Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Qəm pəncərəsi — 1986-cı ildə Anarın yazıçı Cəlil Məmmədquluzadənin 1894-cü ildə yazdığı "Danabaş kəndinin əhvalatları" və 1921-ci ildə yazdığı "Danabaş kəndinin müəllimi" əsərləri əsasında yazdığı ssenariyə uyğun olaraq çəkilmiş Azərbaycan sovet filmi. Filmin rejissoru da Anardır. Filmdə Həsən Turabov Cəlil Məmmədquluzadənin qocalıq dövrünü, Elmira Şabanova isə onun həyat yoldaşı Həmidə Məmmədquluzadəni canlandırır.
| Qəm pəncərəsi | |
|---|---|
| Janr | dram faciəvi komediya bioqrafik |
| Rejissor | Anar |
| Əsərin müəllifi | Cəlil Məmmədquluzadə |
| Ssenari müəllifi | Anar |
| Baş rollarda | Həsənağa Turabov Elmira Şabanova İlham Səfərov Ruslan Nəsirov Həsən Məmmədov Şükufə Yusifova |
| Operator | Hüseyn Mehdiyev |
| Rəssamlar | Elbəy Rzaquliyev Rafiq Nəsirov |
| İstehsalçı | |
| İlk baxış tarixi | 26 iyun 1986 |
| Filmin digər adı | Danabaş kəndinin əhvalatları |
| Filmin növü | tammetrajlı bədii film |
| Müddət | 127 dəq. |
| Ölkələr |  SSRİ |
| Dil | azərbaycanca |
| İl | 1986 |
| Rəng | rəngli |
| IMDb | ID0300291 |
Məzmun
Filmdə yazıçı, dramaturq Cəlil Məmmədquluzadənin uşaqlıq dövrü ilə bağlı hadisələr öz əksini tapmışdır.
İstehsal
"Qəm pəncərəsi" filmi Cəlil Məmmədquluzadənin xatirəsinə ithaf edilib. Filmin ssenarisi Anar tərəfindən Cəlil Məmmədquluzadənin 1894-cü ildə yazdığı "Danabaş kəndinin əhvalatları" və 1921-ci ildə yazdığı "Danabaş kəndinin müəllimi" əsasında yazılıb. Filmdə Cəlil Məmmədquluzadənin uşaqlıq dövründə baş verən hadisələr təsvir edilir. Filmin digər adı "Danabaş kəndinin əhvalatları"dır. Bu film rejissor Mərahim Fərzəlibəyovun ilk aktyor işidir. Filmdə "Molla Nəsrəddin" jurnalının karikaturalarından istifadə edilib.
Film bir il müddətinə hazırlanıb, çəkilişlər isə 3.5 ay ərzində — 1985-ci ilin iyul ayından oktyabr ayına qədər davam edib. Əsər əvvəl teatr tamaşası kimi oynanıldığına görə Həsənağa Turabov, Həsən Məmmədov, Nəsibə Zeynalova, Yaşar Nuri, Siyavuş Aslan, Arif Quliyev kimi aktyorların filmdə oynayacağı əvvəlcədən bəlli idi. Həsən Məmmədov ilk dəfə kəndli rolunu ifa edirdi. Filmin səsləndirilməsində İlham Namiq Kamal (Həsənov (Mərahim Fərzəlibəyov)), Pərviz Bağırov (Vəliqulu (Natiq Abdullayev)), Sadıq Hüseynov (Rəşid bəy (Məmməd Bürcəliyev)) iştirak edib.
Filmin istehsalı zamanı çətin məsələlərdən biri də uşaqların seçimi idi. Filmə çəkilməsi üçün 5-15 yaş arasında 10-13 uşaq lazım idi. Yanvar ayından başlayaraq 6 ay ərzində uşaqların seçimi edilib. Filmə çəkilməsi üçün 1000-dən çox uşaqdan sınaqdan keçirilib. Filmdə iştirak edən uşaqlardan yalnız Əhməd rolunu oynayan Ruslan Nəsirov daha sonra karyerasını davam etdirib.
Filmin çəkiliş yerlərinə Cəfər Cabbarlı adına kinostudiyanın pavilyonu, Bakının Digah kəndi, İçərişəhər, təbiət səhnələrinin çəkildiyi yerlərə Şamaxının Zarat kəndi, Qobustan, Qaraçı karvansarası, Lahıc daxildir. Cəfər Cabbarlı adına kinostudiyanın pavilyonunda Cəlil Məmmədquluzadənin qocalıq dövründə qaldığı otaq tikilmişdi. Evin mebeli Azərbaycan Tarixi Muzeyindən gətirilmişdi. Danabaş kəndinin məktəbindəki dərs otağı da bu pavilyonda inşa edilmişdi.
