Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Klaus Henrix Tomas Mann (18 noyabr 1906[…], Münxen – 21 may 1949[…], Kann) — alman yazıçısı.
| Klaus Mann | |
|---|---|
| Klaus Mann | |
 Klaus Mann Amerikan ordusunda serjant formasında. İtaliya, 1944 | |
| Doğum tarixi | 18 noyabr 1906[…] |
| Doğum yeri | |
| Vəfat tarixi | 21 may 1949[…](42 yaşında) |
| Vəfat yeri | |
| Vəfat səbəbi | Həddindən artıq doza[d] |
| Dəfn yeri | Cimetière du Grand Jas |
| Milliyyəti | alman |
| Atası | Tomas Mann |
| Anası | Katiya Mann |
| Fəaliyyəti | yazıçı, tərcüməçi, ssenarist, ədəbiyyat tənqidçisi, jurnalist, roman yazıçısı, şair, avtobioqraf[d] |
| Əsərlərinin dili | alman dili, ingilis dili |
| Janrlar | roman, teatr, avtobioqrafiya, hekayə |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
Həyatı və fəaliyyəti
Münhendə anadan olan Klaus Mann, Alman yazıçısı Tomas Mann və həyat yoldaşı Katiya Prinqşeyn Mannın oğlu olub. Atası lüteran, anası isə dünyəvi yəhudilərdən idi. 1924-cü ildə qısa hekayələr yazmağa başlayan Mann Berlin qəzetində tənqidçi kimi çalışıb. Onun ilk ədəbi əsərləri 1925-ci ildə nəşr edilib.
Mannın erkən həyatı çətinliklərlə keçib. Homoseksuallığı onu tez-tez xəyanətin hədəfinə çevirirdi və atası ilə münasibətlərini çətinləşdirirdi. Müxtəlif məktəblərdə qısa bir müddətdən sonra o, özündən bir yaş böyük olan bacısı Erika Mann ilə birlikdə 1927-ci ildə ABŞ-yə səfər edərək, 1929-cu ildə ortaq bir səyahət kitabı olaraq nəşr olunan esselərdə bu barədə məlumat verdi.
1924-cü ildə o, bacısı Erikanın yaxın dostu olan dramaturq Frank Vedekindin böyük qızı Pamela Vedekindlə nişanlanmışdı. Nişan 1928-ci ilin yanvarında pozuldu.
1929-cu ildə Erika ilə Şimali Afrikaya səyahət etdi. Bu zaman dilimində, İsveçrə yazıçısı və fotoqrafı, sonrakı bir neçə il ərzində onlara yaxın olan Annemarie Şvarzenbax ilə tanışlıq etdilər. Klaus Annemarie ilə birlikdə xaricə bir neçə dəfə səyahət etdilər, sonuncu səyahət Sovet yazıçılarının 1934-cü ildə Moskvada keçirilən qurultayına oldu.
Kiçik yetkinlik yaşlarından bəri Klaus sonradan onu daha çox asılılıq halına gətirən narkotiklərdən, əsasən tiryəkdən istifadə edirdi.1933-cü ildə Hitler hakimiyyəti ələ aldığı ildəki gündəliklərində cəhd edilən morfin inyeksiyası öz əksini tapır. Əvvəlcə, çalışan yazıçı, yaradıcılıq enerjisini artırmaq üçün tiryək, Eukodal və daha sonra heroin istifadə etdi, çünki o dövrdə ədəbi dairələrdə sənətkarlar və ziyalılar üçün çox vaxt belə olurdu. Cəlbedici səyahətləri zamanı və Budapeştdə və İsveçrədəki Kılıçberh Sanatoriumunda narkotik detoksifikasiyasından keçdi. 1936-cı ildən sonra onun narkotik istifadəsi və cinsi qaçışları Nyu Yorkda olduğu müddətdə həddindən artıq oldu.
1932-ci ildə Klaus Hitler hakimiyyətə gələnə qədər yaxşı qəbul edilən avtobioqrafiyasının ilk hissəsini yazdı.
