Lena Qalimjanovna Şakirjan (tatar. Лена Галимҗан кызы Шакирҗан; 4 iyun 1945 – 16 yanvar 2017, Kazan) — Sovet və rus, tatar şairəsi, publisist, ədəbiyyatşünas. Tatarıstan Respublikasının xalq şairi (2016), Tatarıstan Respublikasının əməkdar artisti (2000). Tatarıstan Respublikasının Qabdulla Tukay adına Dövlət Mükafatı laureatı (2011).
Lena Şakirjan | |
---|---|
tatar. Лена Шагыйрьҗан | |
Doğum tarixi | 4 iyun 1945 |
Vəfat tarixi | 16 yanvar 2017 (71 yaşında) |
Vəfat yeri | |
Təhsili | |
Fəaliyyəti | şair, tərcüməçi, publisist, ədəbiyyat tənqidçisi, uşaq ədəbiyyatı yazıçısı |
Fəaliyyət illəri | 1977–2017 |
Əsərlərinin dili | Tatar dili |
Janr | poeziya |
Mükafatları | |
Vikianbarda əlaqəli mediafayllar |
1945-ci ildə tatar müəllim ailəsində anadan olub. 1967-ci ildə Kazan Pedaqoji İnstitutunu bitirib, bir müddət məktəbdə müəllim işləyib. Sonra TASSR Mahnı və Rəqs Ansamblında müğənni olub. TASSR Dövlət Televiziya və Radio Verilişləri Komitəsində jurnalist-tərcüməçi işləyib. Uşaqlıqdan şeir yazıb, 1982-ci ildə ilk kitabını çap etdirib. 1984-cü ildə SSRİ Yazıçılar İttifaqına üzv olub. 1987-ci ildən ədəbi fəaliyyətlə peşəkar şəkildə məşğul olmağa başlayıb. On şeir toplusunun, şeirlər məcmuəsinin, ədəbi tənqidi və publisistik məqalələrin, tərcümələrin müəllifidir. Şakirjanın yaradıcılığı qadın həyatının əks olunması, onun sevgi axtarışı, eləcə də şairin ətraf aləmdəki rolunun dərk edilməsi, müasir cəmiyyətin problemlərinin, xüsusən də milli məsələnin təqdimatı ilə səciyyələnir. Bir sıra şəxsi çətinliklərlə üzləşən o, son illərdə ciddi xəstə idi və 2017-ci ildə 71 yaşında vəfat edib.
Həyatı
Lena Qalimjanovna Şakirjanova 4 iyun 1945-ci ildə Tatarıstan Muxtar Sovet Sosialist Respublikası Aktanış rayonunun Poiseva kəndində anadan olub. Atası və anası müəllim olub. Atası Qalimjan fizika və riyaziyyat, anası alman dili, tatar dili və ədəbiyyatdan dərs deyib. Ailənin dörd övladı var idi. Valideynlər onlara çayların adını vermişdilər. Onun kiçik bacısı - Laura, qardaşları isə Amur və Nildir.
Lena anadan olduqdan sonra ailə uşaqlığını keçirdiyi Ətnə rayonuna köçdü. O, Kiçik Quyruq kəndində ibtidai məktəbi bitirib. Həmən illərdə onla birlikdə əktəbdə Sibqat Həkim də təhsil alırdı. Lena Şakirjan təhsil aldığı müddətdə məktəbin özfəaliyyət tədbirlərində fəal iştirak edir, müxtəlif dərnəklərə gedir, mandolina çalır, şeir oxuyur, rəqs və akrobatik çıxışlar göstərirdi. O, həmçinin ev işlərində də valideynlərinə kömək edirdi.
Lena Şakirjan 1962-ci ildə məktəbi bitirdikdən sonra Kazana gedib. Orada gənc Lena Pedaqoji İnstitutun tarix-filologiya fakültəsinin tatar ədəbiyyatı şöbəsinə daxil olub. 1967-ci ildə oranı bitirib və sonra bir il Kazan şəhər 80 nömrəli orta məktəbində müəllim işləyib. Gözəl xarici görünüşü və gözəl səs tembrinə malik olan Lena 1968-1973-cü illərdə Tatarıstan Mahnı və Rəqs Ansamblında vokalçı kimi fəaliyyət göstərib. 1974-1987-ci illərdə Tatarıstan Dövlət Televiziya və Radio Verilişləri Komitəsində jurnalist-tərcüməçi işləyib.
1984-cü ildən Lena Şakirjan SSRİ Yazıçılar İttifaqının (Tatarıstan) üzvü olub. 1987-ci ildən o, peşəkar əsaslarla ədəbi fəaliyyətlə məşğuldur. Ümumilikdə o, bir neçə şeir və poemalar məcmusu müəllifidir: "Daşan can" (“Molderəmə künel", 1982), “Ürəyimə inanıram" (“Yşanam yörəqəmə”, 1986),, "İman əlifbası" ("Иман әлифбасы", 1993)“Şeirlər və Şeir" (“Şığırlər və sığır",1996), "Dövrə" (“Boҗra vә Хөҗрә”, 2002), “Pətəklərin sehrli hədiyyəsi”, 2014 ), “Allah sizə kömək olsun!”, 2017). Tatar ədəbiyyatı və incəsənətinin inkişafına verdiyi töhfəyə görə 2000-ci ildə Tatarıstan Respublikasının əməkdar artisti fəxri adına layiq görülüb. 2007-ci ildə Hadi Takdaşa həsr olunmuş əsərlərə görə H.Taktaş mükafatını alıb. O, 2011-ci ildə iki şeir toplusu üçün qazandığı Tatarıstan Respublikasının Qabdulla Tukay adına Dövlət Mükafatına dəfələrlə namizəd olub. 2016-cı ildə Tatarıstan Respublikasının xalq şairi adına layiq görülüb.
