okeanının Rusiya hissəsində müşahidə edilir. Nümayəndələr Hudzon körfəzinin şimalında, Hudzon boğazında, Baffin körfəzində, Qrenlandiyanın şərq sahillərində və Qrenlandiyanın şimal ucundan şərqi Rusiyaya (170° Şərq) qədər keçən zolaqda qeydə alınıb. Bu zolağa daxil olan ərazilər Şpisbergen, Franz İosif torpağı və Severnaya Zemlyadır. Narvalın ən şimalda görünməsi Franz İosif torpağının şimalında, təqribən 85° şimal en dairəsində baş verib. Narvalların böyük bir hissəsi şimali Kanada və qərbi Qrenlandiyanın fiord və buxtalarında cəmlənmişdir. Onlar dəniz səviyyəsindən 1500 metr aşağıda həyatda qala bilirlər.
Miqrasiya
Narvallar, adətən, dayaz sulardakı buzla örtülməmiş yay ərazilərinə qayıtmaqda sədaqət göstərərək mövsumi miqrasiyalar edirlər. Yay aylarında onlar sahilə 10-100 nəfərlik qruplar şəklində yaxınlaşırlar. Qışda onlar açıq dənizə - səthində dəniz buzundakı çatlar və yarıqlar olan qalın buz təbəqəsinin altındakı dərin sulara hərəkət edirlər. Yaz gələndə bu yarıqlar kanaların yaranmasına səbəb olur və narvallar sahil körfəzlərinə qayıdırlar. Kanadadan və qərbi Qrenlandiyadan olan narvallar müntəzəm olaraq Davis buxtası və Baffin körfəzinin sabit buz təbəqəsində qışlayırlar. Qışda qidalanma yaydakından daha çox enerjinin qəbul edilməsinə səbəb olur.
Davranışı
Narvallar, əsasən, 5-10 nəfərlik qruplarda birləşirlər və yay xaricində bəzən qrupdakı üzvlərin sayı 20-ə qədər artır. Qruplar yalnız dişilərin və gənc narvalların olduğu "uşaq bağçası" ola bilər və ya yayılmadan sonrakı yeniyetmələr və yetkin erkəklərdən ibarət ola bilər. Ancaq ilin hər hansı bir zamanında qarışıq qruplar yarana bilər. Yayda bir neçə qrup bir yerə gəlir və 500-1000 narvalların təşkil etdiyi böyük topa əmələ gəlir. Bəzən böyük erkək narvallar öz uzun dişlərini bir-birinə sürtürlər. Bunun qrupda ağalığı qorumaq üçün edildiyi və ya uzun dişin həssas hissiyyat orqanı olaraq qaldığını göstərir.
Qidalanma
Narvalların nisbətən məhdud və xüsusi qidalanması var. Onların yemini, əsasən, Qrenlandiya paltusu, qütb və Arktik treskası, mürəkkəbböcəyi, krevet və Genotidaedir. Digər mədədə tapılanlara canavar balığı, moyva, skat yumurtaları və balinalar dərinliyin aşağısında qidalananda təsadüfən həmz edilən qaya parçaları daxildir. Diş quruluşu yaxşı inkişaf etmədiyinə görə narvalların yem yaxın məsafədə olana qədər ona tərəf üzərək və müəyyən bir qüvvə ilə onu ağıza tərəf soraraq qidalandığı fikirləşilir. Diş quruluşu zəif olan dimdikburun balinaların da yemlərini sorduğu fikirləşilir.
Narvalların yayda sıx qidalanan cəmiyyəti var. Kanada Zoologiya Jurnalında çap edilən bir tədqiqat nə yediklərini görmək üçün fərqli yaş dövrlərindən və fərqli cinsiyyətlərdən olan 73 nayvalı yoxlayıb. Narvallar Pond İnletdən idi və onların mədə tərkibləri 1978-ci ilin iyunundan 1979-cu ilin sentyabrına qədər yoxlanılıb. 1978-ci ildə tədqiqat narvalların qidalanmasının təqribən 51%-i təşkil edən Arktik treskasının (Boreogadus saida) birinci yerdə, qidalanma çəkisinin 37%-i təşkil edən Qrenlandiya paltusunun (Reinhardtius hippoglossoides) ikinci yerdə olduğunu tapdı. Bir il sonra hər iki canlının narvalın qidalanmasındakı faizləri dəyişdi. 1979-cu ildə Arktik treskası 57% və Qrenlandiya paltusu 29%-i təşkil elədi. Dərinliklərdə yaşayan balıqlar - paltus, Sebastes marinus və qütb treskası erkəklərin qidalanmasnda tapılıb və bu da narvalların dəniz səviyyəsindən 500 metr dərinliyə qədər enə bildiyini göstərir. Tədqiqat müxtəlif yaş dövrlərindən və müxtəlif cinsiyyətlərdən olan narvalların qidalanmasında xüsusi ehtiyaclar olmadığını aşkar etdi.
Suya baş vurma
Qışlama sularında narvallar dəniz məməliləri üçün rekord sayılacaq dərinliklərə baş vururlar. Onlar hər gün 15 dəfədən çox ən azı 800 metr dərinliyə baş vururlar və bunların bir çoxu 1500 metr dərinliyə qədər çatır. Bu dərinliklərə qədər üzmək aşağıda keçirilən vaxt, aşağını gəzmək və səthdən geri qayıtmaq daxil olmaqla 25 dəqiqə çəkir.
Xəbərləşmə
Bir çox dişli balinalar kimi narvallar da səsi üzmək və qida tapmaq üçün istifadə edirlər. "Şaqqıldatmalar", "fıştırıqlar" və "zərbələr" heyvanın başındakı hava dəliyi yaxınlığında olan bölmələr arasındakı hava vasitəsilə yarana bilər və kəllənin maili ön tərəfinə əks oluna bilər. Daha sonra bu səslər əzələ sistemi tərəfindən idarə edilən alındakı yağlı toxuma kütləsi tərəfindən yönləndirilir. "Şaqqıldatmalar" yemin exo-lokasiyasını və yaxın məsafədəki maneələrin yerini müəyyən etmək üçün istifadə edilir. Müxtəlif nümayəndələrin etdiyi "şappıltılar" yemi ovlamağı asanlaşdırmaq məqsədilə onları çaşdırmaq və hərəkət etməyən hala gətirməyə qadir ola bilər, ancaq bu xassə təsdiq edilməyib. Narvalın fıştırıqları ağ balina ilə müqayisədə nadir hallarda eşidilir. Narvallar tərəfindən edilən digər səslərə nərildəmələr və qıcırdayan qapı səsləri daxildir.
Çoxalma və erkən həyat
Dişilər 6-8 yaşlarında olanda bala doğmağa başlayırlar. Yetkin narvallar açıq dənizdəki buz təbəqəsində olanda aprel və ya mayda cütləşirlər. Hamiləlik 14 ay davam edir və növbəti il iyun və avqust arası narval balaları doğulur. Bir çox dəniz məməliləri kimi ancaq bir bala doğulur. Yeni doğulmuş narval balaları 1.6 metr uzunluğunda və tünd rəngdə olur. Yeni doğulan balalar həyatlarına nazik yağ təbəqəsi ilə başlayırlar və onlar yağla zəngin ana südü ilə qidalandıqca yağ təbəqəsi qalınlaşır. Balalar təqribən 20 ay ana südündən asılı olurlar. Uzun çəkən əmzirmə dövrü narval balalarına həyatda qalmaq üçün lazım olan bacarıqları öyrənirlər. Analar və balalar yaxın qalırlar və səyahət edəndə bala üzmədə kömək üçün anasının belinə yaxın qalır.
Yaşama müddəti və ölüm
Narvallar ən azı 50 ilə qədər yaşaya bilir. Müasir zamanda narvalların ovlanması, demək olar ki, tamamilə insanlar tərəfindən edilir; narvalları ovlayanlara narvalları buzdakı tənəffüs oyuqlarında vurmağa cəhd edən və əsasən gənc balinaları hədəfləyən ağ ayılar və tək bir narvalı tutmaq üçün qruplar əmələ gətirən orkalardır. Nadir olmasına baxmayaraq Qrenlandiya köpək balığı və morjlar gənc və ya zəif və yaralı yetkin narvalları tuta bilər.Orkalar kimi yırtıcılardan qaçmaq üçün narvallar sürətlərinə etibar etməkdənsə, əsasən, buz altında gizlənməyə üstünlük verirlər.
