Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Bu məqalənin şübhə doğurur. |
Hamlet İsaxanlı (tam adı: İsayev Hamlet Abdulla oğlu; 1 mart 1948, Kosalı, Qardabani rayonu) — polimat, riyaziyyatçı, fizika-riyaziyyat elmləri doktoru, professor, şair, yazıçı, publisist, tərcüməçi, sahibkar. Elm, mədəniyyət və təhsil tarixi üzrə mütəxəssis. Ədəbiyyat və dilçilik, tarix və fəlsəfəyə dair çoxsaylı əsərlərin müəllifi.
| Hamlet İsaxanlı | |
|---|---|
 | |
| Doğum tarixi | 1 mart 1948 (76 yaş) |
| Doğum yeri | |
| Elm sahəsi | riyazi analiz |
| Elmi dərəcəsi | |
| Elmi adı | |
| İş yeri | |
| Təhsili | |
| hisaxanli.org | |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
İsaxanlı soyadını о, poetik yaradıcılığında, həmçinin humanitar və sosial elmlər sahəsində yazdığı əsərlərində işlətmişdir. Onun bütün riyazi əsərləri "İsayev" soyadı ilə çap olunmuşdur. Hazırda o, geniş ictimaiyyət arasında daha çox Hamlet İsaxanlı kimi tanınır.
Hamlet İsaxanlı müxtəlif sahələrdə geniş fəaliyyət göstərmiş və göstərməkdə olan ensiklopedik elm və sənət adamıdır — riyaziyyatçı, humanitar və sosial elmlərin bir çox sahələrində yazılmış elmi-tədqiqat işlərinin müəllifi, poetik və bədii-publisistik əsərlərin müəllifi, tərcüməçi, maarifçi, Xəzər Universitetinin təsisçisi və ilk rektoru, Xəzər Universitetinin Direktorlar və sədri, Dünya məktəbinin (ibtidai, ümumi orta, tam orta) təsisçisi, nəşriyyat təsisçisi, redaktor, ictimai xadim və s.
1920-ci illərin sonu və 1930-cu ildə Gürcüstan və Ermənistanda Sovet hakimiyyətinə qarşı üsyana başçılıq etmiş məşhur Qaçaq İsaxanın nəvəsidir. Avrasiya Akademiyasının qurucu üzvlərinin biridir.
Həyatı
Hamlet İsaxanlı 1948-ci il martın 1-də Gürcüstanın Qarayazı rayonunun Kosalı kəndində anadan olmuşdur. 1965-ci ildə orta məktəbi qızıl medalla bitirib Azərbaycan Dövlət Universitetinin (indiki BDU-nun) mexanika-riyaziyyat fakültəsinə qəbul olundu və 1970-ci ildə oranı fərqlənmə diplomu ilə bitirdi. 1970-ci ildə Nailə xanım Əsgərli ilə evləndi. 1970–1973-cü illərdə Azərbaycan Elmlər Akademiyası Riyaziyyat və Mexanika İnstitutu tərəfindən M.V. Lomonosov adına Moskva Dövlət Universiteti mexanika-riyaziyyat fakültəsinə aspiranturada oxumağa göndərildi və 1973-cü ildə "Operator dəstələrin spektral nəzəriyyəsinin bəzi məsələləri" mövzusunda dissertasiya işini müdafiə edərək fizika-riyaziyyat elmləri namizədi alimlik dərəcəsi aldı.
1973–1983-cü illər ərzində Hamlet İsaxanlı Moskva və Bakıda, M.V.Lomonosov adına Moskva Dövlət Universitetində, SSRİ Elmlər Akademiyasının V.İ. Steklov adına Riyaziyyat İnstitutunda, Azərbaycan Elmlər Akademiyası Riyaziyyat və Mexanika İnstitutunda, Azərbaycan Dövlət Universitetində çalışdı, elmi-tədqiqatla və qismən də pedaqoji işlə məşğul oldu. Sonra Azərbaycan Dövlət Neft və Kimya İnstitutunda (İndiki Azərbaycan Dövlət Neft Akademiyası) və Leninqrad Maliyyə və İqtisad İnstitutunda (Bakı filialında) uyğun olaraq professor və kafedra müdiri kimi fəaliyyət göstərdi.