Şakirjan yazı yaradıcılığını ömrünün qalan hissəsindən ayırmadan yüksək ictimai vəzifə hissi ilə seçilib və ictimai fəaliyyətdə fəal olub. O, xüsusən də 1993-cü ildə yaradılmasında fəal iştirak etmiş, uzun illər “Ak Kalfak” Ümumtatar Qadınlar Birliyinin vitse-prezidenti olub. O, yaradıcılığında ümumbəşəri dəyərlər arasında cəmiyyətdə insanı və onun xoşbəxtliyini, o cümlədən sevgini, imanı, azadlığı, zəkasını və şərəfini birinci yerə qoyub. Qohumlarının və dostlarının dediyinə görə, gəncliyindən o, səmimi, düz və ehtiraslı bir insan olub, cəmiyyətlə fikir ayrılığını açıq şəkildə ifadə edib və bu, onun xeyli şəxsi problemlərinə səbəb olub. O, bütün ömrünü tək yaşayıb, heç vaxt ailə qurmayıb. O, şəhərin mərkəzində yaşayırdı, küçə tıxaclarının sıx olması səbəbindən pəncərəni aça bilmir və eyvanı olmadığı üçün ulduzların ləzzətini ala bilmir, buna çox təəssüflənirdi və ömrünün sonunda özünü bədbəxt hiss edirdi. O, Rusiyada şair taleyinin demək olar ki, həmişə faciəli olduğunu qeyd edərək, bu sözləri yazıb: "Ömrümün yarım əsrində mənə edilən bütün əzablardan, təhqirlərdən canavar kimi ulamalı oldum. Və həqiqətən təəssüflənirəm ki, mənim bütün incə hisslərim, o cümlədən bu sözün geniş anlayışında sevgi hissi nədənsə çirkinləşdi, Marina Svetayeva kimi nifrətlə qarışdı. Çünki hər addımda çox da sevilmədiyimi hiss edirdim; və onlar məni qeyri-insani və ya axmaq, həyasız və ya xain olduğum üçün deyil, əksinə, saf, ağıllı, ədalətli, gözəl, səmimi, sevilən olmaq istədiyim üçün sevirdilər. Uzun illər məni müşayiət edən paxıllıq, pis niyyət, aldatma, hiylə ona gətirib çıxardı ki, mən də ən yaxşı keyfiyyətlərimi, arzularımı itirməyə başladım. Bu, həqiqətən faciədir"!
Lena Şakirjan 16 yanvar 2017-ci ildə Kazanda vəfat edib.. Ей был 71 год Onun 71 yaşı var idi. Son illərdə o, depressiya və tənhalıqdan əziyyət çəkirdi. Psixoloji problemlər onun əsəb fəaliyyətinə təsir göstərmiş, nəticədə ayağı iflic olmuşdu. Ölümündən bir il yarım əvvəl isə o, yıxılmış və onurğasını sındıraraq daha sonra başqa bir zədə aldı. Şakirjan ömrünün son iki ayını yataq xəstəsi olaraq keçirib, sonra Kazan xəstəxanalarından birinə yerləşdirildi və bir neçə gün sonra orada vəfat edib.ref name="intertat" /> Vida mərasimi Tatarıstan Respublikası Yazıçılar İttifaqının binasında baş tutub. Şakijan uşaqlığını keçirdiyi Qüllə-Kimi kəndindəki qəbiristanlıqda müsəlman ayinlərinə uyğun dəfn edilib.
Yaradıcılığı
Yaradıcı təxəllüsü - Lena Şakirjan (tatar. Лена Шагыйрьҗан),tatar. Лена Шагыйрьҗан) tatar dilində olan şair (tatar. шагыйрь) sözündən götürülüb. O, poetik janra üstünlük verib və tatar dilində yazıb.Abdulla Tuqayın şeirlərindən oxumağı öyrənib. Məktəb illərində özünü şeirdə sınamağa başlamış, valideynləri tərəfindən bu hobbiyə həvəslənmiş, ilk poetik təcrübələrini rayon qəzetində paylaşıb. Lena Şakirjan 1970-ci illərdən isə artıq respublika səviyyəsində, xüsusən də “Yalğın”, “Kazan utları”, “Azat xatın" kimi jurnallarda dərs olunurdu. 1977-ci ildə onun bir sıra lirik şeirləri “Qızlar nəğməsi” (“Qızlar qırı”) kollektiv poeziya toplusunda dərc edilib. İlk müstəqil şeirlər toplusu "Daşan can" (“Molderəmə künel”) adı ilə 1982-ci ildə nəşr olunub və əsasən vətənə, müasirlərə, gəncliyə, sevgiyə həsr olunub.
Mən həyatın özündən ilham alıram. Həm fırtınalı, həm də sakit fırtınalı adi günlərdən. Əsas odur ki, öz hisslərim, məni narahat edən şeylərə reaksiyamdır: psixoloji vəziyyət, sürpriz və hətta ümidsizlik. Məyusluq və ya yeni bir şey gözləməyim. Ruhum yatmazsa, ilham gələcək. Amma ən xoşbəxt və ən titrək dəqiqələr, saatlar nəyinsə ruhunuzu o dərəcədə həyəcanlandırdığı vaxtdır ki, hər şeyi atıb süfrəyə oturursunuz. Bəzən "ən sadə" leysan, yay tufanı ilham verir. Və ya çox tanış, lakin "qeyri-adi" ay işığı. Ancaq ruh sərtləşsə, heç bir ilham verən kömək etməyəcək. Özüm yoxam - ilhamım yoxdur. Mənsiz, məndən kənarda heç nə yoxdur... Lena Şakirjanın müsahibəsindən, 1997-ci il |
Lena Şakirjanın yaradıcılığı ənənəvi olaraq kişilərin üstünlük təşkil etdiyi tatar ədəbiyyatında nadir bir fenomendir. O, Anna Axmatova və Marina Svetayevanı poeziyada özünə nümunə adlandırıb. O, elə ilk şeirlərindən özünü heç kəsə bənzəməyən xüsusi yazı üslubu ilə istedadlı şairə kimi göstərib. Müxtəlif mövzulardan, mənəvi axtarış, assosiativ düşüncə, dəqiqlik və həssaslıqdan istifadə etməklə Şakirjan öz yaradıcılığında romantizm və realizmi modernizmin ayrı-ayrı elementləri ilə vəhdətdə ustalıqla birləşdirib. O bunu bacaran nadir tatar şairlərindən biri olub. Onun poetik üslubu obrazlı, canlı detalların, poetik vasitələrin bolluğu ilə seçilir. Misranın mətninə müxtəlif xalq deyimlərinin daxil edilməsi, eləcə də tatar ənənəvi poetik formasına əməl olunması Şakirjan yaradıcılığının özəl xüsusiyyətidir.
