Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Gennadi Nikolayeviç Ayqi (çuvaş Айхи Геннадий Николаевич anadan olanda Lisin soyadını daşıyırdı, lakin soyadını doğma çuvaş dilinə uyğun Ayqi dəyişdirmişdir. 21 avqust 1934-cü il Şaymurzino kəndi, Batır rayonu, Çuvaşıstan ASSR, RSFSR - 21 fevral 2006, Moskva, Rusiya Federasiyası) - çuvaş, rus şairi və tərcüməçisi.
| Gennadi Ayqi | |
|---|---|
| çuvaş Геннадий Николаевич Айхи | |
 | |
| Doğum adı | Геннадий Николаевич Лисин |
| Doğum tarixi | 21 avqust 1934[…] |
| Vəfat tarixi | 21 fevral 2006[…](71 yaşında) |
| Vəfat yeri | |
| Təhsili | |
| Fəaliyyəti | şair, yazıçı, tərcüməçi |
| Fəaliyyət illəri | 1949-cu ildən |
| Əsərlərinin dili | rus dili |
| İstiqamət | sürrealizm |
| Mükafatları | |
 | |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
Çuvaş Respublikasının Xalq şairi (1994). Andrey Belıy Mükafatının (1987), Pasternak Mükafatının (2000, birinci laureatı), Fransız Akademiyası Mükafatının (1972), Petrarx Mükafatının (1993) və başqalarının qalibi olmuşdur. kamandorudur.
Həyatı
1934-cü il avqustun 21-də Çuvaşıstanın Şaymurzino kəndində, müəllim ailəsində anadan olmuşdur. Milliyyətcə çuvaşdır. Atası Böyük Vətən müharibəsi zamanı həlak olub. Gənc yaşlarından çuvaş dilində şeir yazmağ başlamışdır. On beş yaşından Çuvaş dövri mətbuatda nəşr edilməyə başlanmışdır. Onun yaradıcılığına məşhur Çuvaş şairləri Mixail Sespel və Pyotr Xuzanqayın şeirləri güclü təsir göstərmişdir. 1953-cü ildə Batırev Pedaqoji Məktəbini bitirmiş və Maksim Qorki adına Ədəbiyyat İnstitutuna daxil olmuşdur. Burada Mixail Svetlovun yaradıcılıq seminarında təhsil almışdır.
1958-ci ilin martında "sosialist realizm metodunun əsaslarını zədələyən düşmən şeir kitabı yazdığına görə" ("Möcüzənin nizamlanması". İlk dəfə orijinalda: "Xalqlar dostluğu" (1993, № 12) məcmuəsində nəşr edilmişdir.) ali məktəbdən xaric edilmişdir. Boris Pasternak və Nazim Hikmətin təsiri altında Ayqi rus dilində yazmağa başlamış və eyni zamanda Moskvada qalmağa qərar vermişdir. O, on il (1961-1971) Vladimir Mayakovski adına Dövlət Muzeyində bədii sənət sektoruna rəhbərlik etmişdir.
Genadi Auqi 21 Fevral 2006-cı ildə Moskvada vəfat etmişdir. Vəsiyyətinə uyğun doğulduğu kənddəki qəbiristanlıqda dəfn edilmişdir.
Yaradıcılığı
Rus dilindəki orijinal yaradıcılıqla paralel olaraq Ayqi dünya ədəbiyyatı nümunələrini şuvaş dilinə tərcümə etməklə "Fransa Şairləri", "Macarıstan Şairləri", "Polşa Şairləri" antologiyalarını yaratmaqla məşğul oldu. Çuvaş poeziyasının və Çuvaş mədəniyyətinin dünyaya təbliğində Ayqinin rolu danılmazdır. 1960-cı illərin əvvəllərindən Ayqinin şeirləri bəzi ölkələrdə rus dilində və xarici dillərə tərcümələrdə çap olunur. Rusiyada Ayqinin ilk rus şeir kitabı 1991-ci ildə nəşr edilmişdir.
Ayqinin həyatında və yaradıcılığında xüsusi bir yer rus sənətçisi İqor Vuloxa məxsusdur. Onların dostluğu 1961-ci ildən başlamışdır. 1988-ci ildə T.Andersenin Vulox haqqında monoqrafiyasının ön sözündə Gennadi Ayqinin "İqor Vuloxa On İki Paralel" şeirləri dərc edilmışdir. 1997-ci və 2001-ci illərdə Vuloxun Moskvadakı fərdi sərgilərində Ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı laureatı Tumas Tranströmerin 70 illiyinə həsr olunmuş Ayqi ilə "Alovlar" aləmində adlı birgə sərgisi təşkil edilmişdir.