Hamlet İsayev imzası ilə SSRİ, ABŞ, Böyük Britaniya, Kanada və Almaniya kimi ölkələrdə nüfuzlu elmi jurnallarda və məcmuələrdə elmi-tədqiqat əsərləri dərc olundu. O, 1983-cü ildə Moskvada Sovet Elmlər Akademiyası V.İ. Steklov adına Riyaziyyat İnstitutunda "Çoxparametrli spektral nəzəriyyənin bəzi məsələləri" mövzusunda dissertasiya işini müdafiə edərək fizika-riyaziyyat elmləri doktoru alimlik dərəcəsi aldı; bir qədər sonra isə Sovet Ali Attestasiya Komitəsi tərəfindən professor adına layiq görüldü.
1991-ci ildə İngilisdilli Azərbaycan Universitetinin yaranmasına təşəbbüs göstərdi, Azərbaycan SSR Nazirlər Sovetinin 20 dekabr 1990 və Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 18 mart 1991 tarixli qərarları ilə rəsmi status alan bu ali məktəbi təsis etdi, onu sıfırdan yaratmağa başladı. Azərbaycanın ilk özəl universitetinin qurucu rektoru olaraq geniş fəaliyyət göstərdi. Bir qədər sonra yeni – Xəzər Universiteti (Universitəsi) adını alan bu elm, təhsil və mədəniyyət ocağı Azərbaycanın dünyada ən yaxşı tanınan hörmətli təşkilatlarından biri oldu.
Daha çox strateji inkişaf məsələləri ilə məşğul olmaq və həmçinin elmi-bədii yaradıcılığa vaxt qazanmaq məqsədilə 2010-cu ilin əvvəlində Xəzər Universitetinə yeni rektor təyin etmək üçün müsabiqə elan etdi. 2010-cu ilin sentyabr ayından başlayaraq özü Xəzər Universiteti Direktorlar və Qəyyumlar Şurasının sədri vəzifəsində, müsabiqədə uğur qazanan professor Con Rayder (ing. John Ryder) isə yeni rektor vəzifəsində fəaliyyətə başladılar (hazırkı rektor Azərbaycan əsilli ABŞ vətəndaşı Həsən Niknafs`dır). Hamlet İsaxanlı Azərbaycanda universitetin Direktorlar və Qəyyumlar Şurasını yaratmaq və müsabiqə yolu ilə xaricdən rektor gətirmək fikrinə düşən və onu həyata keçirən ilk insan oldu.
2012-ci ildə Hamlet İsaxanlı digər dörd görkəmli elm və sənət adamı (Halil İnalcık-Türkiyə, Lütfizadə-ABŞ, Mahmud Gazi Yaşargil-ABŞ, Arif Məlikov-Azərbaycan) ilə birlikdə Avrasiya Akademiyasını Avrasiya Akademiyası təsis etdi.
Fəaliyyəti
Riyaziyyatda
Hamlet İsayev müasir çoxparametrli spektral nəzəriyyənin yaradıcılarından biri hesab olunur. O, riyaziyyatın riyazi fizikadan qaynaqlanan bu çox mühüm sahəsində dərin tədqiqatlar aparan ilk sovet riyaziyyatçısı idi.
Hamlet İsayev Moskva riyaziyat məktəbinin nümayəndəsi olmaqla yanaşı ABŞ, Böyük Britaniya, Almaniya, Kanada və s. ölkə elmi məktəblərinin uğurlarından da bəhrələndi.
Onun elmi əsərləri Sovet Elmlər Akademiyasının Rəyasət Heyəti tərəfindən "ilin ən yaxşı elmi işləri" siyahısına daxil edildi.
Yazıçı və şair
Hamlet İsaxanlı Azərbaycanda və onun hüdudlarından kənarda təkcə alim və elm-təhsil təşkilatçısı kimi deyil, şair kimi də çox tanınır. Uşaq və gənclik illərindən şeir yazmış, lakin onları uzun müddət çap etdirməmişdir.