Xoşbəxtlik sevimli məşğuliyyətiniz, işləmək və yaşamaq üçün öz yerinizin olmasıdır. Xoşbəxtlik payını vaxtında almaq və ömrün boyu qaytarmaqdır. Xoşbəxtlik qanunlarla dəstəklənən hüquq və vəzifələrinizdir. Xoşbəxtlik, ağlınla və zəhmətinlə buna can atsan, xoşbəxtliyin təminatına sahib olmaqdır. Xoşbəxtlik mehriban bir ailədir. Bərabər həyat yoldaşı tapın. Xoşbəxtlik yazmaq, yazmaq və nəşr etmək istəyidir. Xoşbəxtlik azadlıqdır. Xoşbəxtlik odur ki, sən öz ana dilindən, millətindən utanmayasan, qorxmayasan. Xoşbəxtlik tənha və tərk edilmiş olmaq deyil. Lena Şakirjanın müsahibəsindən, 1997-ci il |
Şakirjanın uşaq ədəbiyyatı sahəsinə verdiyi ciddi töhfələr də maraq doğurur. Belə ki, onun uşaqlar üçün yazdığı “Qanadlı at” (“Kənatlı at ”, 1999) şeirlər toplusu gənc nəslə doğma ədəbiyyata, dilə, incəsənətə böyük maraq və məhəbbət aşılamaq baxımından tənqidçilər tərəfindən yüksək qiymətləndirilib. Onun uşaqlar üçün yazdığı bir sıra şeirləri uşaqlara tatar dilinin öyrədilməsi və onların dil praktikasında mühüm element kimi səciyyələndirilib. Şairənin məharəti bədii tərcümə janrında da üzə çıxıb. O, tatar oxucusu üçün Aleksandr Puşkinin, Qavril Derjavinin, Anna Axmatovanın, Marina Svetayevanın, Nizami Gəncəvinin, Yusif Balasaqunlunun əsərlərini tərcümə edib.) Lena Şakirjani rus və xarici şairlərin əsərlərini “Dünya çiçəklərinin qoxusu” (“Xuş islәre җiһan gollәrenen”, 2011) adlı tərcümələr toplusunda cəmləşdirib. Onun sonetləri də vardır. Həmçinin Rayner Mariya Rilkenin “Orfey dövrü”nün tərcümələri diqqət çəkir. Şakirjan yapon poeziyasının, xüsusən də tankanı tatar dilinə tərcümə edib. Onlarda tatar xalq mahnıları poeziyasına yaxınlıq tapıb. Şairənin ölümünə baxmayaraq, onun yaradıcılıq irsi unudulmur. Şakirjanın kitabları yenidən nəşr olunur. Şeirlərinin rus dilinə tərcümələri oxucularda hələ də maraq oyatdığından onlar da yenidən çap edilir.
Mükafatları
Fəxri adları
- "Tatarıstan Respublikasının xalq şairi" fəxri adı (2016) - tatar ədəbiyyatının inkişafındakı böyük xidmətlərinə və uzun illər yaradıcılıq fəaliyyətinə görə..
- “Tatarıstan Respublikasının əməkdar artisti” fəxri adı (2000).
Mükafatı
- Tatarıstan Respublikasının Qabdulla Tukay adına Dövlət Mükafatı laureatı (2011) — “Dövr: Şeirlər və Şeirlər” (“Boҗra вә Хөҗрә: Şığırlәr) və “Yaddaş xatirəsi: Xatirələr, ithaflar” (“Сагынмалык: Истәлекләр, багышланмалар”) şeir toplularına görə. Q.Kamal teatrının qarşısındakı meydanda keçirilən mərasimdə Tatarıstan Respublikasının Prezidenti Rüstəm Minnexanov tərəfindən təqdim edilib..
- Hadi Taktaş Mükafatı (2007).
Xatirəsi
Şakirjanın bir sıra şəxsi əşyaları Kazandakı Tatarıstan Respublikası Milli Muzeyinin kolleksiyasına daxildir. Qüllə-Kimi kəndində S.Hakim Muzeyində xatirə sərgisinin bir hissəsi də ona həsr olunub..
İstinadlar
- Хасанова, 2014
- Шакирзянов, 1997
- Эльмира Сираҗи. "Сәхнәләрнең затлы хадимәсе". «Мәдәни Җомга» газетасы. 8 ноября 2014. 2022-05-30 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-29.
- Әдилә Борһанова. "Театрның якты нуры". Сәхнә (журнал). 13 июля 2020. 2021-04-22 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-29.
- Миләүшә Галиуллина. "Даһиларның тыйнак илчесе". «Мәдәни Җомга» газетасы. 12 июня 2020. İstifadə tarixi: 2022-05-29.
- "В Казани в последний путь проводили известную поэтессу и публициста Лену Шакирзянову". Газета «Республика Татарстан». 2017-01-17. 2017-07-04 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-29.
- Рузилә Мөхәммәтова. "«Рәхәт күрә алмады ул бу җәмгыятьтә, күзләрендә йөрәк яше иде». Лена Шагыйрьҗанның вафатына бер ел". Интертат. 31 января 2018. İstifadə tarixi: 2022-05-29.
- Даутов, Рахмани, 2009
- Шакирзянов, 2018
- Булатова, 2021
- Фәйзуллина, 2011
- "От Комитета по Государственным премиям Республики Татарстан им. Г. Тукая". Газета «Республика Татарстан». 2004-03-25. İstifadə tarixi: 2022-05-31.
- "От Комиссии по Государственным премиям Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая". Газета «Республика Татарстан». 2011-03-24. 2022-06-02 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-31.
- "Президент РТ подписал Указ «О присуждении Государственных премий РТ им.Габдуллы Тукая 2011 г.»". Татар-информ. 26 апреля 2011. 2022-05-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-31.
- "Указом Президента Республики Татарстан Шакирзяновой Лене Галимзяновне присвоено почетное звание «Народный поэт Республики Татарстан»". ru:Министерство культуры Республики Татарстан. 2016-06-06. İstifadə tarixi: 2022-05-31.
