Uels şahzadəsi Ketrin

Uels şahzadəsi Ketrin (ing. Catherine, Princess of Wales; nikahdan əvvəl Ketrin Elizabet Middleton; 9 yanvar 1982) — Britaniya taxt-tacının varisi, Uels şahzadəsi Vilyamın həyat yoldaşı. Toydan sonra o, Kembric hersoqinyası Ketrin Əlahəzrət rəsmi titulunu alıb. Şotlandiyada onu Qrafinya Stratern, Şimali İrlandiyada — Baronessa Karrikferqus adlandırırdılar. Kraliça II Elizabet 8 sentyabr 2022-ci ildə vəfat etdikdən sonra o, Kornuoll və Kembric hersoqinyası, sentyabrın 9-da isə Uels şahzadəsi kimi tanındı.

Uels şahzadəsi Ketrin
ing. Catherine Elizabeth, Princess of Wales
Şəxsi məlumatlar
Doğum adı	Catherine Elizabeth Middleton
Doğum tarixi	9 yanvar 1982(1982-01-09) (42 yaş)
Təhsili	Sent-Endryus Universiteti (–2005)
Sülalə	Vindzorlar sülaləsi
Həyat yoldaşı	Uels şahzadəsi Vilyam (29 aprel 2011–)
Uşaqları	3
Təltifləri
Monoqram
İmzası
royal.uk/the-princess-of…
Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Həyatı

Ketrin 9 yanvar 1982-ci ildə İngiltərənin Berkşir qraflığının Ridinq şəhərində Maykl Frensis Middleton və onun həyat yoldaşı Karol Elizabet Nii Qoldsmitin ailəsində anadan olub.

Keytin valideynləri 21 iyun 1980-ci ildə Bukinqemşir ştatının Dorney şəhərindəki kilsədə evləniblər. Onlar mülki aviasiyada işləyərkən tanış olublar. Kerol stüardessa, Maykl uçuş əməliyyatları üzrə zabit (sonradan British Airways pilotu olub) idi.

Ana Keyt, qızlıq soyadı Qoldsmit 31 yanvar 1955-ci ildə anadan olub. Valideynləri Ronald Qoldsmit və Doroti Harrison yəhudidir. Harrison ailəsinin əcdadları işçi sinfidir. Onlar Durham qraflığında mədənçilər idi.

Keytin atası 23 iyun 1949-cu ildə anadan olub. Ailəsi Qərbi Yorkşirin Lids şəhərindəndir. Keytin ata tərəfdən böyük nənəsi Olivya, üzvləri kommersiya fəaliyyətləri və şəhər xidmətlərində işləmələri ilə məşhur olan Lupton ailəsinə mənsub idi. Nənəsi tərəfdən Keyt İngiltərə kilsəsinin məşhur himn yazıçısı Tomas Davisin qohumudur.

Middleton ailəsinin üç övladı var: Keyt, Filippa Şarlotta (Pippa) və Ceymes Villiyam. Keyt onların ən böyüyüdür.

1984-cü ilin may ayında Keytin iki yaşı olanda o, ailəsi ilə birlikdə atasının işinin yeni ünvanı olan İordaniyanın paytaxtına köçdü. Middltonlar 1986-cı ilin sentyabrına qədər orada yaşadılar. Keyt üç yaşında olanda Ammanda ingilis uşaq bağçasına getməyə başladı.

1987-ci ildə Middleton ailəsi Britaniya bazarında uğurla inkişaf edən və onları milyonçu edən bağlama ticarəti şirkəti "Parti Pieces"i qurdu. Ailə Berkşirdəki Baklberi kəndindəki öz evində məskunlaşdı.

Berkşirə qayıtdıqdan sonra Ketrin Berkşirin Panqburn kəndindəki Müqəddəs Endryu məktəbinə daxil olur və 1995-ci ilə qədər burada təhsil alır.

Təhsili

Şahzadə Ketrin Şahzadə Harri ilə (solda) "Vilyamın Garter İnvestisiya" tədbirində, 2008-ci il

Bundan sonra gələcək hersoqinya Uiltşirdəki özəl təhsil müəssisəsi olan "Marlboro Kolleci"nə keçdi. Ümumi təhsil haqqında attestat almaq üçün kolleci bitirdikdən sonra kimya, biologiya və incəsənət kurslarında imtahanlar verdi. Kollecdə Keyt tennis, hokkey və netbol oynayıb, atletika ilə — xüsusən də hündürlüyə tullanma ilə məşğul idi. "Marlboro Kolleci"ndə oxuyarkən Keyt "Edinburq Hersoqu Qızıl Mükafatı" proqramını da tamamladı (Duke of Edinburgh Gold Award).

2000-ci ildə kolleci bitirdikdən sonra Keyt təhsildən bir il fasilə alaraq universitetə ​​getmədi. Bu il ərzində o, iki ölkəyə — Florensiya Britaniya İnstitutunda təhsil aldığı İtaliyaya və "Raleigh İnternational" xeyriyyə proqramında iştirak etdiyi Çiliyə səfər etdi. Bundan əlavə, Kate Solent boğazı boyunca qısa bir kruiz edə bildi.

2001-ci ildə Keyt Şotlandiyanın Fayf bölgəsindəki prestijli Sent-Endryus Universitetinə daxil olur O, burada Şahzadə Uilyam ilə tanış olur.

