Battle Angel Alita azərb Döyüş mələyi Alita və ya Yaponiyada tanınan adı ilə Gunnm 銃夢 Ganmu azərb Silah yuxusu Yukito Ki

Battle Angel Alita (azərb. Döyüş mələyi Alita‎) və ya Yaponiyada tanınan adı ilə Gunnm (銃夢, Ganmu, azərb. Silah yuxusu‎) – Yukito Kişiro tərəfindən 1990-cı ildə yaradılmış və Shueisha nəşriyyatının "" jurnalında nəşr olunmuş manqa seriyası. Yaponiyada 9 cildi buraxılmışdır. İki cildi əsasında iki seriyalıq OVA adaptasiyası çəkilmiş və Şimali Amerikada ADV Films, Avstraliya və Yeni Zelandiyada isə tərəfindən buraxılmışdır. Manga Entertainment animeni ingilis dilinə dublaj da etmişdir. "Alita: Döyüş mələyi" adlı ABŞ bədii film adaptasiyasının 21 dekabr 2018-ci ildə buraxılması planlaşdırılır.

銃夢 (Ganmu) azərb. Döyüş mələyi Alita‎
Battle Angel Alita
Birinci cildin üzlüyü. Personaj: Alita.
Janr	kiberpank, postapokaliptika, macəra
Manqa
Manqaka	Yukito Kişiro
Nəşriyyat	Shueisha
Tərcüməçi nəşriyyat	^ŞA Viz Media (keçmiş) (hazırkı)
Jurnal
Demoqrafiya	seynen
Nəşr tarixi	15 dekabr 1990 – 1 aprel 1995
Cildlər	9 (cild siyahısı)
Fəsil sayı	53
OVA
Battle Angel
Spin-off və sikvellər
Battle Angel Alita: Holy Night and Other Stories Battle Angel Alita: Mars Chronicle
Videooyun
Gunnm: Martian Memory
Bədii film
Alita: Döyüş mələyi

Manqa seriyasında hadisələr postapokaliptik dünyada baş verir və kibernetika həkimi tərəfindən tullantıların arasında yaddaşı itmiş halda tapılan və təmir edilən Alita adlı kiborqdan bəhs edilir. Alita tezliklə fərqinə varır ki, hər şeyi unutsa da, Panzer Kunst adlı döyüş texnikasını unutmayıb. Bunun sayəsində Alita ovçu-döyüşçüyə çevrilir. Manqa seriyası Alitanın keçmişini kəşf etmə cəhdlərindən və bu yolda qarşılaşdığı personajlardan bəhs edir. Manqa üçün "" və "Battle Angel Alita: Mars Chronicle" adlı sikvellər də istehsal olunmuşdur.

Məzmun

Manqa seriyasının baş qəhrəmanı Alita (orijinal yapon versiyasında Qalli) adlı yaddaşını itirmiş kiborq qız haqqındadır. Daysuke İdo adlı kibertibb mütəxəssisi onun salamat qalmış başını yerli tullantıların içində tapır. İdo onu sağaldır, onun yaddaşını itirdiyini müəyyənləşdirir və ona bu yaxınlarda ölən pişiyinin adını olan Alita adını verir. Yenidən düzəldilən Alita Panzer Kunst adlı qədim döyüş texnikasından başqa heç nəyi xatırlamadığını kəşf edir. Alita bu döyüş texnikasından istifadə edərək əvvəlcə Xarabalıqdakı kiborq cinayətkarları ovlayan ovçu-döyüşçü olur, sonra zorakı idman növü olan oyunçusuna çevrilir. Döyüşlərin birində Alitanın yadına Marsla bağlı xatirələrini düşür. Alita daha sonra Tiferesə casus kimi xidmət verib cinayətkarları tutmaq üçün aşağıya göndərilir. Onlardan ən mühumi isə onunla müttəfiq olmazdan öncə onunla döyüşən çılğın alim Desti Novadır.

"Battle Angel Alita"-nın antiutopik və futuristik dünyası göy üzündə yerləşən Tiferes (orijinal yapon versiyasında Salim) adlı inkişaf etmiş şəhərdən və onun altında yerləşən, Tiferes tullantılarının boşaldıldığı Xarabalıq şəhərindən ibarətdir. Xarabalıqda yaşayanların Tiferesə getmək icazəsi yoxdur və həmişəlik olaraq Xarabalıqda yaşamağa məhkumdurlar. Çətin həyat tərzi sürən Xarabalıq sakinlərinin çoxu kibernetik modifikasiyalara malikdir.

Tiferes Xarabalıq və digər əraziləri idarə edir: cinayətkarları tutmaq üçün ovçu-döyüşçü tutur və əhalinin əyləncəsini təmin etmək üçün zorakı idman yarışları təşkil edir. Böyük borular Xarabalıq ilə Tiferesi əlaqələndirir. Şəhər təhlükəsizliyi təmin etmək üçün robotlardan istifa edir. Bəzən Tifereslilər (Desti Nova və Daysuke İdo kimi) də Xarabalığa sürgün olunurlar. Robot və sürgün olunanlarla yanaşı Tiferes və Xarabalıq arasında başqa kiçik əlaqələr də var.

Hadisələr keçmiş ABŞ ərasizində baş verir. VII cilddə nəşr olunmuş xəritəyə görə Xarabalıq/Tiferes Missuri ştatının şəhərinin yaxınlığında yerləşir, Nekropol isə Kolorado Sprinqs şəhəridir. Radio KAOS Texas-ın Dallas şəhərindədir. Fiqurun sahil şəhəri isə Kaliforniyanın şəhəridir. Desti Novanın Qranit mehmanxanası isə .

Orijinal manqada hadisələr baş verir. "Battle Angel Alita: Last Order" manqasına görə başlanğıcı 1957-ci il olaraq göstərilən "Sputnik dövrü" (qısaca s.d.) adlı təqvimdən istifadə olunur. Orijinal manqada hadisələr s.d. 577-ci ildə (b.e. 2533-cü ildə) başlayır və s.d. 590-cı ildə (b.e. 2546-cı ildə) başa çatır. "Battle Angel Alita: Last Order" manqasında hadisələr s.d. 591-ci ildə (b.e. 2547-ci ildə) baş verir. "Battle Angel Alita: Mars Chronicle" manqasında isə hadisələr s.d. 370-ci ildə (b.e. 2336-cı ildə) başlayır və s.d. 594-cü ildə (b.e. 2550-ci ildə) bitir.

İstehsal

Manqanın Şimali Amerika versiyası ilə Yaponiya versiyası arasında bəzi fərqlər var. Baş personajın adı Qallidən Alitaya, şəhərin adı Salimdən Tiferesə ( şərəfinə) dəyişdirilmişdir. Kişiro öz manqasında Salimin yuxarısında yerləşən məntəqəni Yeru adlandırsa da, Şimali Amerika versiyasında Keteres olmuşdur. Orijinal seriyadakı Bibliya mövzularını daha da genişləndirmək üçün Salimin baş kompüteri (Salim kralı) adlandırılmışdır.

Media

Manqa

Əsas məqalə: Battle Angel Alita fəsillərinin siyahısı

Manqa əvvəlcə Shueisha nəşriyyatının "" jurnalında nəşr olunmuşdur. 1990-cı ildən 1995-ci ilə kimi 9 tankobon cildi şəklində buraxılmışdır. ABŞ-də Viz Media əvvəlcə hekayəni 25 səhifəlik komiks şəklində buraxmışdır, daha sonra cild şəklində nəşr etmişdir. Orijinal manqanın qalan hissəsi -ya qədər Şimali Amerika regionu üçün lisenziyalaşdırılmamışdır. Manqa müxtəlif ölkələrdə müxtəlif nəşriyyatlar tərəfindən buraxılmışdır: İspaniyada , Braziliyada ,Fransa və Niderlandda , Polşada JPF, Almaniyada Carlsen, Tayvanda və Argentinada tərəfindən nəşr olunmuşdur.

"Battle Angel Alita: Holy Night and Other Stories" (銃夢外伝, Ganmu Gaiden) adlı başqa manqa 24 yanvar 1997-ci ildən 19 dekabr 2006-cı ilə kimi "Ultra" jurnalında yayımlanmışdır. 19 dekabr 2007-ci ildə tək cild şəklində buraxılmışdır. Dörd qısa hekayədən ibarətdir: "Müqəddəs gecə", "Supersonik barmaqlar", "Evə qayıdış" və "Barjack rapsodiyası". Manqa tərəfindən Şimali Amerika üçün lisenziyalaşdırılmış və 9 oktyabr 2018-ci ildə buraxılması planlaşdırılır.

"Gunnm: Complete Edition" adlı 6 cildlik xüsusi buraxılış Yaponiyada 23 dekabr 1998-ci ildə buraxılmışdır. B5 formatında buraxılmış buraxılış orijinal hekayəyə malik olsa da, "" hekayəsinin davamiyyəti üçün fərqli sonluqla başa çatır. Buraxılışa ilk eskizlər, zaman xətti və ilk 3 "Battle Angel Alita: Holy Night and Other Stories" hekayəsi daxildir.

4 aprel 1997-ci ildə JUMP j-BOOKS tərəfindən roman adaptasiyası buraxılmışdır.

OVA

Əsas məqalə: Battle Angel (OVA)

1993-cü ildə iki seriyadan ibarət OVA adaptasiyası buraxılmışdır. Manqanın ilk 2 cildi əsasında çəkilmiş animedə hekayədə və personajlarda dəyişikliklər edilmişdir. Kişironun sözlərinə görə anime əvvəlcədən 2 seriya olaraq planlaşdırılmışdı. Kişiro manqa ilə məşğul olduğundan və anime haqqında ciddi olmadığından anime adaptasiyası ilə yaxından maraqlanmamışdır. Bu, "Battle Angel Alita"-nın indiyə qədərki yeganə anime adaptasiyasıdır və o vaxtdan yeni adaptasiyanın çəkilməsi üçün heç bir cəhd edilməmişdir.

"Gunnm: Complete Edition" buraxılışının VI cildinə 3 dəqiqəlik 3D-CGI film daxil edilmişdir. Videoda motorbol oyunçusu olan Alita digər Üçüncü liqa oyunçuları ilə yarışır.

Film

Əsas məqalə: Alita: Döyüş mələyi (film, 2019)

Rejissor Ceyms Kemeron "Battle Angel Alita" manqası əsasında film çəkmək hüquqlarına sahibdir. Kemeron qeyd edir ki, bu manqanın böyük fanatıdır və "Avatar" kimi bu filmi də çəkmək üçün kompüter texnologiyasının inkişaf etməsini gözləyirdi. Buna baxmayaraq o, Alita üzərində işləməzdən öncə Avatar sikvelləri üzərində işləyəcəyini bildirmişdi.

Kemeronun prodüseri film haqqında qeyd edir: "Bu mənim sevimli hekayələrimdəndir. Gənc qadının özünü kəşf etməsi üçün çıxdığı səyahət haqqında böyük hekayə. Film bu sualı verir: insan olmaq nə deməkdir? Ürəyin varsa, ruhun varsa yoxsa beynin varsa insansan? Bunu tamaşaçıların öhdəsinə buraxıram". Landau zarafatyana filmin "Alita: Döyüş mələyi" adlanmasının səbəbini Kemeronun "A" və ya "T" ilə başlayan film başlıqlarına üstünlük verməsi ilə əlaqələndirib.

Kemeronun filmi manqanın ilk 4 cildini əhatə edir. O, filmə idman növünü də daxil edib.

2015-ci ilin oktyabrında Robert Rodriges filmin rejissoru təyin olunmuşdur. Kemeron və Landau isə prodüserlər olmuşdurlar. 2016-cı ilin mayında Roza Salazar Alita rolu üçün seçilmişdir. Əvvəlcə filmin 20 iyul 2018-ci ildə buraxılması planlaşdırılırdı. 8 dekabr 2017-ci ildə ilk treyler buraxılmışdır. 2018-ci ilin fevralında filmin 21 dekabr 2018-ci ilə ertələndiyi açıqlanmışdır.

Videooyun

Əsas məqalə: Gunnm: Martian Memory

"Gunnm: Martian Memory" 1998-ci ildə tərəfindən PlayStation üçün buraxılmış RPG oyunudur. Oyun manqanın adaptasiyasıdır, Alitanın Daysuke İdo tərəfindən Xarabalıqda tapılmasından bəhs edilir. Videooyunda Kişironun 1995-ci ildə orijinal manqaya tətbiq etmək istədiyi, amma edə bilmədiyi elementlər də yer almışdır (Alitanın açıq kosmosa getməsi kimi). O daha sonra hekayəni genişləndirərək "" manqası üçün bazis yaratmışdır.

