Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Corc Oruellin biblioqrafiyası — britaniyalı yazıçı Erik Artur Bleyer (1903–1950) tərəfindən bəziləri əsl adı ilə, bir çoxu isə Corc Oruell təxəllüsü ilə yayımlanan jurnal, esse, roman və qeyri-bədii əsərlərin siyahısı. Oruell "ehtimal ki, 20-ci əsrin ingilis mədəniyyətinin ən yaxşı salnaməçisi" elan edilmişdir və müasir ingilis cəmiyyəti və ədəbi tənqid ilə bağlı mövzularda məhsuldar bir yazıçı olmuşdur. Qeyri-bədii mədəni və siyasi tənqid onun əsərlərinin böyük əksəriyyətini təşkil edirdi, lakin Oruell bədii ədəbiyyatın digər bir neçə janrına da müraciət etmişdir.
 1943-cü ildə tərəfindən çəkilən Oruell | |
| Kitablar↙ | 3 |
|---|---|
| Romanlar↙ | 6 |
| Məqalələr↙ | 556 |
| Hekayələr↙ | 5 |
| Kolleksiyalar↙ | 7 |
| Pamfletlər↙ | 7 |
| Şeirlər↙ | 18 |
| Pyeslər↙ | 1 |
| Ssenarilər↙ | 4 |
| Jurnallar↙ | 5 |
| Məktublar↙ | 5 |
| Redaktə etdiyi kitablar↙ | 2 |
| Redaktə etdiyi jurnallar↙ | 1 |
| Redaktə etdiyi qəzetlər↙ | 2 |
| Bütün işlər↙ | 647 |
| İstinadlar və qeydlər | |
Oruell daha çox siyasi şərhləri ilə solçu anti-totalitar kimi yadda qalmışdır. O, "" (1946) essesində izah etdiyi kimi, "1936-cı ildən bəri yazdığım bütün ciddi əsərlərin hər bir sətri birbaşa və ya dolayı yolla, mənim başa düşdüyüm kimi, totalitarizmin əleyhinə və demokratik sosializmin lehinə yazılmışdır". Bu məqsədlə Oruell öz siyasi əqidəsini müdafiə etmək üçün bədii ədəbiyyatdan, eləcə də jurnalistikasından istifadə edirdi. O, ilk dəfə "Heyvanıstan" adlı povesti ilə geniş şöhrət qazanmış və ölümündən qısa müddət əvvəl "1984" romanının nəşri ilə tarixdəki yerini möhkəmləndirmişdi. Bədii ədəbiyyat onun yaradıcılığının kiçik bir hissəsini təşkil etsə də, bu iki roman onun ən çox satılan əsərləridir və 2007-ci ilə qədər altmış iki dildə demək olar ki, əlli milyon nüsxə — bütün digər iyirminci əsr müəlliflərinin hər hansı bir kitab cütlüyündən daha çox satılmışdır.
Oruell Britaniyanın müxtəlif jurnalları üçün , o cümlədən , və yazmışdır. O, sağlığında yüzlərlə məqalə, o cümlədən Britaniya xəbər həftələrində ədəbi və mədəni tənqidlə, eləcə də açıq-aşkar siyasi yazıları ilə bağlı bir neçə müntəzəm qəzet sütunları dərc etdirdi. Bundan əlavə, o, "Paris və Londonda qara qəpiksiz" və "" adında Britaniyada yoxsulluq haqqında kitab uzunluğunda araşdırmalar və İspaniya vətəndaş müharibəsi haqqında ilk retrospektivlərdən biri olan "Kataloniyaya məhəbbətlə" kitabını yazdı. 1941–1946-cı illər arasında o, həmçinin amerikan siyasi və ədəbiyyat jurnalı "" üçün birincisi 1941-ci ilin mart-aprel tarixli sayında dərc olunan on beş "" yazdı.
Oruellin əsərlərinin cəmi iki məcmuəsi onun sağlığında nəşr olundu, lakin ölümündən sonra 12-dən artıq məcmuəsi ortaya çıxdı. Tam əhatəli kolleksiyalar üçün iki cəhd edilmişdir: və Oruellin yoldaşı tərəfindən birlikdə redaktə edilmiş dörd cildlik "Toplanmış Esselər, Jurnalistika və Məktublar" (1968, 1970) və 1980-ci illərin ortalarında nəşrə başlayan redaktorluğu ilə 20 cildlik "Corc Oruellin əsərlər toplusu". İkinci məcmuəyə "İtmiş Oruell" (2007) adlı da daxildir.
Oruellin böyük məcmuəsinin təsirləri "1984" kimi olan əlavələrdə, onun davamlı ictimai xəbərdarlığa və elmi təhlillərə tabe olmasında və onun təsir etdiyi yerli ingilis dilində olan dəyişikliklərdə, xüsusilə totalitar cəmiyyətləri təsvir etmək üçün "Oruellçilər" deyilməsində özünü göstərir.