Azərbaycanda, Rusiyada, Çində, İranda, Türkiyədə, Gürcüstanda, Pakistanda, Finlandiyada və digər ölkələrdə şeir kitabları, jurnal, qəzet və poetik toplularda şeir və poemaları nəşr olunmuşdur. Onun şeirləri rus, ingilis, çin, gürcü, eston, finland, türk və digər dillərə tərcümə olunmuşdur.
Azərbaycan Yazarlar Birliyi İdarə Heyətinin (Məclisin) üzvüdür (2022).
Tərcüməçilik
Hamlet İsaxanlının yaradıcılığına tərcümə işi də daxildir. Xüsusi halda, o V.A. Jukovski, F. Baratınski, F. İ. Tyutçev, A.Fet, Sergey Yesenin, Nikolay Qumilyov, Anna Axmatova, Alla Axundova, Corc Qordon Bayron, W.Bleyk, R. Herrik və G. De Nerval kimi rus, ingilis və fransız şairlərinin şeirlərini orijinaldan Azərbaycan türkcəsinə çevirmişdir.
Musiqi
Şairin "Xəzər Universitəm" şeirinə görkəmli bəstəkarlar, xalq artistləri Ramiz Mustafayev və Vasif Adıgözəlov musiqi-himn yazmış, Ramiz Mustafayev "Xəzərimin sorağında" şeirinə mahnı-tələbə valsı bəstələmişdir. Vaqif Gərayzadə "Hicran", Lütfiyar İmanov "Yaşamağa nə var ki?!", Nailə İsayeva "Səni sevdim çox sadəcə", "Gözəldir", "Lalə", "İnciçiçəyi", "Külək və qız", "Tək qalmaq istəyirəm", "Tez gəlin", "Dünyam" şeirlərinə, Elza Seyidcahan "Baş açmadım bu dünyadan", "İkimizdən birimiz" və "Bakı" şeirlərinə , Cahangir Zülfüqarov "Görüş yerimiz", Tahir Əkbər "Rübailər" (və ya "Mənə ayrılan vaxt"), "Məndən sənə yar olmaz", "Keçmiş", Dilarə Qulamova "Qədim sual", "Möcüzə gecə", "Uşaqlıqda qalan buludlar" və digər şeirlərinə, həmçinin şairin fəlsəfi şeirlər silsiləsi əsasında qurulmuş "Ömür yolu bircə andır" adlı tamaşaya musiqi bəstələyiblər. Hamlet İsaxanlının "Ziyarət" poemasına bütövlükdə musiqi bəstələyən Cavanşir Quliyev şairin on bir şeirini də mahnıya çevirmişdir. Bu və başqa mahnılar və musiqili tamaşalar Brilliant Dadaşova, Lütfiyar İmanov, Flora Kərimova, İlqar Muradov, Azər Zeynalov, Rəşidə Behbudova, Aygün Bəylər, Gülyanaq Məmmədova, Manana Caparidze, Elza Seyidcahan, Samir Cəfərov, Anar Şuşalı, Bəturə Hüseynova, Yusif Savalan, Məhsəti Cabbarova, Fədayə Laçın, Azərbaycan dövlət simfonik orkestri və xoru, "Savalan", "Şaron", "Kristal" qrupları, xoru və b. tərəfindən ustalıqla ifa olunmuş və olunmaqdadır. Arif Babayev, Alim Qasımov, Nəzakət Teymurova, Zabit Nəbizadə, Teyyub Aslanov, Zakir Əliyev kimi muğam ustaları, gənc Abgül Mirzəliyev və başqa xanəndə və müğənnilər də Hamlet İsaxanlı yaradıcılığına müraciət etmişlər.
Xəzər Universiteti
- 1994: Yusif Məmmədəliyev mükafatı laureatı – Elm və təhsil sahəsindəki xidmətlərinə görə
- 2004: "Qızıl Qələm" mükafatçısı – Poeziya və bədii-publisistik yazı sahəsindəki uğurlarına görə
- 2005: "Səməd Vurğun" mükafatı laureatı – Maarifçilik, milli elmimizin tərəqqisi, Azərbaycan ədəbiyyatı və mədəniyyəti qarşısında xidmətlərinə görə
- 2008: Fəxri doktor. Avrouniversitet (Tallin, Estoniya)
- 2010: Cəfər Cabbarlı mükafatı laureatı – Klassik və çağdaş Azərbaycan poeziyası nın təbliğinə, çoxcildli "Azərbaycan Sevgi Poeziyası" kitabının tərtibinə görə.