Narvallar payızın axırlarında arktik sularının səthi tamamilə donandan əvvəl buranı tərk edə bilməyəndə tez-tez boğularaq ölürlər. Açıq su ərazisi güclü küləklər kimi buzun qırılmasına səbəb olan hadisələr tərəfindən sınan buzla örtülmüş suda formalaşır. Bu vəziyyətlər olmayanda buz çox rahat formalaşır. Ən axırıncı böyük ölüm hadisələri az külək olanda baş verib. Narvallar məməlidirlər və nəfəs almaq üçün havaya ehtiyacları var. Əgər açıq sulara çıxa bilmirlərsə və buzda içindən keçmək üçün qalındırsa, onlar boğula bilirlər. Buzdakı tənəffüs oyuqları arasındakı maksimum aerobik üzmə məsafəsi 1.450 metrdən azdır və bu yemin tapılmasını məhdudlaşdırır. Bu oyuqlar erkək balinanın nəfəs alması üçün ən azı 0.5 metr genişliyində olmalıdır. Narvalların ölməsinə səbəb olan hadisələr 600 nümayəndənin təşkil etdiyi qrupları boğulmalarına səbəb olan tələyə sala bilir. Ən böyük ölüm hadisələri Disko körfəzi kimi narvalların qışlama ərazilərində baş verir. 1915-ci ildə Qərbi Qrenlandiyada 1000-dən çox narval buz altında qalıb. Dənizdə buz təbəqəsinin azalmasına baxmayaraq, 2008-2010-cu illərdə qışda yaylama yerlərinə yaxın ərazilərdə dənizdə boğulma ilə bağlı bir çox böyük hadisə olub. Bu yerlərdən ikisində daha əvvəl belə bir hadisə qeydə alınmamışdı. Bu yaylama ərazilərindən gec gedişlərin olduğunu təklif edir. Qrenlandiyanı əhatə edən ərazilərdə külək və axınlar vasitəsilə ətraf ərazilərdən gələn dəniz buzunun adveksiyası baş verir və bu, dənizdə buzun konsentrasiyasını artırır. Ərazilərə güclü sədaqətinə görə hava və buz dəyişiklikləri həmişə narvalın açıq sulara axını ilə əlaqələndirilmir. Ona görə də dəniz buzlarında yaranan dəyişikliklərlə qarşılaşmaq üçün narvalların nə qədər zəif olmasını müəyyən etmək üçün daha çox məlumata ehtiyac var. Narvallar, əsasən də, gənc narvallar həm də aclıqdan ölürlər.
Nəsli kəsilməsindən qorunması
Narvallar insanların etdiklərinə görə təhlükə altında olan bir çox məməlilərdən biridir. Dünyada narvalların sayı təqribən 75000 olaraq qiymətləndirilir. Onlar nəsli kəsilmə təhlükəsinə yaxın olan hesab edilir və müxtəlif sürülərdə narvalların sayının azalması görülür. Nəsli kəsilmədən qorumaq üçün Avropa İttifaqı narvalların dişləri üçün idxal qadağası qoyub. Başqa ölkələrin də ovlanma ilə bağlı kvotası var və bu, dəniz buzu təbəqəsinin azalması ilə yeni açılan ərazilərdə əhəmiyyətlidir. Narvalları bağlı şəraitdə saxlamaq çətindir.
Dişli narvalı qilalugaq tugaalik adlandıran inuitlərin natural təsərrüfat üçün balina növlərini ovlamasına icazə verilir. Su itiləri və balinalar kimi dəniz məməlilərinə oxşar bir şəkildə narvallar da geniş bir şəkildə ovlanmışdır və onlar arktik ərazilərdə yerli xalqların önəmli ehtiyatlarından biri olan böyük miqdarda yağ üçün ovlanır. Demək olar ki, narvalların bütün hissələri - əti, dərisi, balina yağı və orqanları istehlak edilir. Mattak (xam dəri və balina yağı) dadlı hesab edilir və sümüklər alətlər və incəsənət üçün istifadə edilir. Dəri başqa yollarla tapılması çətin olan vitamin C-in mənbəyidir. Qrenlandiyada Kaanaak kimi bəzi yerlərində ənənəvi ovçuluq istifadə edilir və balinalar əllə düzəldilmiş Eskimos qayıqlarında ovlanır. Qrenlandiyanın başqa yerlərində və Şimali Kanadada ov zamanı yüksək sürətli qayıqlar və tüfənglər istifadə edilir.
Narvallar böyüyərkən öz daxili orqanlarına metallar yığırlar. Bir tədqiqat metalların konsentrasiyasının narval yağında aşağı, qaraciyər və böyrəkdə yüksək olduğunu aşkar edib. Sink və kadmium böyrəkdə qaraciyərdən daha yüksək qatılıqda tapılıb və qurğuşun, mis və civə isə qaraciyərdə daha yüksək qatılıqda tapılıb. Müəyyən metallar narvalın ölçüsü və cinsiyyəti ilə əlaqədardır. İnkişaf zamanı civənin qaraciyər, böyrək, əzələ və narval yağında və kadmiumun narval yağında toplandığı aşkar edilib.
Narvallar onların yaşayış yerlərində, xüsusilə Baffin körfəzi və Davis boğazı kimi şimali qışlama yerlərində dəyişkən dəniz buzu təbəqəsinə görə iqlim dəyişikliyinə qarşı ən həssas arktik dəniz məməlilərindən biridir. Peykdən alınan məlumat bu ərazilərdə dəniz buzunun nəzərəçarpacaq dərəcədə azaldığını göstərir. Narvalların yem axtardığı ərazilər onların erkən həyatındakı nümunələrlə formalaşır və bu da qış zamanı vacib qida ehtiyatının toplanması bacarığının artmasına kömək edir. Bu strategiya narvalın yaşadığı əraziyə bağlılığını fokusa alır və bu qışda mərkəzi yem toplama ərazilərini olması ilə nəticələnir. Belə ki, iqlimin dəyişməsinə baxmayaraq, narvallar miqrasiya zamanı eyni yerə qayıtmağa davam edəcəklər. Dəniz buzundakı dəyişikliklərə qarşı həssas olmasına baxmayaraq, narvalın dəniz buzu və ərazi seçimi zamanı uyuşmağı var. Onlar son Pleosendə təkamül ediblər və az-çox buzlaşma dövrünə və ətraf mühtin müxtəlifliyinə öyrəşiblər.
2002-ci ildə Siorapalukda narvalı ovlamaq üçün edilən cəhdlərin artmamasına baxmayaraq, ovçular tərəfində tutulan narval sayısında artım var idi və bu da göstərir ki, iqlim dəyişikliyi narvalı ovlanmağa qarşı daha zəif edir. Neft axtarışı ilə bağlı olan seismik araşdırmalar da normal miqrasiya nümunələrini pozub və bu da artan dəniz buzundakı ölümlərlə əlaqələndirilə bilər.
Mədəniyyətdə təsvirləri
Əfsanələrdə
İnuit əfsanəsinə görə qarmaq böyük narvala sancılandan sonra qarmağın ipi qadının belinin ətrafında bağlanıb və qadın okeana sürüklənib. Beləliklə, narvalın uzun dişi yaranıb. Qadın narvala çevrilib və onun saçı da burulmuş düyün şəklində olduğundan xarakteristik spiral narval dişi oldu.
Orta əsrlər dövrünün bəzi avropalıları narvalların uzun dişinin əfsanəvi təkbuynuzların buynuzu olduğuna inanırdılar. Buynuzlar zəhəri neytallaşdırmaq və melanxoliyanı sağaltmaq kimi sehrli qüvvələrə malik olduğundan vikinqlər və başqa şimali ərazilərin tacirləri narval dişlərini çox vaxt öz çəkilərində qızıla sata bilərdilər. Narvalların uzun dişləri içkiyə düşən hər hansı zəhəri zərərsizləşdirən fincanlar hazırlamaq üçün istifadə edilirdi. 1555-ci ildə Olaus Maqnus alnında buynuz olan balığa bənzər məxluqun şəklini onu "Narval" olaraq müəyyən edərək çap etdirdi.XVI əsrdə Böyük Britaniya və İrlandiya Birləşmiş Krallığının kraliçası I Elizabet bir qəsr ilə eyni qiymətdə - 10000 Britaniya funtu olan (2007-ci ildə pərakəndə qiymət indeksi ilə təqribən 1.5–2.5 milyon funt sterlinq) yonulmuş və ləl-cəvahiratla bəzədilmiş narvalın uzun dişini qəbul etdi. Hədiyyəni verən Hemfri Hilbert onun "dəniz təkbuynuzuna" aid olduğunu təklif etmişdi. Uzun dişlər əsas məhsulları idi. Uzun dişin mənşəyi haqqında məlumat dövründə səyyahlar və təbiətşünaslar arktik ərazilərə səyahət etməyə başladıqca nisbətən artıb.