1933-cü ildə Klaus Erika ilə birlikdə Nasist rejiminin diqqətini çəkən Biber-Mill adlı bir siyasi kabaretdə iştirak etdi. Təqiblərdən qaçmaq üçün 1933-cü ilin martında Almaniyanı tərk edərək, Parisə keçdi, daha sonra ailəsinində evi olduğu Amsterdam və İsveçrənidə ziyarət etdi. Həm də 1933-cü ildə Klaus Mann və Annemarie Şvarzenbax, Fritz Landşof və Hollandiya Emanuel Querido ilə birlikdə ilk dəfə 1933-cü ilin sentyabrında Amsterdamda nəşr olunan Day Sammlunq adlı ədəbi jurnal təsis etdilər. Bu, ilk növbədə nasist hakimiyyətinin qurulması və möhkəmləndirilməsinin ilk illərində Hitler rejimindən qaçan bir sıra nüfuzlu Alman yazıçıları ilə əlaqəli idi. Jurnalı varlı Annemarie Şvarzenbax maliyyələşdirdi və Klaus Mann 1933-cü ildən 1935-ci ilə qədər onun baş redaktoru olaraq çalışdı. Klaus Mann yalnız Alman Exilliteraturunun birləşdirilməsində mühüm rol oynamadı, eyni zamanda 1933-cü ildən sonra Almaniyada qalan müəlliflərlə ünsiyyət qurdu. Nasist hakimiyyətinə qarşı ambisiyası yaxşı bilinən Qottfried Benn ilə bir məktub mübadiləsində Klaus, Almaniyanın milli yazıçı akademiyasına davam etməsindən narahatlığını ifadə etdi, yaratdığı mənəvi dilemmaya işarə edərək, onun ölkədən getməsini, sürgündə olan Alman ziyalılarına qoşulmasını istədi.
1934-cü ilin noyabrında Klaus Nasist rejimi tərəfindən Alman vətəndaşlığından məhrum edildi. O, Çexoslovakiya vətəndaşı oldu. 1936-cı ildə ABŞ-yə köçdü, Prinseton, Nyu-Cersi və Nyu Yorkda yaşadı. 1937-ci ilin yazında o, qalan bir il üçün sonradan Varieti və International Herald Tribune üçün uzun müddət bir film və teatr rəyçisi olmuş partnyoru Tomas Kvuinn Kartiss ilə görüşdü. 1940-cı ildə Klaus Mann ABŞ-də mühacirətdə yaşayan alman yazıçıları üçün başqa bir ədəbi jurnal təsis etdi. Jurnal cəmi bir il davam etdi. Bu müddət ərzində maddi ççətinlikləri olduğu üçün atasının Sakit Palisadadakı evində də yaşayırdı.
Mann 1943-cü ildə ABŞ vətəndaşı oldu. FBI Klaus Mannın siyasi və cinsi fəaliyyəti ilə əlaqədar apardığı araşdırma səbəbindən naturalizasiya prosesi təxirə salınıb; açıq gey idi, lakin marksist ideologiyaların tərəfdarı deyildi. ABŞ-dəki həyatı boyu özünü liberal antifaşist və kosmopolit kimi tanıtdı. II Dünya Müharibəsində İtaliyada 5-ci qərargah serjantı olaraq xidmət etdi. 1945-ci ilin yayında Müharibədən sonrakı Almaniyadan reportaj üçün Ulduzlar və Zolaqlar qəzeti tərəfindən göndərildi.
Mannın ən məşhur romanı Mefisto 1936-cı ildə yazılmış və ilk dəfə Amsterdamda nəşr edilmişdir. Roman keçmiş qaynı aktyor Qustaf Qründqensin incə maskalanmış portredidir. Ətrafındakı ədəbi qalmaqal, Mannın ölümündən sonra Qərbi Almaniyada məşhurlaşdı, belə ki, Qründqensin övladlığa götürdüyü oğlu, romanın 1960-cı illərin əvvəllərində Qərbi Almaniyada ilk nəşrindən sonra qadağan edilməsinə dair məhkəmə qaldırdı. Yeddi illik məhkəmə dinləmələrindən sonra Şərqi Almaniyada və xaricdə olmasına baxmayaraq, Qərbi Almaniya Ali Məhkəməsi bunu üçdən üç səslə qadağan etdi. Qadağa qaldırıldı və roman 1981-ci ildə Qərbi Almaniyada nəşr olundu.