- "Лена Галимзяновна Шакирзянова (Лена Шагирзян). Некролог". Газета «Республика Татарстан». 2017-01-18. 2022-06-02 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
- Рәис Габдулла. "Лена Шагыйрьҗан Әтнә районының Күлле Киме урта мәктәбендә үзенең 60 яшьлек юбилеен билгеләп үтте". Tатар-информ. 17 ноября 2005. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
- Венера Вольская. "«Татарам мешает застенчивость». Рамис Аймет о родном языке и поэзии". ru:Аргументы и факты. 2018-01-26. 2022-04-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
- "Луара Шакирҗан: «Апаның вафатына әзер түгел идем, югалып калдым»". Интертат. 19 января 2017. 2022-06-02 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
- Александр Долгов. "Умерла народный поэт Татарстана Лена Шакирзянова". Татар-информ. 16 января 2017. 2022-06-02 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
- "В Казани на 72-м году жизни скончалась поэт и публицист Лена Шакирзянова". ru:Бизнес Online. 2017-01-16. 2022-06-02 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
- Руфия Фазылова. "Кеше китә, җыры кала…". Журнал «Татарстан». 2017-12-28. 2020-02-08 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
- "Лена Шагыйрьҗан Күлле Киме зиратында җирләнде". Газета «Әтнә таңы». 2017-01-17. 2022-01-21 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
- Даутов, Нуруллина, 1986
- Рахмани, 2003
- Рәмис Аймәт. "«Бер канатым ак, бер канатым кара…»". Журнал «Татарстан». 2017-01-17. 2018-01-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
- Илдар Низамов. "Ялганмалык кануны: иҗекнең кадерен беләбезме?". matbugat.ru. 2019-01-17. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
- Фәттахов, 2014
- Шагыйрьҗан Л. Шигърият галәмендәге дәрвиш (PDF). № 7 (1029). Казан: Журнал «Казан утлары». 2008. 115—117.
- Шагыйрьҗан Л. Япон шигъриятенең асылташлары (PDF). № 7 (969). Казан: Журнал «Казан утлары». 2003. 127—128.
- "Указ Президента Республики Татарстан № УП-250 от 16 марта 2016 года «О присвоении почётного звания „Народный поэт Республики Татарстан"»" (PDF). ru:Президент Республики Татарстан. 2016-03-16. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
- "Признание заслуг". Газета «Республика Татарстан». 2016-06-03. 2021-12-21 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-31.
- "Указ Президента Республики Татарстан № УП-240 от 25 апреля 2011 года «О присуждении Государственных премий Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая 2011 года»". Газета «Республика Татарстан». 2011-04-27. 2022-05-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-31.
- "Президент Татарстана вручил государственные премии им. Г. Тукая за 2011 год". ru:Президент Республики Татарстан. 2011-08-30. 2022-05-05 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-04.
- "Премия имени Хади Такташа". ru:Союз писателей Республики Татарстан. 2021-12-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-31.
- Анна Тарлецкая. "Дни дарения пополнили фонды Нацмузея Татарстана на 600 ценностей". Татар-информ. 6 апреля 2018. 2022-06-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
- "Литературный музей Сибгата Хакима". ru:Национальный музей Республики Татарстан. 2021-04-20 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
Ədəbiyyat
- Шагыйрьҗан Лена // Әдипләребез: биобиблиографик белешмәлек. 2: Л — Я. Казан: Татарстан китап нәшрияты. Даутов, Раис Науширванович, Рахмани, Равиль. 2009. 632–633. ISBN . (tatar.)
- Шакирҗанова Лена Галимҗан кызы (Лена Шагыйрьҗан) — Шакирзянова Лена Галимзяновна (Лена Шагирзян) // Татарстан язучылары — әдәби премия лауреатлары = Писатели Татарстана — лауреаты литературных премий. Казан: Татарстан китап нәшрияты. төз. һәм кереш сүз авт. Д. И. Фәйзуллина. 2011. 242–243. ISBN . (tatar.) (rus.)
- Вәли М. Безнең урамнарның бәйрәме… (PDF). № 3 (869). Казан: Журнал «Казан утлары». 1995. 185—188. (tatar.)
- Вәли М. Туксанынчы еллар әдәбияты (PDF). № 8 (922). Казан: Журнал «Казан утлары». 1999. 147—151. (tatar.)
- Рәис Даутов, Нуруллина Н. Б. Шагыйрьҗан Лена // Совет Татарстаны язучылары: биобиблиографик белешмә. Казан: Татарстан китап нәшрияты. 1986. 545. (tatar.)
- Фирая Зыятдинова. Әйтер сүзе бар (PDF). № 8. Казан: Журнал «Казан утлары». 1987. 176. (tatar.)
- Равил Рахмани. Шагыйрәнең язмыш келәме (PDF). № 4 (966). Казан: Журнал «Казан утлары». 2003. 121—134. (tatar.)
- Фәттахов И. Ф. Әдәбият теориясе нигезләре: гаммәви коммуникация бүлеге студентлары өчен уку ярдәмлеге (PDF) (Төзәтелгән, икенче басма). Казан: Казан федераль университеты нәшрияты. фәнни мөх-ре Т. Н. Галиуллин. 2014. ISBN . (tatar.)
- Шагирзян (Шакирзянова) Лена Галимзяновна (tt:Татарский энциклопедический словарь). Казань: Институт Татарской энциклопедии Академии наук Республики Татарстан. гл. ред. М. Х. Хасанов. 1998. 655. ISBN . (rus.)
- Булатова Г. И. Лена Шакирзян. Путь зерна (PDF) // Аргамак. Татарстан (журнал). № 2 (34). Казань. — 2021. sentyabr. — 18—27. (rus.)
- Галиуллин Т. Н. Мы — потомки страны «Тартария»: татарская поэзия XX века как единый философско-эстетический процесс. Казань: Татарское книжное издательство. 2018. ISBN . (rus.)
- Дания Заһидуллина. Татарская поэзия и проза рубежа XX-XXI веков: эстетические ориентиры и художественные поиски. Казань: Татарское книжное издательство. 2018. ISBN . (rus.)