Kitablar: qeyri-bədii və bədii
Oruell 6 bədii əsər yazmışdır: "", "Keşiş qızı", "", "", "Heyvanıstan" və "1984". Bunların bir çoxu yarımavtobioqrafik əsərlərdir. "Birma günləri" onun imperiya polisi işlədiyi dövrlərdən ilhamlanıb və uydurmadır. "Keşiş qızı" həddən artıq çox işləməkdən huşunu itirən və amneziya xəstəliyi ilə — yaddaşını itirərək oyanan, özünə gələn kimi kəndi gəzib-dolaşmağa məcbur olan və keşişin qızı olmasına baxmayaraq tanrıya qarşı inamını itirən bir gənc qadın haqqındadır. "Yaşasın fikus!" və "Boğuluram" Britaniyanın sosial sinif sisteminin ətraflı araşdırmasıdır. "Heyvanıstan" və "1984" onun ən məşhur romanlarıdır.
Oruell bədii əsərlərindən əlavə 3 qeyri-bədii əsər də yazmışdır. "Paris və Londonda qara qəpiksiz" Oruellin bu iki şəhərdə keçirdiyi avaraçılıq günlərinin qeydləridir. "" ilk başda İngiltərənin şimalındakı yoxsulluğun tədqiqi kimi başlayır, lakin sonda Oruellin yoxsulluqla bağlı bəzi təcrübələrini təsvir edən geniş avtobioqrafik esse ilə bitir. "Kataloniyaya məhəbbətlə" onun İspaniya vətəndaş müharibəsi zamanı faşizmə qarşı ilə könüllü formada mübarizə aparan biri kimi təcrübələrindən bəhs edir.
| İlk nəşrin üz qabığı | Kitabın adı | Yayımlanma tarixi | Nəşriyyat |
|---|---|---|---|
| "Paris və Londonda qara qəpiksiz" ing. “Down and Outs in Paris and London” | 9 yanvar 1933 | "" | |
| "" ing. “Burmese Days” | 25 oktyabr 1934 | "" | |
| "Keşiş qızı" ing. “A Clergyman's Daughter” | 11 mart 1935 | "Victor Gollancz Ltd." | |
| "" ing. “Keep the Aspidistra Flying” | 20 aprel 1936 | "Victor Gollancz Ltd." | |
| "" ing. “The Road to Wigan Pier” | Fevral 1937 8 mart 1937 | "" "Victor Gollancz Ltd." | |
| "Kataloniyaya məhəbbətlə" ing. “Homage to Catalonia” | 25 aprel 1938 | "" | |
| "" ing. “Coming Up for Air” | 12 iyun 1939 | "Victor Gollancz Ltd." | |
 | "Heyvanıstan" ing. “Animal Farm” | 17 avqust 1945 | "Secker and Warburg" |
| "1984" ing. “Nineteen Eighty-Four” | 8 iyun 1949 | "Secker and Warburg" |
Məqalələr və esselər
Oruell yüzlərlə esse, kitab icmalı və redaksiya məqalələri yazmışdır. Onun dilçilik, ədəbiyyat və siyasət — daha dəqiq desək, antifaşizm, antikommunizm və demokratik sosializm — ilə bağlı fikirləri onun ölümündən illər sonra belə öz təsirini göstərməyə davam etmişdir. Bunlardan bəziləri onun yaşadığı dövrdə müxtəlif məcmuələrdə nəşr olundu: 1940-cı ildə orijinal naşiri "" tərəfindən "" və 1946-cı ildə "" tərəfindən "Tənqidi esselər". "Secker and Warburg" nəşriyyatı həmçinin 1950-ci ildə "Fili necə vurdum və digər esselər" (2003-cü ildə "" tərəfindən yenidən çap olunmuşdur) və 1953-cü ildə "İngiltərə, sənin İngiltərən və digər esselər" məcmuələrini çap etmişdir.
Onun ölümündən bəri dəfələrlə yazdığı müxtəlif esse kolleksiyaları ortaya çıxmışdır. Onun hərtərəfli kolleksiyasının yaradılmasına ilk cəhd və tərəfindən redaktə olunan dörd cildlik "Corc Oruellin esselər, məktublar və jurnalistika toplusu" olmuşdur. Bu toplu "" və "" tərəfindən 1968–1970-ci illərdə çap olunmuşdur. Piter Devison ömrünün 17 ilini Anqus və Şeyla Devison ilə birlikdə Oruellin bütün əsərlərini araşdırmağa və düzəlişlər etməyə həsr etmişdir və iyirmi cildlik "Corc Oruellin bütün əsərləri" seriyasının son on bir cildini onun esselərinə, məktublarına və jurnal yazılarına ayırmışdır. