Bu məqalədə yalnız ilkin və ya onunla əlaqəli mənbələrdən istifadə olunur. Məlumatlar müstəqil ikinci mənbələrə əsaslanmalıdır, əks halda məqalənin neytrallığı və ya əhəmiyyəti ilə bağlı şübhələr yarana, bunun nəticəsində də silinə bilər. Məqaləyə istinad və mənbələr əlavə etməklə onu təkmilləşdirə bilərsiniz. |
Hidayət Xuduş oğlu Orucov (5 sentyabr 1944, Maralzəmi, Meğri rayonu) — Azərbaycan dövlət xadimi, diplomat və şair-dramaturq, Azərbaycan Respublikasının əməkdar incəsənət xadimi (1991), Azərbaycan Respublikasının Qırğız Respublikasında fövqəladə və səlahiyyətli səfiri (2012–2021), Azərbaycan Respublikasının Dini Qurumlarla İş üzrə Dövlət Komitəsinin sədri (2006–2012), Azərbaycan Respublikası Milli siyasət məsələləri üzrə Dövlət müşaviri (1993–2005), Azərbaycan Respublikası Prezidentinin millətlərarası münasibətlər üzrə müşaviri (1992–1993), İrəvan Dövlət Azərbaycan Dram Teatrının direktoru (1968–1984).
Hidayət Orucov | |
---|---|
27 may 2012 – 6 oktyabr 2021 | |
25 iyul 2006 – 31 may 2012 | |
Əvvəlki | Rafiq Əliyev |
Sonrakı | Elşad İskəndərov |
19 iyul 2005 – 25 iyul 2006 | |
1993 – 2005 | |
Şəxsi məlumatlar | |
Doğum tarixi | 5 sentyabr 1944 (79 yaş) |
Doğum yeri | |
Partiya | |
Təhsili | |
Fəaliyyəti | yazıçı, şair, diplomat |
| |
Təltifləri | |
Vikianbarda əlaqəli mediafayllar |
Həyatı
Hidayət Xuduş oğlu Orucov 5 sentyabr 1944-cü ildə Ermənistan SSR Meğri rayonunun Maralzəmi kəndində anadan olmuşdur.
Azərbaycan Dövlət Universitetinin Filologiya fakültəsini bitirmişdir.
Bir müddət kənddə müəllim, "Sovet Ermənistanı" qəzetində ədəbi işçi işləmiş, 1968-ci ilin iyul ayında C. Cabbarlı adına İrəvan Dövlət Azərbaycan Dram Teatrının direktoru təyin olunmuş, fasiləsiz olaraq on altı il Azərbaycanın bu qədim sənət ocağına başçılıq etmişdir.
Ədəbi mühitdə Hidayət adı ilə tanınan yazıçı, eyni zamanda, Ermənistan Yazıçılar İttifaqının Azərbaycan Ədəbiyyatı Şurasına rəhbərlik etmiş, İrəvan Pedaqoji İnstitutunun Azərbaycan şöbəsində XIX–XX əsr Azərbaycan ədəbiyyatından dərs demişdir. Onun təşəbbüsü və bilavasitə rəhbərliyi ilə həmin dövrdə təkcə İrəvanın deyil, indi Ermənistan adlandırılan Oğuz ellərinin milli ədəbi-mədəni mühitində canlanma yaranmış, Qərbi Azərbaycanda onlarla şair və nasirlərin kitabları İrəvanda işıq üzü görmüş, "Ədəbi Ermənistan" məcmuəsi nəşr olunmuşdur.
Hidayət Orucovun həyatının İrəvan dövründə poeziya, publisistika, nəsr, tərcümə kitabları nəşr edilmiş, pyesləri İrəvan və Azərbaycan teatrlarında səhnəyə qoyulmuşdur. Ədəbiyyatın və incəsənətin inkişafındakı xidmətlərinə görə ona 1978-ci ildə Ermənistan SSR əməkdar mədəniyyət xadimi fəxri adı verilmişdir. Hidayət 1988-ci ildə Ermənistanın Azərbaycana qarşı hərbi təcavüzü, soydaşlarımızın deportasiya və soyqırımı siyasətinə etiraz olaraq Ermənistan SSR Əməkdar mədəniyyət xadimi fəxri adından imtina etmişdir.