- Хасанова Ф. Ф. Шакирзянова Лена Галимзяновна. 6: У — Я (+ доп.) (tt:Татарская энциклопедия). Казань: Институт Татарской энциклопедии Академии наук Республики Татарстан. гл. ред. А. М. Мазгаров. 2014. 364. ISBN . (rus.)
- Шакирзянов М. А. Лена Шакирзянова: «Я люблю всё то, что меня не уничтожает» // «Идел» журналы. № 1. Казань. 1997. 50—52. (rus.)
- Шакирзянов М. А. Лена Шакирзянова: «Я люблю всё то, что меня не уничтожает» // «Пусть звезды опять нам назначат свиданье…»: интервью и очерки разных лет. Казань: Издательство «Печать-Сервис XXI век». 2018. 241–246. (rus.)
Xarici keçidlər
- "Лена Шагирзян". ru:Союз писателей Республики Татарстан. (tatar.)
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Lena Qalimjanovna Sakirjan tatar Lena Galimҗan kyzy Shakirҗan 4 iyun 1945 16 yanvar 2017 Kazan Sovet ve rus tatar sairesi publisist edebiyyatsunas Tataristan Respublikasinin xalq sairi 2016 Tataristan Respublikasinin emekdar artisti 2000 Tataristan Respublikasinin Qabdulla Tukay adina Dovlet Mukafati laureati 2011 Lena Sakirjantatar Lena ShagyjrҗanDogum tarixi 4 iyun 1945 1945 06 04 Vefat tarixi 16 yanvar 2017 2017 01 16 71 yasinda Vefat yeri Kazan Tataristan RusiyaTehsili Tataristan Dovlet Humanitar Elmler ve Pedaqogika UniversitetiFealiyyeti sair tercumeci publisist edebiyyat tenqidcisi usaq edebiyyati yazicisiFealiyyet illeri 1977 2017Eserlerinin dili Tatar diliJanr poeziyaMukafatlari Vikianbarda elaqeli mediafayllar 1945 ci ilde tatar muellim ailesinde anadan olub 1967 ci ilde Kazan Pedaqoji Institutunu bitirib bir muddet mektebde muellim isleyib Sonra TASSR Mahni ve Reqs Ansamblinda mugenni olub TASSR Dovlet Televiziya ve Radio Verilisleri Komitesinde jurnalist tercumeci isleyib Usaqliqdan seir yazib 1982 ci ilde ilk kitabini cap etdirib 1984 cu ilde SSRI Yazicilar Ittifaqina uzv olub 1987 ci ilden edebi fealiyyetle pesekar sekilde mesgul olmaga baslayib On seir toplusunun seirler mecmuesinin edebi tenqidi ve publisistik meqalelerin tercumelerin muellifidir Sakirjanin yaradiciligi qadin heyatinin eks olunmasi onun sevgi axtarisi elece de sairin etraf alemdeki rolunun derk edilmesi muasir cemiyyetin problemlerinin xususen de milli meselenin teqdimati ile seciyyelenir Bir sira sexsi cetinliklerle uzlesen o son illerde ciddi xeste idi ve 2017 ci ilde 71 yasinda vefat edib HeyatiTukay Mukafatinin teqdimati Dovlet mukafatini Tataristan Respublikasinin Prezidenti Rustem Minnexanov Lena Sakirjana sexsen teqdim edir 2011 ci il Lena Qalimjanovna Sakirjanova 4 iyun 1945 ci ilde Tataristan Muxtar Sovet Sosialist Respublikasi Aktanis rayonunun Poiseva kendinde anadan olub Atasi ve anasi muellim olub Atasi Qalimjan fizika ve riyaziyyat anasi alman dili tatar dili ve edebiyyatdan ders deyib Ailenin dord ovladi var idi Valideynler onlara caylarin adini vermisdiler Onun kicik bacisi Laura qardaslari ise Amur ve Nildir Lena anadan olduqdan sonra aile usaqligini kecirdiyi Etne rayonuna kocdu O Kicik Quyruq kendinde ibtidai mektebi bitirib Hemen illerde onla birlikde ektebde Sibqat Hekim de tehsil alirdi Lena Sakirjan tehsil aldigi muddetde mektebin ozfealiyyet tedbirlerinde feal istirak edir muxtelif derneklere gedir mandolina calir seir oxuyur reqs ve akrobatik cixislar gosterirdi O hemcinin ev islerinde de valideynlerine komek edirdi Lena Sakirjan 1962 ci ilde mektebi bitirdikden sonra Kazana gedib Orada genc Lena Pedaqoji Institutun tarix filologiya fakultesinin tatar edebiyyati sobesine daxil olub 1967 ci ilde orani bitirib ve sonra bir il Kazan seher 80 nomreli orta mektebinde muellim isleyib Gozel xarici gorunusu ve gozel ses tembrine malik olan Lena 1968 1973 cu illerde Tataristan Mahni ve Reqs Ansamblinda vokalci kimi fealiyyet gosterib 1974 1987 ci illerde Tataristan Dovlet Televiziya ve Radio Verilisleri Komitesinde jurnalist tercumeci isleyib 1984 cu ilden Lena Sakirjan SSRI Yazicilar Ittifaqinin Tataristan uzvu olub 1987 ci ilden o pesekar esaslarla edebi fealiyyetle mesguldur Umumilikde o bir nece seir ve poemalar mecmusu muellifidir Dasan can Moldereme kunel 1982 Ureyime inaniram Ysanam yoreqeme 1986 Iman elifbasi Iman әlifbasy 1993 Seirler ve Seir Sigirler ve sigir 1996 Dovre Boҗra vә Hoҗrә 2002 Peteklerin sehrli hediyyesi 2014 Allah size komek olsun 2017 Tatar edebiyyati ve incesenetinin inkisafina verdiyi tohfeye gore 2000 ci ilde Tataristan Respublikasinin emekdar artisti fexri adina layiq gorulub 2007 ci ilde Hadi Takdasa hesr olunmus eserlere gore H Taktas mukafatini alib O 2011 ci ilde iki seir toplusu ucun qazandigi Tataristan Respublikasinin Qabdulla Tukay adina Dovlet Mukafatina defelerle namized olub 2016 ci ilde Tataristan Respublikasinin xalq sairi adina layiq gorulub Sakirjan yazi yaradiciligini omrunun qalan hissesinden ayirmadan yuksek ictimai vezife hissi