Ədəbiyyatda və incəsənətdə
Narval Jül Vernin 1870-ci il romanı "20 000 lye su altında"dakı nəhəng dəniz məxluqunun iki mümkün izahından biridir. Vern fikirləşirdi ki, belə nəhəng narvalın mövcud olması mümkün deyil. Narvalın və ya Vern tərəfindən tapıldığı kimi "dənizin təkbuynuzunun" ölçüsü 18 metr ola bilərdi. Narval fenomenə səbəb olduğu üçün Vern onun ölçüsü və çəkisinin beş və ya on qat artıq göstərilməli olduğunu qeyd etdi.
German Melvill 1851-ci il romanı Mobi Dikdə narvala aid bir hissə yazmışdı. Bu hissədə o, Martin Frobişer tərəfindən I Elizabetə verilən narval dişinin Vindzor sarayında uzun müddət asılmış olduğunu iddia edirdi. Onun başqa bir iddiası isə Danimarka krallarının taxtlarının narvalların uzun dişlərindən düzəldildiyidir.
"Təkbuynuzun əfsanəsi" kitabında narvaldan ətraflı bəhs edilib. Kitabda müəllif Odel Şepard narvalın alnında buynuz olan balıqdan dəniz təkbuynuzuna qədər erkən izahlarını təsvir edir. Şepard deyir ki, həm narvalların, həm də onların uzun dişlərinin vacibliyi haqqında danlar və hollandlar danışıb və onlar necə səyyahlar tərəfindən tapılmadan ən azı 200 il yaşayıb. Daha sonra, narvallar müəyyən ediləndən sonra iki uzun diş Danimarka kralına təqdim edilib. Dişlərdən biri 10 fut (3 metr) uzunluğunda idi və o sonra Nova Zembla adlanan əraziyə nəql edilib.
İstinadlar
- Integrated Taxonomic Information System (ing.). 1996.
- Mammal Species of the World (ing.): A Taxonomic and Geographic Reference. / D. E. Wilson, D. M. Reeder 3 Baltimore: JHU Press, 2005. 35, 2142 p.
- (Latin) Linnaeus, C. Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiae. (Laurentii Salvii). 1758. səh. 824.
- Heide-Jørgensen, M. P. and Laidre, K. L. Greenland's Winter Whales: The beluga, the narwhal and the bowhead whale. Ilinniusiorfik Undervisningsmiddelforlag, Nuuk, Greenland. 2006. ISBN .
- "The Narwhal: Unicorn of the Seas" (PDF). Fisheries and Oceans Canada. 2007. 10 July 2013 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 10 July 2013.
- Brodie, Paul. Macdonald, D. (redaktor). The Encyclopedia of Mammals. New York: Facts on File. 1984. 200–203. ISBN .
- Waddell, V.G.; Milinkovitch, M.C.; Bérubé, M. and Stanhope, M.J. "Molecular Phylogenetic Examination of the Delphinoidea Trichotomy: Congruent Evidence from Three Nuclear Loci Indicates That Porpoises (Phocoenidae) Share a More Recent Common Ancestry with White Whales (Monodontidae) Than They Do with True Dolphins (Delphinidae)". Molecular Phylogenetics and Evolution. 15 (2). 2000: 314–318. doi:10.1006/mpev.1999.0751. PMID 10837160.
- Jorge Vélez-Juarbe and Nicholas D. Pyenson. "Bohaskaia monodontoides, a new monodontid (Cetacea, Odontoceti, Delphinoidea) from the Pliocene of the western North Atlantic Ocean". Journal of Vertebrate Paleontology. 32 (2). 2012: 476–484. doi:10.1080/02724634.2012.641705.
- Macdonald, D.W.; Barrett, P. Mammals of Europe. New Jersey: Princeton University Press. 1993. ISBN .
- "Monodon monoceros". Fisheries and Aquaculture Department: Species Fact Sheets. Food and Agriculture Organization of the United Nations. 16 February 2012 tarixində . İstifadə tarixi: 20 November 2007.
- Fontanella, Janet E.; Fish, Frank E.; Rybczynski, Natalia; Nweeia, Martin T.; Ketten, Darlene R. "Three-dimensional geometry of the narwhal (Monodon monoceros) flukes in relation to hydrodynamics". Marine Mammal Science. 27 (4). 2010: 889–898. doi:10.1111/j.1748-7692.2010.00439.x.
- Nweeia, Martin T.; Eichmiller, Frederick C.; Hauschka, Peter V.; Tyler, Ethan; Mead, James G.; Potter, Charles W.; Angnatsiak, David P.; Richard, Pierre R.; və b. "Vestigial tooth anatomy and tusk nomenclature for Monodon monoceros". The Anatomical Record. 295 (6). 2012: 1006–16. doi:10.1002/ar.22449. PMID 22467529.
- Nweeia, Martin. "Narwhal Tusk Research". Narwhal Tusk Research. Narwhal.org. 2014-06-20. 2022-09-07 tarixində . İstifadə tarixi: 2014-06-20.
- Lambert, K. "How Narwhals work". 21 February 2014 tarixində . İstifadə tarixi: 10 July 2013.
- "Narwhal Biology". NarwhalTusks.com. 2 July 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 10 July 2013.
- . American Cetacean Society. 21 May 2013 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 10 July 2013.
- "Narwhal Whale Tusk". Narwhal Whales. 31 March 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 10 July 2013.
- Carwardine, Mark. DK Handbooks: Whales Dolphins and Porpoises. Dorling Kindersley. 1995. ISBN .
- Nweeia; və b. "Sensory ability in the narwhal tooth organ system". The Anatomical Record. 297 (4). 2014: 599–617. doi:10.1002/ar.22886. (#explicit_et_al)
- Broad, William. "It's Sensitive. Really". The New York Times. 13 December 2005. 4 February 2015 tarixində . İstifadə tarixi: 11 January 2015.mirror 2013-10-26 at the Wayback Machine
- Vincent, James. "Scientists suggest they have the answer to the mystery of the narwhal's tusk". 19 March 2014. 31 March 2014 tarixində . İstifadə tarixi: 31 March 2014.
- Nweeia, Martin. "Narwhal Tusk Research - About the Tusk". Narwhal Tusk Research. Narwhal.org. 2014-06-20. 2022-09-07 tarixində . İstifadə tarixi: 2014-06-20.
- Laidre, K. "Deep-ocean predation by a high Arctic cetacean". ICES Journal of Marine Science. 61 (1). 2004: 430–440. doi:10.1016/j.icesjms.2004.02.002.
- Laidre, K.L. and Heide-Jørgensen, M. P. "Winter feeding intensity of narwhals". Marine Mammal Science. 21 (1). 2005: 45–57. doi:10.1111/j.1748-7692.2005.tb01207.x.
- Laidre, K. L.; Stirling, I.; Lowry, L.; Wiig, Ø.; Heide-Jørgensen, M. P. and Ferguson, S. "Quantifying the sensitivity of arctic marine mammals to climate-induced habitat change". Ecological Applications. 18 (2). 2008: S97–S125. doi:10.1890/06-0546.1. PMID 18494365.
- "The Biology and Ecology of Narwhals". National Oceanic and Atmospheric Administration. 14 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 15 January 2009.
- . Seaworld.org. 22 February 2014 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 21 April 2013.
- Finley, K.J.; Gidd, E.J. "Summer diet of the narwhal (Monodon monoceros) in Pond Inlet, northern Baffin Island". Canadian Journal of Zoology. 60 (12). 1982: 3353–3363. doi:10.1139/z82-424.
