Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ölümcül Yumurta ( rus. Роковые яйца , tələffüzü [[Beynəlxalq fonetik əlifba|]] ) - ən məşhur əsəri Master və Margarita olan Sovet yazıçısı və dramaturqu Mixail Bulqakovun satirik elmi-fantastik romanı . 1924-cü ildə yazılmış və ilk dəfə 1925-ci ildə çap olunmuşdur. Roman olduqca populyar oldu, lakin əksər Sovet tənqidçiləri tərəfindən 1917-ci il Rus İnqilabı və Sovet Rusiyası rəhbərliyinə istehza kimi çox tənqid olundu.
| Ölümcül yumurtalar | |
|---|---|
| rus. Роковые яйца | |
| Janr | povest[d], elmi fantastika |
| Müəllif | Mixail Bulqakov |
| Orijinal dili | rus dili |
| Yazılma ili | 1924 |
| Nəşr ili | 1925 |
Fon
1924-cü ilə qədər Bulgakov bir yazıçı olaraq nisbətən yaxşı tanınırdı. Dyavoliada da daxil olmaqla, bir sıra yollarla Master və Margaritanın əvvəlçisi olan bir neçə hekayəsini nəşr etdirdi və ilk romanı Ağ Qvardiya nəşrinə başladı. Ölümcül Yumurtalar 1924-cü il oktyabr ayının əvvəlində bitmişdi və 1925-ci ilin fevralında Nedra jurnalında nəşr olundu; qısaldılmış bir nəşr də 1925-ci ilin may-iyun aylarında Krasnaya Panorama jurnalında The Life of Ray (Rus: Луч жизни) başlığı ilə yayımlandı. Bulgakov, romanı bir neçə dəfə müxtəlif ictimai məclislərdə oxudu, burada əlverişli qəbul ilə qarşılaşdı.
Torpaq xülasəsi
Ölümcül Yumurtalar satirik elmi fantastika romanı kimi xarakterizə edilə bilər. Əsas qəhrəmanı qocalmış zooloq, amfibiyalar üzrə mütəxəssis Vladimir İpatyeviç Persikovdur. Rəvayət, 1928-ci ildə Moskvada başlayır, görünür ki, Rusiya Vətəndaş müharibəsinin dağıdıcı təsirlərini aşmış və kifayət qədər çiçəklənmişdir. Uzun bir deqradasiyadan sonra Zooloji İnstitutda araşdırmalar yenidən canlandı. Mikroskopundan bir neçə saat ayrıldıqdan sonra Persikov birdən fokusdan kənar mikroskopun qırmızı işıq şüası yaratdığını gördü; bu işığın altında qalan amoeba, çox böyük sürətlərdə çoxalma və qeyri-adi təcavüz nümayiş etdirərək qeyri- mümkün dərəcədə artan ikili bölünmə dərəcəsini göstərdi. Daha sonra böyük kameralarla aparılan təcrübələr - daha böyük bir şüa çıxarmaq üçün - qurulan qurbağalar kimi digər orqanizmlərə tətbiq olunan eyni çoxalma sürətinin iki gün ərzində inkişaf edib yeni nəsil yaratdığını təsdiqlədi. Persikovun ixtirası tez bir zamanda jurnalistlərə və nəticədə xarici casuslara və Sovet gizli xidməti olan GPU-ya məlum olur. Eyni zamanda, ölkə, ev quşlarında bilinməyən bir xəstəlikdən təsirlənir və bu, Sovet Rusiyasındakı vəba millətin sərhədlərində dayanaraq bütün toyuqların tamamilə məhv olması ilə nəticələnir. Bir sovxoz müdiri Aleksandr Semenoviç Rokk (adı da romanın başlığındakı bir söz, taleyi nəzərdə tutan Rok ) Persikovun avadanlığını müsadirə etmək və ixtiradan istifadə edərək toyuq popülasyonunu vəba öncəsi səviyyəyə qaytarmaq üçün rəsmi bir icazə alır. Ancaq ölkə xaricindən gətirilən toyuq yumurtaları səhvən Persikovun laboratoriyasına göndərilir, professor üçün nəzərdə tutulan sürünən yumurtaları isə cütçülərin əlindədir. Nəticədə, Rokk insanlara hücum etməyə başlayan çox böyük və həddindən artıq aqressiv ilan, dəvəquşu və timsah yetişdirir. Bundan sonrakı çaxnaşmada Persikov bir dəstə tərəfindən öldürülür - ilanların görünüşündə onu günahlandırır - və kameraları darmadağın edildi. Qırmızı Ordu ilanları saxlamağa çalışır, ancaq avqust ayında sıfırın altındakı havanın gəlməsi - deus ex machina olaraq xarakterizə olunur - ilan istilasını dayandırır. Daha əvvəlki bir layihədə roman Moskvanın ilanlar tərəfindən tamamilə məhv edilməsi səhnəsi ilə bitir.