ile secilib ve ictimai fealiyyetde feal olub O xususen de 1993 cu ilde yaradilmasinda feal istirak etmis uzun iller Ak Kalfak Umumtatar Qadinlar Birliyinin vitse prezidenti olub O yaradiciliginda umumbeseri deyerler arasinda cemiyyetde insani ve onun xosbextliyini o cumleden sevgini imani azadligi zekasini ve serefini birinci yere qoyub Qohumlarinin ve dostlarinin dediyine gore gencliyinden o semimi duz ve ehtirasli bir insan olub cemiyyetle fikir ayriligini aciq sekilde ifade edib ve bu onun xeyli sexsi problemlerine sebeb olub O butun omrunu tek yasayib hec vaxt aile qurmayib O seherin merkezinde yasayirdi kuce tixaclarinin six olmasi sebebinden pencereni aca bilmir ve eyvani olmadigi ucun ulduzlarin lezzetini ala bilmir buna cox teessuflenirdi ve omrunun sonunda ozunu bedbext hiss edirdi O Rusiyada sair taleyinin demek olar ki hemise facieli oldugunu qeyd ederek bu sozleri yazib Omrumun yarim esrinde mene edilen butun ezablardan tehqirlerden canavar kimi ulamali oldum Ve heqiqeten teessuflenirem ki menim butun ince hisslerim o cumleden bu sozun genis anlayisinda sevgi hissi nedense cirkinlesdi Marina Svetayeva kimi nifretle qarisdi Cunki her addimda cox da sevilmediyimi hiss edirdim ve onlar meni qeyri insani ve ya axmaq heyasiz ve ya xain oldugum ucun deyil eksine saf agilli edaletli gozel semimi sevilen olmaq istediyim ucun sevirdiler Uzun iller meni musayiet eden paxilliq pis niyyet aldatma hiyle ona getirib cixardi ki men de en yaxsi keyfiyyetlerimi arzularimi itirmeye basladim Bu heqiqeten faciedir Lena Sakirjan 16 yanvar 2017 ci ilde Kazanda vefat edib Ej byl 71 god Onun 71 yasi var idi Son illerde o depressiya ve tenhaliqdan eziyyet cekirdi Psixoloji problemler onun eseb fealiyyetine tesir gostermis neticede ayagi iflic olmusdu Olumunden bir il yarim evvel ise o yixilmis ve onurgasini sindiraraq daha sonra basqa bir zede aldi Sakirjan omrunun son iki ayini yataq xestesi olaraq kecirib sonra Kazan xestexanalarindan birine yerlesdirildi ve bir nece gun sonra orada vefat edib ref name intertat gt Vida merasimi Tataristan Respublikasi Yazicilar Ittifaqinin binasinda bas tutub Sakijan usaqligini kecirdiyi Qulle Kimi kendindeki qebiristanliqda muselman ayinlerine uygun defn edilib YaradiciligiYaradici texellusu Lena Sakirjan tatar Lena Shagyjrҗan tatar Lena Shagyjrҗan tatar dilinde olan sair tatar shagyjr sozunden goturulub O poetik janra ustunluk verib ve tatar dilinde yazib Abdulla Tuqayin seirlerinden oxumagi oyrenib Mekteb illerinde ozunu seirde sinamaga baslamis valideynleri terefinden bu hobbiye heveslenmis ilk poetik tecrubelerini rayon qezetinde paylasib Lena Sakirjan 1970 ci illerden ise artiq respublika seviyyesinde xususen de Yalgin Kazan utlari Azat xatin kimi jurnallarda ders olunurdu 1977 ci ilde onun bir sira lirik seirleri Qizlar negmesi Qizlar qiri kollektiv poeziya toplusunda derc edilib Ilk musteqil seirler toplusu Dasan can Moldereme kunel adi ile 1982 ci ilde nesr olunub ve esasen vetene muasirlere gencliye sevgiye hesr olunub Men heyatin ozunden ilham aliram Hem firtinali hem de sakit firtinali adi gunlerden Esas odur ki oz hisslerim meni narahat eden seylere reaksiyamdir psixoloji veziyyet surpriz ve hetta umidsizlik Meyusluq ve ya yeni bir sey gozlemeyim Ruhum yatmazsa ilham gelecek Amma en xosbext ve en titrek deqiqeler saatlar neyinse ruhunuzu o derecede heyecanlandirdigi vaxtdir ki her seyi atib sufreye oturursunuz Bezen en sade leysan yay tufani ilham verir Ve ya cox tanis lakin qeyri adi ay isigi Ancaq ruh sertlesse hec bir ilham veren komek etmeyecek Ozum yoxam ilhamim yoxdur Mensiz menden kenarda hec ne yoxdur Lena Sakirjanin musahibesinden 1997 ci il Lena Sakirjanin yaradiciligi enenevi olaraq kisilerin ustunluk teskil etdiyi tatar edebiyyatinda nadir bir fenomendir O Anna Axmatova ve Marina Svetayevani poeziyada ozune numune adlandirib O ele ilk seirlerinden ozunu hec kese benzemeyen xususi yazi uslubu ile istedadli saire kimi gosterib Muxtelif movzulardan menevi axtaris assosiativ dusunce deqiqlik ve hessasliqdan istifade etmekle Sakirjan oz yaradiciliginda romantizm ve realizmi modernizmin ayri ayri elementleri ile vehdetde ustaliqla birlesdirib O bunu bacaran nadir tatar sairlerinden biri olub Onun poetik uslubu obrazli canli detallarin poetik vasitelerin bollugu ile secilir Misranin metnine muxtelif xalq deyimlerinin daxil edilmesi elece de tatar enenevi poetik formasina emel olunmasi Sakirjan yaradiciliginin ozel xususiyyetidir Xosbextlik sevimli mesguliyyetiniz islemek ve yasamaq ucun oz yerinizin olmasidir Xosbextlik payini vaxtinda almaq ve omrun boyu qaytarmaqdir Xosbextlik qanunlarla desteklenen huquq ve vezifelerinizdir Xosbextlik aglinla ve zehmetinle buna can atsan xosbextliyin teminatina sahib olmaqdir Xosbextlik mehriban