Ayqi əsərlərində çuvaş və digər Volqaboyu xalqların folklorunun, ümumiyyətlə xalq mədəniyyətinin təsiri güclüdür. Gennadi Ayqi davamlı olaraq milli şüurun ən qədim arxetiplərinə müraciət edir. Eyni zamanda, Ayqi, xüsusən də çox xüsusi rolu ilə aydın olan şeir avanqardının rus və Avropa (ilk növbədə fransız, həm də alman, xüsusən də Paul Celan şəxsində) ənənəsini birbaşa davam etdirir. Mətnin quruluşunu, danışıq sintaksisindən kəskin şəkildə fərqlənən müəllifin durğu sistemi, mətndən mətnə keçən kəsişmə motivləri və açar sözlər sistemini yüksək səviyyədə qurur. Buna paradoksal olaraq Ayqi yaradıcılığını futurizmlə deyil, simvolizmlə bağlamaq olar.
 | Volfanq Kazak Ayqinin işi sayəsində, obyekt fikri və onun təcəssümü, münasibətinin fəlsəfi bir qarşıdurması var, bu da onun tərəfindən tez-tez "ikiqat" adlandırılır. Ayqi, fərdi təfsir imkanını tərk edərək hər zaman deşifrə etməyə tələsməyən mücərrəd məcazların şairidir. Şeirlərində tez-tez yalnız ayrı sözlərlə ifadə olunan parçalı obrazlar və düşüncələr toqquşur, bu da təcrid olunduğu üçün şərh cəhdlərini çətinləşdirir. Ayqi poeziyasındakı fövqəladə və yenilikçilik semantik oyunda deyil, boş, sıxılmış funksionallığa qarşı, şerin mexanikliyə yönləndirilməsinə qarşı yönəlmiş yeni, müasir dil ekspresivliyi vasitələri üçün ciddi bir axtarışdadır. Ayqinin şeiri əsl insanlıq adına mənəvi bir etirazdır. |  |
Sofiya Qubaydulina, Valentin Silvestrov, Valentin Bibik, Aleksandr Raskatov, Viktoriya Polevaya, İraida Yusupova və başqaları Ayqinin şeirlərinə musiqi bəstələyiblər. Gennadi Ayqi dəfələrlə Ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatına namizəd olubdur.
Xatirəsi
Gennadi Ayqinin adı ilə Şaymurzində orta məktəb (2007) və Çeboksarıda prospekt adlandırılmışdır (2011)..
O, çuvaş poeziyasının və çuvaş mədəniyyətinin dünyada tanıdılmasına öz töhfəsini vermişdir. Ayqi "Çuvaş Poeziyası Antologiyası"nı tərtib etmiş və dünya dillərinə tərcümə olunmasına əmək sərf etmişdir. Antologiya ingilis, macar, italyan, fransız və isveç dillərində nəşr edilmişdir.
Ailəsi
Gennadi Ayqi çuvaş yazıçısı Eva Lisinanın böyük qardaşı, bəstəkar, skripkaçı və musiqi xadimi Aleksey Ayqinin, eyni zamanda aktrisa və vidjey Veronika Aiqinin atasıdır.
Həyat yoldaşı Qalina Borisovna Kuborskaya-Ayqi ilə birlikdə Moskva yaxınlığındakı "İşçilər qəsəbəsi" stansiyasının yaxınlığında birinci mərtəbədə yerləşən tsadə iki otaqlı mənzildə yaşayırdı.
Əsərləri və tərcümələri
- Şeirlər 1954-1971. - Münhen: Verlag Otto Sagner, 1975. - 214 s.
- İşarəli Qış: Seçilmiş Şeirlər. - Paris: Sözdizimi, 1982.
- Üç şeir. (Nikolay Dronnikovun qravürləri). - Paris, 1991. - 35 s.
- Budur. Seçilmiş Şeirlər. 1954-1988. - M.: Sovremennik, 1991. - 288 s.
- İndi həmişə qar yağır: Müxtəlif illərin şeirləri. 1955-1989. - M.: Sovet yazıçısı, 1992.
- Qaranlıqdakı şamlar və bir neçə mahnı. - M.: Raritet-537, 1992. - 160 s.