Mannın Vulkan romanı, İkinci Dünya Müharibəsi illərində Alman sürgünləri ilə əlaqəli XX əsrin ən məşhur romanlarından biridir.
21 may 1949-cu ildə, başqa bir dərman müalicəsindən sonra Kannda yuxu dərmanını həddindən artıq dozada qəbul edərək ölür. Prolif yazıçı ehtimal ki, maddi problemlər və sosial təcrid səbəbindən intihar edib. Orada Cimetière du Grand Jasda dəfn edilib.
Seçilmiş əsərləri
- Dini rəqs, 1925
- Anja və Ester, 1925
- Dörddən birinə nəzər salın, 1927
- Aleksandr, Utopiya haqqında roman , 1929
- Bir yol axtarıram, 1931
- Mehriban ölü Zeit, 1932
- Sonsuzluqda görüş yeri, 1932
- Azadlığa səyahət, 1934
- Simfoniya Pateti, 1935
- Mefisto, 1936
- Döşəmə pəncərəsi, 1937
- Vulkan, 1939
- Dönüş nöqtəsi, 1942
- André Gide and the Crisis of Modern Thought, 1943
- Ruhanilər, 1945
Ədəbiyyat
- Juliane Schicker. 'Decision. A Review of Free Culture' – Eine Zeitschrift zwischen Literatur und Tagespolitik. München: Grin, 2008. ISBN
- James Robert Keller. The Role of Political and Sexual Identity in the Works of Klaus Mann. New York: Peter Lang, 2001. ISBN
- Hauck, Gerald Günter. Reluctant Immigrants: Klaus and Erika Mann In American Exile, 1936–1945. 1997.
- Huneke, Samuel Clowes. 'The Reception of Homosexuality in Klaus Mann's Weimar Era Work.' Monatshefte für deutschsprachige Literatur und Kultur. Vol. 105, No. 1, Spring 2013. 86–100. doi: 10.1353/mon.2013.0027
- Mauthner, Martin German Writers in French Exile, 1933–1940 London: Vallentine Mitchell, 2006 ISBN
- Spotts, Frederic. Cursed Legacy: The Tragic Life of Klaus Mann New Haven: Yale University Press, 2016. ISBN
- Harpole, Kimberley, and Waltraud Maierhofer. 'Women Performing the American 'Other' in Erika and Klaus Mann's Rundherum (1929). Sophie Journal . Vol.4, 2017. 1–32.
- Klaus Mann, Il cappellano 2019-01-15 at the Wayback Machine, by Pier Giorgio Ardeni and Alberto Gualandi, Pendragon 2018
Həmçinin bax
İstinadlar
- Bibliothèque nationale de France BnF identifikatoru (fr.): açıq məlumat platforması. 2011.
- Itaú Cultural Klaus Mann // Enciclopédia Itaú Cultural (порт.). São Paulo: Itaú Cultural, 2001.
- Societies A. C. o. L., Press O. U., Frisch S. Klaus Heinrich Thomas Mann // Mann, Klaus Heinrich Thomas (18 November 1906–21 May 1949), writer (ing.). // American National Biography Online / S. Ware [New York]: Oxford University Press, 2017. ISSN 1470-6229 doi:10.1093/ANB/9780198606697.ARTICLE.1601050
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118577158 // Ümumi tənzimləmə nəzarəti (GND) (alm.). 2012—2016.
- Nicole Schaenzler: Klaus Mann. Eine Biographie. Campus Verlag, Frankfurt – New York 1999, ISBN , p. 30
- Erika und Klaus Mann: Rundherum — Ahenteuer einer Weltreise. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1982.
- Nicole Schaenzler: Klaus Mann, p. 302
- Zauberers Sohn, Kind dieser Zeit 2015-11-15 at the Wayback Machine (in German). Spiegel Online. Retrieved 6 March 2019.
- Nicole Schaenzler: Klaus Mann, p. 211
- Klaus Mann, Brief an Gottfried Benn, 9. Mai 1933 2021-06-05 at the Wayback Machine (in German). Deutsches Literatur Archiv Marbach (with permission of Frido Mann). Retrieved 12 March 2019.