bir ailedir Beraber heyat yoldasi tapin Xosbextlik yazmaq yazmaq ve nesr etmek isteyidir Xosbextlik azadliqdir Xosbextlik odur ki sen oz ana dilinden milletinden utanmayasan qorxmayasan Xosbextlik tenha ve terk edilmis olmaq deyil Lena Sakirjanin musahibesinden 1997 ci il Sakirjanin usaq edebiyyati sahesine verdiyi ciddi tohfeler de maraq dogurur Bele ki onun usaqlar ucun yazdigi Qanadli at Kenatli at 1999 seirler toplusu genc nesle dogma edebiyyata dile incesenete boyuk maraq ve mehebbet asilamaq baximindan tenqidciler terefinden yuksek qiymetlendirilib Onun usaqlar ucun yazdigi bir sira seirleri usaqlara tatar dilinin oyredilmesi ve onlarin dil praktikasinda muhum element kimi seciyyelendirilib Sairenin mehareti bedii tercume janrinda da uze cixib O tatar oxucusu ucun Aleksandr Puskinin Qavril Derjavinin Anna Axmatovanin Marina Svetayevanin Nizami Gencevinin Yusif Balasaqunlunun eserlerini tercume edib Lena Sakirjani rus ve xarici sairlerin eserlerini Dunya ciceklerinin qoxusu Xus islәre җiһan gollәrenen 2011 adli tercumeler toplusunda cemlesdirib Onun sonetleri de vardir Hemcinin Rayner Mariya Rilkenin Orfey dovru nun tercumeleri diqqet cekir Sakirjan yapon poeziyasinin xususen de tankani tatar diline tercume edib Onlarda tatar xalq mahnilari poeziyasina yaxinliq tapib Sairenin olumune baxmayaraq onun yaradiciliq irsi unudulmur Sakirjanin kitablari yeniden nesr olunur Seirlerinin rus diline tercumeleri oxucularda hele de maraq oyatdigindan onlar da yeniden cap edilir MukafatlariFexri adlari Tataristan Respublikasinin xalq sairi fexri adi 2016 tatar edebiyyatinin inkisafindaki boyuk xidmetlerine ve uzun iller yaradiciliq fealiyyetine gore Tataristan Respublikasinin emekdar artisti fexri adi 2000 Mukafati Tataristan Respublikasinin Qabdulla Tukay adina Dovlet Mukafati laureati 2011 Dovr Seirler ve Seirler Boҗra vә Hoҗrә Sigirlәr ve Yaddas xatiresi Xatireler ithaflar Sagynmalyk Istәleklәr bagyshlanmalar seir toplularina gore Q Kamal teatrinin qarsisindaki meydanda kecirilen merasimde Tataristan Respublikasinin Prezidenti Rustem Minnexanov terefinden teqdim edilib Hadi Taktas Mukafati 2007 XatiresiSakirjanin bir sira sexsi esyalari Kazandaki Tataristan Respublikasi Milli Muzeyinin kolleksiyasina daxildir Qulle Kimi kendinde S Hakim Muzeyinde xatire sergisinin bir hissesi de ona hesr olunub IstinadlarHasanova 2014 Shakirzyanov 1997 Elmira Siraҗi Sәhnәlәrnen zatly hadimәse Mәdәni Җomga gazetasy 8 noyabrya 2014 2022 05 30 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 05 29 Әdilә Borһanova Teatrnyn yakty nury Sәhnә zhurnal 13 iyulya 2020 2021 04 22 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 05 29 Milәүshә Galiullina Daһilarnyn tyjnak ilchese Mәdәni Җomga gazetasy 12 iyunya 2020 Istifade tarixi 2022 05 29 V Kazani v poslednij put provodili izvestnuyu poetessu i publicista Lenu Shakirzyanovu Gazeta Respublika Tatarstan 2017 01 17 2017 07 04 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 05 29 Ruzilә Mohәmmәtova Rәhәt kүrә almady ul bu җәmgyyattә kүzlәrendә jorәk yashe ide Lena Shagyjrҗannyn vafatyna ber el Intertat 31 yanvarya 2018 Istifade tarixi 2022 05 29 Dautov Rahmani 2009 Shakirzyanov 2018 Bulatova 2021 Fәjzullina 2011 Ot Komiteta po Gosudarstvennym premiyam Respubliki Tatarstan im G Tukaya Gazeta Respublika Tatarstan 2004 03 25 Istifade tarixi 2022 05 31 Ot Komissii po Gosudarstvennym premiyam Respubliki Tatarstan imeni Gabdully Tukaya Gazeta Respublika Tatarstan 2011 03 24 2022 06 02 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 05 31 Prezident RT podpisal Ukaz O prisuzhdenii Gosudarstvennyh premij RT im Gabdully Tukaya 2011 g Tatar inform 26 aprelya 2011 2022 05 05 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 05 31 Ukazom Prezidenta Respubliki Tatarstan Shakirzyanovoj Lene Galimzyanovne prisvoeno pochetnoe zvanie Narodnyj poet Respubliki Tatarstan ru Ministerstvo kultury Respubliki Tatarstan 2016 06 06 Istifade tarixi 2022 05 31 Lena Galimzyanovna Shakirzyanova Lena Shagirzyan Nekrolog Gazeta Respublika Tatarstan 2017 01 18 2022 06 02 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 06 02 Rәis Gabdulla Lena Shagyjrҗan Әtnә rajonynyn Kүlle Kime urta mәktәbendә үzenen 60 yashlek yubileen bilgelәp үtte Tatar inform 17 noyabrya 2005 Istifade tarixi 2022 06 02 Venera Volskaya Tataram meshaet zastenchivost Ramis Ajmet o rodnom yazyke i poezii ru Argumenty i fakty 2018 01 26 2022 04 03 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 06 02 Luara Shakirҗan Apanyn vafatyna әzer tүgel idem yugalyp kaldym Intertat 19 yanvarya 2017 2022 06 02 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 06 02 Aleksandr Dolgov Umerla narodnyj poet Tatarstana Lena Shakirzyanova Tatar inform 16 yanvarya 2017 2022 06 02 