- Veronikanın dəftəri: Qızının ilk altı ayı. - M.: Gileya, 1997.
- Söz-qarğa: Müxtəlif illərin şeirləri. (N. Dronnikovun rəsmləri). - Paris: Dronnikov-Konovalov, 1998. - 56 s.
- Musiqi xatirəsinə (Franz Şubertin anadan olmasının 200 illiyinə). - Şubaşkar: Çuvaşiyanın Russika-Lik, 1998. - 52 s.
- Oxumaq üçün əyilmək: Volqa bölgəsi xalq mahnıları mövzusunda yüz dəyişiklik. - M.: OGI, 2001. - 56 s.
- Gedişin davamı: Şeirlər və poemalar. 1966-1998. - M.: OGI, 2001.
- Silviya dünyası. - M.: "A və B" nəşriyyat evi. 2001.
- Məsafədən söhbət: Məqalələr, oçerklər, söhbətlər, şeirlər. - SPb.: Limbus Press, 2001. - 304 s.
- Əkiz sahələr. - M.: OGI, 2006. - 232 s.
- Şeirlər. Şərh olunmuş nəşr. Kolleksiya / Komp. G. M. Natapova. - M.: Raduga, 2008. - 424 s.
Seçilmiş əsərləri
- Seçilmiş əsərlər / tərtib. G.B. Ayqi-Kuborskaya. - Çeboksarı: Çuvaş Kitab Nəşriyyatı, 2009.
- Seçilmiş əsərlər. 7 cilddə - [Struktur. Galina Aygi və Al. Makarov-Krotkogo] - M.: Gileya, 2009. - 1200 s.; 750 nüsxə - ;
- Cild 1. Çəmənlərin başlanğıcı;
- Cild 2. Qış əyləncəsi;
- Cild 3. Yaşayanların əyaləti;
- Cild 4. Veronikanın dəftəri;
- Cild 5. Çöl-Rusiya;
- Cild 6. Yarpaqlar - tətildə küləkdə;
- Cild 7. Gedişin davamı.
Mükafatları
Dövlət mükafatları
- Macarıstan Mədəniyyət Nazirliyinin Endre Adi Xatirə Medalı (1987)
- K.V.İvanov adına Çuvaşıstan ASSR Dövlət Mükafatı (1990)
- Çuvaşıstan Respublikasının xalq şairi (1994)
- Komandoru (Fransa, 1998)
- Çuvaş Respublikasının fəxri fərmanı (2004)
İctimai və dövrü məcmuə mükafatları
- Vasley Mitta Mükafatı (Çuvaşıstan, 1987)
- Andrey Belıy Mükafatı (1987)
- A.Kruçyonıx Mükafatı (1991)
- Petrarx Mükafatı (1993)
- Struj Şiir Festivalının Qızıl Tac Mükafatı (Makedoniya, 1993)
- Çuvaş Universitetinin fəxri doktoru (1994)
- Boris Pasternak Mükafatı (2000) - ilk laureat
- "Ra of Çildren" jurnalının mükafatı laureatı (2004)
- Rus futurizminin atası David Burliukun adına beynəlxalq nişan
İstinadlar
- Bibliothèque nationale de France BnF identifikatoru (fr.): açıq məlumat platforması. 2011.
- Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays (fr.). 2 Éditions Robert Laffont, 1994. Vol. 1. P. 27.
- Gennadi Nikolajewitsch Aigi // Brockhauz Ensiklopediyası (alm.).
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119227002 // Ümumi tənzimləmə nəzarəti (GND) (alm.). 2012—2016.
- Чупринин С. И. Русская литература сегодня: путеводитель. — М.: ОЛМА Медиа Групп, 2003. — С. 58.
- Айги Г. Н. Собрание сочинений. Çырнисен пуххи. 4. Чебоксары: Чувашское книжное издательство. Сост. ru:Атнер Хузангай. 2019. 44. ISBN .
- По данным сайта МОУ «Шаймурзинская средняя общеобразовательная школа» 2013-10-29 at the Wayback Machine
- "Распоряжение главы администрации города Чебоксары от 2 февраля 2011 года". 2013-10-04 tarixində . İstifadə tarixi: 2021-07-18.
- И. Капитонова. "Поэтический мир Геннадия Айги". Государственная книжная палата Чувашской Республики. 2009. 2020-10-01 tarixində . İstifadə tarixi: 2021-07-18.