Əlaqəli işlər

– orijinal manqadakı hekayədən 6 il əvvəlindən bəhs edir. Manqa bir motorbol oyunçusundan və motorbolun bir idman növü kimi yaranmasından bəhs edir.
– əvvəlcə "Ultra Jump", daha sonra "Evening" jurnalında nəşr olunmuş sikvel manqası.
Battle Angel Alita: Mars Chronicle – "Evening" jurnalında nəşr olunmuş Battle Angel Alita: Last Order-in sikvel manqası.

İstinadlar

"The KUDOS! List – Culture References Within Battle Angel Alita". Nick15.com. 2018-02-10 tarixində . İstifadə tarixi: 2012-09-20.
; Melchizedek was renamed "David" in the first North American release of Battle Angel Alita. Subsequent releases retain the original name.
"Kodansha Comics to Publish Battle Angel Alita, Full-Color Attack on Titan: No Regrets Manga". Anime News Network. April 21, 2017. January 28, 2021 tarixində . İstifadə tarixi: August 4, 2018.
"Gunnm (Alita, ángel de combate)" (Spanish). Planeta DeAgostini. 1 October 2011 tarixində . İstifadə tarixi: 13 August 2011.
"Battle Angel Alita" (Portuguese). JB Communication do Brasil. 26 July 2011 tarixində . İstifadə tarixi: 13 August 2011.
(French). Groupe Glénat. 10 September 2010 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 13 August 2011.
(Dutch). Groupe Glénat. 14 August 2011 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 13 August 2011.
Abigail. "Battle Angel Alita". Tanuki.pl (Polish). Małgorzata Kaczarowska. 496. 29 September 2006. 14 May 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 13 August 2011.
(German). CARLSEN Verlag. 27 September 2011 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 13 August 2011.
"銃夢" (Chinese). Tong Li Publishing. 19 January 2012 tarixində . İstifadə tarixi: 13 August 2011.
(Spanish). Ivreality. 18 April 2021 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 18 August 2017.
"Battle Angel Alita: Holy Night and Other Stories". . June 10, 2021 tarixində . İstifadə tarixi: Jun 23, 2018.
"MNS Exclusive Interview: Battle Angel (GUNNM) Creator Yukito Kishiro". Anime News Service. 17 November 2007 tarixində . İstifadə tarixi: 2007-12-14.
Lindsay Robertson. . Yahoo!. 2010-01-18 tarixində orijinalından arxivləşdirilib.
Marshall, Rick. "'Avatar' Director Offers Update on Battle Angel Alita Adaptation". MTV. 2009-12-14. 2013-12-21 tarixində . İstifadə tarixi: 2018-08-12.
"Alita: Battle Angel after Avatar 2". ICv2. 2010-02-19. 2011-06-11 tarixində . İstifadə tarixi: 2012-09-20.
"Cameron Reveals More On Avatar 4 - Movie News - Empire". empireonline.com. 25 October 2012 tarixində . İstifadə tarixi: 13 April 2015.
"BATTLE ANGEL Update from James Cameron". Collider.com. 2013-12-03 tarixində . İstifadə tarixi: 2011-01-31.
Kroll, Justin. "James Cameron Producing 'Alite: Battle Angel' with Robert Rodriguez Directing". Variety. October 14, 2015. July 2, 2023 tarixində . İstifadə tarixi: August 12, 2018.
Foutch, Haleigh. "Exclusive: Rosa Salazar to Lead 'Battle Angel Alita'". Collider. May 26, 2016. May 28, 2016 tarixində . İstifadə tarixi: August 12, 2018.
Chitwood, Adam. "Fox Dates 'Alita: Battle Angel'; Shifts 'The Predator' and Two Marvel Movies". . May 28, 2016. May 29, 2016 tarixində . İstifadə tarixi: September 3, 2016.
"Fox pushes back The Predator & Alita: Battle Angel release dates" (ingilis). 2021-05-04 tarixində . İstifadə tarixi: 2018-02-13.
. Jajatom.moo.jp (English version of Yukito Kishiro's official website). 2003-07-16 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2007-08-15.
"木城ゆきと『銃夢』サーガ最終章となる『銃夢火星戦記』、本日発売のイブニング22号より巻頭カラーで開幕！　さらに14年ぶりとなる新作読み切りも掲載！". evening.moae.jp (Japanese). October 28, 2014. April 15, 2022 tarixində . İstifadə tarixi: May 12, 2015.