- Laidre, K. L.; Heide-Jørgensen, M. P.; Dietz, R.; Hobbs, R. C. and Jørgensen, O. A. "Deep-diving by narwhals, Monodon monoceros: differences in foraging behavior between wintering areas?". Marine Ecology Progress Series. 261. 2003: 269–281. doi:10.3354/meps261269.
- Williams, Terrie M.; Noren, Shawn R.; Glenn, Mike. "Extreme physiological adaptations as predictors of climate-change sensitivity in the narwhal, Mondon monceros". Marine Mammal Science. 27 (2). 2011: 334. doi:10.1111/j.1748-7692.2010.00408.x.
- Laidre K., Heide-Jorgensen, M.P.; Stern, H. and Richard, P. "Unusual narwhal sea ice entrapments and delayed autumn freeze-up trends" (PDF). Polar Biology. 35. 2011: 149. doi:10.1007/s00300-011-1036-8. 2021-12-31 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 2015-01-14.
- Porsild, M. "On 'Savssat': A crowding of Arctic animals at holes in the sea ice". Geogr Rev. 6 (3). 1918: 215–228. doi:10.2307/207815. JSTOR 207815.
- Jefferson, T.A., Karczmarski, L., Laidre, K., O'Corry-Crowe, G., Reeves, R.R., Rojas-Bracho, L., Secchi, E.R., Slooten, E., Smith, B.D., Wang, J.Y. & Zhou, K. (2008). Monodon monoceros. In: IUCN 2008. IUCN Red List of Threatened Species. Yüklənib: 18 December 2008.
- Wagemann, R.; Snow, N.B.; Lutz, A.; Scott, D.P. "Heavy Metals in Tissues and Organs of the Narwhal (Monodon monoceras)". Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences. 40 (S2). 1983: s206–s214. doi:10.1139/f83-326.
- Borenstein, Seth. "Narwhals more at risk to Arctic warming than polar bears". Associated Press. 25 April 2008. 8 October 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 27 April 2008.
- Laidre, KL; Heide-Jørgensen, MP. "Life in the lead: extreme densities of narwhals Monodon monoceros in the offshore pack ice". Marine Ecology Progress Series. 423. 2011: 269. doi:10.3354/meps08941.
- Laidre, K.L.; Heide-Jørgensen, M.P. "Arctic sea ice trends and narwhal vulnerability" (PDF). Biological Conservation. 121 (2005). 2005: 509–517. doi:10.1016/j.biocon.2004.06.003. ISSN 0006-3207. 2021-12-04 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 2015-01-16.
- Nielsen M.R. "Is climate change causing the increasing narwhal (Monodon monoceros) catches in Smith Sound, Greenland?". Polar Research. 28 (2). 2009: 238. doi:10.1111/j.1751-8369.2009.00106.x.
- Heide-Jørgensen M.P., Hansen, R.G.; Westdal, K.; Reeves, R.R. and Mosbech, A. "Narwhals and seismic exploration: Is seismic noise increasing the risk of ice entrapments?". Biological Conservation. 158. 2013: 50. doi:10.1016/j.biocon.2012.08.005.
- Bastian, Dawn E; Judy K. Mitchell. Handbook of Native American Mythology. ABC-CLIO. 2004. 54–55. ISBN . 2023-08-04 tarixində . İstifadə tarixi: 2015-01-12.
- . The Lore of the Unicorn. CreateSpace Independent Publishing Platform. 2013. səh. 176. ISBN . 2021-04-07 tarixində . İstifadə tarixi: 2015-01-12.
- Daston, Lorraine and Park, Katharine (2001). Wonders and the Order of Nature, 1150–1750. New York: Zone Books, .
- Officer, L.H.; Williamson, S.H. "Purchasing Power of British Pounds from 1270 to Present". MeasuringWorth. 2014. 2012-09-19 tarixində . İstifadə tarixi: 2015-01-12.
- Verne, J. (PDF). Pierre-Jules Hetzel. 1870. səh. 10. 2015-01-13 tarixində orijinalından (PDF) arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2015-01-13.
- Melville, H. Moby-Dick; Or The Whale. Richard Bentley. 1851. səh. 635. 2022-09-25 tarixində . İstifadə tarixi: 2015-01-13.
Əlavə ədəbiyyat
- M. P. Heide-Jorgensen. "Narwhal", in Encyclopedia of Marine Mammals 2021-10-09 at the Wayback Machine, Perrin, Wursig and Thewissen eds.
- Groc, Isabelle. "Hunt for the sea unicorn", New Scientist feature article, Issue 2956, 15 February 2014 [1] 2015-05-13 at the Wayback Machine
Xarici keçidlər
- Narvalların biologiyası və ekologiyası, NOAA
- Narval FAQ
- Narval balinaları haqqında şəkillər və informasiya
- Narval haqqında ümumi informasiya 2002-01-11 at the Wayback Machine
- Narval info 2005-10-25 at the Wayback Machine
- National Geographic Gallery
- Narvalların dişləri haqqında vebsayt
- Dənizdə Səslər - Narvalların səsləri 2014-07-09 at the Wayback Machine
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Narval lat Monodon monoceros agizdan bayira cixan boyuk dise sahib orta olculu disli balina Qrenlandiya Kanada ve Rusiya etrafindaki arktik sularinda yasayir Narval ag balina kimi tekbuynuzlular fesilesinin nesli kesilmemis iki novunden biridir Narvallarin erkekleri uzun duz spiralvari disle ferqlenir hansi ki eslinde uzanmis yuxari sol kopek disidir Narval 1758 ci ilde Karl Linney terefinden Systema Naturae capinda tesvir edilmis bir cox novden biridir NarvalElmi tesnifatXETA parent ve rang parametrlerini doldurmaq lazimdir NarvalBeynelxalq elmi adiMonodon monoceros L 1758 Sekil axtarisiITIS 180485NCBI 40151EOL 46559339FW 64546 Ag balina kimi narvallar da orta olcudedirler Disiler ve erkekler ucun erkeklerin uzun disi istisna olmaqla umumi boy olcusu 3 95 metrden 5 5 metre qeder deyisir erkekler disilerden bir az daha boyukdurler Yetkin narvalin orta cekisi 800 1600 kiloqramdir Teqriben 11 13 yaslarinda erkekler cinsi yetkinliye catirlar disilerde ise bu 5 8 yaslarinda bas verir Narvallarin bel uzgeci yoxdur Onlarin feqere sumukleri basqa memelilerinki kimi qosulub delfinlerdeki ve balinalardaki kimi birlesmeyib Esasen Kanadanin Arktika ve Qrenlandiya ve Rusiya sularinda yasadigina gore Arktika yirticisi olaraq ixtisaslasdirilirlar Qisda o bentik bolgelerde six axin buzlari altindaki kambalakimilerle qidalanirlar Yay erzinde narvallar esasen arktik treskasi ve Qrenlandiya paltusu yeyirler ve qutb treskasi kimi diger baliqlar da onlarin qidasinin qalan hissesini teskil edir Her il yay gelende onlar korfezlerden okeana hereket edirler Qisda erkek narvallar bezen 1500 metr derinliye qeder suya bas vururlar ve bu 25 deqiqeye qeder davam edir Diger bir cox disli balinalar kimi narvallar da saqqildatmalar fistiriqlar ve zerbeler le unsiyyet qurur Narvallar 50 yasa qeder yasayirlar Deniz suyu donanda onlar tez tez bogulmadan olurler Olumun basqa sebebi xususile genc balinalar arasinda acliqdir Hal hazirda narvallarin sayi 75 mindir belelikle Beynelxalq Tebietin ve Tebii Servetlerin Muhafizesi Birliyinin kriterisine gore narvallar nesli kesilme tehlukesine yaxin olan nov olaraq tesnif edilir Onlar etleri ve disleri ucun Simali Kanadada ve Qrenlandiyada Inuitler terefindin min ilden cox mehsul kimi istifade edilmisler ve tenzimlenmis yasayis menbeyi olan ov davam edir Taksonomiyasi ve etimologiyasiNarval ve onun en yaxin nesli kesilmemis qohumu ag balinanin illustrasiyasi Narval ilk defe Karl Linney terefinden Systema Naturae capinda tesvir edilmis bir cox novden biridir Onun adi heyvanin bogulmus denizci kimi boz lekeli piqmentasiyasina ve onun yay vaxti deniz sethinde ve ya deniz sethine yaxin hereketsiz uzanmasina gore menasi cesed olan qedim norsca dilinin nar sozunden toreyib Elmi adi Monodon monoceros ise Yunan sozu bir dis bir buynuz dan toreyib Narval en cox ag balinaya yaxindir Birlikde onlar bezen ag balinalar olaraq adlandirilan tekbuynuzlular lat Monodontidae fesilesinin nesli kesilmemis uzvleridir Tekbuynuzlular orta olculeri teqriben 4 metr uzunlugunda alindaki yagli toxuma kutlesi dairevi hissiyyat orqanlari qisa burunlar ve heqiqi bel uzgecinin olmamasi ile ferqlenir Eyni monofiletik menseyi olan tekbuynuzlular delfinler lat Delphinidae ve deniz donuzlari lat Phocoenidae birlikde Delphinoidea fesileustunu emele getirirler Genetik subut gosterir ki deniz donuzlari en cox tekbuynuzlulara yaxindirlar ve bu iki fesile kecmis 11 milyon il erzinde Delphinoidea fesileustunun diger numayendelerinden ayrilan kladini teskil edirler Daslasmis heyvan qaliqlarindan alinmis subut ise gosterir ki tekbuynuzlular tropik sularda yasayiblar Pliosen dovrunde deniz qida zencirindeki deyisikliklere gore narvallar arktik ve subarktik sulara miqrasiya edibler TesviriRusiya Elmler Akademiyasinin Zoologiya Institutunun Zoologiya Muzeyinde butov skelet Narvallar orta olculu balinalardir ve ag balinalarla teqriben eyni olcudedirler Disiler ve erkekler ucun erkeklerin uzun disi istisna olmaqla umumi boy olcusu 3 95 metrden 5 5 metre qeder deyisir Orta boy olcusu 4 1 metr olan erkekler disilerden bir az daha boyukdurler disilerde orta boy olcusu 3 5 metrdir Yetkin narvalin orta cekisi 800 1600 kiloqramdir Erkek narvallar 11 13 yaslarinda 3 9 metr uzunlugunda olanda cinsi elaqeye daxil olurlar Disiler ise daha genc 5 8 yaslarinda 3 4 metr uzunlugunda olanda cinsi yetkinlikliye catirlar Piqmentasiyalari lekeli sekilde olur ag fonda qara qehveyi nisanlar Narvallar dogulanda qara rengde olur ve boyudukce daha ag olur cinsi yetiskinlik dovrunde gobekde ve cinsi orqanlarin yariqlarinda ag xallar yaranir Yasli erkekler demek olar ki tamamile ag olur Narvallarin bel uzgeci yoxdur Buna sebeb asanliqla buz altinda uzmek ucun bas veren tekamul uygunlasmasi ola biler Onlarin boyun feqereleri bir cox balinalardaki kimi birlesmek yerine quru memelilerindeki kimi qosulub Her iki cehet ag balinada da gorunur Disi narvallarin quyruqlarinin geriye meyilli on kenari var erkeklerin quyruqlarinda ise daha batiq ve geriye meyilli olmayan on kenari var Bunun uzun disin sebeb oldugu on muqavimeti azaltmaq ucun yaranan bir uygunlasma oldugu hesab edilir Dis Narvallarda nadir gorunen xususiyyet iki uzun disli kelle Hamburqda Zooloji Muzey Erkek narvalin en cox nezere carpan xarakteristikasi tek uzun disidir bu yuxari cenenin sol terefinden dodaqlarin arasindan uzanan ve heliks spiral emele getiren kopek disidir Narvallarin disleri heyatlari boyu boyuyur ve texminen 1 5 3 1 metr uzunluguna catir O icibosdur ve 10 kiloqram agirligindadir Texminen 500 erkekden 1 de iki uzun disi var ve bu sag kopek disi dodaqlardan cole boyuyende bas verir Disilerde bezen uzun dis boyuyur disilerin texminen 15 faizinde uzun dis inkisaf edir ve disilerin uzun disi zeif nezerecarpan spiralla erkeklerinkinden kicik olur Disilerde de ikinci uzun dis inkisaf ede biler ancaq bele hadise yalniz bir defe qeyde alinib Uzun disler arxadan asagidan ve yandan morfologiya ve histologiyada ferqlenen kicik dislerle ehate edilir Bu kicik disler rudimentdir ve bezen sumukden xaric edile biler Narvalin agizi esasen dissiz olur Biologiya enenevi olaraq sirin yalina ve tovuz qusunun quyruq tuklerine oxsar bir sekilde narvalin uzun disini ikinci seksual xarakteristika hesab edir Bu surude movqeyi mueyyen etmeye digerlerinden ustunluyu qorumaga ve ya genc erkeklere cinsi elaqeni icra edende lazim olan hereketler ucun vacib olan bacariqlari inkisaf etdirmeye komek ede biler Narvallar bezen doyusmek basqa aqressiv davranislar onlarin arktik yasayis yerlerindeki deniz buzunu qirmaq ucun oz uzun dislerini istifade ederken musahide edilibler Uzun dis sinirle elaqeli hissiyyat orqanidir hansi ki milyonlarla aciq sinir uclari ile birlikde beyinle xarici okean muhitini elaqelendirir Uzun disin basqa nove qarsi istifade edilmesi ile bagli En azi bir dene hadise var Ag balinanin alnindaki yagli toxuma kutlesine kecirilmis doyusun bas verdiyini gosteren sinmis uzun dis tapilib YayilmasiKresvel Korfezinde narvallar Narval esasen Atlantik okeaninda ve Simal Buzlu Okeaninin Rusiya hissesinde musahide edilir Numayendeler Hudzon korfezinin simalinda Hudzon bogazinda Baffin korfezinde Qrenlandiyanin serq sahillerinde ve Qrenlandiyanin simal ucundan serqi Rusiyaya 170 Serq qeder kecen zolaqda qeyde alinib Bu zolaga daxil olan eraziler Spisbergen Franz Iosif torpagi ve Severnaya Zemlyadir Narvalin en simalda gorunmesi Franz Iosif torpaginin simalinda teqriben 85 simal en dairesinde bas verib Narvallarin boyuk bir hissesi simali Kanada ve qerbi Qrenlandiyanin fiord ve buxtalarinda cemlenmisdir Onlar deniz seviyyesinden 1500 metr asagida heyatda qala bilirler Miqrasiya Narvallar adeten dayaz sulardaki buzla ortulmemis yay erazilerine qayitmaqda sedaqet gostererek movsumi miqrasiyalar edirler Yay aylarinda onlar sahile 10 100 neferlik qruplar seklinde yaxinlasirlar Qisda onlar aciq denize sethinde deniz buzundaki catlar ve yariqlar olan qalin buz tebeqesinin altindaki derin sulara hereket edirler Yaz gelende bu yariqlar kanalarin yaranmasina sebeb olur ve narvallar sahil korfezlerine qayidirlar Kanadadan ve qerbi Qrenlandiyadan olan narvallar muntezem olaraq Davis buxtasi ve Baffin korfezinin sabit buz tebeqesinde qislayirlar Qisda qidalanma yaydakindan daha cox enerjinin qebul edilmesine sebeb olur DavranisiNarvallar esasen 5 10 neferlik qruplarda birlesirler ve yay xaricinde bezen qrupdaki uzvlerin sayi 20 e qeder artir Qruplar yalniz disilerin ve genc narvallarin oldugu usaq bagcasi ola biler ve ya yayilmadan sonraki yeniyetmeler ve yetkin erkeklerden ibaret ola biler Ancaq ilin her hansi bir zamaninda qarisiq qruplar yarana biler Yayda bir nece qrup bir yere gelir ve 500 1000 narvallarin teskil etdiyi boyuk topa emele gelir Bezen boyuk erkek narvallar oz uzun dislerini bir birine surturler Bunun qrupda agaligi qorumaq ucun edildiyi ve ya uzun disin hessas hissiyyat orqani olaraq qaldigini gosterir Qidalanma Narvallarin nisbeten mehdud ve xususi qidalanmasi var Onlarin yemini esasen Qrenlandiya paltusu qutb ve Arktik treskasi murekkebboceyi krevet ve Genotidaedir Diger medede tapilanlara canavar baligi moyva skat yumurtalari ve balinalar derinliyin asagisinda qidalananda tesadufen hemz edilen qaya parcalari daxildir Dis