Təhsil aldığı müddətdə idmanla məşğul olmağa, xüsusən də universitet komandası üçün hokkey oynamağa davam edir və xeyriyyə tədbirlərində iştirak etməyi də davam etdirir. Məsələn, 2002-ci ildə o, Şotlandiyanın Sent-Endryus Universitetində keçirilən xeyriyyə şousunda şəffaf paltarda gəzmiş və bu paltar Londonda hərracda 104 min dollara (65 min funt sterlinq) satılmışdı.

Keyt universiteti kafi qiymətlər almadan bitirdi. 2005-ci ildə o, ikinci dərəcəli fərqlənmə diplomu ilə incəsənət tarixi ixtisası üzrə bakalavr dərəcəsi aldı. Bundan sonra o, 1987-ci ildə valideynləri tərəfindən qurulan "Party Pieces"də işləməyə başladı. Middltonların şirkəti müxtəlif bayramlar üçün malları poçtla çatdırmaqla məşğul idi. 2008-ci ildə şirkətdəki işinin bir hissəsi olaraq Keyt "Birinci Doğum günləri" layihəsini başlatdı. Ailə biznesində Keyt kataloq dizaynı, məhsulun fotoşəkilləri və marketinq kampaniyalarında iştirak edirdi.

Bununla yanaşı, gələcək şahzadə 2006-cı ilin noyabr ayında Londonda "Jigsaw" mağazalar şəbəkəsinin satınalma şöbəsində part-time işləməyə başladı. Bir il sonra mətbuat Keytin "Jigsaw"dakı işini tərk edib peşəkar fotoqraf kimi karyerasına başlamaq niyyətində olduğunu yazdı.

Bir neçə ay sonra hətta onun şahzadə Diana və oğullarının bir neçə məşhur fotoşəkilini çəkən fotoqraf Mario Testinodan fərdi dərslər almağı planlaşdırdığı da açıqlandı. Lakin fotoqrafın özü bu məlumatı təkzib edib. Media Keyti ​​Testino ilə Şahzadə Vilyamın tanış etdiyini yazırdı.

Şahzadə Vilyam ilə münasibətləri

Əsas məqalə: Şahzadə Vilyam və Ketrin Middltonun toyu

Ketrin və Şahzadə Vilyamın toyundan kadr

Keyt Şotlandiyanın Sent-Endryus Universitetində oxuyarkən Uels şahzadəsi Çarlzın böyük oğlu Şahzadə Vilyamla tanış olur. 2002-ci ildən artıq dost olan Keyt və Vilyam Fayfedə bir ev, 2003-cü ildən isə bir bağ evi kirayə edirlər. Onların romantik münasibətlərinin başlanğıcı da bu dövrə təsadüf edir. Tələbə tətilləri zamanı Şahzadə Vilyam və Keyt bir neçə dəfə birlikdə səyahət etmişdilər. 2003-cü ildə Keyt şahzadənin iyirmi birinci doğum gününə dəvət olunan az sayda yaxın dostlar arasında idi.

2005-ci ildə bütün Britaniya və dünya tabloidləri Keyt haqqında şahzadə Vilyamın yeni sevgilisi kimi yazdılar. Onların ekskursiyaların birində çəkilmiş birgə fotosu dünyanın aparıcı nəşrlərinin manşetlərini bəzədi. Daha sonra Middleton şəxsi həyatına daimi müdaxilə və jurnalistlərin təqiblərinə görə vəkilə müraciət etdi. Universitetdə cütlük sənət tarixini birlikdə oxuyub, lakin sonradan şahzadə Vilyam ixtisasını coğrafiyaya dəyişdi. Bəzi məlumatlara görə, Keyt şahzadə Vilyam birinci kursu buraxmaq istəyəndə təhsilini davam etdirməyə razı salıb. Başqa bir versiyaya görə, Vilyam atası Uels şahzadəsi Çarlzın onu razı salması sayəsində universitetdə qalıb.

2005-ci ildə Keyt Sent-Endryus Universitetini bakalavr dərəcəsi ilə bitirdi və getdikcə daha çox şahzadə ilə ictimaiyyət qarşısına çıxmağa başladı. Sonra onların yaxınlaşan nişanı ilə bağlı şayiələr yayıldı. Lakin Vilyam Sandhurstdakı Kral Hərbi Akademiyasında təhsil almağa başladı və Keyt "Jigsaw" geyim zəncirinin satınalma şöbəsində işləməyə dəvət edildi. O vaxtdan o, Londonun Çelsi bölgəsində yaşayırdı.

Şahzadənin qeyri-rəsmi sevgilisi statusunu alan Middlton tez-tez kral ailəsinin iştirak etdiyi tədbirlərdə görünməyə başladı. 15 dekabr 2006-cı ildə Keyt və onun valideynləri şahzadə Vilyamın məzun olduğu Sandhurst Kral Hərbi Akademiyasında keçirilən və Kraliça II Elizabet və kral ailəsinin üzvlərinin də iştirak etdiyi buraxılış mərasiminə dəvət edildi.

2007-ci ildə şahzadə Vilyam Dorsetdəki hərbi təlim düşərgəsinə getdi və Keyt Londonda yaşamağa davam etdi. 2007-ci ilin aprelində elan edilən Keyt və Uilyamın ayrılması üçün mümkün səbəblər arasında bu hallar, eləcə də jurnalistlərin Keytə artan təzyiqi adlanırdı.