- Klaus Mann, Notizen in Moskau, 1934. 2023-07-24 at the Wayback Machine (in German). 100(0) Schlüssel Dokumente zur Deutschen Geschichte im 20. Jahrhundert. Retrieved 12 March 2019.
- "Report Klaus Mann Died After Overdose of Pills". Chicago Tribune. May 25, 1949. səh. 12. April 3, 2017 tarixində . İstifadə tarixi: September 23, 2019.
Xarici keçidlər
- Alman Ədəbiyyatı (ing.)
- Klaus Mann (ing.)
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Klaus Henrix Tomas Mann 18 noyabr 1906 Munxen 21 may 1949 Kann alman yazicisi Klaus MannKlaus MannKlaus Mann Amerikan ordusunda serjant formasinda Italiya 1944Dogum tarixi 18 noyabr 1906 1906 11 18 Dogum yeri Munxen Yuxari Bavariya Bavariya Almaniya imperiyasiVefat tarixi 21 may 1949 1949 05 21 42 yasinda Vefat yeri KannVefat sebebi Heddinden artiq doza d Defn yeri Cimetiere du Grand JasMilliyyeti almanAtasi Tomas MannAnasi Katiya MannFealiyyeti yazici tercumeci ssenarist edebiyyat tenqidcisi jurnalist roman yazicisi sair avtobioqraf d Eserlerinin dili alman dili ingilis diliJanrlar roman teatr avtobioqrafiya hekaye Vikianbarda elaqeli mediafayllarHeyati ve fealiyyetiMunhende anadan olan Klaus Mann Alman yazicisi Tomas Mann ve heyat yoldasi Katiya Prinqseyn Mannin oglu olub Atasi luteran anasi ise dunyevi yehudilerden idi 1924 cu ilde qisa hekayeler yazmaga baslayan Mann Berlin qezetinde tenqidci kimi calisib Onun ilk edebi eserleri 1925 ci ilde nesr edilib Mannin erken heyati cetinliklerle kecib Homoseksualligi onu tez tez xeyanetin hedefine cevirirdi ve atasi ile munasibetlerini cetinlesdirirdi Muxtelif mekteblerde qisa bir muddetden sonra o ozunden bir yas boyuk olan bacisi Erika Mann ile birlikde 1927 ci ilde ABS ye sefer ederek 1929 cu ilde ortaq bir seyahet kitabi olaraq nesr olunan esselerde bu barede melumat verdi 1924 cu ilde o bacisi Erikanin yaxin dostu olan dramaturq Frank Vedekindin boyuk qizi Pamela Vedekindle nisanlanmisdi Nisan 1928 ci ilin yanvarinda pozuldu 1929 cu ilde Erika ile Simali Afrikaya seyahet etdi Bu zaman diliminde Isvecre yazicisi ve fotoqrafi sonraki bir nece il erzinde onlara yaxin olan Annemarie Svarzenbax ile tanisliq etdiler Klaus Annemarie ile birlikde xarice bir nece defe seyahet etdiler sonuncu seyahet Sovet yazicilarinin 1934 cu ilde Moskvada kecirilen qurultayina oldu Kicik yetkinlik yaslarindan beri Klaus sonradan onu daha cox asililiq halina getiren narkotiklerden esasen tiryekden istifade edirdi 1933 cu ilde Hitler hakimiyyeti ele aldigi ildeki gundeliklerinde cehd edilen morfin inyeksiyasi oz eksini tapir Evvelce calisan yazici yaradiciliq enerjisini artirmaq ucun tiryek Eukodal ve daha sonra heroin istifade etdi cunki o dovrde edebi dairelerde senetkarlar ve ziyalilar ucun cox vaxt bele olurdu Celbedici seyahetleri zamani ve Budapestde ve Isvecredeki Kilicberh Sanatoriumunda narkotik detoksifikasiyasindan kecdi 1936 ci ilden sonra onun narkotik istifadesi ve cinsi qacislari Nyu Yorkda oldugu muddetde heddinden artiq oldu 1932 ci ilde Klaus Hitler hakimiyyete gelene qeder yaxsi qebul edilen avtobioqrafiyasinin ilk hissesini yazdi 1933 cu ilde Klaus Erika ile birlikde Nasist rejiminin diqqetini ceken Biber Mill adli bir siyasi