- ""Геннадий Айги похоронен на родине". Телеканал Культура, 24.02.2006". 2018-02-06 tarixində . İstifadə tarixi: 2021-07-18.
- "Международная отметина имени отца русского футуризма Давида Бурлюка". ru:Новая карта русской литературы. 2015-01-12 tarixində . İstifadə tarixi: 2016-04-03.
Ədəbiyyat
- Даенин Е. Е. «Слово надо выстрадать» (о поэзии Геннадия Айги) // В мире книг. — Москва. — 1988. — № 3. — С. ???
- Казак В.: Лексикон русской литературы XX века.
- Новиков Вл. Свобода слова. — Литературная газета. — 25 сентября 1991.
- Новиков Вл. Айгисты. — Знамя. — 1997. — № 8. — С. 238—239.
- Новиков Вл. Свободы не бывает слишком много. К спорам о поэзии Геннадия Айги. — Дружба народов. — 1997.- № 11.
- Новиков Вл. Поэзия 100 %. — Литературное обозрение. — 1998.- № 5/6.
- Новиков Вл. Больше чем поэт. мир Геннадия Айги // Айги Г. Разговор на расстоянии. — СПб: Лимбус Пресс, 2001. — С. 5 — 14.
- Новиков Вл. Так говорил Айги. Устный дискурс поэта // Russian Literature. — 2016. — № 1. Vol. 79. P. 73 — 81.
- Новикова Л. Мастерство молчания. — Вечерний клуб. — 19 июля 1994.
- Робель Леон. Айги (3000 nüs.). М.: Аграф. Перевод с французского О. Северской. 2003. ISBN .
- Творчество Геннадия Айги: литературно-художественная традиция и неоавангард: Материалы международной научно-практической конференции. — Чебоксары, 2009.
- Илья Кутик. «Айги-Ареопагит: Опыт „аналитической“ аппроксимации» (эссе) на сайте Postnonfiction.org
- Robel Léon. Aigui (collections «Poetes daujourdhui»). Paris. 1993.
Xarici keçidlər
- Геннадий Айги на сайте «Вавилон»
- Новая литературная карта России - Геннадий Айги
- Неофициальная поэзия - Геннадий Айги
- Из книги Геннадия Айги «Разговор на расстоянии» на сайте «Опушка»
- Книга художника Николая Дронникова «Реквием по Геннадию Айги» на сайте Национальной библиотеки Чувашской республики
- Музыкально-поэтический проект памяти поэта «Поклон Айги» на сайте «Круги»
- Геннадий Айги в "Цирке «Олимп»
- Стихи в переводе на английский
- Государственный архив современной истории Чувашской Республики: Айги Геннадий Николаевич
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Gennadi Nikolayevic Ayqi cuvas Ajhi Gennadij Nikolaevich anadan olanda Lisin soyadini dasiyirdi lakin soyadini dogma cuvas diline uygun Ayqi deyisdirmisdir 21 avqust 1934 cu il Saymurzino kendi Batir rayonu Cuvasistan ASSR RSFSR 21 fevral 2006 Moskva Rusiya Federasiyasi cuvas rus sairi ve tercumecisi Gennadi Ayqicuvas Gennadij Nikolaevich AjhiDogum adi Gennadij Nikolaevich LisinDogum tarixi 21 avqust 1934 1934 08 21 Vefat tarixi 21 fevral 2006 2006 02 21 71 yasinda Vefat yeri Moskva RusiyaTehsili Maksim Qorki adina Edebiyyat InstitutuFealiyyeti sair yazici tercumeciFealiyyet illeri 1949 cu ildenEserlerinin dili rus diliIstiqamet surrealizmMukafatlari Vikianbarda elaqeli mediafayllar Cuvas Respublikasinin Xalq sairi 1994 Andrey Beliy Mukafatinin 1987 Pasternak Mukafatinin 2000 birinci laureati Fransiz Akademiyasi Mukafatinin 1972 Petrarx Mukafatinin 1993 ve basqalarinin qalibi olmusdur Incesenet ve Edebiyyat ordeni kamandorudur Heyati1934 cu il avqustun 21 de Cuvasistanin Saymurzino kendinde muellim ailesinde anadan olmusdur Milliyyetce cuvasdir Atasi Boyuk