2007-ci ilin yayında media, Keyt və şahzadə Vilyam arasında romantikanın yenidən başlaya biləcəyi barədə məlumat verdi, çünki iyun ayında şahzadənin xidmət etdiyi hərbi hissədə təşkil edilən bir gecədə birlikdə iştirak etdilər. İyul ayında Keyt və Vilyam şahzadə Diananın xatirəsinə həsr olunmuş qala-konsertə qatıldılar. Baxmayaraq ki, rəsmi mənbələr cütlüyün yenidən birləşməsi ilə bağlı şayiələri təsdiqləmədi. Sonradan bildirildi ki, şahzadə Vilyam və Keyt 2007-ci ilin avqustunda münasibətlərini bərpa etmək qərarına gəliblər.

Şahzadə Vilyam ilə rəsmi nikah

Ottavada şahzadə Vilyam ilə Kanadaya ilk kral turu zamanı, 2011-ci il

2010-cu il noyabrın 16-da "Klarens-haus" şahzadə Vilyamın uzun müddət sevgili olduğu Ketrin Middltonla Londonda 2011-ci ilin yaz və ya yayında evlənəcəyini elan etdi. Onlar 2010-cu ilin oktyabrında Keniyada istirahətdə olan zaman nişanlandılar. Kembric Hersoqu Vilyam atasının anası – Uels şahzadəsi Dianaya bağışladığı həmin nişan üzüyünü Ketrin Middltona təqdim etdi. Üzük 12 karat oval sapfir və 14 dairəvi brilliant ilə 18 karat ağ qızıldandır. Təxminən eyni vaxtda elan olundu ki, cütlük toydan sonra şahzadə Vilyamın Kral Hərbi Hava Qüvvələrinə təyin edildiyi Uelsdə – Anqlisi adasında yaşayacaq.

Kraliça II Elizabet də bu cütlüyə görə çox şad olduğunu bildirdi və o, 1772-ci ildən kral ailə üzvlərinə nikah haqqında qanunauyğun olaraq tələb olunan rəsmi nikaha razılıq verdi. Kraliça baş nazirlərin təbriklərini qəbul etdi, onların içində Avstraliyanın baş naziri Culiya Gillard da var idi. Nişan elanından sonra cütlük "ITV News"un siyasi redaktoru Tom Bradbiyə eksklüziv müsahibə verdi və Sent-Ceyms sarayında fotosessiya etdi. 12 dekabr 2010-cu ildə nişan mərasiminin şəkillərini Bukingem sarayı rəsmi yayımladı. Onlar fotosessiyanı 25 noyabrda fotoqraf Mario Testino ilə Sent-Ceyms sarayında etdilər.

23 noyabr 2010-cu ildə nikah tarixi təsdiq edildi: 29 aprel 2011-ci il cümə günü. Daha sonra bildirildi ki, həmin gün Birləşmiş Krallığın bütün ərazisində dövlət bayramı olaraq elan olunacaq. Toyun tarixi Bermud adalarında, Kayman adalarında, Men adasında, Cəbəli-Tariqdə, Cersidə, Folklend adalarında, Montserrat, Törks və Kaykos adalarında rəsmi dövlət bayramı elan edildi. Toyun tarixi Şotlandiya parlament seçkiləri və referendumundan altı gün əvvəl olduğu üçün bu siyasi bəyanatlara səbəb oldu.

23 noyabr 2010-cu ildə Klarens-haus elan etdi ki, toy 29 aprel 2011-ci ildə (müqəddəs Yekaterina Sienskaya günü) Vestminster abbatlığında baş tutacaq.Toya hazırlıq və hadisənin özü kütləvi informasiya vasitələrinin çox böyük diqqətini çəkdi; toy bütün dünyada canlı yayımlandı. Şahzadə Vilyam taxt-tacın birbaşa varisi olmadığına görə toy tam dövlət hadisəsi deyildi, 1900 nəfərlik qonaq siyahısının böyük hissəsi kimi bir çox detallar cütlüyün öhdəsinə buraxıldı. Hadisənin təmtəraqlı cəhətləri çox oldu — kral qarajından, piyada və atlı qvardiyasından istifadə olundu. Mərasimdən bir neçə saat əvvəl kraliça şahzadə Vilyama Kembric hersoqu, Strathern qrafı və Kerrikfergyus baronu titullarını verdi. Nikahdan sonra Ketrin Middlton Kembric hersoginyası oldu. Mərasimdə kral ailəsinin böyük hissəsi, həmçinin çoxlu xarici kral ailələrinin üzvləri, diplomatlar və cütlüyün şəxsi qonaqları iştirak etdilər.

Toydan sonra gənc ər-arvad Melldə toplaşmış camaatın qarşısında keçirilən ənənəvi balkona çıxma və hava paradı üçün təntənəli keçidlə Bukingem sarayına getdilər. Kral toyunun şərəfinə bütün İngiltərədə 5000-dən çox küçə şənlikləri keçirildi və bir milyondan çox insan Vesminister abbatlığı ilə Bukingem sarayı arası marşrut boyunca düzüldü.Böyük Britaniyada teleauditoriya 26,3 milyon tamaşaçı zirvəsinə çatdı. Mərasimi dünyanın hər yerində on milyonlarla insan canlı izlədi, o cümlədən 72 milyon YouTube-da Kral kanalından izlədi.