qurulusu yaxsi inkisaf etmediyine gore narvallarin yem yaxin mesafede olana qeder ona teref uzerek ve mueyyen bir quvve ile onu agiza teref soraraq qidalandigi fikirlesilir Dis qurulusu zeif olan dimdikburun balinalarin da yemlerini sordugu fikirlesilir Narvallarin yayda six qidalanan cemiyyeti var Kanada Zoologiya Jurnalinda cap edilen bir tedqiqat ne yediklerini gormek ucun ferqli yas dovrlerinden ve ferqli cinsiyyetlerden olan 73 nayvali yoxlayib Narvallar Pond Inletden idi ve onlarin mede terkibleri 1978 ci ilin iyunundan 1979 cu ilin sentyabrina qeder yoxlanilib 1978 ci ilde tedqiqat narvallarin qidalanmasinin teqriben 51 i teskil eden Arktik treskasinin Boreogadus saida birinci yerde qidalanma cekisinin 37 i teskil eden Qrenlandiya paltusunun Reinhardtius hippoglossoides ikinci yerde oldugunu tapdi Bir il sonra her iki canlinin narvalin qidalanmasindaki faizleri deyisdi 1979 cu ilde Arktik treskasi 57 ve Qrenlandiya paltusu 29 i teskil eledi Derinliklerde yasayan baliqlar paltus Sebastes marinus ve qutb treskasi erkeklerin qidalanmasnda tapilib ve bu da narvallarin deniz seviyyesinden 500 metr derinliye qeder ene bildiyini gosterir Tedqiqat muxtelif yas dovrlerinden ve muxtelif cinsiyyetlerden olan narvallarin qidalanmasinda xususi ehtiyaclar olmadigini askar etdi Suya bas vurma source source source source Narvallarin basasagi uzmesi Qislama sularinda narvallar deniz memelileri ucun rekord sayilacaq derinliklere bas vururlar Onlar her gun 15 defeden cox en azi 800 metr derinliye bas vururlar ve bunlarin bir coxu 1500 metr derinliye qeder catir Bu derinliklere qeder uzmek asagida kecirilen vaxt asagini gezmek ve sethden geri qayitmaq daxil olmaqla 25 deqiqe cekir Xeberlesme Bir cox disli balinalar kimi narvallar da sesi uzmek ve qida tapmaq ucun istifade edirler Saqqildatmalar fistiriqlar ve zerbeler heyvanin basindaki hava deliyi yaxinliginda olan bolmeler arasindaki hava vasitesile yarana biler ve kellenin maili on terefine eks oluna biler Daha sonra bu sesler ezele sistemi terefinden idare edilen alindaki yagli toxuma kutlesi terefinden yonlendirilir Saqqildatmalar yemin exo lokasiyasini ve yaxin mesafedeki maneelerin yerini mueyyen etmek ucun istifade edilir Muxtelif numayendelerin etdiyi sappiltilar yemi ovlamagi asanlasdirmaq meqsedile onlari casdirmaq ve hereket etmeyen hala getirmeye qadir ola biler ancaq bu xasse tesdiq edilmeyib Narvalin fistiriqlari ag balina ile muqayisede nadir hallarda esidilir Narvallar terefinden edilen diger seslere nerildemeler ve qicirdayan qapi sesleri daxildir Coxalma ve erken heyat Disiler 6 8 yaslarinda olanda bala dogmaga baslayirlar Yetkin narvallar aciq denizdeki buz tebeqesinde olanda aprel ve ya mayda cutlesirler Hamilelik 14 ay davam edir ve novbeti il iyun ve avqust arasi narval balalari dogulur Bir cox deniz memelileri kimi ancaq bir bala dogulur Yeni dogulmus narval balalari 1 6 metr uzunlugunda ve tund rengde olur Yeni dogulan balalar heyatlarina nazik yag tebeqesi ile baslayirlar ve onlar yagla zengin ana sudu ile qidalandiqca yag tebeqesi qalinlasir Balalar teqriben 20 ay ana sudunden asili olurlar Uzun ceken emzirme dovru narval balalarina heyatda qalmaq ucun lazim olan bacariqlari oyrenirler Analar ve balalar yaxin qalirlar ve seyahet edende bala uzmede komek ucun anasinin beline yaxin qalir Yasama muddeti ve olum Narvalin cemdeyini yeyen ag ayi Narvallar en azi 50 ile qeder yasaya bilir Muasir zamanda narvallarin ovlanmasi demek olar ki tamamile insanlar terefinden edilir narvallari ovlayanlara narvallari buzdaki teneffus oyuqlarinda vurmaga cehd eden ve esasen genc balinalari hedefleyen ag ayilar ve tek bir narvali tutmaq ucun qruplar emele getiren orkalardir Nadir olmasina baxmayaraq Qrenlandiya kopek baligi ve morjlar genc ve ya zeif ve yarali yetkin narvallari tuta biler Orkalar kimi yirticilardan qacmaq ucun narvallar suretlerine etibar etmekdense esasen buz altinda gizlenmeye ustunluk verirler Narvallar payizin axirlarinda arktik sularinin sethi tamamile donandan evvel burani terk ede bilmeyende tez tez bogularaq olurler Aciq su erazisi guclu kulekler kimi buzun qirilmasina sebeb olan hadiseler terefinden sinan buzla ortulmus suda formalasir Bu veziyyetler olmayanda buz cox rahat formalasir En axirinci boyuk olum hadiseleri az kulek olanda bas verib Narvallar memelidirler ve nefes almaq ucun havaya ehtiyaclari var Eger aciq sulara cixa bilmirlerse ve buzda icinden kecmek ucun qalindirsa onlar bogula bilirler Buzdaki teneffus oyuqlari arasindaki maksimum aerobik uzme mesafesi 1 450 metrden azdir ve bu yemin tapilmasini mehdudlasdirir Bu oyuqlar erkek balinanin nefes almasi ucun en azi 0 5 metr genisliyinde olmalidir Narvallarin olmesine sebeb olan hadiseler 600 numayendenin teskil etdiyi qruplari bogulmalarina sebeb olan teleye sala bilir En boyuk olum hadiseleri Disko korfezi kimi narvallarin qislama erazilerinde bas verir 1915 ci ilde Qerbi Qrenlandiyada 1000 den cox narval buz altinda qalib Denizde buz tebeqesinin azalmasina baxmayaraq 2008 2010 cu illerde qisda yaylama yerlerine yaxin erazilerde denizde bogulma ile bagli bir cox boyuk hadise olub Bu yerlerden ikisinde daha evvel bele bir hadise qeyde alinmamisdi Bu yaylama erazilerinden gec gedislerin oldugunu teklif edir Qrenlandiyani ehate eden erazilerde kulek ve axinlar vasitesile etraf erazilerden gelen deniz buzunun adveksiyasi bas verir ve bu denizde buzun konsentrasiyasini artirir Erazilere guclu sedaqetine gore hava ve buz deyisiklikleri hemise narvalin aciq sulara axini ile elaqelendirilmir Ona gore de deniz buzlarinda yaranan deyisikliklerle qarsilasmaq ucun narvallarin ne qeder zeif olmasini mueyyen etmek ucun daha cox melumata ehtiyac var Narvallar esasen de genc narvallar hem de acliqdan olurler Nesli kesilmesinden qorunmasiTutulmus erkek narval Narvallar insanlarin etdiklerine gore tehluke altinda olan bir cox memelilerden biridir Dunyada narvallarin sayi teqriben 75000 olaraq qiymetlendirilir Onlar nesli kesilme tehlukesine yaxin olan hesab edilir ve muxtelif surulerde narvallarin sayinin azalmasi gorulur Nesli kesilmeden qorumaq ucun Avropa Ittifaqi narvallarin disleri ucun idxal qadagasi qoyub Basqa olkelerin de ovlanma ile bagli kvotasi var ve bu deniz buzu tebeqesinin azalmasi ile yeni acilan erazilerde ehemiyyetlidir Narvallari bagli seraitde saxlamaq cetindir Disli narvali qilalugaq tugaalik adlandiran inuitlerin natural teserrufat ucun balina novlerini ovlamasina icaze verilir Su itileri ve balinalar kimi deniz memelilerine oxsar bir sekilde narvallar da genis bir sekilde ovlanmisdir ve onlar arktik erazilerde yerli xalqlarin onemli ehtiyatlarindan biri olan boyuk miqdarda yag ucun ovlanir Demek olar ki narvallarin butun hisseleri eti derisi balina yagi ve orqanlari istehlak edilir Mattak xam deri ve balina yagi dadli hesab edilir ve sumukler aletler ve incesenet ucun istifade edilir Deri basqa yollarla tapilmasi cetin olan vitamin C in menbeyidir Qrenlandiyada Kaanaak kimi bezi yerlerinde enenevi ovculuq istifade edilir ve balinalar elle duzeldilmis Eskimos qayiqlarinda ovlanir Qrenlandiyanin basqa yerlerinde ve Simali Kanadada ov zamani yuksek suretli qayiqlar ve tufengler istifade edilir Simal Qerb Erazilerinin gerbi Narvallar boyuyerken oz daxili orqanlarina metallar yigirlar Bir tedqiqat metallarin konsentrasiyasinin narval yaginda asagi qaraciyer ve boyrekde yuksek oldugunu askar edib Sink ve kadmium boyrekde qaraciyerden daha yuksek qatiliqda tapilib ve qurgusun mis ve cive ise qaraciyerde daha yuksek qatiliqda tapilib Mueyyen metallar narvalin olcusu ve cinsiyyeti ile elaqedardir Inkisaf zamani civenin qaraciyer boyrek ezele ve narval yaginda ve kadmiumun narval yaginda toplandigi askar edilib Narvallar onlarin yasayis yerlerinde xususile Baffin korfezi ve Davis bogazi kimi simali qislama yerlerinde deyisken deniz buzu tebeqesine gore iqlim deyisikliyine qarsi en hessas arktik deniz memelilerinden biridir Peykden alinan melumat bu erazilerde deniz buzunun nezerecarpacaq derecede azaldigini gosterir Narvallarin yem axtardigi eraziler onlarin erken heyatindaki numunelerle formalasir ve bu da qis zamani vacib qida ehtiyatinin toplanmasi bacariginin artmasina komek edir Bu strategiya narvalin yasadigi eraziye bagliligini fokusa alir ve bu qisda merkezi yem toplama erazilerini olmasi ile neticelenir Bele ki iqlimin deyismesine baxmayaraq narvallar miqrasiya zamani eyni yere qayitmaga davam edecekler Deniz buzundaki deyisikliklere qarsi hessas olmasina baxmayaraq narvalin deniz buzu ve erazi secimi zamani uyusmagi var Onlar son Pleosende tekamul edibler ve az cox buzlasma dovrune ve etraf muhtin muxtelifliyine oyresibler 2002 ci ilde Siorapalukda narvali ovlamaq ucun edilen cehdlerin artmamasina baxmayaraq ovcular terefinde tutulan narval sayisinda artim var idi ve bu da gosterir ki iqlim deyisikliyi narvali ovlanmaga qarsi daha zeif edir Neft axtarisi ile bagli olan seismik arasdirmalar da normal miqrasiya numunelerini pozub ve bu da artan deniz buzundaki olumlerle elaqelendirile biler Medeniyyetde tesvirleriEfsanelerde Narvalin uzun disinden duzeldilmis nizenin basi Inuit efsanesine gore qarmaq boyuk narvala sancilandan sonra qarmagin ipi qadinin belinin etrafinda baglanib ve qadin okeana suruklenib Belelikle narvalin uzun disi yaranib Qadin narvala cevrilib ve onun saci da burulmus duyun seklinde oldugundan xarakteristik spiral narval disi oldu Orta esrler dovrunun bezi avropalilari narvallarin uzun disinin efsanevi tekbuynuzlarin buynuzu olduguna inanirdilar Buynuzlar zeheri neytallasdirmaq ve melanxoliyani sagaltmaq kimi sehrli quvvelere malik oldugundan vikinqler ve basqa simali erazilerin tacirleri narval dislerini cox vaxt oz cekilerinde qizila sata bilerdiler Narvallarin uzun disleri ickiye dusen her hansi zeheri zerersizlesdiren fincanlar hazirlamaq ucun istifade edilirdi 1555 ci ilde Olaus Maqnus alninda buynuz olan baliga benzer mexluqun seklini onu Narval olaraq mueyyen ederek cap etdirdi XVI esrde Boyuk Britaniya ve Irlandiya Birlesmis Kralliginin kralicasi I Elizabet bir qesr ile eyni qiymetde 10000 Britaniya funtu olan 2007 ci ilde perakende qiymet indeksi ile teqriben 1 5 2 5 milyon funt sterlinq yonulmus ve lel cevahiratla bezedilmis narvalin uzun disini qebul etdi Hediyyeni veren Hemfri Hilbert onun deniz tekbuynuzuna aid oldugunu teklif etmisdi Uzun disler esas mehsullari idi Uzun disin menseyi haqqinda melumat dovrunde seyyahlar ve tebietsunaslar arktik erazilere seyahet etmeye basladiqca nisbeten artib Edebiyyatda ve incesenetde de 1864 1869 narvalin sekli Narval Jul Vernin 1870 ci il romani 20 000 lye su altinda daki neheng deniz mexluqunun iki mumkun izahindan biridir Vern fikirlesirdi ki bele neheng narvalin movcud olmasi mumkun deyil Narvalin ve ya Vern terefinden tapildigi kimi denizin tekbuynuzunun olcusu 18 metr ola bilerdi Narval fenomene sebeb oldugu ucun Vern onun olcusu ve cekisinin bes ve ya on qat artiq gosterilmeli oldugunu qeyd etdi German Melvill 1851 ci il romani Mobi Dikde narvala aid bir hisse yazmisdi Bu hissede o Martin Frobiser terefinden I Elizabete verilen narval disinin Vindzor sarayinda uzun muddet asilmis oldugunu iddia edirdi Onun basqa bir iddiasi ise Danimarka krallarinin taxtlarinin narvallarin uzun dislerinden duzeldildiyidir Tekbuynuzun efsanesi kitabinda narvaldan etrafli behs edilib Kitabda muellif Odel Separd narvalin alninda buynuz olan baliqdan deniz tekbuynuzuna qeder erken izahlarini tesvir edir Separd deyir ki hem narvallarin hem de onlarin uzun dislerinin vacibliyi haqqinda danlar ve hollandlar danisib ve onlar nece seyyahlar terefinden tapilmadan en azi 200 il yasayib Daha sonra narvallar mueyyen edilenden sonra iki uzun dis Danimarka kralina teqdim edilib Dislerden biri 10 fut 3 metr uzunlugunda idi ve o sonra Nova Zembla adlanan eraziye neql edilib IstinadlarIntegrated Taxonomic Information System ing 1996 Mammal Species of the World ing A Taxonomic and Geographic Reference D E Wilson D M Reeder 3 Baltimore JHU Press 2005 35 2142 p ISBN 978 0 8018 8221 0 Latin Linnaeus C Systema naturae per regna tria naturae secundum classes ordines genera species cum characteribus differentiis synonymis locis Tomus I Editio decima reformata Holmiae Laurentii Salvii 1758 seh 824 Heide Jorgensen M P and Laidre K L Greenland s Winter Whales The beluga the narwhal and the bowhead whale Ilinniusiorfik Undervisningsmiddelforlag Nuuk Greenland 2006 ISBN 978 87 7975 299 3 The Narwhal Unicorn of the Seas PDF Fisheries and Oceans Canada 2007 10 July 2013 tarixinde PDF Istifade tarixi 10 July 2013 Brodie Paul Macdonald D redaktor The Encyclopedia of Mammals New York Facts on File 1984 200 203 ISBN 0 87196 871 1 Waddell V G Milinkovitch M C Berube M and Stanhope M J Molecular Phylogenetic Examination of the Delphinoidea Trichotomy Congruent Evidence from Three Nuclear Loci Indicates That Porpoises Phocoenidae Share a More Recent Common Ancestry with White Whales Monodontidae Than They Do with True Dolphins Delphinidae Molecular Phylogenetics and Evolution 15 2 2000 314 318 doi 10 1006 mpev 1999 0751 PMID 10837160 Jorge Velez Juarbe and Nicholas D Pyenson Bohaskaia monodontoides a new monodontid Cetacea Odontoceti Delphinoidea from the Pliocene of the western North Atlantic Ocean Journal of Vertebrate Paleontology 32 2 2012 476 484 doi 10 1080 02724634 2012 641705 Macdonald D W Barrett P Mammals of Europe New Jersey