Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Doxsan üçüncü il (fr. Quatrevingt-treize) — Viktor Hüqonun Böyük Fransa inqilabının son günləri haqqında qələmə aldığı axırıncı romanı.
| Doxsan üçüncü il | |
|---|---|
| fr. Quatrevingt-treize | |
 | |
| Müəllif | Viktor Hüqo |
| Janr | tarixi roman[d] |
| Orijinalın dili | fransız dili |
| Ölkə | |
| Orijinalın nəşr ili | 1874 |
| Əvvəlki | Gülən adam |
| Elektron versiya | |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
Məzmun
Xəbərdarlıq: Yazının davamı əsərin məzmunu haqqında məlumat ehtiva edir.
"93-cü il" romanı demək olar ki, Viktor Hüqonun yaradıcılığına yekun vuran axırıncı böyük əsəridir. Bu roman bir tarixi əsər olmaqdan başqa Viktor Hüqonun ümumi humanist görüşlərinin silsiləsində müəyyən dərəcədə xüsusi bir həlqəyə çevrilmişdir.
Əsər iki dünyagörüşü, tarixə iki baxış və bir-birindən diametral surətdə fərqlənən müxtəlif dəyərlər sistemi arasında olan amansız mübarizədən bəhs edir. Markiz de Lantenak köhnə rejimin mücəssiməsidirsə, onun qardaşı oğlu özündə respublikaçıların inqilabi ideyalarını və yeni dövrü əks etdirir. Romanda, həmçinin Fransa İnqilabının üç əsas xadimi – Marat, Danton və Robespyerin də fəaliyyəti barədə söhbət açılıb...
Xəbərdarlığın sonu.Nəşr və tərcümə
Kitab ilk dəfə 1874-cü ildə Fransada nəşr edilib.
Roman Azərbaycan dilinə ilk dəfə Mikayıl Rəfili tərəfindən rus dilindən tərcümə edilib və 1948-ci ildə Bakıda nəşr edilib.
Nigar Rəfibəyli tərəfindən edilən tərcümə Əkbər Ağayevin ön söz müəllifliyi və redaktorluğu ilə Bakıda, əvvəlcə kiril qrafikalı Azərbaycan əlifbası ilə, daha sonra redaksiya heyəti baş redaktorluğu ilə latın qrafikalı Azərbaycan əlifbası ilə 2006-cı ildə Çaşıoğlu nəşriyyatında, 256 səhifədə, "Dünya Ədəbiyyatı" seriyasından, 5000 tirajla, 2015 və 2017-ci illərdə isə Bakı Kitab Klubunda 328 səhifədə, 100 tirajla çap edilib.
"Doxsan üçüncü il" romanının azərbaycancası Bakıda Avrasiya Fondunun maliyyə dəstəyilə Azərbaycan Gözdən Əlillər Cəmiyətinin Bakı Tədris Müəssisəsinin Səsyazma studiyasında 2004-cü ildə Danışan kitabxana silsiləsindən səsləndirilib.
İstinadlar
- Ədalət carçısı 2019-07-18 at the Wayback Machine, səh. 13; 19
- elibrary.azlib.net[ölü keçid]
- "Doxsan üçüncü il (roman)" ( (az.)). . 2019-07-12 tarixində . İstifadə tarixi: 2020-02-01.
- Ədalət carçısı 2019-07-18 at the Wayback Machine, səh. 25
Həmçinin bax
Xarici keçidlər
- "Doxsan üçüncü il (roman)" ( (az.)). . 2019-07-12 tarixində . İstifadə tarixi: 2020-02-01.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Doxsan ucuncu il fr Quatrevingt treize Viktor Huqonun Boyuk Fransa inqilabinin son gunleri haqqinda qeleme aldigi axirinci romani Doxsan ucuncu ilfr Quatrevingt treizeMuellif Viktor HuqoJanr tarixi roman d Orijinalin dili fransiz diliOlke FransaOrijinalin nesr ili 1874Evvelki Gulen adamElektron versiya Vikianbarda elaqeli mediafayllarRomanin 2015 ci il azerbaycanca nesrinin uz terefiRomanin 2017 ci il azerbaycanca nesrinin uz terefiMezmunXeberdarliq Yazinin davami eserin mezmunu haqqinda melumat ehtiva edir 93 cu il romani demek olar ki Viktor Huqonun yaradiciligina yekun vuran axirinci boyuk eseridir Bu roman bir tarixi eser olmaqdan basqa Viktor Huqonun umumi humanist goruslerinin silsilesinde mueyyen derecede xususi bir helqeye cevrilmisdir Eser iki dunyagorusu tarixe iki baxis ve bir birinden diametral suretde ferqlenen muxtelif deyerler sistemi arasinda olan amansiz mubarizeden behs edir Markiz de Lantenak kohne rejimin mucessimesidirse onun qardasi oglu ozunde respublikacilarin inqilabi ideyalarini ve yeni dovru eks etdirir Romanda hemcinin Fransa Inqilabinin uc esas xadimi Marat Danton ve Robespyerin de fealiyyeti barede sohbet acilib Xeberdarligin sonu Nesr ve tercumeKitab ilk defe 1874 cu ilde Fransada nesr edilib Roman Azerbaycan diline ilk defe Mikayil Refili terefinden rus dilinden tercume edilib ve 1948 ci ilde Bakida nesr edilib Nigar Refibeyli terefinden edilen tercume Ekber Agayevin on soz muellifliyi ve redaktorlugu ile Bakida evvelce kiril qrafikali Azerbaycan elifbasi ile daha sonra redaksiya heyeti bas redaktorlugu ile latin qrafikali Azerbaycan elifbasi ile 2006 ci ilde Casioglu nesriyyatinda 256 sehifede Dunya Edebiyyati seriyasindan 5000 tirajla 2015 ve 2017 ci illerde ise Baki Kitab Klubunda 328 sehifede 100 tirajla cap edilib Doxsan ucuncu il romaninin azerbaycancasi Bakida Avrasiya Fondunun maliyye desteyile Azerbaycan Gozden Eliller Cemiyetinin Baki Tedris Muessisesinin Sesyazma studiyasinda 2004 cu ilde Danisan kitabxana silsilesinden seslendirilib IstinadlarEdalet carcisi 2019 07 18 at the Wayback Machine seh 13 19 elibrary azlib net olu kecid Doxsan ucuncu il roman az 2019 07 12 tarixinde Istifade tarixi 2020 02 01 Edalet carcisi 2019 07 18 at the Wayback Machine seh 25Hemcinin baxSefillerXarici kecidler Doxsan ucuncu il roman az 2019 07 12 tarixinde Istifade tarixi 2020 02 01