Filmin tənqidi
Nadir Bədəlov "Qəm pəncərəsi" fimini belə qiymətləndirmişdir: "Bu filmdə Xudayar bəy obrazının Vaqif İbrahimoğluna həvalə olunması Anarın tapıntısı idi. Mən heç gözləməzdim. Amma kinoşünas olaraq "Qəm pəncərəsi"nə uğurlu film kimi baxmıram. Mirzə Cəlil ensiklopediyası burda alınmadı. Məncə Anar çox gözəl yazıçıdır, amma rejissor deyil."
Filmdə Kefli İsgəndər rolunu oynayan Fəxrəddin Manafov filmi və öz rolunu belə qiymətləndirir: "İndi mən desəm ki, “mən Kefli İsgəndəri oynamışam”, mənim üçün ayıb olar. Siz “Qəm pəncərəsi” filmini nəzərdə tutursunuzsa, mən orda Anar müəllimin yazdığı ssenari əsasında olan filmdə “İsgəndər” rolunu oynamışam. Ümumiyyətlə, Anar müəllimin bütün filmləri maarifçilik xarakteri daşıyır. Əgər fikir vermisinizsə, onun filmlərində aktyorlarla yanaşı qeyri peşə sahibləri də çəkiliblər – bəstəkarlar, rejissorlar, hətta jurnalistlər də. Anar müəllim bir dövrün, bir epoxanın parıldayan insanlarını yığıb film çəkir və bir müddət sonra bu film çox qiymətli olur. Hələ onun təkcə bədii tərəfini demirəm, Azərbaycan ədəbiyyatının parlaq simaları olan şəxsiyyətlərin xatırlanması baxımından deyirəm. Hər əsərdən parçalar verərək nə demək istədiyini çatdırır. Ona görə də Mən “Kefli İsgəndər”i oynamışam” deyə bilmərəm."
Filmin heyəti
Film üzərində işləyənlər
- Əsərin müəllifi: Cəlil Məmmədquluzadə
- Ssenari müəllifi: Anar
- Quruluşçu rejissor: Anar
- Quruluşçu operator: Hüseyn Mehdiyev
- Quruluşçu rəssam: Elbəy Rzaquliyev, Rafiq Nəsirov
- Bəstəkar: Cavanşir Quliyev
- Səs operatoru: Tatyana Kərimova
- Rejissor: Rafiq Dadaşov
- Operator: Sərvər Rəşidoğlu (Sərvər Quliyev kimi), İsrafil Ağazadə (İsrafil Ağayev kimi)
- Geyim rəssamı: Tatyana Əmirova
- Qrim rəssamı: Firuzə İsmayılova, Namiq Manafov
- Montaj edən: Nelli Dadaşova
- Quraşdırılmış səhnələrin operatoru: Vaqif Bağırov
- Quraşdırılmış səhnələrin rəssamı: Eduard Abdullayev
- Dekor rəssamı: Nazim Hacıyev
- Rejissor assistenti: Elman Şeydayev, Yavər Rzayev
- Operator assistenti: Həsən Yaqubov
- Rəssam assistenti: X.Əminağayeva
- İşıq ustası: Məhəmməd Hacıyev
- Redaktor: Əhmədağa Qurbanov
- Məsləhətçi: M.Cəfərov (akademik), A.Zamanov (akademiyanın müxbir üzvü)
- Çalır: Azərbaycan Dövlət Televiziya və Radio Komitəsinin Simfonik Orkestri
- Dirijor: R.Məlikaslanov
- İnzibatçı: Azər Quliyev
- Filmin direktoru: Rimma Abdullayeva
- Əsərlərindən istifadə edilən rəssam: Əzim Əzimzadə (titrlərdə yoxdur)
Rollarda
- Həsənağa Turabov — Cəlil Məmmədquluzadə; Cəlilin atası
- Elmira Şabanova — Həmidə
- İlham Səfərov — Cəlil (uşaq)
- Ruslan Nəsirov — Əhməd
- Həsən Məmmədov — Məmmədhəsən
- Şükufə Yusupova — İzzət
- Vaqif İbrahimoğlu — Xudayar bəy
- Leyla Şıxlinskaya — Zeynəb
- Zərnigar Ağakişiyeva — Şərəf
- Fəxrəddin Manafov — İsgəndər
- Məmməd Bürcəliyev — Rəşid bəy
- Mərahim Fərzəlibəyov — Müəllim Həsənov
- Nəsibə Zeynalova — Səkinə
- Sona Mikayılova — Cəlilin anası
- Natiq Abdullayev — Vəliqulu
- Yaşar Nuri, Ramiz Əzizbəyli, Arif Quliyev, Ələsgər Məmmədoğlu — kərbəlayilər
- Gündüz Abbasov, Gümrah Rəhimov — kəndlilər
- Nuriyyə Əhmədova — kəndli qadın