1984-cü ildə Bakıya köçərək "Gənclik" nəşriyyatının baş redaktor müavini (mart 1984 — mart 1986), sonra baş redaktoru (1986–1992-ci illər) vəzifələrində işləmişdir. Bu illərdə "Gənclik" nəşriyyatında böyüməkdə olan nəsillər üçün dəyərli kitablar, o cümlədən Azərbaycan klassik ədəbi irsi, flokloru, tarixi keçmişi sistemli şəkildə nəşr edilib yayılmışdır. "Gənclik" nəşriyyatında onun baş redaktor olduğu müddətdə 50 cildlik "Dünya Uşaq Ədəbiyyatı Kitabxanası"nın nəşri Azərbaycanın kitab mədəniyyəti tarixində mühüm bir hadisədir. Hidayətin təşəbbüsü və rəhbərliyi ilə 15 cildlik "Azərbaycan folkloru", 25 cildlik "Macəra və fantastika", 17 cildlik "SSRİ Xalqları Ədəbiyyatı" kitabxanalarının, bir sıra mühüm seriyaların nəşrinə də həmin illərdə başlanmışdır.
Hidayət ədəbiyyat, incəsənət, kitab mədəniyyəti məsələləri, millətlərarası münasibətlər, din, milli-mənəvi dəyərlərimiz barədə eyni zamanda tarixi keçmişimiz, türk xalqlarının deportasiyası və soyqırlarımına, yaşadığımız günlərin problemlərinə həsr olunmuş 150-dən çox məqalənin, publisist qeydlərin müəllifidir. Onun "Heydər Əliyev və Azərbaycanda milli siyasət" monoqrafiyası ingilis, rus, gürcü, türk, ərəb, qırğız dillərində də nəşr olunmuşdur.
Pyesləri hal-hazırda Azərbaycanda və xaircə böyük teatrların səhnələrində uğurla oynanılır.
1 avqust 1992-ci ildən 1993-cü ilədək Azərbaycan Respublikası Prezidentinin millətlərarası münasibətlər üzrə müşaviri olmuş, 1993–2005-ci illərdə Azərbaycan Respublikası milli siyasət məsələləri üzrə Dövlət Müşaviri işləmişdir. 2005–2006-cı illərdə Azərbaycan Respublikası Milli azlıqlarla və Dini Qurumlarla İş üzrə Dövlət müşaviri işləmişdir.
25 iyul 2006-cı ildə Azərbaycan Respublikası Dini Qurumlarla İş üzrə Dövlət Komitəsinin sədri vəzifəsinə təyin edilmişdir. 31 may 2012-ci ildə həmin vəzifədən azad edilmişdir.
Ona 27 dekabr 2012-ci ildə Azərbaycan Respublikasının fövqəladə və səlahiyyətli səfir diplomatik rütbəsi verilmişdir. Elə həmin gün Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı ilə Azərbaycan Respublikasının Qırğız Respublikasında fövqəladə və səlahiyyətli səfiri təyin edilmişdir. 2019-cu ilin iyul ayında Hidayət Orucov ilə təltif olunub.
6 oktyabr 2021-ci ildə Azərbaycan Respublikasının Qırğız Respublikasında fövqəladə və səlahiyyətli səfiri vəzifəsindən geri çağırılıb.
Ailəsi
Ailəlidir, üç övladı var. Ermənistan SSR-də partiya və dövlət vəzifələrində çalışmış Əli Məmmədovun bacısı oğludur.
Mükafatları və fəxri adları
- 1970 — SSRİ-nin "Əməkdar igidliyə görə" medalı;
- 1978 — Ermənistan SSR Əməkdar mədəniyyət xadimi;
- 1978 — Azərbaycan SSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin Fəxri Fərmanı;
- 24.09.1991 — Azərbaycan Respublikasının Əməkdar incəsənət xadimi;
- 2002 — "Ləyaqət" ordeni.(Gürcüstan);
- 2003 — Rus Pravoslav kilsəsinin "Müqəddəs Mömin Moskva Knyazi Daniil" ordeni;
- 03.09.2004 — ;
- Dağıstan Respublikasının Fəxri Fərmanı;
- Çuvaşıstan Respublikasının ali ədəbi mükafatı – Paydulla İskeyev adına Çuvaş Beyənlxalq Ədəbi Mükafatı;
- 2010 — Rus Pravoslav kilsəsinin "Şöhrət və Şərəf" ordeni;
- 03.09.2014 — "Azərbaycan Respublikası Prezidentinin fəxri diplomu";
- 2014 — Qırğız Respublikası Prezidentinin "İpək Yolu" hədiyyəsi;
- 2014 — Çingiz Aytmatov Beynəlxalq ictimai Akademiyasının akademiki;
- 2015 — Çingiz Aytmatov adıına beynəlxalq "İssık-Kul Forumu"nun Fəxri Fərmanı.