Təhlil və kritik qəbul
Romanda bir sıra təsirlər aşkar edilə bilər. Ölümcül Yumurtaların arxasındakı mənbələrdən biri, HG Wells- in 1904-cü ildə yayımlanan "Tanrıların Yeməyi və Yerə necə gəldi" romanı idi, burada iki alim böyüməni sürətləndirmək üçün bir yol kəşf etdilər - bu da əvvəlcə nəhəng toyuqların bəlası ilə nəticələnir və nəticədə böyümədən təsirlənən insanlarla təsir etməyənlər arasında hərtərəfli bir müharibədə. Roman əslində romanın mətnində Persikov və köməkçisi arasındakı söhbətdə istinad edilir. İlanların hərbi qüvvəyə uğurla müqavimət göstərməsinə baxmayaraq soyuq havadan ölməsinin, Aləmlər Döyüşündə patogen bakteriyalardan olan yadplanetlilərin ölümünü xatırladır. Digər təsirlərə "Qırmızı Qvardiya alayının yerləşdirildiyi ələ keçirmək üçün [Krımda ] nəhəng bir sürünən" şayiələri daxil ola bilər.
Ölümcül Yumurtalardakı hadisələr ümumiyyətlə Sovet Rusiyasının tənqidi kimi qəbul edilirdi. Həqiqətən də, professor Persikovun Vladimir İliç Leninlə eyniləşdirilməsi üçün bir iş var idi (adlardakı oxşarlığa diqqət yetirin), çünki hər ikisinin Rusiyanı məhv etdiyini söyləmək olar və görünüşü ilə ikisi arasında oxşarlıqlar var və xarakter. Toyuq vəba və ona qarşı qurulan xarici ölkələrin ideyalarının bir parodiya kimi görünür ki, sanitar kordonları beynəlmiləlçilik və Antanta siyasətinə qarşı. Bulgakov repressiyaya məruz qalmasa da, 1925-ci ildən etibarən GPU tərəfindən bir neçə dəfə sorğu-suala tutuldu və Sovet İttifaqını tərk etməsinə əsla icazə verilmədi, ehtimal ki, ən azı qismən Ölümcül Yumurtaların nəşrinə səbəb olan mənfi imicinin nəticəsi idi. Müsbət cavablar olsa da, ümumilikdə roman təhlükəli və antisovet kimi qiymətləndirildi.
Bulgakov, hekayənin səlahiyyətlilərin xoşuna gəlməyəcəyini bilirdi - 1924-cü ilin sonlarında bir ədəbi gecədə hekayəni təqdim etdikdən sonra gündəliyinə yazırdı: 'Bu satira? Yoxsa təxribatçı bir jest? . . . Qorxuram ki, məni çıxaracaqlar ... bütün bu qəhrəmanlıqlara görə. '
İngilis tərcümələri
Ölümcül Yumurtalar- in ingilis dilinə tərcümələri mövcuddur, bunlarla məhdudlaşmır:
Film, TV və ya teatr uyğunlaşmaları
1996-cı ildə Sergey Lomkinin rejissoru olduğu bir film uyğunlaşması çıxdı. Rollarda Oleq Yankovski də var .
17 aprel 1981-ci ildə CBC Radio Nightfall proqramı bir uyğunlaşma yayımladı.
İki hissəli İtalyan TV uyğunlaşması 1977-ci ildə RAI tərəfindən yayımlandı.
Dipnotlar
This template displays the list of footnotes at the end of an article and provides additional formatting and organizing options. After hitting "Apply changes" and turning back to VE read mode, you will not see the references list. After hitting "Publish page" and turning back to normal read mode the reference list will reappear with the changes applied, see T53146.
There might be some additional information about the "Reflist" template on .
Həmçinin bax
- 1925 elmi fantastika
İstinadlar
- {{{2}}} Bulgakov's biography 1921–1930 2022-05-20 at the Wayback Machine at www.bulgakov.ru 2012-04-19 at the Wayback Machine
- {{{2}}} "The Fatal Eggs" article in Bulgakov Encyclopedia 2021-12-16 at the Wayback Machine at www.bulgakov.ru 2012-04-19 at the Wayback Machine
- {{{2}}} "The Fatal Eggs" article in Bulgakov Encyclopedia, page 2 2021-07-29 at the Wayback Machine at www.bulgakov.ru 2012-04-19 at the Wayback Machine
- {{{2}}} "The Fatal Eggs" article in Bulgakov Encyclopedia, page 3 2021-10-20 at the Wayback Machine at www.bulgakov.ru 2012-04-19 at the Wayback Machine
Xarici keçidlər
- (in English) Fateful Yumurta, Tərcüməçisi Ketlin Gook-Horujy, Lib.ru.