Veten muharibesi zamani helak olub Genc yaslarindan cuvas dilinde seir yazmag baslamisdir On bes yasindan Cuvas dovri metbuatda nesr edilmeye baslanmisdir Onun yaradiciligina meshur Cuvas sairleri Mixail Sespel ve Pyotr Xuzanqayin seirleri guclu tesir gostermisdir 1953 cu ilde Batirev Pedaqoji Mektebini bitirmis ve Maksim Qorki adina Edebiyyat Institutuna daxil olmusdur Burada Mixail Svetlovun yaradiciliq seminarinda tehsil almisdir 1958 ci ilin martinda sosialist realizm metodunun esaslarini zedeleyen dusmen seir kitabi yazdigina gore Mocuzenin nizamlanmasi Ilk defe orijinalda Xalqlar dostlugu 1993 12 mecmuesinde nesr edilmisdir ali mektebden xaric edilmisdir Boris Pasternak ve Nazim Hikmetin tesiri altinda Ayqi rus dilinde yazmaga baslamis ve eyni zamanda Moskvada qalmaga qerar vermisdir O on il 1961 1971 Vladimir Mayakovski adina Dovlet Muzeyinde bedii senet sektoruna rehberlik etmisdir Genadi Auqi 21 Fevral 2006 ci ilde Moskvada vefat etmisdir Vesiyyetine uygun doguldugu kenddeki qebiristanliqda defn edilmisdir YaradiciligiSoldan saga Van Nyunen Elena Katsyuba Gennadi Ayqi Andrey Voznesenski ve Konstantin Kedrov Strastnoyda Cexov Edebi ve Senet Salonunda Rus Holland axsaminda iyun 2005 Rus dilindeki orijinal yaradiciliqla paralel olaraq Ayqi dunya edebiyyati numunelerini suvas diline tercume etmekle Fransa Sairleri Macaristan Sairleri Polsa Sairleri antologiyalarini yaratmaqla mesgul oldu Cuvas poeziyasinin ve Cuvas medeniyyetinin dunyaya tebliginde Ayqinin rolu danilmazdir 1960 ci illerin evvellerinden Ayqinin seirleri bezi olkelerde rus dilinde ve xarici dillere tercumelerde cap olunur Rusiyada Ayqinin ilk rus seir kitabi 1991 ci ilde nesr edilmisdir Ayqinin heyatinda ve yaradiciliginda xususi bir yer rus senetcisi Iqor Vuloxa mexsusdur Onlarin dostlugu 1961 ci ilden baslamisdir 1988 ci ilde T Andersenin Vulox haqqinda monoqrafiyasinin on sozunde Gennadi Ayqinin Iqor Vuloxa On Iki Paralel seirleri derc edilmisdir 1997 ci ve 2001 ci illerde Vuloxun Moskvadaki ferdi sergilerinde Edebiyyat uzre Nobel mukafati laureati Tumas Transtromerin 70 illiyine hesr olunmus Ayqi ile Alovlar aleminde adli birge sergisi teskil edilmisdir Ayqi eserlerinde cuvas ve diger Volqaboyu xalqlarin folklorunun umumiyyetle xalq medeniyyetinin tesiri gucludur Gennadi Ayqi davamli olaraq milli suurun en qedim arxetiplerine muraciet edir Eyni zamanda Ayqi xususen de cox xususi rolu ile aydin olan seir avanqardinin rus ve Avropa ilk novbede fransiz hem de alman xususen de Paul Celan sexsinde enenesini birbasa davam etdirir Metnin qurulusunu danisiq sintaksisinden keskin sekilde ferqlenen muellifin durgu sistemi metnden metne kecen kesisme motivleri ve acar sozler sistemini yuksek seviyyede qurur Buna paradoksal olaraq Ayqi yaradiciligini futurizmle deyil simvolizmle baglamaq olar Volfanq Kazak Ayqinin isi sayesinde obyekt fikri ve onun tecessumu munasibetinin felsefi bir qarsidurmasi var bu da onun terefinden tez tez ikiqat adlandirilir Ayqi ferdi tefsir imkanini terk ederek her zaman desifre etmeye telesmeyen mucerred mecazlarin sairidir Seirlerinde tez tez yalniz ayri sozlerle ifade olunan parcali obrazlar ve dusunceler toqqusur bu da tecrid olundugu