Kitabları
Yazıçının altmışdan çox poeziya, nəsr, publisistika, tərcümə və s. kitabları nəşr olunmuşdur.
Hidayətin xarici dillərdə nəşr olunmuş "Mən belə yaşayıram", "Nura qovuşacağıq" (rus dilində), "İntizar", "Sənsiz" (gürcü dilində), "Sabaha çox var" (Dağıstan dillərində), "Dağlar nəğməsi" (özbək dilində) və s. kitabları maraqla qarşılanmışdır. Əsərləri otuzdan çox dilə çevrilmişdir.
- "Məni səsləyəndə" (şeirlər və poema). İrəvan: 1970, 43 səh.
- "Məhəbbət qocalmır" (şeirlər və poemalar). İrəvan: 1973, 126 səh.
- "Bir az gözləyin məni". İrəvan: Sovet Yazıçısı, 1975, 180 səh.
- "Məhəbbət qocalmır" (şeirlər və poemalar). İrəvan: 1977, 124 səh.
- "Zirvə cığırı" (şeirlər). İrəvan: Sovet Yazıçısı, 1977.
- "Bir teatrın üç aktyoru" (publisistika). İrəvan: Ermənistan Teatr Cəmiyyəti, 1977, 60 səh.
- "Dənizi harayladım" (şeirlər). Bakı: Gənclik, 1978, 33 səh.
- "Eviniz analı olsun" (şeirlər və poemalar). Bakı: Yazıçı, 1981, 101 səh.
- "İrəvanda xal qalmadı" (dramaturgiya, nəsr, publisistika). İrəvan, Sovet Yazıçısı, 1984, 350 səh.
- "Qatardan məktub" (şeirlər). Bakı, Yazıçı, 1986, 159 səh.
- "Qaynaq" (şeirlər). İrəvan, Sovet Yazıçısı, 1986, 91 səh.
- "Sabaha çox var" (povestlər, publisistika). Bakı, Yazıçı, 1989, 408 səh.
- "Mən belə yaşayıram" (şerlər və poemalar, rus dilində) Bakı: Gənclik, 1991, 297 səh.
- "Doxsanıncı il" (şeirlər və poemalar). Bakı, Yazıçı, 1992, 360 səh.
- "Həsrət" (şeirlər). Bakı: Kitab Cəmiyyəti,1995, 76 səh.
- "İntizar" (şeirlər, gürcü dilində). Tbilisi: Merani,1995, 56 səh.
- "Hərdən xatırla məni" (seçilmiş şeirlər). Bakı, Göytürk, 1998, 122 səh.
- "Sözün vaxtı" (publisistika). Bakı: Şərq-Qərb, 1999, 676 səh.
- "Sənsiz" (şeirlər, gürcü dilində). Tbilisi: Merani,1999, 66 səh.
- "Ata kabri" (şeirlər və poemalar, türk dilində). Ankara: Başbakanlık Basımevi, 2001, 302 səh.
- "Ömrümün çəhlimləri" (şeirlər və poemalar). Bakı: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, 2002, 476 səh.
- "Heydər Əliyev və Azərbaycanda milli siyasət" (Azərbaycan və rus dillərində). Bakı: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası Nəşriyyatı, 2003, 172 səh.
- "Heydər Əliyev və Azərbaycanda milli siyasət" (Azərbaycan və gürcü dillərində). Tbilisi, 2003.
- "До завтра ещё далеко" ("Sabaha çox var") (şeirlər, Azərbaycan, rus, kumık, avar, dargin, ləzgi, lak, tabasaran, noqay, tat, saxur, rutul, aqul dillərində). Maxaçqala: Dağıstan Nəşriyyat Evi, 2003, 272 səh.
- "İrəvana 7 məktub" (Azərbaycan və rus dillərində). Bakı: Əbilov, Zeynlalov və oğulları, 2004.
- "Burdan min atlı keçdi". Bakı: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, 2004, 464 səh.
- "Mir Cəlal dünyasından sətirlər" (Azərbaycan və rus dillərində). Bakı: Əbilov, Zeynlalov və oğulları, 2006, 84 səh.
- "Əziz Əliyev — Odlar Yurdunun və dağlar diyarının iftixarı" (Azərbaycan və rus dillərində). Bakı: Əbilov, Zeynlalov və oğulları, 2007, 73 səh.