- Rüfət Əliyev, Anar Əliyev, Xəzri Rəhimov, Aydın Salmanzadə, Seymur Namazov, Elçin Abbasbəyli, Erkin Zamanlı, Fərid Kazımov, Cəlil Ağayev, Elnur Cəniyev — kəndli uşaqları
- Səyavuş Aslan — Karapet
- Nübar Novruzova — Karapetin qızı
- Muxtar Avşarov — Molla Həzrətqulu
- Mirzə Babayev — qazi
- Hamlet Xanızadə — hacı
- Ramiz Məlikov — çavuş
- Rafiq Əliyev — rəis
- Mayak Kərimov — mülki geyimli
- Gülzar Qurbanova — Xudayarın qızı
Filmi səsləndirənlər
- Sadıq Hüseynov — Rəşid bəy (Məmməd Bürcəliyev) (titrlərdə yoxdur)
- İlham Namiq Kamal — Müəllim Həsənov (Mərahim Fərzəlibəyov) (titrlərdə yoxdur)
- Pərviz Bağırov — Vəliqulu (Natiq Abdullayev) (titrlərdə yoxdur)
İstinadlar
- ""Qəm pəncərəsi"ndə ən yüksək qonorar uzunqulağa verilib". Azadlıq. 13 oktyabr 2014. 2021-05-07 tarixində . İstifadə tarixi: 2017-01-10.
- Aliyə. . kulis.lent.az. 24-04-2015. 2017-05-01 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2017-01-22.
- Elmin NURİ, Elçin Ağayev. . old.modern.az. 05.04.2013. 2018-05-09 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2017-01-22.
- ""Hamı soruşur ki, tapançanı niyə verdin?.."". resmixeber.az. İstifadə tarixi: 2017-01-22.[ölü keçid]
Ədəbiyyat
- Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim "Azərbaycanfilm". 1923-2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh. 305-307.
- Azərbaycan Milli Ensiklopediyası: Azərbaycan. Ramiz Məmmədov. Kino. Azərbaycan Milli Ensiklopediyası Elmi Mərkəzi, 2007.- səh. 816.
Xarici keçidlər
- Filmi izlə
- Qəm pəncərəsi — Internet Movie Database saytında.
- "QƏM PƏNCƏRƏSİ (THE WINDOW OF THE SADNESS)". azerbaijanfilm.az. İstifadə tarixi: 2017-01-22.
Həmçinin bax
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Qem penceresi 1986 ci ilde Anarin yazici Celil Memmedquluzadenin 1894 cu ilde yazdigi Danabas kendinin ehvalatlari ve 1921 ci ilde yazdigi Danabas kendinin muellimi eserleri esasinda yazdigi ssenariye uygun olaraq cekilmis Azerbaycan sovet filmi Filmin rejissoru da Anardir Filmde Hesen Turabov Celil Memmedquluzadenin qocaliq dovrunu Elmira Sabanova ise onun heyat yoldasi Hemide Memmedquluzadeni canlandirir Qem penceresiJanr dram facievi komediya bioqrafikRejissor AnarEserin muellifi Celil MemmedquluzadeSsenari muellifi AnarBas rollarda Hesenaga Turabov Elmira Sabanova Ilham Seferov Ruslan Nesirov Hesen Memmedov Sukufe YusifovaOperator Huseyn MehdiyevRessamlar Elbey Rzaquliyev Rafiq NesirovIstehsalci Azerbaycanfilm KinostudiyasiIlk baxis tarixi 26 iyun 1986Filmin diger adi Danabas kendinin ehvalatlariFilmin novu tammetrajli bedii filmMuddet 127 deq Olkeler SSRIDil azerbaycancaIl 1986Reng rengliIMDb ID0300291MezmunFilmde yazici dramaturq Celil Memmedquluzadenin usaqliq dovru ile bagli hadiseler oz eksini tapmisdir IstehsalAnar Celil Memmedquluzadenin eserlerinden tesirlenerek bele bir film erseye getirdi Ilk olaraq bu eser teatr sehnesinde oynanilmisdi Defelerle sehnede gosterilen tamasa artiq izleyiciler terefinden de regbet qazanmisdi Bismis bir eser olanda Anar onu ekranlasdirmaq istedi Filmin esas yuku onun ciyinlerinde idi hem muellif hem de quruluscu rejissor kimi Rafiq Dadasov Qem penceresi filmi Celil