- 2010: Milli "Xəzər" mükafatı laureatı – Azərbaycan təhsilinin inkişafındakı xidmətlərinə və beynəlxalq standartlara uyğun ali məktəb qurduğuna görə.
- 2016: Beynəlxalq Şəhriyar mədəniyyət medalı, Təbriz
- 2016: Zahid Xəlilov mükafatı və Türklüyə xidmət ödülü, Borçalı cəmiyyəti, Bakı
- 2017: TÜRKSOY (Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı/International Organization of Turkic Culture) medalı, Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan Cumhuriyetlerinin ve Türkmenistan`ın bağımsızlıklarının 25. Yılı anısına
Əsərləri
- ". 1-ci toplu". Xəzər Universitəsi Nəşriyyatı, Bakı, 2005.
- Təzadlar. Xəzər Universitəsi Nəşriyyatı, Bakı, 2001. [1]
- Bu da bir həyatdı. Xəzər Universitəsi Nəşriyyatı, Bakı, 2004. [2]
- Dördlüklər. Xəzər Universitəsi Nəşriyyatı, Bakı, 2007.
- Ziyarət. Xəzər Universitəsi Nəşriyyatı, Bakı, 2009.
- "Koнтpacты. Kнигa cтихотворений" (В переводах Аллы Ахундовой). "ИзoгpaфЪ", Моcква (Moskva), 2006.
- "Şeirə dönən duyğular", Əxtər nəşriyyatı, Təbriz, 2004 ("ﺭﻻﻮ۔۔ﻐﯿﻮﺩ ڹ۔۔ﻧﺅﺪ ﮦﺭﻌﺷ")
- Təzadlar. Əxtər nəşriyyatı, Təbriz, 2005 ("ﺭﻻﺩﺎﻀﺘ")
- "Bu da bir həyatdı". Əxtər nəşriyyatı, Təbriz, 2005 ("ﯼﺩڌﺎﯾﺣﺭﯾﺒ ﺍﺩﻮﺒ")
- "Sitotxlis Poezia" (Ömür Poeziyası).(Gürcücə, İmir Məmmədlinin tərcüməsində). "İntellekt", Tbilisi, 2004 (ჰამლეთ ისახანლი. სიცოცხლის პოეზია)
- "Təzadlar. Bu da bir həyatdı" (Çincə) -(Putonghua-mandarincə). CCTP – Central Compilation & Translation Press, Beijing (Pekin), 2009 (咍姆雷特诗迭 阿塞) 咍姆雷特. 伊萨赞里著; 陈子慕译 .一北京: 中央编译岀版社)
- Azərbaycan Sevgi Poeziyası. Üçüncü kitab. Tərtibçi: Hamlet İsaxanlı. "Xəzər Universitəsi Nəşriyyatı", Bakı: 2009.
- "Poetry of Azerbaijan. A drop in the Ocean". Compiled and edited by Dr. Eynulla Madatli. Leaf Publications-İslamabad, 2010.
- Д. Каракмазли. Вкус инжира: стихи и переводы. Баку: Юрд, 2005 (стр. 180–190).
- Дружба народов, № 2, 2007, Москва; стр. 161–164.
- Гамлет Исаханлы. Поезiя. "Всесвит" (Review of World Literature), 11–12, Kiev, 2014; 30–32 (ukrayna dilində)
- . 1-ci toplu. Xəzər Universitəsi Nəşriyyatı, Bakı, 2005 (səh. 180–195 və 234–281).
- Olen Helmi Simpukassa. Azerbaidzanilaisen lyriikan antologia. ntamo, 2014 (fin dilində, səh. 135–139).