- Seçilmiş əsərləri. Bakı: Şərq-Qərb, 2007, 488 səh.
- "Mir Cəlal dünyasından sətirlər" (fransız və ingilis dillərində). Bakı "Apostroff" MMC 84 səh.
- "Heydər Əliyev və Azərbaycanda milli siyasət" (türk dilində). Ankara, 2010.
- "Heydər Əliyev və Azərbaycanda milli siyasət" (ərəb dilində). Ər-Riyad, II nəşr, 2010.
- "Əsərləri". 8 cilddə. Bakı: "Apostroff" MMC, 2011.
- "Dağlar nəğməsi" (özbək dilində). Daşkənd: Mənəviyyat, 2011, 144 səh.
- "Özüm yazmaq istərdim". 2 cilddə, Tərcümələr. Bakı, "Apostroff" MMC, 2012.
- "Azərbaycanda din: ən qədim dövrdən bu günədək". Bakı: "İdrak İB", 2012, 428 səhifə, şəkilli.
- "И свет обретем" ("Nura qovuşaq") (rus dilində). Moskva: Forum, 2012, 200 səh.
- "Heydər Əliyevin milli siyasəti" (qırğız və rus dillərində). Bişkek, "Turar" MMC, 2016, 444 səh.
- "Heydər Əliyevin milli siyasəti" (türk dilində). İstanbul: Ekspress Ofset Matbaa, 2017, 208 səh.
- "Mir Cəlal dünyasından sətirlər" (qırğız və rus dillərində). Bişkek, "Turar" MMC, 2018.
- "Burdan min atlı keçdi" (rus dilində). Bakı: "Apostroff" MMC, 2018, 605 səh.
Tərcümələri
Tərcüməçilik fəaliyyəti Hidayətin yaradıcılığının diqqətçəkən istiqamətlərindən biri kimi qiymətləndirilir. Onun qələmindən çıxmış ingilis, rus, island, türk, şotland, gürcü və s. xalqları ədəbiyyatından etdiyi poeziya, nəsr, dram nümunələri XX əsrin 80–90-cı illərində ayrı-ayrı kitablar şəklində, antologiyalarda, dövri mətbuatda işıq üzü görmüş və böyük maraq doğurmuşdur. U. Şekspirin "Sonu yaxşı bitən hər şey yaxşıdır" pyesini, H. B. Stounun "Tom dayının daxması" romanını, XIX əsrin ingilis, island poeziyasından nümunələri və bir sıra rus və başqa xalqların yazıçılarının əsərlərini Azərbaycan dilinə çevirmişdir.
İstinadlar
Bu məqalədəki istinadlar müvafiq ilə göstərilməlidir. |
- "H. X. Orucovun Azərbaycan Respublikasının Dini Qurumlarla İş üzrə Dövlət Komitəsinin sədri təyin edilməsi haqqında" Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı 2014-09-11 at the Wayback Machine (az.)
- "H. X. Orucovun Azərbaycan Respublikasının Dini Qurumlarla İş üzrə Dövlət Komitəsinin sədri vəzifəsindən azad edilməsi haqqında" Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı 11 sentyabr 2014 at the Wayback Machine (az.)
- "H. X. Orucova fövqəladə və səlahiyyətli səfir diplomatik rütbəsi verilməsi haqqında" Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı 25 fevral 2013 at the Wayback Machine (az.)
- "H. X. Orucovun Azərbaycan Respublikasının Qırğız Respublikasında fövqəladə və səlahiyyətli səfiri təyin edilməsi haqqında" Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı 2013-02-25 at the Wayback Machine (az.)
- "H.X.Orucovun Azərbaycan Respublikasının Qırğız Respublikasında fövqəladə və səlahiyyətli səfiri vəzifəsindən geri çağırılması haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı". 2021-10-06 tarixində . İstifadə tarixi: 2021-10-06.
- "Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı". 2019-07-11 tarixində . İstifadə tarixi: 2019-07-11.
- "Arxivlənmiş surət". 2021-10-06 tarixində . İstifadə tarixi: 2021-10-06.
- Ermənistan Azərbaycanlılarının tarixi coğrafiyası. Bakı: Gənclik. 1995. səh. 440. ISBN .