Britaniyanın paytaxtı Britaniya tacının varisi şahzadə Vilyam və Keyt Middltonun toyundan yaxşı pul qazandı. "PricewaterhouseCoopers" analitiklərinin hesablamalarına görə, paytaxt qonaqlarının xərcləri 107 milyon funt sterlinqə (təxminən 176,5 milyon dollar) çatıb.

2011-ci ildə Uels şahzadəsi Vilyam və Keyt Middltonun münasibətinə və toyuna həsr olunmuş "William & Kate" adlı film də çəkildi.

Uşaqları

Uels şahzadəsi Ketrin həyat yoldaşı Uels şahzadəsi Vilyam uşaqları ilə 2019-cu ildə

Şahzadə Corc

3 dekabr 2012-ci ildə Britaniya Kral Evinin rəsmi nümayəndəsi Kembric hersoginyasının hamilə olduğunu və toksikoz əlamətləri ilə Mərkəzi Londonda Kral VII Edvard xəstəxanasında olduğunu və daha bir neçə gün orada qalacağını açıqladı. 22 iyul 2013-cü il yerli vaxtla 16:24 cütlüyün Corc adlı bir oğlu oldu. Yeni doğulmuş körpəyə Corc Aleksandr Luis Kembric Şahzadəsi titulu verildi. Yeni doğulan körpənin çəkisi 3,798 kq idi. Corc atasından sonra taxtda namizədlər arasında ikinci yerdədir.

Şahzadə Şarlotta

8 sentyabr 2014-cü ildə kral sarayının rəsmi nümayəndəsi Kembric hersoginyasının ikinci hamiləliyi barədə məlumatı təsdiqlədi. 2015-ci il mayın 2-də yerli vaxtla saat 08:34-də cütlüyün ikinci övladı — Şarlotta Elizabet Diana dünyaya gəldi. Uşağın çəkisi 8 funt 3 unsiya (3,713 kq) idi. Yeni doğulan körpə Kembric Şahzadəsi Şarlotta adını aldı. Doğulduqdan dərhal sonra şahzadə taxta dördüncü namizəd oldu. Atasının nənəsi Kraliça II Elizabetin ölümündən sonra üçüncü yerə keçdi.

Şahzadə Lui

4 sentyabr 2017-ci ildə Kensinqton Sarayının nümayəndələri hersoq və hersoginyanın üçüncü övladlarını gözlədiklərini elan etdilər. 23 aprel 2018-ci ildə yerli vaxtla saat 11:01-də hersoginya bir oğul dünyaya gətirdi. Yeni doğulmuş körpənin çəkisi 3,827 kq olmuşdu. Bu da çəkisinə görə onu Şahzadə Vilyam və Keyt cütlüyünün ən böyük uşağı etdi.

27 aprel 2018-ci ildə yerli vaxtla saat 13:00-da Kensinqton Sarayının Twitter hesabında uşağın adı ilə bağlı məlumat verildi. Uşaq Kembric şahzadəsi Lui Artur Çarlz adlandırılmışdı. Yeni doğulmuş uşağın adının ilk hissəsi olan Luis (Louis) hərbi xadim və şahzadə Filip Mauntbettenin əmisi Luis Mauntbattenin şərəfinə alıb. Luis adı həm də atasının, Kembric hersoqunun dördüncü adıdır. Adının üçüncü hissəsi isə babası Uels şahzadəsi Çarlzın şərəfinə alınan yeni doğulmuş Çarlzdır. Luis atasından və böyük qardaşından və bacısından sonra Britaniya taxt-tacında dördüncü namizəddir.

Titulları

5 iyun 2022-ci il tarixində Platin Yubiley mərasimindən sonra Bukinqem Sarayının eyvanında şahzadə Vilyam, onların uşaqları və digər kral ailə üzvləri ilə birlikdə

• 2011-ci ildən: Əlahəzrət Kembric hersoqinyası.
  • Şotlandiyada: Əlahəzrət Strathern qrafinyası.
  • Şimali İrlandiyada: Əlahəzrət baronessa Karrikferqus.
• 2022-ci ildən: Əlahəzrət Uels şahzadəsi, Kornuoll və Kembric hersoginyası, Çester qrafinyası.
  • Şotlandiyada: Əlahəzrət Rotesey hersoqinyası, Karrik qrafinyası, Baronessa Renfrev.

Tam olaraq (9 sentyabr 2022-ci il tarixindən): Əlahəzrət Ketrin, Uels şahzadəsi, Kornuol hersoginyası, Rotesey hersoginyası, Kembric hersoginyası, Çester qrafinyası, qrafinya Kerrik, Stratern qrafinyası, baronessa Renfrü, baronessa Karrikferqus.

Gerbi

Uels şahzadəsi Ketrin
ing. Catherine, Princess of Wales
Detallar
Armiger	Kembric hersoqinyası Ketrin
Təsis edilib	2011-ci ildə
Tac	Taxt varisinin övladlarının tacı
Tərəfkeş	İngilis taclı aslan və gümüş arxa
Əsas	otlu qazon
Orden	Kral Viktoriya Ordeninin Böyük Xaçı
İlk variantı
Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Ketrin, kral ailəsinin üzvü kimi, ərinin və atasının gerbinə əsaslanan öz gerbinə malikdir.