- On Education System in Transition Economy. A View From Azerbaijan ("")
- ""
Həmçinin bax
- Hamlet İsaxanlı. Alim və qurucu ömrü
İstinadlar
Bu məqalədəki istinadlar müvafiq ilə göstərilməlidir. |
- "Eurasian Academy Official Site". 2018-11-18 tarixində . İstifadə tarixi: 2016-03-02.
- "Ömür yolu". Hamlet İsaxanlının rəsmi veb–saytı. Archived from the original on 2015-10-05. İstifadə tarixi: 5 oktyabr 2015.. (az.)
- Cəfər Cabbarlı mükafatı sahiblərinə təqdim olunub. 2016-03-06 at the Wayback Machine apa.az, 16.04.2010. (az.)
Xarici keçidlər
- hisaxanli.org — Hamlet İsaxanlının rəsmi saytı
- Xəzər Universitetinin rəsmi saytı
- Riyaziyyatçı alim, elm və təhsil qurucusu
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Bu meqalenin neytralligi subhe dogurur Meqalede teref tutma ve ya pislemek meqsedi dasiyan ve dogrulugu subut edilmeyen fikirlerin oldugu iddia edilir Xahis olunur bu mesele ile elaqedar muzakirelerde istirak edesiniz Hamlet Isaxanli tam adi Isayev Hamlet Abdulla oglu 1 mart 1948 Kosali Qardabani rayonu polimat riyaziyyatci fizika riyaziyyat elmleri doktoru professor sair yazici publisist tercumeci sahibkar Elm medeniyyet ve tehsil tarixi uzre mutexessis Edebiyyat ve dilcilik tarix ve felsefeye dair coxsayli eserlerin muellifi Hamlet IsaxanliDogum tarixi 1 mart 1948 1948 03 01 76 yas Dogum yeri Kosali Qardabani rayonu Gurcustan SSR SSRIElm sahesi riyazi analizElmi derecesi fizika riyaziyyat elmleri doktoruElmi adi professorIs yeri Xezer UniversitetiTehsili Baki Dovlet Universitetihisaxanli org Vikianbarda elaqeli mediafayllar Isaxanli soyadini o poetik yaradiciliginda hemcinin humanitar ve sosial elmler sahesinde yazdigi eserlerinde isletmisdir Onun butun riyazi eserleri Isayev soyadi ile cap olunmusdur Hazirda o genis ictimaiyyet arasinda daha cox Hamlet Isaxanli kimi taninir Hamlet Isaxanli muxtelif sahelerde genis fealiyyet gostermis ve gostermekde olan ensiklopedik elm ve senet adamidir riyaziyyatci humanitar ve sosial elmlerin bir cox sahelerinde yazilmis elmi tedqiqat islerinin muellifi poetik ve bedii publisistik eserlerin muellifi tercumeci maarifci Xezer Universitetinin tesiscisi ve ilk rektoru Xezer Universitetinin Direktorlar ve sedri Dunya mektebinin ibtidai umumi orta tam orta tesiscisi nesriyyat tesiscisi redaktor ictimai xadim ve s 1920 ci illerin sonu ve 1930 cu ilde Gurcustan ve Ermenistanda Sovet hakimiyyetine qarsi usyana basciliq etmis meshur Qacaq Isaxanin nevesidir Avrasiya Akademiyasinin qurucu uzvlerinin biridir HeyatiHamlet Isaxanli 1948 ci il martin 1 de Gurcustanin Qarayazi rayonunun Kosali kendinde anadan olmusdur 1965 ci ilde orta mektebi qizil medalla bitirib Azerbaycan Dovlet Universitetinin indiki BDU nun mexanika riyaziyyat fakultesine qebul olundu ve 1970 ci ilde orani ferqlenme diplomu ile bitirdi 1970 ci ilde Naile xanim Esgerli ile evlendi 1970 1973 cu illerde Azerbaycan Elmler Akademiyasi Riyaziyyat ve Mexanika Institutu terefinden M V Lomonosov adina Moskva Dovlet