Memmedquluzadenin xatiresine ithaf edilib Filmin ssenarisi Anar terefinden Celil Memmedquluzadenin 1894 cu ilde yazdigi Danabas kendinin ehvalatlari ve 1921 ci ilde yazdigi Danabas kendinin muellimi esasinda yazilib Filmde Celil Memmedquluzadenin usaqliq dovrunde bas veren hadiseler tesvir edilir Filmin diger adi Danabas kendinin ehvalatlari dir Bu film rejissor Merahim Ferzelibeyovun ilk aktyor isidir Filmde Molla Nesreddin jurnalinin karikaturalarindan istifade edilib Film bir il muddetine hazirlanib cekilisler ise 3 5 ay erzinde 1985 ci ilin iyul ayindan oktyabr ayina qeder davam edib Eser evvel teatr tamasasi kimi oynanildigina gore Hesenaga Turabov Hesen Memmedov Nesibe Zeynalova Yasar Nuri Siyavus Aslan Arif Quliyev kimi aktyorlarin filmde oynayacagi evvelceden belli idi Hesen Memmedov ilk defe kendli rolunu ifa edirdi Filmin seslendirilmesinde Ilham Namiq Kamal Hesenov Merahim Ferzelibeyov Perviz Bagirov Veliqulu Natiq Abdullayev Sadiq Huseynov Resid bey Memmed Burceliyev istirak edib Filmin istehsali zamani cetin meselelerden biri de usaqlarin secimi idi Filme cekilmesi ucun 5 15 yas arasinda 10 13 usaq lazim idi Yanvar ayindan baslayaraq 6 ay erzinde usaqlarin secimi edilib Filme cekilmesi ucun 1000 den cox usaqdan sinaqdan kecirilib Filmde istirak eden usaqlardan yalniz Ehmed rolunu oynayan Ruslan Nesirov daha sonra karyerasini davam etdirib Filmin cekilis yerlerine Cefer Cabbarli adina kinostudiyanin pavilyonu Bakinin Digah kendi Iceriseher tebiet sehnelerinin cekildiyi yerlere Samaxinin Zarat kendi Qobustan Qaraci karvansarasi Lahic daxildir Cefer Cabbarli adina kinostudiyanin pavilyonunda Celil Memmedquluzadenin qocaliq dovrunde qaldigi otaq tikilmisdi Evin mebeli Azerbaycan Tarixi Muzeyinden getirilmisdi Danabas kendinin mektebindeki ders otagi da bu pavilyonda insa edilmisdi Filmin tenqidiNadir Bedelov Qem penceresi fimini bele qiymetlendirmisdir Bu filmde Xudayar bey obrazinin Vaqif Ibrahimogluna hevale olunmasi Anarin tapintisi idi Men hec gozlemezdim Amma kinosunas olaraq Qem penceresi ne ugurlu film kimi baxmiram Mirze Celil ensiklopediyasi burda alinmadi Mence Anar cox gozel yazicidir amma rejissor deyil Filmde Kefli Isgender rolunu oynayan Fexreddin Manafov filmi ve oz rolunu bele qiymetlendirir Indi men desem ki men Kefli Isgenderi oynamisam menim ucun ayib olar Siz Qem penceresi filmini nezerde tutursunuzsa men orda Anar muellimin yazdigi ssenari esasinda olan filmde Isgender rolunu oynamisam Umumiyyetle Anar muellimin butun filmleri maarifcilik xarakteri dasiyir Eger fikir vermisinizse onun filmlerinde aktyorlarla yanasi qeyri pese sahibleri de cekilibler bestekarlar rejissorlar hetta jurnalistler de Anar muellim bir dovrun bir epoxanin parildayan insanlarini yigib film cekir ve bir muddet sonra bu film cox qiymetli olur Hele onun tekce bedii terefini demirem Azerbaycan edebiyyatinin parlaq simalari olan sexsiyyetlerin xatirlanmasi baximindan deyirem Her eserden parcalar vererek ne demek istediyini catdirir Ona gore de Men Kefli Isgender i oynamisam deye bilmerem Filmin heyetiFilm uzerinde isleyenler Eserin muellifi Celil