kabaretde istirak etdi Teqiblerden qacmaq ucun 1933 cu ilin martinda Almaniyani terk ederek Parise kecdi daha sonra ailesininde evi oldugu Amsterdam ve Isvecrenide ziyaret etdi Hem de 1933 cu ilde Klaus Mann ve Annemarie Svarzenbax Fritz Landsof ve Hollandiya Emanuel Querido ile birlikde ilk defe 1933 cu ilin sentyabrinda Amsterdamda nesr olunan Day Sammlunq adli edebi jurnal tesis etdiler Bu ilk novbede nasist hakimiyyetinin qurulmasi ve mohkemlendirilmesinin ilk illerinde Hitler rejiminden qacan bir sira nufuzlu Alman yazicilari ile elaqeli idi Jurnali varli Annemarie Svarzenbax maliyyelesdirdi ve Klaus Mann 1933 cu ilden 1935 ci ile qeder onun bas redaktoru olaraq calisdi Klaus Mann yalniz Alman Exilliteraturunun birlesdirilmesinde muhum rol oynamadi eyni zamanda 1933 cu ilden sonra Almaniyada qalan muelliflerle unsiyyet qurdu Nasist hakimiyyetine qarsi ambisiyasi yaxsi bilinen Qottfried Benn ile bir mektub mubadilesinde Klaus Almaniyanin milli yazici akademiyasina davam etmesinden narahatligini ifade etdi yaratdigi menevi dilemmaya isare ederek onun olkeden getmesini surgunde olan Alman ziyalilarina qosulmasini istedi 1934 cu ilin noyabrinda Klaus Nasist rejimi terefinden Alman vetendasligindan mehrum edildi O Cexoslovakiya vetendasi oldu 1936 ci ilde ABS ye kocdu Prinseton Nyu Cersi ve Nyu Yorkda yasadi 1937 ci ilin yazinda o qalan bir il ucun sonradan Varieti ve International Herald Tribune ucun uzun muddet bir film ve teatr reycisi olmus partnyoru Tomas Kvuinn Kartiss ile gorusdu 1940 ci ilde Klaus Mann ABS de muhaciretde yasayan alman yazicilari ucun basqa bir edebi jurnal tesis etdi Jurnal cemi bir il davam etdi Bu muddet erzinde maddi ccetinlikleri oldugu ucun atasinin Sakit Palisadadaki evinde de yasayirdi Mann 1943 cu ilde ABS vetendasi oldu FBI Klaus Mannin siyasi ve cinsi fealiyyeti ile elaqedar apardigi arasdirma sebebinden naturalizasiya prosesi texire salinib aciq gey idi lakin marksist ideologiyalarin terefdari deyildi ABS deki heyati boyu ozunu liberal antifasist ve kosmopolit kimi tanitdi II Dunya Muharibesinde Italiyada 5 ci qerargah serjanti olaraq xidmet etdi 1945 ci ilin yayinda Muharibeden sonraki Almaniyadan reportaj ucun Ulduzlar ve Zolaqlar qezeti terefinden gonderildi Mannin en meshur romani Mefisto 1936 ci ilde yazilmis ve ilk defe Amsterdamda nesr edilmisdir Roman kecmis qayni aktyor Qustaf Qrundqensin ince maskalanmis portredidir Etrafindaki edebi qalmaqal Mannin olumunden sonra Qerbi Almaniyada meshurlasdi bele ki Qrundqensin ovladliga goturduyu oglu romanin 1960 ci illerin evvellerinde Qerbi Almaniyada ilk nesrinden sonra qadagan edilmesine dair mehkeme qaldirdi Yeddi illik mehkeme dinlemelerinden sonra Serqi Almaniyada ve xaricde olmasina baxmayaraq Qerbi Almaniya Ali Mehkemesi bunu ucden uc sesle qadagan etdi Qadaga qaldirildi ve roman 1981 ci ilde Qerbi Almaniyada nesr olundu Mannin Vulkan romani Ikinci Dunya Muharibesi illerinde Alman surgunleri ile elaqeli XX esrin en meshur romanlarindan biridir 21 may 1949 cu ilde basqa bir derman mualicesinden sonra Kannda yuxu dermanini heddinden artiq dozada qebul ederek olur Prolif yazici ehtimal ki maddi problemler ve sosial tecrid