Blazon

Qalxan mərkəzdən iki hissəyə ayrılır. Sağ hissə isə dörd yerə bölünür: birinci və dördüncü hissədə İngiltərənin gerbi, qırmızı hissədə mavi qolları olan üç qızıl bəbir təsvir edilib. İkinci hissədə Şotlandiya gerbi var. Qırmızı qoşa daxili haşiyəli, zanbaqlarla örtülmüş qızılı hissədə göy rəngli silahlarla qırmızı ayaq üstə aslan təsvir olunub. Gerbin üçüncü hissəsində İrlandiyanın gerbi mavi sahədə gümüş simli qızıl arfa əks olunub. Qalxanın üstündə üç ucu al-qırmızı tarak qabığı (eskalop) ilə örtülmüş gümüş tac var. Sol hissəsi göy və qırmızı rəngdə kəsilmiş, onun üstündə yuxarıdan və aşağıdan ensiz gümüş şevronlarla bəzədilmiş qızıl şevron və iki yarpaqlı budaqda üç qızıl palıd ağacı təsvir olunub. Onlardan ikisi yuxarıya, biri isə aşağıya doğru əyilib.

Qalxanın ətrafında Kral Viktoriya Ordeninin Böyük Xaçının simvolları əks olunub.

Qalxanı tutanlar: solda — taxt-tac varisinin övladlarının açıq tacı ilə taclanmış ingilis, boynunda gümüş sarğısı olan (qalxanda olduğu kimi) aslan; sağda qızıl dırnaqlı, boynunda taxt varisinin övladlarının tacı olan gümüş adi lan (maral növü).

Qalxanın üzərində taxt varisinin övladlarının tacı yerləşir. Onun içərisində isə həmyaşıd papağı var.

Mükafatları

• Kraliça II Elizabetin Briliyant Yubiley Medalı (6 fevral 2012);
• Xidmət Ordeni (Tuvalu, 1 oktyabr 2016);
• Kraliça II Elizabetin Kral Ailəsi Ordeni (5 dekabr 2017);
• Kral Viktoriya Ordeninin Böyük Xanım Xaçı (29 aprel 2019);
• Kraliça II Elizabet Platin Yubiley Medalı (6 fevral 2022);
• Kral III Çarlzın tacqoyma medalı (6 may 2023).

Filmlərdə

• 2023 — "Tac" — Meq Bellamy;
• 2023 — "Tac" — Ella Bright.

Ədəbiyyat

• de Vries, Susanna. Royal Marriages: Diana, Kate, Camilla. Pirgos Press. 2018. ISBN .
• Jobson, Robert. William & Kate: The Love Story. John Blake Publishing. 2010. ISBN .
• Morton, Andrew. William & Catherine: Their Story. St. Martin's Press. 2011. ISBN .
• Nicholl, Katie. Kate: The Future Queen. Hachette. 2015. ISBN .