Memmedquluzade Ssenari muellifi Anar Quruluscu rejissor Anar Quruluscu operator Huseyn Mehdiyev Quruluscu ressam Elbey Rzaquliyev Rafiq Nesirov Bestekar Cavansir Quliyev Ses operatoru Tatyana Kerimova Rejissor Rafiq Dadasov Operator Server Residoglu Server Quliyev kimi Israfil Agazade Israfil Agayev kimi Geyim ressami Tatyana Emirova Qrim ressami Firuze Ismayilova Namiq Manafov Montaj eden Nelli Dadasova Qurasdirilmis sehnelerin operatoru Vaqif Bagirov Qurasdirilmis sehnelerin ressami Eduard Abdullayev Dekor ressami Nazim Haciyev Rejissor assistenti Elman Seydayev Yaver Rzayev Operator assistenti Hesen Yaqubov Ressam assistenti X Eminagayeva Isiq ustasi Mehemmed Haciyev Redaktor Ehmedaga Qurbanov Meslehetci M Ceferov akademik A Zamanov akademiyanin muxbir uzvu Calir Azerbaycan Dovlet Televiziya ve Radio Komitesinin Simfonik Orkestri Dirijor R Melikaslanov Inzibatci Azer Quliyev Filmin direktoru Rimma Abdullayeva Eserlerinden istifade edilen ressam Ezim Ezimzade titrlerde yoxdur Rollarda Hesenaga Turabov Celil Memmedquluzade Celilin atasi Elmira Sabanova Hemide Ilham Seferov Celil usaq Ruslan Nesirov Ehmed Hesen Memmedov Memmedhesen Sukufe Yusupova Izzet Vaqif Ibrahimoglu Xudayar bey Leyla Sixlinskaya Zeyneb Zernigar Agakisiyeva Seref Fexreddin Manafov Isgender Memmed Burceliyev Resid bey Merahim Ferzelibeyov Muellim Hesenov Nesibe Zeynalova Sekine Sona Mikayilova Celilin anasi Natiq Abdullayev VeliquluYasar Nuri Ramiz Ezizbeyli Arif Quliyev Elesger Memmedoglu kerbelayiler Gunduz Abbasov Gumrah Rehimov kendliler Nuriyye Ehmedova kendli qadin Rufet Eliyev Anar Eliyev Xezri Rehimov Aydin Salmanzade Seymur Namazov Elcin Abbasbeyli Erkin Zamanli Ferid Kazimov Celil Agayev Elnur Ceniyev kendli usaqlari Seyavus Aslan Karapet Nubar Novruzova Karapetin qizi Muxtar Avsarov Molla Hezretqulu Mirze Babayev qazi Hamlet Xanizade haci Ramiz Melikov cavus Rafiq Eliyev reis Mayak Kerimov mulki geyimli Gulzar Qurbanova Xudayarin qizi Filmi seslendirenler Sadiq Huseynov Resid bey Memmed Burceliyev titrlerde yoxdur Ilham Namiq Kamal Muellim Hesenov Merahim Ferzelibeyov titrlerde yoxdur Perviz Bagirov Veliqulu Natiq Abdullayev titrlerde yoxdur Istinadlar Qem penceresi nde en yuksek qonorar uzunqulaga verilib Azadliq 13 oktyabr 2014 2021 05 07 tarixinde Istifade tarixi 2017 01 10 Aliye kulis lent az 24 04 2015 2017 05 01 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2017 01 22 Elmin NURI Elcin Agayev old modern az 05 04 2013 2018 05 09 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2017 01 22 Hami sorusur ki tapancani niye verdin resmixeber az Istifade tarixi 2017 01 22 olu kecid EdebiyyatAzerbaycan Respublikasi Medeniyyet Nazirliyi C Cabbarli adina Azerbaycanfilm kinostudiyasi Aydin Kazimzade Bizim Azerbaycanfilm 1923 2003 cu iller Baki Mutercim 2004 seh 305 307 Azerbaycan Milli Ensiklopediyasi Azerbaycan Ramiz Memmedov Kino Azerbaycan Milli Ensiklopediyasi Elmi Merkezi 2007 seh 816 Xarici kecidlerFilmi izle Qem penceresi Internet Movie Database saytinda QEM PENCERESI THE WINDOW OF THE SADNESS azerbaijanfilm az Istifade tarixi 2017 01 22 Hemcinin bax