- (in Russian) Lib.ru-dakı orijinal mətn .
- (in Russian) Bulbulov Ensiklopediyasındakı Ölümcül Yumurta məqaləsi www.bulgakov.ru
- IMDB.com-da 1996 film profili .
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Olumcul Yumurta rus Rokovye yajca teleffuzu Beynelxalq fonetik elifba en meshur eseri Master ve Margarita olan Sovet yazicisi ve dramaturqu Mixail Bulqakovun satirik elmi fantastik romani 1924 cu ilde yazilmis ve ilk defe 1925 ci ilde cap olunmusdur Roman olduqca populyar oldu lakin ekser Sovet tenqidcileri terefinden 1917 ci il Rus Inqilabi ve Sovet Rusiyasi rehberliyine istehza kimi cox tenqid olundu Olumcul yumurtalarrus Rokovye yajcaJanr povest d elmi fantastikaMuellif Mixail BulqakovOrijinal dili rus diliYazilma ili 1924Nesr ili 1925Fon1924 cu ile qeder Bulgakov bir yazici olaraq nisbeten yaxsi taninirdi Dyavoliada da daxil olmaqla bir sira yollarla Master ve Margaritanin evvelcisi olan bir nece hekayesini nesr etdirdi ve ilk romani Ag Qvardiya nesrine basladi Olumcul Yumurtalar 1924 cu il oktyabr ayinin evvelinde bitmisdi ve 1925 ci ilin fevralinda Nedra jurnalinda nesr olundu qisaldilmis bir nesr de 1925 ci ilin may iyun aylarinda Krasnaya Panorama jurnalinda The Life of Ray Rus Luch zhizni basligi ile yayimlandi Bulgakov romani bir nece defe muxtelif ictimai meclislerde oxudu burada elverisli qebul ile qarsilasdi Torpaq xulasesiOlumcul Yumurtalar satirik elmi fantastika romani kimi xarakterize edile biler Esas qehremani qocalmis zooloq amfibiyalar uzre mutexessis Vladimir Ipatyevic Persikovdur Revayet 1928 ci ilde Moskvada baslayir gorunur ki Rusiya Vetendas muharibesinin dagidici tesirlerini asmis ve kifayet qeder ciceklenmisdir Uzun bir deqradasiyadan sonra Zooloji Institutda arasdirmalar yeniden canlandi Mikroskopundan bir nece saat ayrildiqdan sonra Persikov birden fokusdan kenar mikroskopun qirmizi isiq suasi yaratdigini gordu bu isigin altinda qalan amoeba cox boyuk suretlerde coxalma ve qeyri adi tecavuz numayis etdirerek qeyri mumkun derecede artan ikili bolunme derecesini gosterdi Daha sonra boyuk kameralarla aparilan tecrubeler daha boyuk bir sua cixarmaq ucun qurulan qurbagalar kimi diger orqanizmlere tetbiq olunan eyni coxalma suretinin iki gun erzinde inkisaf edib yeni nesil yaratdigini tesdiqledi Persikovun ixtirasi tez bir zamanda jurnalistlere ve neticede xarici casuslara ve Sovet gizli xidmeti olan GPU ya melum olur Eyni zamanda olke ev quslarinda bilinmeyen bir xestelikden tesirlenir ve bu Sovet Rusiyasindaki veba milletin serhedlerinde dayanaraq butun toyuqlarin tamamile mehv olmasi ile neticelenir Bir sovxoz mudiri Aleksandr Semenovic Rokk adi da romanin basligindaki bir soz taleyi nezerde tutan Rok Persikovun avadanligini musadire etmek ve ixtiradan istifade ederek toyuq populasyonunu veba oncesi seviyyeye qaytarmaq ucun resmi bir icaze alir Ancaq olke xaricinden getirilen toyuq yumurtalari sehven Persikovun laboratoriyasina gonderilir professor ucun nezerde tutulan surunen yumurtalari ise cutculerin elindedir Neticede Rokk insanlara hucum etmeye baslayan cox boyuk ve heddinden artiq aqressiv ilan devequsu ve timsah yetisdirir Bundan sonraki caxnasmada Persikov bir deste terefinden oldurulur ilanlarin gorunusunde onu gunahlandirir ve kameralari darmadagin edildi Qirmizi Ordu ilanlari saxlamaga calisir ancaq avqust ayinda sifirin altindaki havanin gelmesi deus ex machina olaraq xarakterize olunur ilan istilasini dayandirir Daha evvelki bir layihede roman Moskvanin ilanlar terefinden tamamile mehv edilmesi sehnesi ile bitir Tehlil ve kritik qebulRomanda bir sira tesirler askar edile biler Olumcul Yumurtalarin arxasindaki menbelerden biri HG