sebebinden intihar edib Orada Cimetiere du Grand Jasda defn edilib Secilmis eserleriKlaus Mannin mezariDini reqs 1925 Anja ve Ester 1925 Dordden birine nezer salin 1927 Aleksandr Utopiya haqqinda roman 1929 Bir yol axtariram 1931 Mehriban olu Zeit 1932 Sonsuzluqda gorus yeri 1932 Azadliga seyahet 1934 Simfoniya Pateti 1935 Mefisto 1936 Doseme penceresi 1937 Vulkan 1939 Donus noqtesi 1942 Andre Gide and the Crisis of Modern Thought 1943 Ruhaniler 1945EdebiyyatJuliane Schicker Decision A Review of Free Culture Eine Zeitschrift zwischen Literatur und Tagespolitik Munchen Grin 2008 ISBN 978 3 638 87068 9 James Robert Keller The Role of Political and Sexual Identity in the Works of Klaus Mann New York Peter Lang 2001 ISBN 0 8204 4906 7 Hauck Gerald Gunter Reluctant Immigrants Klaus and Erika Mann In American Exile 1936 1945 1997 Huneke Samuel Clowes The Reception of Homosexuality in Klaus Mann s Weimar Era Work Monatshefte fur deutschsprachige Literatur und Kultur Vol 105 No 1 Spring 2013 86 100 doi 10 1353 mon 2013 0027 Mauthner Martin German Writers in French Exile 1933 1940 London Vallentine Mitchell 2006 ISBN 978 0853035404 Spotts Frederic Cursed Legacy The Tragic Life of Klaus Mann New Haven Yale University Press 2016 ISBN 978 0300218008 Harpole Kimberley and Waltraud Maierhofer Women Performing the American Other in Erika and Klaus Mann s Rundherum 1929 Sophie Journal Vol 4 2017 1 32 Klaus Mann Il cappellano 2019 01 15 at the Wayback Machine by Pier Giorgio Ardeni and Alberto Gualandi Pendragon 2018Hemcinin bax Almaniya portali Edebiyyat portali portaliTomas MannIstinadlarBibliotheque nationale de France BnF identifikatoru fr aciq melumat platformasi 2011 Itau Cultural Klaus Mann Enciclopedia Itau Cultural port Sao Paulo Itau Cultural 2001 ISBN 978 85 7979 060 7 Societies A C o L Press O U Frisch S Klaus Heinrich Thomas Mann Mann Klaus Heinrich Thomas 18 November 1906 21 May 1949 writer ing American National Biography Online S Ware New York Oxford University Press 2017 ISSN 1470 6229 doi 10 1093 ANB 9780198606697 ARTICLE 1601050 Deutsche Nationalbibliothek Record 118577158 Umumi tenzimleme nezareti GND alm 2012 2016 Nicole Schaenzler Klaus Mann Eine Biographie Campus Verlag Frankfurt New York 1999 ISBN 3 593 36068 3 p 30 Erika und Klaus Mann Rundherum Ahenteuer einer Weltreise Reinbek bei Hamburg Rowohlt 1982 Nicole Schaenzler Klaus Mann p 302 Zauberers Sohn Kind dieser Zeit 2015 11 15 at the Wayback Machine in German Spiegel Online Retrieved 6 March 2019 Nicole Schaenzler Klaus Mann p 211 Klaus Mann Brief an Gottfried Benn 9 Mai 1933 2021 06 05 at the Wayback Machine in German Deutsches Literatur Archiv Marbach with permission of Frido Mann Retrieved 12 March 2019 Klaus Mann Notizen in Moskau 1934 2023 07 24 at the Wayback Machine in German 100 0 Schlussel Dokumente zur Deutschen Geschichte im 20 Jahrhundert Retrieved 12 March 2019 Report Klaus Mann Died After Overdose of Pills Chicago Tribune May 25 1949 seh 12 April 3 2017 tarixinde Istifade tarixi September 23 2019 Xarici kecidlerVikisitatda Klaus Mann ile elaqedar sitatlar var Vikianbarda Klaus Mann ile elaqeli mediafayllar var Alman Edebiyyati ing Klaus Mann ing