Ədəbiyyat

(ed.) Alan Cholodenko, The Illusion of Life II: More Essays on Animation, Sydney: Power Publications, 2007. ISBN

Xarici keçidlər

Battle Angel Alita (manqa) Anime News Network Ensiklopediyasında
Yukito Kişironun rəsmi saytı

[kudoslist-1] "The KUDOS! List – Culture References Within Battle Angel Alita". Nick15.com. 2018-02-10 tarixində . İstifadə tarixi: 2012-09-20.

[2] ; Melchizedek was renamed "David" in the first North American release of Battle Angel Alita. Subsequent releases retain the original name.

[3] "Kodansha Comics to Publish Battle Angel Alita, Full-Color Attack on Titan: No Regrets Manga". Anime News Network. April 21, 2017. January 28, 2021 tarixində . İstifadə tarixi: August 4, 2018.

[4] "Gunnm (Alita, ángel de combate)" (Spanish). Planeta DeAgostini. 1 October 2011 tarixində . İstifadə tarixi: 13 August 2011.

[5] "Battle Angel Alita" (Portuguese). JB Communication do Brasil. 26 July 2011 tarixində . İstifadə tarixi: 13 August 2011.

[6] (French). Groupe Glénat. 10 September 2010 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 13 August 2011.

[7] (Dutch). Groupe Glénat. 14 August 2011 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 13 August 2011.

[8] Abigail. "Battle Angel Alita". Tanuki.pl (Polish). Małgorzata Kaczarowska. 496. 29 September 2006. 14 May 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 13 August 2011.

[9] (German). CARLSEN Verlag. 27 September 2011 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 13 August 2011.

[10] "銃夢" (Chinese). Tong Li Publishing. 19 January 2012 tarixində . İstifadə tarixi: 13 August 2011.

[11] (Spanish). Ivreality. 18 April 2021 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 18 August 2017.

[12] "Battle Angel Alita: Holy Night and Other Stories". . June 10, 2021 tarixində . İstifadə tarixi: Jun 23, 2018.

[13] "MNS Exclusive Interview: Battle Angel (GUNNM) Creator Yukito Kishiro". Anime News Service. 17 November 2007 tarixində . İstifadə tarixi: 2007-12-14.

[yahoo-14] Lindsay Robertson. . Yahoo!. 2010-01-18 tarixində orijinalından arxivləşdirilib.

[15] Marshall, Rick. "'Avatar' Director Offers Update on Battle Angel Alita Adaptation". MTV. 2009-12-14. 2013-12-21 tarixində . İstifadə tarixi: 2018-08-12.

[«Alita:_Battle_Angel_after_Avatar_2-16] "Alita: Battle Angel after Avatar 2". ICv2. 2010-02-19. 2011-06-11 tarixində . İstifadə tarixi: 2012-09-20.

[17] "Cameron Reveals More On Avatar 4 - Movie News - Empire". empireonline.com. 25 October 2012 tarixində . İstifadə tarixi: 13 April 2015.

[18] "BATTLE ANGEL Update from James Cameron". Collider.com. 2013-12-03 tarixində . İstifadə tarixi: 2011-01-31.

[19] Kroll, Justin. "James Cameron Producing 'Alite: Battle Angel' with Robert Rodriguez Directing". Variety. October 14, 2015. July 2, 2023 tarixində . İstifadə tarixi: August 12, 2018.

[20] Foutch, Haleigh. "Exclusive: Rosa Salazar to Lead 'Battle Angel Alita'". Collider. May 26, 2016. May 28, 2016 tarixində . İstifadə tarixi: August 12, 2018.

[21] Chitwood, Adam. "Fox Dates 'Alita: Battle Angel'; Shifts 'The Predator' and Two Marvel Movies". . May 28, 2016. May 29, 2016 tarixində . İstifadə tarixi: September 3, 2016.

[22] "Fox pushes back The Predator & Alita: Battle Angel release dates" (ingilis). 2021-05-04 tarixində . İstifadə tarixi: 2018-02-13.

[23] . Jajatom.moo.jp (English version of Yukito Kishiro's official website). 2003-07-16 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2007-08-15.

[24] "木城ゆきと『銃夢』サーガ最終章となる『銃夢火星戦記』、本日発売のイブニング22号より巻頭カラーで開幕！　さらに14年ぶりとなる新作読み切りも掲載！". evening.moae.jp (Japanese). October 28, 2014. April 15, 2022 tarixində . İstifadə tarixi: May 12, 2015.