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 06 02 V Kazani na 72 m godu zhizni skonchalas poet i publicist Lena Shakirzyanova ru Biznes Online 2017 01 16 2022 06 02 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 06 02 Rufiya Fazylova Keshe kitә җyry kala Zhurnal Tatarstan 2017 12 28 2020 02 08 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 06 02 Lena Shagyjrҗan Kүlle Kime ziratynda җirlәnde Gazeta Әtnә tany 2017 01 17 2022 01 21 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 06 02 Dautov Nurullina 1986 Rahmani 2003 Rәmis Ajmәt Ber kanatym ak ber kanatym kara Zhurnal Tatarstan 2017 01 17 2018 01 01 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 06 02 Ildar Nizamov Yalganmalyk kanuny iҗeknen kaderen belәbezme matbugat ru 2019 01 17 Istifade tarixi 2022 06 02 Fәttahov 2014 Shagyjrҗan L Shigriyat galәmendәge dәrvish PDF 7 1029 Kazan Zhurnal Kazan utlary 2008 115 117 Shagyjrҗan L Yapon shigriyatenen asyltashlary PDF 7 969 Kazan Zhurnal Kazan utlary 2003 127 128 Ukaz Prezidenta Respubliki Tatarstan UP 250 ot 16 marta 2016 goda O prisvoenii pochyotnogo zvaniya Narodnyj poet Respubliki Tatarstan PDF ru Prezident Respubliki Tatarstan 2016 03 16 Istifade tarixi 2022 06 02 Priznanie zaslug Gazeta Respublika Tatarstan 2016 06 03 2021 12 21 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 05 31 Ukaz Prezidenta Respubliki Tatarstan UP 240 ot 25 aprelya 2011 goda O prisuzhdenii Gosudarstvennyh premij Respubliki Tatarstan imeni Gabdully Tukaya 2011 goda Gazeta Respublika Tatarstan 2011 04 27 2022 05 05 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 05 31 Prezident Tatarstana vruchil gosudarstvennye premii im G Tukaya za 2011 god ru Prezident Respubliki Tatarstan 2011 08 30 2022 05 05 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 05 04 Premiya imeni Hadi Taktasha ru Soyuz pisatelej Respubliki Tatarstan 2021 12 01 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 05 31 Anna Tarleckaya Dni dareniya popolnili fondy Nacmuzeya Tatarstana na 600 cennostej Tatar inform 6 aprelya 2018 2022 06 03 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 06 02 Literaturnyj muzej Sibgata Hakima ru Nacionalnyj muzej Respubliki Tatarstan 2021 04 20 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 06 02 EdebiyyatShagyjrҗan Lena Әdiplәrebez biobibliografik beleshmәlek 2 L Ya Kazan Tatarstan kitap nәshriyaty Dautov Rais Naushirvanovich Rahmani Ravil 2009 632 633 ISBN 9785298018302 tatar Shakirҗanova Lena Galimҗan kyzy Lena Shagyjrҗan Shakirzyanova Lena Galimzyanovna Lena Shagirzyan Tatarstan yazuchylary әdәbi premiya laureatlary Pisateli Tatarstana laureaty literaturnyh premij Kazan Tatarstan kitap nәshriyaty toz һәm keresh sүz avt D I Fәjzullina 2011 242 243 ISBN 9785298019927 tatar rus Vәli M Beznen uramnarnyn bәjrәme PDF 3 869 Kazan Zhurnal Kazan utlary 1995 185 188 tatar Vәli M Tuksanynchy ellar әdәbiyaty PDF 8 922 Kazan Zhurnal Kazan utlary 1999 147 151 tatar Rәis Dautov Nurullina N B Shagyjrҗan Lena Sovet Tatarstany yazuchylary biobibliografik beleshmә Kazan Tatarstan kitap nәshriyaty 1986 545 tatar Firaya Zyyatdinova Әjter sүze bar PDF 8 Kazan Zhurnal Kazan utlary 1987 176 tatar Ravil Rahmani Shagyjrәnen yazmysh kelәme PDF 4 966 Kazan Zhurnal Kazan utlary 2003 121 134 tatar Fәttahov I F Әdәbiyat teoriyase nigezlәre gammәvi kommunikaciya bүlege studentlary ochen uku yardәmlege PDF Tozәtelgәn ikenche basma Kazan Kazan federal universitety nәshriyaty fәnni moh re T N Galiullin 2014 ISBN 9785000192412 tatar Shagirzyan Shakirzyanova Lena Galimzyanovna tt Tatarskij enciklopedicheskij slovar Kazan Institut Tatarskoj enciklopedii Akademii nauk Respubliki Tatarstan gl red M H Hasanov 1998 655 ISBN 0953065030 rus Bulatova G I Lena Shakirzyan Put zerna PDF Argamak Tatarstan zhurnal 2 34 Kazan 2021 sentyabr 18 27 rus Galiullin T N My potomki strany Tartariya tatarskaya poeziya XX veka kak edinyj filosofsko esteticheskij process Kazan Tatarskoe knizhnoe izdatelstvo 2018 ISBN 9785298037143 rus Daniya Zaһidullina Tatarskaya poeziya i proza rubezha XX XXI vekov esteticheskie orientiry i hudozhestvennye poiski Kazan Tatarskoe knizhnoe izdatelstvo 2018 ISBN 9785298036368 rus Hasanova F F Shakirzyanova Lena Galimzyanovna 6 U Ya dop tt Tatarskaya enciklopediya Kazan Institut Tatarskoj enciklopedii Akademii nauk Respubliki Tatarstan gl red A M Mazgarov 2014 364 ISBN 9785902375111 rus Shakirzyanov M A Lena Shakirzyanova Ya lyublyu vsyo to chto menya ne unichtozhaet Idel zhurnaly 1 Kazan 1997 50 52 rus Shakirzyanov M A Lena Shakirzyanova Ya lyublyu vsyo to chto menya ne unichtozhaet Pust zvezdy opyat nam naznachat svidane intervyu i ocherki raznyh let Kazan Izdatelstvo Pechat Servis XXI vek 2018 241 246 rus Xarici kecidler Lena Shagirzyan ru Soyuz pisatelej Respubliki Tatarstan tatar