Universiteti mexanika riyaziyyat fakultesine aspiranturada oxumaga gonderildi ve 1973 cu ilde Operator destelerin spektral nezeriyyesinin bezi meseleleri movzusunda dissertasiya isini mudafie ederek fizika riyaziyyat elmleri namizedi alimlik derecesi aldi 1973 1983 cu iller erzinde Hamlet Isaxanli Moskva ve Bakida M V Lomonosov adina Moskva Dovlet Universitetinde SSRI Elmler Akademiyasinin V I Steklov adina Riyaziyyat Institutunda Azerbaycan Elmler Akademiyasi Riyaziyyat ve Mexanika Institutunda Azerbaycan Dovlet Universitetinde calisdi elmi tedqiqatla ve qismen de pedaqoji isle mesgul oldu Sonra Azerbaycan Dovlet Neft ve Kimya Institutunda Indiki Azerbaycan Dovlet Neft Akademiyasi ve Leninqrad Maliyye ve Iqtisad Institutunda Baki filialinda uygun olaraq professor ve kafedra mudiri kimi fealiyyet gosterdi Hamlet Isayev imzasi ile SSRI ABS Boyuk Britaniya Kanada ve Almaniya kimi olkelerde nufuzlu elmi jurnallarda ve mecmuelerde elmi tedqiqat eserleri derc olundu O 1983 cu ilde Moskvada Sovet Elmler Akademiyasi V I Steklov adina Riyaziyyat Institutunda Coxparametrli spektral nezeriyyenin bezi meseleleri movzusunda dissertasiya isini mudafie ederek fizika riyaziyyat elmleri doktoru alimlik derecesi aldi bir qeder sonra ise Sovet Ali Attestasiya Komitesi terefinden professor adina layiq goruldu 1991 ci ilde Ingilisdilli Azerbaycan Universitetinin yaranmasina tesebbus gosterdi Azerbaycan SSR Nazirler Sovetinin 20 dekabr 1990 ve Azerbaycan Respublikasi Nazirler Kabinetinin 18 mart 1991 tarixli qerarlari ile resmi status alan bu ali mektebi tesis etdi onu sifirdan yaratmaga basladi Azerbaycanin ilk ozel universitetinin qurucu rektoru olaraq genis fealiyyet gosterdi Bir qeder sonra yeni Xezer Universiteti Universitesi adini alan bu elm tehsil ve medeniyyet ocagi Azerbaycanin dunyada en yaxsi taninan hormetli teskilatlarindan biri oldu Daha cox strateji inkisaf meseleleri ile mesgul olmaq ve hemcinin elmi bedii yaradiciliga vaxt qazanmaq meqsedile 2010 cu ilin evvelinde Xezer Universitetine yeni rektor teyin etmek ucun musabiqe elan etdi 2010 cu ilin sentyabr ayindan baslayaraq ozu Xezer Universiteti Direktorlar ve Qeyyumlar Surasinin sedri vezifesinde musabiqede ugur qazanan professor Con Rayder ing John Ryder ise yeni rektor vezifesinde fealiyyete basladilar hazirki rektor Azerbaycan esilli ABS vetendasi Hesen Niknafs dir Hamlet Isaxanli Azerbaycanda universitetin Direktorlar ve Qeyyumlar Surasini yaratmaq ve musabiqe yolu ile xaricden rektor getirmek fikrine dusen ve onu heyata keciren ilk insan oldu 2012 ci ilde Hamlet Isaxanli diger dord gorkemli elm ve senet adami Halil Inalcik Turkiye Lutfizade ABS Mahmud Gazi Yasargil ABS Arif Melikov Azerbaycan ile birlikde Avrasiya Akademiyasini Avrasiya Akademiyasi tesis etdi FealiyyetiRiyaziyyatda Hamlet Isayev muasir coxparametrli spektral nezeriyyenin yaradicilarindan biri hesab olunur O riyaziyyatin riyazi fizikadan qaynaqlanan bu cox muhum sahesinde derin tedqiqatlar aparan