- C. Cabbarlı adına Yerevan Dövlət Azərbaycan Dram Teatrı yaradıcı işçilərinin Azərbaycan SSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin Fəxri Fərmanı ilə təltif edilməsi haqqında Azərbaycan SSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin Fərmanı 2020-01-16 at the Wayback Machine — anl.az saytı
- "Azərbaycan Respublikası Dövlət Mətbuat Komitəsinin Azərbaycan dilində "Dünya uşaq ədəbiyyatı kitabxanası"nın nəşrində fəal iştirak etmiş işçilərinin bir qrupuna Azərbaycan Respublikasının fəxri adlarının verilməsi haqqında" Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı 2021-04-13 at the Wayback Machine (az.)
- "H. X. Orucovun "Şöhrət" ordeni ilə təltif edilməsi haqqında" Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı [ölü keçid] (az.)
- H. X. Orucova "Azərbaycan Respublikası Prezidentinin fəxri diplomu"nun verilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 3 sentyabr 2014-cü il tarixli Sərəncamı 2016-03-05 at the Wayback Machine president.az (az.)
- "Qırğız prezidenti səfir Hidayət Orucovu təbrik edib". 525-ci qəzet (az.). 525.az. 20.09.14 - 14:17. 2014-09-20 tarixində . İstifadə tarixi: 2014-09-23.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Bu meqalede yalniz ilkin ve ya onunla elaqeli menbelerden istifade olunur Melumatlar musteqil ikinci menbelere esaslanmalidir eks halda meqalenin neytralligi ve ya ehemiyyeti ile bagli subheler yarana bunun neticesinde de siline biler Meqaleye etibarli istinad ve menbeler elave etmekle onu tekmillesdire bilersiniz Hidayet Xudus oglu Orucov 5 sentyabr 1944 Maralzemi Megri rayonu Azerbaycan dovlet xadimi diplomat ve sair dramaturq Azerbaycan Respublikasinin emekdar incesenet xadimi 1991 Azerbaycan Respublikasinin Qirgiz Respublikasinda fovqelade ve selahiyyetli sefiri 2012 2021 Azerbaycan Respublikasinin Dini Qurumlarla Is uzre Dovlet Komitesinin sedri 2006 2012 Azerbaycan Respublikasi Milli siyaset meseleleri uzre Dovlet musaviri 1993 2005 Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin milletlerarasi munasibetler uzre musaviri 1992 1993 Irevan Dovlet Azerbaycan Dram Teatrinin direktoru 1968 1984 Hidayet OrucovAzerbaycan Respublikasinin Qirgiz Respublikasinda fovqelade ve selahiyyetli sefiri27 may 2012 6 oktyabr 2021Azerbaycan Respublikasinin Dini Qurumlarla Is uzre Dovlet Komitesinin sedri25 iyul 2006 31 may 2012EvvelkiRafiq EliyevSonrakiElsad IskenderovAzerbaycan Respublikasinin milli azliqlarla ve dini qurumlarla is uzre Dovlet musaviri19 iyul 2005 25 iyul 2006Azerbaycan Respublikasinin milli siyaset meseleleri uzre Dovlet musaviri1993 2005Sexsi melumatlarDogum tarixi 5 sentyabr 1944 1944 09 05 79 yas Dogum yeri Maralzemi Megri rayonu Ermenistan SSR SSRIPartiya Sovet Ittifaqi Kommunist PartiyasiTehsili Baki Dovlet UniversitetiFealiyyeti yazici sair diplomatTeltifleri 2004 2013 1991 2014 Vikianbarda elaqeli mediafayllarHeyatiHidayet Xudus oglu Orucov 5 sentyabr 1944 cu ilde Ermenistan SSR Megri rayonunun Maralzemi kendinde anadan olmusdur Azerbaycan Dovlet Universitetinin Filologiya fakultesini bitirmisdir Bir muddet kendde muellim Sovet Ermenistani qezetinde edebi isci islemis 1968 ci ilin iyul ayinda C Cabbarli adina Irevan Dovlet Azerbaycan Dram Teatrinin direktoru teyin olunmus fasilesiz olaraq on alti il Azerbaycanin bu qedim senet ocagina basciliq etmisdir Edebi muhitde Hidayet adi ile taninan yazici eyni zamanda Ermenistan Yazicilar Ittifaqinin Azerbaycan Edebiyyati Surasina rehberlik etmis Irevan Pedaqoji Institutunun Azerbaycan sobesinde XIX XX esr Azerbaycan