Wells in 1904 cu ilde yayimlanan Tanrilarin Yemeyi ve Yere nece geldi romani idi burada iki alim boyumeni suretlendirmek ucun bir yol kesf etdiler bu da evvelce neheng toyuqlarin belasi ile neticelenir ve neticede boyumeden tesirlenen insanlarla tesir etmeyenler arasinda herterefli bir muharibede Roman eslinde romanin metninde Persikov ve komekcisi arasindaki sohbetde istinad edilir Ilanlarin herbi quvveye ugurla muqavimet gostermesine baxmayaraq soyuq havadan olmesinin Alemler Doyusunde patogen bakteriyalardan olan yadplanetlilerin olumunu xatirladir Diger tesirlere Qirmizi Qvardiya alayinin yerlesdirildiyi ele kecirmek ucun Krimda neheng bir surunen sayieleri daxil ola biler Olumcul Yumurtalardaki hadiseler umumiyyetle Sovet Rusiyasinin tenqidi kimi qebul edilirdi Heqiqeten de professor Persikovun Vladimir Ilic Leninle eynilesdirilmesi ucun bir is var idi adlardaki oxsarliga diqqet yetirin cunki her ikisinin Rusiyani mehv etdiyini soylemek olar ve gorunusu ile ikisi arasinda oxsarliqlar var ve xarakter Toyuq veba ve ona qarsi qurulan xarici olkelerin ideyalarinin bir parodiya kimi gorunur ki sanitar kordonlari beynelmilelcilik ve Antanta siyasetine qarsi Bulgakov repressiyaya meruz qalmasa da 1925 ci ilden etibaren GPU terefinden bir nece defe sorgu suala tutuldu ve Sovet Ittifaqini terk etmesine esla icaze verilmedi ehtimal ki en azi qismen Olumcul Yumurtalarin nesrine sebeb olan menfi imicinin neticesi idi Musbet cavablar olsa da umumilikde roman tehlukeli ve antisovet kimi qiymetlendirildi Bulgakov hekayenin selahiyyetlilerin xosuna gelmeyeceyini bilirdi 1924 cu ilin sonlarinda bir edebi gecede hekayeni teqdim etdikden sonra gundeliyine yazirdi Bu satira Yoxsa texribatci bir jest Qorxuram ki meni cixaracaqlar butun bu qehremanliqlara gore Ingilis tercumeleriOlumcul Yumurtalar in ingilis diline tercumeleri movcuddur bunlarla mehdudlasmir Mirra Ginsburg Grove Press 1968 ISBN 978 0 8021 3015 0 Kathleen Gook Horujy Raduga Moskva 1990 Hugh Aplin Hesperus Press 2003 ISBN 978 1 84391 063 3 Michael Karpelson Translit Publishing 2010 ISBN 978 0 9812695 2 8Film TV ve ya teatr uygunlasmalari1996 ci ilde Sergey Lomkinin rejissoru oldugu bir film uygunlasmasi cixdi Rollarda Oleq Yankovski de var 17 aprel 1981 ci ilde CBC Radio Nightfall proqrami bir uygunlasma yayimladi Iki hisseli Italyan TV uygunlasmasi 1977 ci ilde RAI terefinden yayimlandi Dipnotlar This template displays the list of footnotes at the end of an article and provides additional formatting and organizing options After hitting Apply changes and turning back to VE read mode you will not see the references list After hitting Publish page and turning back to normal read mode the reference list will reappear with the changes applied see T53146 There might be some additional information about the Reflist template on its page Hemcinin bax1925 elmi fantastikaIstinadlar 2 Bulgakov s biography 1921 1930 2022 05 20 at the Wayback Machine at www bulgakov ru 2012 04 19 at the Wayback Machine 2 The Fatal Eggs article in Bulgakov Encyclopedia 2021 12 16 at the Wayback Machine at www bulgakov ru 2012 04 19 at the Wayback Machine 2 The Fatal Eggs article in Bulgakov Encyclopedia page 2 2021 07 29 at the Wayback Machine at www bulgakov ru 2012 04 19 at the Wayback Machine 2 The Fatal Eggs article in Bulgakov Encyclopedia page 3 2021 10 20 at the Wayback Machine at www bulgakov ru 2012 04 19 at the Wayback MachineXarici kecidler in English Fateful Yumurta Tercumecisi Ketlin Gook Horujy Lib ru in Russian Lib ru daki orijinal metn in Russian Bulbulov Ensiklopediyasindaki Olumcul Yumurta meqalesi www bulgakov ru IMDB com da 1996 film profili