İstinadlar

1. Catherine, Duchess of Cambridge // Current Biography Yearbook. H. W. Wilson. 2011. 116–118. ISBN .|Warde, Alan. Cultural Consumption, Classification and Power. Routledge. 2013. səh. 9. ISBN . 7 February 2024 tarixində . İstifadə tarixi: 1 May 2014.|Price, Joann F. Prince William: A Biography. ABC-CLIO. 2011. səh. 130. ISBN . 7 February 2024 tarixində . İstifadə tarixi: 2 May 2016.|Rayner, Gordon. "'Middle-class' Duchess of Cambridge's relative wore crown and attended George V's coronation". The Telegraph. 13 September 2013. 26 April 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 26 April 2016.
2. Smith, Sean. Kate – A Biography of Kate Middleton. Simon and Schuster. 2011. ISBN . 7 February 2024 tarixində . İstifadə tarixi: 1 May 2016.
3. Spencer, Julie. "Church where Kate Middleton was baptised could become houses". Reading Post. 10 June 2017. 22 January 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 24 July 2021.
4. Jobson, 2010. səh. 32
5. Adams, William Lee. "Kate Middleton's Secret Confirmation: How Religious Is the Future Princess?". Time. 14 April 2011. 22 August 2012 tarixində . İstifadə tarixi: 20 February 2013.
6. Bradbury, Poppy. . Ealing Gazette. 3 May 2011. 21 March 2012 tarixində orijinalından arxivləşdirilib.
7. Westfahl, Gary. A Day in a Working Life: 300 Trades and Professions through History. ABC-CLIO. 2015. səh. 1232. ISBN . 7 February 2024 tarixində . İstifadə tarixi: 25 July 2017.
8. "Kate Middleton". People. 4 October 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 25 May 2021.
9. Nicholl, Katie. "Meet The Parents". Vanity Fair. 12 April 2015 tarixində . İstifadə tarixi: 25 May 2021.
10. multiref|Rayner, Gordon. "'Middle-class' Duchess of Cambridge's relative wore crown and attended George V's coronation". The Telegraph. 13 September 2013. 21 June 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 29 September 2016.|"Kate Middleton Biography Duchess (1982–)". A&E Television Networks. 1 October 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 29 September 2016.|Reed, Michael. "Gledhow Hall". House and Heritage – David Poole. 2016. 6 September 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 15 August 2016.|"Headingley Garden Party". Leeds City Council 2021. 16 May 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 10 June 2021.|Tominey, Camilla. "Duchess of Cambridge's great-great aunt was a mental asylum patient – just like Prince William's great-grandmother". The Telegraph. 19 August 2022. 22 September 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 21 July 2022.|Wilson, Christopher. "The Middletons deserve a title, step forward the Earl and Countess of Fairfax". The Telegraph. 26 July 2013. 7 May 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 24 June 2016.
11. "Headrow, Permanent House". Leodis – a Photographic Archive of Leeds. City of Leeds. 1 July 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 24 June 2016.
12. Reitwiesner, William Addams. Child, Christopher Challender (redaktor). The Ancestry of Catherine Middleton. Scott Campbell Steward. New England Historic Genealogical Society. 2011. 9, 16. ISBN . 9 May 2011 tarixində . İstifadə tarixi: 5 May 2011.
13. Köhler, Nicholas. "Kate Middleton: An uncommon princess". Maclean's. 5 December 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 15 September 2021.
14. Sullivan, Corinne. "Everything You Need to Know About Kate Middleton's Quaint Childhood Home". PopSugar. 28 January 2019. 9 September 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 15 September 2021.
15. Rayner, Gordon. "Kate Middleton family photos reveal her time in Jordan". The Telegraph. 7 March 2011. 10 March 2011 tarixində . İstifadə tarixi: 11 March 2011.
16. "Profiles – Kate Middleton". Hello!. August 2001. 21 June 2009 tarixində . İstifadə tarixi: 9 August 2008.
17. "Royal wedding: Kate Middleton's home village of Bucklebury prepares for big day". The Telegraph. 12 April 2011. 12 April 2011 tarixində . İstifadə tarixi: 24 July 2021.
18. "Kate Middleton and her family business". CNN Money. 15 September 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 15 September 2021.
19. "Duchess of Cambridge returns to St Andrew's School". BBC News. 30 December 2012. 17 July 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 29 February 2016.
20. "The true story: How Wills and Kate really met". The New Zealand Herald. 13 April 2019. 12 August 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 23 December 2020.
21. Martin, Rachael. "The reason Kate met Prince Philip long before she met Prince William!". Woman's Own. 15 December 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 20 October 2020.
22. Blair, Olivia. "This is what Kate Middleton did for a living before royal life". Cosmopolitan. 1 November 2017. 25 May 2018 tarixində . İstifadə tarixi: 25 May 2018.
23. Jones, Michelle. "Kate scrubbed my deck, says Cape skipper". Independent News & Media. 28 April 2011. 30 April 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 20 October 2020.
24. Barcelona, Ainhoa. "Why did Kate Middleton attend St Andrews after rejecting offer from Edinburgh?". Hello!. 7 April 2021. 13 January 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 12 January 2022.
25. Cramb, Auslan. "Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations". The Telegraph. 25 February 2011. 18 July 2015 tarixində . İstifadə tarixi: 9 August 2015.
26. Ward, Victoria. "Victory for Kate Middleton as men-only university club splinters". The Telegraph. Telegraph Media Group Limited. 10 January 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 October 2020.