Princeton University Press 1993 ISBN 0 691 09160 9 Monodon monoceros Fisheries and Aquaculture Department Species Fact Sheets Food and Agriculture Organization of the United Nations 16 February 2012 tarixinde Istifade tarixi 20 November 2007 Fontanella Janet E Fish Frank E Rybczynski Natalia Nweeia Martin T Ketten Darlene R Three dimensional geometry of the narwhal Monodon monoceros flukes in relation to hydrodynamics Marine Mammal Science 27 4 2010 889 898 doi 10 1111 j 1748 7692 2010 00439 x Nweeia Martin T Eichmiller Frederick C Hauschka Peter V Tyler Ethan Mead James G Potter Charles W Angnatsiak David P Richard Pierre R ve b Vestigial tooth anatomy and tusk nomenclature for Monodon monoceros The Anatomical Record 295 6 2012 1006 16 doi 10 1002 ar 22449 PMID 22467529 Nweeia Martin Narwhal Tusk Research Narwhal Tusk Research Narwhal org 2014 06 20 2022 09 07 tarixinde Istifade tarixi 2014 06 20 Lambert K How Narwhals work 21 February 2014 tarixinde Istifade tarixi 10 July 2013 Narwhal Biology NarwhalTusks com 2 July 2022 tarixinde Istifade tarixi 10 July 2013 American Cetacean Society 21 May 2013 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 10 July 2013 Narwhal Whale Tusk Narwhal Whales 31 March 2022 tarixinde Istifade tarixi 10 July 2013 Carwardine Mark DK Handbooks Whales Dolphins and Porpoises Dorling Kindersley 1995 ISBN 1 56458 620 0 Nweeia ve b Sensory ability in the narwhal tooth organ system The Anatomical Record 297 4 2014 599 617 doi 10 1002 ar 22886 explicit et al Broad William It s Sensitive Really The New York Times 13 December 2005 4 February 2015 tarixinde Istifade tarixi 11 January 2015 mirror 2013 10 26 at the Wayback Machine Vincent James Scientists suggest they have the answer to the mystery of the narwhal s tusk 19 March 2014 31 March 2014 tarixinde Istifade tarixi 31 March 2014 Nweeia Martin Narwhal Tusk Research About the Tusk Narwhal Tusk Research Narwhal org 2014 06 20 2022 09 07 tarixinde Istifade tarixi 2014 06 20 Laidre K Deep ocean predation by a high Arctic cetacean ICES Journal of Marine Science 61 1 2004 430 440 doi 10 1016 j icesjms 2004 02 002 Laidre K L and Heide Jorgensen M P Winter feeding intensity of narwhals Marine Mammal Science 21 1 2005 45 57 doi 10 1111 j 1748 7692 2005 tb01207 x Laidre K L Stirling I Lowry L Wiig O Heide Jorgensen M P and Ferguson S Quantifying the sensitivity of arctic marine mammals to climate induced habitat change Ecological Applications 18 2 2008 S97 S125 doi 10 1890 06 0546 1 PMID 18494365 The Biology and Ecology of Narwhals National Oceanic and Atmospheric Administration 14 August 2022 tarixinde Istifade tarixi 15 January 2009 Seaworld org 22 February 2014 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 21 April 2013 Finley K J Gidd E J Summer diet of the narwhal Monodon monoceros in Pond Inlet northern Baffin Island Canadian Journal of Zoology 60 12 1982 3353 3363 doi 10 1139 z82 424 Laidre K L Heide Jorgensen M P Dietz R Hobbs R C and Jorgensen O A Deep diving by narwhals Monodon monoceros differences in foraging behavior between wintering areas Marine Ecology Progress Series 261 2003 269 281 doi 10 3354 meps261269 Williams Terrie M Noren Shawn R Glenn Mike Extreme physiological adaptations as predictors of climate change sensitivity in the narwhal Mondon monceros Marine Mammal Science 27 2 2011 334 doi 10 1111 j 1748 7692 2010 00408 x Laidre K Heide Jorgensen M P Stern H and Richard P Unusual narwhal sea ice entrapments and delayed autumn freeze up trends PDF Polar Biology 35 2011 149 doi 10 1007 s00300 011 1036 8 2021 12 31 tarixinde PDF Istifade tarixi 2015 01 14 Porsild M On Savssat A crowding of Arctic animals at holes in the sea ice Geogr Rev 6 3 1918 215 228 doi 10 2307 207815 JSTOR 207815 Jefferson T A Karczmarski L Laidre K O Corry Crowe G Reeves R R Rojas Bracho L Secchi E R Slooten E Smith B D Wang J Y amp Zhou K 2008 Monodon monoceros In IUCN 2008 IUCN Red List of Threatened Species Yuklenib 18 December 2008 Wagemann R Snow N B Lutz A Scott D P Heavy Metals in Tissues and Organs of the Narwhal Monodon monoceras Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 40 S2 1983 s206 s214 doi 10 1139 f83 326 Borenstein Seth Narwhals more at risk to Arctic warming than polar bears Associated Press 25 April 2008 8 October 2021 tarixinde Istifade tarixi 27 April 2008 Laidre KL Heide Jorgensen MP Life in the lead extreme densities of narwhals Monodon monoceros in the offshore pack ice Marine Ecology Progress Series 423 2011 269 doi 10 3354 meps08941 Laidre K L Heide Jorgensen M P Arctic sea ice trends and narwhal vulnerability PDF Biological Conservation 121 2005 2005 509 517 doi 10 1016 j biocon 2004 06 003 ISSN 0006 3207 2021 12 04 tarixinde PDF Istifade tarixi 2015 01 16 Nielsen M R Is climate change causing the increasing narwhal Monodon monoceros catches in Smith Sound Greenland Polar Research 28 2 2009 238 doi 10 1111 j 1751 8369 2009 00106 x Heide Jorgensen M P Hansen R G Westdal K Reeves R R and Mosbech A Narwhals and seismic exploration Is seismic noise increasing the risk of ice entrapments Biological Conservation 158 2013 50 doi 10 1016 j biocon 2012 08 005 Bastian Dawn E Judy K Mitchell Handbook of Native American Mythology ABC CLIO 2004 54 55 ISBN 1 85109 533 0 2023 08 04 tarixinde Istifade tarixi 2015 01 12 The Lore of the Unicorn CreateSpace Independent Publishing Platform 2013 seh 176 ISBN 1 4565 6952 X 2021 04 07 tarixinde Istifade tarixi 2015 01 12 Daston Lorraine and Park Katharine 2001 Wonders and the Order of Nature 1150 1750 New York Zone Books ISBN 0 942299 91 4 Officer L H Williamson S H Purchasing Power of British Pounds from 1270 to Present MeasuringWorth 2014 2012 09 19 tarixinde Istifade tarixi 2015 01 12 Verne J PDF Pierre Jules Hetzel 1870 seh 10 2015 01 13 tarixinde orijinalindan PDF arxivlesdirilib Istifade tarixi 2015 01 13 Melville H Moby Dick Or The Whale Richard Bentley 1851 seh 635 2022 09 25 tarixinde Istifade tarixi 2015 01 13 Elave edebiyyat Biologiya portaliM P Heide Jorgensen Narwhal in Encyclopedia of Marine Mammals 2021 10 09 at the Wayback Machine Perrin Wursig and Thewissen eds ISBN 0 12 551340 2 Groc Isabelle Hunt for the sea unicorn New Scientist feature article Issue 2956 15 February 2014 1 2015 05 13 at the Wayback MachineXarici kecidlerVikianbarda elaqeli media fayllar Narvallarin biologiyasi ve ekologiyasi NOAA Narval FAQ Narval balinalari haqqinda sekiller ve informasiya Narval haqqinda umumi informasiya 2002 01 11 at the Wayback Machine Narval info 2005 10 25 at the Wayback Machine National Geographic Gallery Narvallarin disleri haqqinda vebsayt Denizde Sesler Narvallarin sesleri 2014 07 09 at the Wayback Machine