ilk sovet riyaziyyatcisi idi Hamlet Isayev Moskva riyaziyat mektebinin numayendesi olmaqla yanasi ABS Boyuk Britaniya Almaniya Kanada ve s olke elmi mekteblerinin ugurlarindan da behrelendi Onun elmi eserleri Sovet Elmler Akademiyasinin Reyaset Heyeti terefinden ilin en yaxsi elmi isleri siyahisina daxil edildi Yazici ve sair Hamlet Isaxanli Azerbaycanda ve onun hududlarindan kenarda tekce alim ve elm tehsil teskilatcisi kimi deyil sair kimi de cox taninir Usaq ve genclik illerinden seir yazmis lakin onlari uzun muddet cap etdirmemisdir Azerbaycanda Rusiyada Cinde Iranda Turkiyede Gurcustanda Pakistanda Finlandiyada ve diger olkelerde seir kitablari jurnal qezet ve poetik toplularda seir ve poemalari nesr olunmusdur Onun seirleri rus ingilis cin gurcu eston finland turk ve diger dillere tercume olunmusdur Azerbaycan Yazarlar Birliyi Idare Heyetinin Meclisin uzvudur 2022 Tercumecilik Hamlet Isaxanlinin yaradiciligina tercume isi de daxildir Xususi halda o V A Jukovski F Baratinski F I Tyutcev A Fet Sergey Yesenin Nikolay Qumilyov Anna Axmatova Alla Axundova Corc Qordon Bayron W Bleyk R Herrik ve G De Nerval kimi rus ingilis ve fransiz sairlerinin seirlerini orijinaldan Azerbaycan turkcesine cevirmisdir Musiqi Sairin Xezer Universitem seirine gorkemli bestekarlar xalq artistleri Ramiz Mustafayev ve Vasif Adigozelov musiqi himn yazmis Ramiz Mustafayev Xezerimin soraginda seirine mahni telebe valsi bestelemisdir Vaqif Gerayzade Hicran Lutfiyar Imanov Yasamaga ne var ki Naile Isayeva Seni sevdim cox sadece Gozeldir Lale Inciciceyi Kulek ve qiz Tek qalmaq isteyirem Tez gelin Dunyam seirlerine Elza Seyidcahan Bas acmadim bu dunyadan Ikimizden birimiz ve Baki seirlerine Cahangir Zulfuqarov Gorus yerimiz Tahir Ekber Rubailer ve ya Mene ayrilan vaxt Menden sene yar olmaz Kecmis Dilare Qulamova Qedim sual Mocuze gece Usaqliqda qalan buludlar ve diger seirlerine hemcinin sairin felsefi seirler silsilesi esasinda qurulmus Omur yolu birce andir adli tamasaya musiqi besteleyibler Hamlet Isaxanlinin Ziyaret poemasina butovlukde musiqi besteleyen Cavansir Quliyev sairin on bir seirini de mahniya cevirmisdir Bu ve basqa mahnilar ve musiqili tamasalar Brilliant Dadasova Lutfiyar Imanov Flora Kerimova Ilqar Muradov Azer Zeynalov Reside Behbudova Aygun Beyler Gulyanaq Memmedova Manana Caparidze Elza Seyidcahan Samir Ceferov Anar Susali Beture Huseynova Yusif Savalan Mehseti Cabbarova Fedaye Lacin Azerbaycan dovlet simfonik orkestri ve xoru Savalan Saron Kristal qruplari xoru ve b terefinden ustaliqla ifa olunmus ve olunmaqdadir Arif Babayev Alim Qasimov Nezaket Teymurova Zabit Nebizade Teyyub Aslanov Zakir Eliyev kimi mugam ustalari genc Abgul Mirzeliyev ve basqa xanende ve mugenniler de Hamlet Isaxanli yaradiciligina muraciet etmisler Xezer Universiteti1994 Yusif Memmedeliyev mukafati laureati Elm ve tehsil sahesindeki xidmetlerine gore 2004 Qizil Qelem mukafatcisi Poeziya ve bedii publisistik yazi sahesindeki ugurlarina gore 2005 