27. Ledbetter, Carly. "Kate Middleton Once Had A Server Job And Says She Was 'Terrible' At It". HuffPost. 12 December 2019. 2 March 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 16 October 2020.
28. Simpson, Aislinn. "Prince William's girlfriend Kate Middleton dons 1980s rollerskating gear". The Telegraph. Telegraph Media Group Limited. 17 September 2008. 10 January 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 October 2020.
29. "Duchess of Cambridge reveals studying psychology at university inspired her charity work". The Telegraph. Telegraph Media Group Limited. 21 November 2018. 10 January 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 October 2020.
30. Cramb, Auslan. "Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations". The Telegraph. 25 February 2011. 11 April 2018 tarixində . İstifadə tarixi: 4 April 2018.
31. Lyall, Sarah. "Fixating on a Future Royal as Elusive as Cinderella". The New York Times. 21 April 2011. 7 May 2014 tarixində . İstifadə tarixi: 6 May 2014.
32. Peck, Sally. "Kate Middleton puts on a show for Unicef". The Telegraph. Telegraph Media Group Limited. 29 November 2007. 10 January 2022 tarixində arxivləşdirilib.
33. Mullin, Cheryl. "Duchess of Cambridge visits Naomi House on second wedding anniversary". Daily Post. 29 April 2013. 20 October 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 20 October 2020.
34. Durpe, Elyse. "Kate Middleton Reflects on Her Most Cherished Aspect of Family Life". E! News. 23 May 2018. 22 October 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 20 October 2020.
35. . 2012-01-11 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2011-06-30.
36. "Kate Middleton's transparent dress sparks global interest at auction". The Telegraph. 12 March 2011. 21 June 2018 tarixində . İstifadə tarixi: 20 June 2018.
37. Peskoe, Ashley. "The Start of Prince William and Kate Middleton's Love Story". ABC News. 12 April 2011. 17 August 2015 tarixində . İstifadə tarixi: 28 October 2015.
38. Rayner, Gordon. "Royal wedding: schoolgirl dream comes true for Kate Middleton, the 'princess in waiting'". The Telegraph. 17 November 2010. 21 June 2018 tarixində . İstifadə tarixi: 20 June 2018.
39. Jobson, Robert. "Profiles: Prince George's godparents". Evening Standard. 23 October 2013. 27 January 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 17 January 2016.
40. "Wills and the Real Girl". Vanity Fair. 9 February 2015 tarixində . İstifadə tarixi: 30 December 2020.
41. Alderson, Andrew; Nikkah, Roya. "Royal wedding: Peter Phillips and Autumn Kelly tie the knot". The Telegraph. 17 May 2008. 24 November 2015 tarixində . İstifadə tarixi: 28 October 2015.
42. Mackelden, Amy. "What Kate Middleton and Queen Elizabeth II's Relationship Is Really Like". Harper's Bazaar. 10 April 2019. 7 April 2019 tarixində . İstifadə tarixi: 12 April 2021.
43. Wicks, Kevin. "Kate Middleton: A Paparazzi Target Who Rivals Princess Diana". 23 September 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 21 November 2020.
44. Hall, Ellie. "Kate Middleton: UK Media Coverage Changes After Marriage". BuzzfeedNews. 29 April 2021. 29 April 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 7 May 2021.
45. "The most iconic photo from every year of Prince William and Kate Middleton's relationship". Insider. 7 February 2024 tarixində . İstifadə tarixi: 21 November 2020.
46. Alderson, Andrew; Nikkah, Roya. "Royal wedding: Peter Phillips and Autumn Kelly tie the knot". The Telegraph. 17 May 2008. 24 November 2015 tarixində . İstifadə tarixi: 28 October 2015.
47. Mackelden, Amy. "What Kate Middleton and Queen Elizabeth II's Relationship Is Really Like". Harper's Bazaar. 10 April 2019. 7 April 2019 tarixində . İstifadə tarixi: 12 April 2021.
48. Brook, Stephen. "Middleton makes new paparazzi complaints". The Guardian. 5 July 2007. 31 August 2013 tarixində . İstifadə tarixi: 7 May 2021.
49. Delser, Elsa. "Hounded, harassed, hated: Kate Middleton's rocky road to royalty". New Zealand Herald. 20 November 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 7 May 2021.
50. "William made Knight of the Garter". BBC News. 16 June 2008. 21 September 2008 tarixində . İstifadə tarixi: 21 November 2020.
51. Clarence House His Royal Highness Prince William of Wales and Miss Catherine Middleton are engaged to be married 2010-11-29 at the Wayback Machine (англ.). Queen's Printer (16 noyabr 2010). Проверено 18 ноября 2010. 23 мая 2012 года.
52. Принц Уильям обручился со своей возлюбленной 2012-01-30 at the Wayback Machine, Lenta.ru (16 ноября 2010). Проверено 4 февраля 2012.
53. Royal wedding: Prince William to marry Kate Middleton 2010-11-16 at the Wayback Machine (англ.), BBC (16 noyabr 2010). Проверено 16 ноября 2010.
54. Horton, Nick. 'Royal' Anglesey, William and Kate's island of love 2010-12-09 at the Wayback Machine (англ.), BBC (16 noyabr 2010). Проверено 22 декабря 2010.
55. Gibson, William (2 dekabr 2010). "One gives one's blessing 2011-01-02 at the Wayback Machine". The Times Higher Education(Oxford Brookes University). Проверено 16 dekabr 2010.
56. Office of the Prime Minister of Canada Statement by the Prime Minister of Canada on the engagement of HRH Prince William to Kate Middleton 2012-04-02 at the Wayback Machine (англ.). Queen's Printer for Canada (16 noyabr 2010). Проверено 5 января 2011. 23 мая 2012 года.
57. NZealand PM congratulates Prince William on engagement 2011-07-28 at the Wayback Machine (англ.) (17 noyabr 2010). Проверено 5 января 2011.
58. Royal wedding: Prince William to marry Kate Middleton 2010-11-16 at the Wayback Machine (англ.), BBC (16 noyabr 2010). Проверено 5 января 2011.