edebiyyatindan ders demisdir Onun tesebbusu ve bilavasite rehberliyi ile hemin dovrde tekce Irevanin deyil indi Ermenistan adlandirilan Oguz ellerinin milli edebi medeni muhitinde canlanma yaranmis Qerbi Azerbaycanda onlarla sair ve nasirlerin kitablari Irevanda isiq uzu gormus Edebi Ermenistan mecmuesi nesr olunmusdur Hidayet Orucovun heyatinin Irevan dovrunde poeziya publisistika nesr tercume kitablari nesr edilmis pyesleri Irevan ve Azerbaycan teatrlarinda sehneye qoyulmusdur Edebiyyatin ve incesenetin inkisafindaki xidmetlerine gore ona 1978 ci ilde Ermenistan SSR emekdar medeniyyet xadimi fexri adi verilmisdir Hidayet 1988 ci ilde Ermenistanin Azerbaycana qarsi herbi tecavuzu soydaslarimizin deportasiya ve soyqirimi siyasetine etiraz olaraq Ermenistan SSR Emekdar medeniyyet xadimi fexri adindan imtina etmisdir 1984 cu ilde Bakiya kocerek Genclik nesriyyatinin bas redaktor muavini mart 1984 mart 1986 sonra bas redaktoru 1986 1992 ci iller vezifelerinde islemisdir Bu illerde Genclik nesriyyatinda boyumekde olan nesiller ucun deyerli kitablar o cumleden Azerbaycan klassik edebi irsi flokloru tarixi kecmisi sistemli sekilde nesr edilib yayilmisdir Genclik nesriyyatinda onun bas redaktor oldugu muddetde 50 cildlik Dunya Usaq Edebiyyati Kitabxanasi nin nesri Azerbaycanin kitab medeniyyeti tarixinde muhum bir hadisedir Hidayetin tesebbusu ve rehberliyi ile 15 cildlik Azerbaycan folkloru 25 cildlik Macera ve fantastika 17 cildlik SSRI Xalqlari Edebiyyati kitabxanalarinin bir sira muhum seriyalarin nesrine de hemin illerde baslanmisdir Hidayet edebiyyat incesenet kitab medeniyyeti meseleleri milletlerarasi munasibetler din milli menevi deyerlerimiz barede eyni zamanda tarixi kecmisimiz turk xalqlarinin deportasiyasi ve soyqirlarimina yasadigimiz gunlerin problemlerine hesr olunmus 150 den cox meqalenin publisist qeydlerin muellifidir Onun Heyder Eliyev ve Azerbaycanda milli siyaset monoqrafiyasi ingilis rus gurcu turk ereb qirgiz dillerinde de nesr olunmusdur Pyesleri hal hazirda Azerbaycanda ve xairce boyuk teatrlarin sehnelerinde ugurla oynanilir 1 avqust 1992 ci ilden 1993 cu iledek Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin milletlerarasi munasibetler uzre musaviri olmus 1993 2005 ci illerde Azerbaycan Respublikasi milli siyaset meseleleri uzre Dovlet Musaviri islemisdir 2005 2006 ci illerde Azerbaycan Respublikasi Milli azliqlarla ve Dini Qurumlarla Is uzre Dovlet musaviri islemisdir 25 iyul 2006 ci ilde Azerbaycan Respublikasi Dini Qurumlarla Is uzre Dovlet Komitesinin sedri vezifesine teyin edilmisdir 31 may 2012 ci ilde hemin vezifeden azad edilmisdir Ona 27 dekabr 2012 ci ilde Azerbaycan Respublikasinin fovqelade ve selahiyyetli sefir diplomatik rutbesi verilmisdir Ele hemin gun Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin Serencami ile Azerbaycan Respublikasinin Qirgiz Respublikasinda fovqelade ve selahiyyetli sefiri teyin edilmisdir 2019 cu ilin iyul ayinda Hidayet Orucov 2 ci dereceli Vetene xidmete gore ordeni ile teltif olunub 6 oktyabr 2021 ci ilde Azerbaycan Respublikasinin Qirgiz Respublikasinda fovqelade ve selahiyyetli sefiri vezifesinden geri cagirilib AilesiAilelidir uc ovladi var Ermenistan SSR de partiya ve dovlet vezifelerinde calismis Eli Memmedovun bacisi ogludur Mukafatlari ve fexri adlari1970 SSRI nin Emekdar igidliye gore medali 1978 Ermenistan SSR Emekdar medeniyyet xadimi 1978 Azerbaycan SSR Ali Soveti Reyaset Heyetinin Fexri Fermani 24 09 1991 Azerbaycan Respublikasinin Emekdar incesenet xadimi 2002 Leyaqet ordeni