Semed Vurgun mukafati laureati Maarifcilik milli elmimizin tereqqisi Azerbaycan edebiyyati ve medeniyyeti qarsisinda xidmetlerine gore 2008 Fexri doktor Avrouniversitet Tallin Estoniya 2010 Cefer Cabbarli mukafati laureati Klassik ve cagdas Azerbaycan poeziyasi nin tebligine coxcildli Azerbaycan Sevgi Poeziyasi kitabinin tertibine gore 2010 Milli Xezer mukafati laureati Azerbaycan tehsilinin inkisafindaki xidmetlerine ve beynelxalq standartlara uygun ali mekteb qurduguna gore 2016 Beynelxalq Sehriyar medeniyyet medali Tebriz 2016 Zahid Xelilov mukafati ve Turkluye xidmet odulu Borcali cemiyyeti Baki 2017 TURKSOY Uluslararasi Turk Kulturu Teskilati International Organization of Turkic Culture medali Azerbaycan Kazakistan Kirgizistan Ozbekistan Cumhuriyetlerinin ve Turkmenistan in bagimsizliklarinin 25 Yili anisinaEserleri 1 ci toplu Xezer Universitesi Nesriyyati Baki 2005 Tezadlar Xezer Universitesi Nesriyyati Baki 2001 1 Bu da bir heyatdi Xezer Universitesi Nesriyyati Baki 2004 2 Dordlukler Xezer Universitesi Nesriyyati Baki 2007 Ziyaret Xezer Universitesi Nesriyyati Baki 2009 Kontpacty Kniga ctihotvorenij V perevodah Ally Ahundovoj Izogpaf Mockva Moskva 2006 Seire donen duygular Exter nesriyyati Tebriz 2004 ﺭﻻﻮ ﻐﯿﻮﺩ ڹ ﻧﺅﺪ ﮦﺭﻌﺷ Tezadlar Exter nesriyyati Tebriz 2005 ﺭﻻﺩﺎﻀﺘ Bu da bir heyatdi Exter nesriyyati Tebriz 2005 ﯼﺩڌﺎﯾﺣﺭﯾﺒ ﺍﺩﻮﺒ Sitotxlis Poezia Omur Poeziyasi Gurcuce Imir Memmedlinin tercumesinde Intellekt Tbilisi 2004 ჰამლეთ ისახანლი სიცოცხლის პოეზია Tezadlar Bu da bir heyatdi Cince Putonghua mandarince CCTP Central Compilation amp Translation Press Beijing Pekin 2009 咍姆雷特诗迭 阿塞 咍姆雷特 伊萨赞里著 陈子慕译 一北京 中央编译岀版社 Azerbaycan Sevgi Poeziyasi Ucuncu kitab Tertibci Hamlet Isaxanli Xezer Universitesi Nesriyyati Baki 2009 ISBN 978 9952 20 051 5 Poetry of Azerbaijan A drop in the Ocean Compiled and edited by Dr Eynulla Madatli Leaf Publications Islamabad 2010 D Karakmazli Vkus inzhira stihi i perevody Baku Yurd 2005 str 180 190 Druzhba narodov 2 2007 Moskva str 161 164 Gamlet Isahanly Poeziya Vsesvit Review of World Literature 11 12 Kiev 2014 30 32 ukrayna dilinde 1 ci toplu Xezer Universitesi Nesriyyati Baki 2005 seh 180 195 ve 234 281 Olen Helmi Simpukassa Azerbaidzanilaisen lyriikan antologia ntamo 2014 fin dilinde seh 135 139 On Education System in Transition Economy A View From Azerbaijan Hemcinin baxHamlet Isaxanli Alim ve qurucu omruIstinadlarBu meqaledeki istinadlar muvafiq istinad sablonlari ile gosterilmelidir Eurasian Academy Official Site 2018 11 18 tarixinde Istifade tarixi 2016 03 02 Omur yolu Hamlet Isaxanlinin resmi veb sayti Archived from the original on 2015 10 05 Istifade tarixi 5 oktyabr 2015 az Cefer Cabbarli mukafati sahiblerine teqdim olunub 2016 03 06 at the Wayback Machine apa az 16 04 2010 az Xarici kecidlerDiger layihelerdeVikikitabda elaqeli kitablarVikianbarda elaqeli media fayllar hisaxanli org Hamlet Isaxanlinin resmi sayti Xezer Universitetinin resmi sayti Riyaziyyatci alim elm ve tehsil qurucusu