59. Royal wedding revives republic debate 2010-11-25 at the Wayback Machine (англ.), News Limited (17 noyabr 2010). Проверено 2 декабря 2010.
60. VIDEO – An interview with Prince William and Miss Catherine Middleton. ITV News & Office of the Prince of Wales. Проверено 6 марта 2011.
61. Bradby, Tom. William & Kate interview 2010-11-18 at the Wayback Machine (англ.), ITV (16 noyabr 2010). Проверено 16 ноября 2010.
62. As it happened: Royal engagement 2010-12-18 at the Wayback Machine (англ.), BBC (16 noyabr 2010). Проверено 5 января 2011.
63. Royal wedding: William and Kate pose for Testino photos 2010-12-16 at the Wayback Machine (англ.), BBC (12 dekabr 2010). Проверено 16 декабря 2010.
64. Clarence House The official engagement photographs of Prince William and Catherine Middleton 2012-03-19 at the Wayback Machine (англ.). Queen's Printer. Проверено 5 января 2011. 23 мая 2012 года.
65. Royal wedding set for Westminster Abbey on 29 aprel 2010-11-24 at the Wayback Machine (англ.), BBC (23 noyabr 2010). Проверено 26 ноября 2010.
66. Royal wedding celebration as workers given public holiday 2010-11-25 at the Wayback Machine (англ.), Herald Scotland (24 noyabr 2010). Проверено 25 ноября 2010.
67. Turks and Caicos Declare Royal Wedding Public Holiday 2011-07-19 at the Wayback Machine (англ.), Q++ Studio (27 fevral 2011). Проверено 28 апреля 2011.
68. Montserrat's Chief Minister Invited to Royal Wedding and Public Holiday Declared 2011-09-23 at the Wayback Machine (англ.), Montserrat Tourist Board (26 aprel 2011). Проверено 28 апреля 2011.
69. Royal wedding fever hits some in Caribbean countries 2011-05-02 at the Wayback Machine (англ.), Jamaica Gleaner (28 aprel 2011). Проверено 28 апреля 2011.
70. Patrick Wintour. Cameron dismisses royal wedding date clash claims , UK news 2012-10-18 at the Wayback Machine (англ.), The Guardian (23 noyabr 2010). Проверено 29 апреля 2011.
71. Royal wedding date: Lib Dems fear April clash with Alternative Vote referendum 2012-04-15 at the Wayback Machine (англ.). The Daily Mail. 23 may 2012.
72. David Cameron ignores calls to rearrange alternative vote referendum over royal wedding date 2012-10-22 at the Wayback Machine (англ.). mirror.co.uk.  23 may 2012 года.
73. Bernstein, Jon Will the royal wedding create a "Yes mood" for the pro-AV campaign? 2012-07-07 at the Wayback Machine (англ.). New Statesman (11 fevral 2011). Проверено 29 апреля 2011. 23 мая 2012 года.
74. Clarence House Prince William and Miss Middleton wedding 2012-03-19 at the Wayback Machine (англ.). Queen's Printer (23 noyabr 2010). Проверено 26 ноября 2010. 23 мая 2012 года.
75. Новые титулы Уильяма относятся, соответственно, к Англии, Шотландии и Северной Ирландии. Если Чарльз станет королём, то, предположительно, Уильям вместо него станет принцем Уэльским; Кэтрин тогда, предположительно, станет, как и Диана, принцессой Уэльской.
76. Party nation sees wedding in style 2011-12-27 at the Wayback Machine (англ.) (30 Apr 2011). Проверено 3 января 2011.
77. Police make 55 arrests around royal wedding 2015-06-26 at the Wayback Machine (англ.) (29 Apr 2011). Проверено 3 января 2011.
78. 72 million live YouTube streams for royal wedding 2015-09-25 at the Wayback Machine (англ.) (7 may 2011). Проверено 3 января 2011.
79. "Duchess of Cambridge gives birth to a son" (ingilis). en:The Times. 2013-07-27 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-07-22.
80. "Кейт Миддлтон родила сына". ru:Лента.ру. 22 июля 2013. 2013-07-25 tarixində . İstifadə tarixi: 2013-07-22.
81. "Кейт Миддлтон родила мальчика". ru:Russia Today. 22 июля 2013. 2013-08-04 tarixində . İstifadə tarixi: 2013-07-22.
82. "Palace: Catherine and William expecting 2nd child". 2019-12-13 tarixində . İstifadə tarixi: 2014-09-08.
83. "The Duke and Duchess of Cambridge are expecting their second child" (Press-reliz). Clarence House. 8 September 2014. 2014-09-08 tarixində . İstifadə tarixi: 2014-09-08.
84. "Кейт Миддлтон родила девочку". 2015-05-05 tarixində . İstifadə tarixi: 2015-05-02.
85. Lady in Dress. "Кейт Миддлтон назвала дочь в честь принцессы Дианы и королевы Елизаветы II". 2015-05-05 tarixində . İstifadə tarixi: 2015-05-04.
86. "Стало известно имя дочери Кейт Миддлтон и принца Уильяма". 7days.ru. 04.05.2015. 2021-01-25 tarixində . İstifadə tarixi: 2015-05-04.
87. "Кейт Миддлтон родила дочь". 7days.ru. 02.05.2015. 2015-05-05 tarixində . İstifadə tarixi: 2015-05-04.
88. "Prince William and Kate Middleton Announce Royal Baby's Due Date!". 2017-10-19 tarixində . İstifadə tarixi: 2017-10-19.
89. "Герцогиня Кэтрин родила третьего ребенка!". 7days.ru. 2018-04-23. 2018-04-25 tarixində . İstifadə tarixi: 2018-04-25.
90. "«Royal baby: Duchess gives birth to baby boy»". 2018-04-23 tarixində . İstifadə tarixi: 2018-04-23.
91. "Принц Уильям и герцогиня Кэтрин назвали имя новорожденного сына!". 7days.ru. 2018-04-27. 2018-04-28 tarixində . İstifadə tarixi: 2018-04-27.
92. "William and Kate to receive highest Tuvalu award… for just VISITING the nation". 2018-05-07 tarixində . İstifadə tarixi: 2018-05-07.
93. "Официальный релиз". 2019-04-29 tarixində . İstifadə tarixi: 2019-04-30.
94. "Появились первые фото актеров, играющих молодых Кейт Миддлтон и принца Уильяма в сериале «Корона»" (rus). www.gazeta.ru. 2023-12-18 tarixində . İstifadə tarixi: 2023-12-18.
95. "'The Crown': Did Kate Middleton Really Meet Princess Diana?" (ingilis). www.tvinsider.com. 2023-12-17 tarixində . İstifadə tarixi: 2023-12-18.

Xarici keçidlər

• The Princess of Wales at the official website of the British royal family
• The Princess of Wales at the website of the en:Government of Canada
• Catherine, Princess of Wales — IMDb səhifəsi
• The Prince and Princess of Wales — Instagram səhifəsi