Gurcustan 2003 Rus Pravoslav kilsesinin Muqeddes Momin Moskva Knyazi Daniil ordeni 03 09 2004 Sohret ordeni Dagistan Respublikasinin Fexri Fermani Cuvasistan Respublikasinin ali edebi mukafati Paydulla Iskeyev adina Cuvas Beyenlxalq Edebi Mukafati 2010 Rus Pravoslav kilsesinin Sohret ve Seref ordeni 03 09 2014 Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin fexri diplomu 2014 Qirgiz Respublikasi Prezidentinin Ipek Yolu hediyyesi 2014 Cingiz Aytmatov Beynelxalq ictimai Akademiyasinin akademiki 2015 Cingiz Aytmatov adiina beynelxalq Issik Kul Forumu nun Fexri Fermani KitablariYazicinin altmisdan cox poeziya nesr publisistika tercume ve s kitablari nesr olunmusdur Hidayetin xarici dillerde nesr olunmus Men bele yasayiram Nura qovusacagiq rus dilinde Intizar Sensiz gurcu dilinde Sabaha cox var Dagistan dillerinde Daglar negmesi ozbek dilinde ve s kitablari maraqla qarsilanmisdir Eserleri otuzdan cox dile cevrilmisdir Meni sesleyende seirler ve poema Irevan 1970 43 seh Mehebbet qocalmir seirler ve poemalar Irevan 1973 126 seh Bir az gozleyin meni Irevan Sovet Yazicisi 1975 180 seh Mehebbet qocalmir seirler ve poemalar Irevan 1977 124 seh Zirve cigiri seirler Irevan Sovet Yazicisi 1977 Bir teatrin uc aktyoru publisistika Irevan Ermenistan Teatr Cemiyyeti 1977 60 seh Denizi harayladim seirler Baki Genclik 1978 33 seh Eviniz anali olsun seirler ve poemalar Baki Yazici 1981 101 seh Irevanda xal qalmadi dramaturgiya nesr publisistika Irevan Sovet Yazicisi 1984 350 seh Qatardan mektub seirler Baki Yazici 1986 159 seh Qaynaq seirler Irevan Sovet Yazicisi 1986 91 seh Sabaha cox var povestler publisistika Baki Yazici 1989 408 seh Men bele yasayiram serler ve poemalar rus dilinde Baki Genclik 1991 297 seh Doxsaninci il seirler ve poemalar Baki Yazici 1992 360 seh Hesret seirler Baki Kitab Cemiyyeti 1995 76 seh Intizar seirler gurcu dilinde Tbilisi Merani 1995 56 seh Herden xatirla meni secilmis seirler Baki Goyturk 1998 122 seh Sozun vaxti publisistika Baki Serq Qerb 1999 676 seh Sensiz seirler gurcu dilinde Tbilisi Merani 1999 66 seh Ata kabri seirler ve poemalar turk dilinde Ankara Basbakanlik Basimevi 2001 302 seh Omrumun cehlimleri seirler ve poemalar Baki Azerbaycan Milli Ensiklopediyasi 2002 476 seh Heyder Eliyev ve Azerbaycanda milli siyaset Azerbaycan ve rus dillerinde Baki Azerbaycan Milli Ensiklopediyasi Nesriyyati 2003 172 seh Heyder Eliyev ve Azerbaycanda milli siyaset Azerbaycan ve gurcu dillerinde Tbilisi 2003 Do zavtra eshyo daleko Sabaha cox var seirler Azerbaycan rus kumik avar dargin lezgi lak tabasaran noqay tat saxur rutul aqul dillerinde Maxacqala Dagistan Nesriyyat Evi 2003 272 seh Irevana 7 mektub Azerbaycan ve rus dillerinde Baki Ebilov Zeynlalov ve ogullari 2004 Burdan min atli kecdi Baki Azerbaycan Milli Ensiklopediyasi 2004 464 seh Mir Celal dunyasindan setirler Azerbaycan ve rus dillerinde Baki Ebilov Zeynlalov ve ogullari 2006 84 seh Eziz Eliyev Odlar Yurdunun ve daglar diyarinin iftixari Azerbaycan ve rus dillerinde Baki Ebilov Zeynlalov ve ogullari 2007 73 seh Secilmis eserleri Baki Serq Qerb 2007 488 seh Mir Celal dunyasindan setirler fransiz ve ingilis dillerinde Baki Apostroff MMC 84 seh Heyder Eliyev ve Azerbaycanda milli siyaset turk dilinde Ankara 2010 Heyder Eliyev ve Azerbaycanda milli siyaset ereb dilinde Er Riyad II nesr 2010 Eserleri 8 cildde Baki Apostroff MMC 2011 Daglar negmesi ozbek dilinde Daskend Meneviyyat 2011 144 seh Ozum yazmaq isterdim 2 cildde Tercumeler Baki Apostroff MMC 2012 Azerbaycanda din en qedim dovrden bu gunedek