ucun serh cehdlerini cetinlesdirir Ayqi poeziyasindaki fovqelade ve yenilikcilik semantik oyunda deyil bos sixilmis funksionalliga qarsi serin mexanikliye yonlendirilmesine qarsi yonelmis yeni muasir dil ekspresivliyi vasiteleri ucun ciddi bir axtarisdadir Ayqinin seiri esl insanliq adina menevi bir etirazdir Sofiya Qubaydulina Valentin Silvestrov Valentin Bibik Aleksandr Raskatov Viktoriya Polevaya Iraida Yusupova ve basqalari Ayqinin seirlerine musiqi besteleyibler Gennadi Ayqi defelerle Edebiyyat uzre Nobel mukafatina namized olubdur XatiresiGennadi Ayqinin adi ile Saymurzinde orta mekteb 2007 ve Ceboksarida prospekt adlandirilmisdir 2011 O cuvas poeziyasinin ve cuvas medeniyyetinin dunyada tanidilmasina oz tohfesini vermisdir Ayqi Cuvas Poeziyasi Antologiyasi ni tertib etmis ve dunya dillerine tercume olunmasina emek serf etmisdir Antologiya ingilis macar italyan fransiz ve isvec dillerinde nesr edilmisdir AilesiGennadi Ayqi cuvas yazicisi Eva Lisinanin boyuk qardasi bestekar skripkaci ve musiqi xadimi Aleksey Ayqinin eyni zamanda aktrisa ve vidjey Veronika Aiqinin atasidir Heyat yoldasi Qalina Borisovna Kuborskaya Ayqi ile birlikde Moskva yaxinligindaki Isciler qesebesi stansiyasinin yaxinliginda birinci mertebede yerlesen tsade iki otaqli menzilde yasayirdi Eserleri ve tercumeleriSeirler 1954 1971 Munhen Verlag Otto Sagner 1975 214 s Isareli Qis Secilmis Seirler Paris Sozdizimi 1982 Uc seir Nikolay Dronnikovun qravurleri Paris 1991 35 s Budur Secilmis Seirler 1954 1988 M Sovremennik 1991 288 s Indi hemise qar yagir Muxtelif illerin seirleri 1955 1989 M Sovet yazicisi 1992 Qaranliqdaki samlar ve bir nece mahni M Raritet 537 1992 160 s Veronikanin defteri Qizinin ilk alti ayi M Gileya 1997 ISBN 5 85302 052 8 Soz qarga Muxtelif illerin seirleri N Dronnikovun resmleri Paris Dronnikov Konovalov 1998 56 s Musiqi xatiresine Franz Subertin anadan olmasinin 200 illiyine Subaskar Cuvasiyanin Russika Lik 1998 52 s ISBN 5 87315 002 6 Oxumaq ucun eyilmek Volqa bolgesi xalq mahnilari movzusunda yuz deyisiklik M OGI 2001 56 s Gedisin davami Seirler ve poemalar 1966 1998 M OGI 2001 Silviya dunyasi M A ve B nesriyyat evi 2001 Mesafeden sohbet Meqaleler ocerkler sohbetler seirler SPb Limbus Press 2001 304 s ISBN 5 8370 0149 2 Ekiz saheler M OGI 2006 232 s ISBN 5 94282 335 9 Seirler Serh olunmus nesr Kolleksiya Komp G M Natapova M Raduga 2008 424 s ISBN 978 5 05 006801 9 Secilmis eserleri Secilmis eserler tertib G B Ayqi Kuborskaya Ceboksari Cuvas Kitab Nesriyyati 2009 Secilmis eserler 7 cildde Struktur Galina Aygi ve Al Makarov Krotkogo M Gileya 2009 1200 s 750 nusxe ISBN 978 5 87987 051 0 ISBN 978 5 87987 053 7 Cild 1 Cemenlerin baslangici Cild 2 Qis eylencesi Cild 3 Yasayanlarin eyaleti Cild 4 Veronikanin defteri Cild 5 Col Rusiya Cild 6 Yarpaqlar tetilde kulekde Cild 7 Gedisin davami MukafatlariDovlet mukafatlari Macaristan Medeniyyet Nazirliyinin Endre Adi Xatire Medali 1987 K V Ivanov adina Cuvasistan ASSR Dovlet Mukafati 1990 Cuvasistan Respublikasinin xalq sairi 1994 Incesenet ve Edebiyyat ordeninin Komandoru Fransa 1998 Cuvas Respublikasinin fexri fermani 2004 Ictimai ve dovru mecmue mukafatlari Vasley Mitta Mukafati Cuvasistan 