Baki Idrak IB 2012 428 sehife sekilli I svet obretem Nura qovusaq rus dilinde Moskva Forum 2012 200 seh Heyder Eliyevin milli siyaseti qirgiz ve rus dillerinde Biskek Turar MMC 2016 444 seh Heyder Eliyevin milli siyaseti turk dilinde Istanbul Ekspress Ofset Matbaa 2017 208 seh Mir Celal dunyasindan setirler qirgiz ve rus dillerinde Biskek Turar MMC 2018 Burdan min atli kecdi rus dilinde Baki Apostroff MMC 2018 605 seh TercumeleriTercumecilik fealiyyeti Hidayetin yaradiciliginin diqqetceken istiqametlerinden biri kimi qiymetlendirilir Onun qeleminden cixmis ingilis rus island turk sotland gurcu ve s xalqlari edebiyyatindan etdiyi poeziya nesr dram numuneleri XX esrin 80 90 ci illerinde ayri ayri kitablar seklinde antologiyalarda dovri metbuatda isiq uzu gormus ve boyuk maraq dogurmusdur U Sekspirin Sonu yaxsi biten her sey yaxsidir pyesini H B Stounun Tom dayinin daxmasi romanini XIX esrin ingilis island poeziyasindan numuneleri ve bir sira rus ve basqa xalqlarin yazicilarinin eserlerini Azerbaycan diline cevirmisdir IstinadlarBu meqaledeki istinadlar muvafiq istinad sablonlari ile gosterilmelidir H X Orucovun Azerbaycan Respublikasinin Dini Qurumlarla Is uzre Dovlet Komitesinin sedri teyin edilmesi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin Serencami 2014 09 11 at the Wayback Machine az H X Orucovun Azerbaycan Respublikasinin Dini Qurumlarla Is uzre Dovlet Komitesinin sedri vezifesinden azad edilmesi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin Serencami 11 sentyabr 2014 at the Wayback Machine az H X Orucova fovqelade ve selahiyyetli sefir diplomatik rutbesi verilmesi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin Serencami 25 fevral 2013 at the Wayback Machine az H X Orucovun Azerbaycan Respublikasinin Qirgiz Respublikasinda fovqelade ve selahiyyetli sefiri teyin edilmesi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin Serencami 2013 02 25 at the Wayback Machine az H X Orucovun Azerbaycan Respublikasinin Qirgiz Respublikasinda fovqelade ve selahiyyetli sefiri vezifesinden geri cagirilmasi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin Serencami 2021 10 06 tarixinde Istifade tarixi 2021 10 06 Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin Serencami 2019 07 11 tarixinde Istifade tarixi 2019 07 11 Arxivlenmis suret 2021 10 06 tarixinde Istifade tarixi 2021 10 06 Ermenistan Azerbaycanlilarinin tarixi cografiyasi Baki Genclik 1995 seh 440 ISBN 5 8020 0852 0 C Cabbarli adina Yerevan Dovlet Azerbaycan Dram Teatri yaradici iscilerinin Azerbaycan SSR Ali Soveti Reyaset Heyetinin Fexri Fermani ile teltif edilmesi haqqinda Azerbaycan SSR Ali Soveti Reyaset Heyetinin Fermani 2020 01 16 at the Wayback Machine anl az sayti Azerbaycan Respublikasi Dovlet Metbuat Komitesinin Azerbaycan dilinde Dunya usaq edebiyyati kitabxanasi nin nesrinde feal istirak etmis iscilerinin bir qrupuna Azerbaycan Respublikasinin fexri adlarinin verilmesi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin Fermani 2021 04 13 at the Wayback Machine az H X Orucovun Sohret ordeni ile teltif edilmesi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin Fermani olu kecid az H X Orucova Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin fexri diplomu nun verilmesi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin 3 sentyabr 2014 cu il tarixli Serencami 2016 03 05 at the Wayback Machine president az az Qirgiz prezidenti sefir Hidayet Orucovu tebrik edib 525 ci qezet az 525 az 20 09 14 14 17 2014 09 20 tarixinde Istifade tarixi 2014 09 23