1987 Andrey Beliy Mukafati 1987 A Krucyonix Mukafati 1991 Petrarx Mukafati 1993 Struj Siir Festivalinin Qizil Tac Mukafati Makedoniya 1993 Cuvas Universitetinin fexri doktoru 1994 Boris Pasternak Mukafati 2000 ilk laureat Ra of Cildren jurnalinin mukafati laureati 2004 Rus futurizminin atasi David Burliukun adina beynelxalq nisanIstinadlarBibliotheque nationale de France BnF identifikatoru fr aciq melumat platformasi 2011 Roux P d Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays fr 2 Editions Robert Laffont 1994 Vol 1 P 27 ISBN 978 2 221 06888 5 Gennadi Nikolajewitsch Aigi Brockhauz Ensiklopediyasi alm Deutsche Nationalbibliothek Record 119227002 Umumi tenzimleme nezareti GND alm 2012 2016 Chuprinin S I Russkaya literatura segodnya putevoditel M OLMA Media Grupp 2003 S 58 Ajgi G N Sobranie sochinenij Cyrnisen puhhi 4 Cheboksary Chuvashskoe knizhnoe izdatelstvo Sost ru Atner Huzangaj 2019 44 ISBN 978 5 7670 2812 2 Po dannym sajta MOU Shajmurzinskaya srednyaya obsheobrazovatelnaya shkola 2013 10 29 at the Wayback Machine Rasporyazhenie glavy administracii goroda Cheboksary ot 2 fevralya 2011 goda 2013 10 04 tarixinde Istifade tarixi 2021 07 18 I Kapitonova Poeticheskij mir Gennadiya Ajgi Gosudarstvennaya knizhnaya palata Chuvashskoj Respubliki 2009 2020 10 01 tarixinde Istifade tarixi 2021 07 18 Gennadij Ajgi pohoronen na rodine Telekanal Kultura 24 02 2006 2018 02 06 tarixinde Istifade tarixi 2021 07 18 Mezhdunarodnaya otmetina imeni otca russkogo futurizma Davida Burlyuka ru Novaya karta russkoj literatury 2015 01 12 tarixinde Istifade tarixi 2016 04 03 EdebiyyatDaenin E E Slovo nado vystradat o poezii Gennadiya Ajgi V mire knig Moskva 1988 3 S Kazak V Leksikon russkoj literatury XX veka Novikov Vl Svoboda slova Literaturnaya gazeta 25 sentyabrya 1991 Novikov Vl Ajgisty Znamya 1997 8 S 238 239 Novikov Vl Svobody ne byvaet slishkom mnogo K sporam o poezii Gennadiya Ajgi Druzhba narodov 1997 11 Novikov Vl Poeziya 100 Literaturnoe obozrenie 1998 5 6 Novikov Vl Bolshe chem poet mir Gennadiya Ajgi Ajgi G Razgovor na rasstoyanii SPb Limbus Press 2001 S 5 14 Novikov Vl Tak govoril Ajgi Ustnyj diskurs poeta Russian Literature 2016 1 Vol 79 P 73 81 Novikova L Masterstvo molchaniya Vechernij klub 19 iyulya 1994 Robel Leon Ajgi 3000 nus M Agraf Perevod s francuzskogo O Severskoj 2003 ISBN 5 7784 0217 1 Tvorchestvo Gennadiya Ajgi literaturno hudozhestvennaya tradiciya i neoavangard Materialy mezhdunarodnoj nauchno prakticheskoj konferencii Cheboksary 2009 Ilya Kutik Ajgi Areopagit Opyt analiticheskoj approksimacii esse na sajte Postnonfiction org Robel Leon Aigui collections Poetes daujourdhui Paris 1993 Xarici kecidlerGennadij Ajgi na sajte Vavilon Novaya literaturnaya karta Rossii Gennadij Ajgi Neoficialnaya poeziya Gennadij Ajgi Iz knigi Gennadiya Ajgi Razgovor na rasstoyanii na sajte Opushka Kniga hudozhnika Nikolaya Dronnikova Rekviem po Gennadiyu Ajgi na sajte Nacionalnoj biblioteki Chuvashskoj respubliki Muzykalno poeticheskij proekt pamyati poeta Poklon Ajgi na sajte Krugi Gennadij Ajgi v Cirke Olimp Stihi v perevode na anglijskij Gosudarstvennyj arhiv sovremennoj istorii Chuvashskoj Respubliki Ajgi Gennadij Nikolaevich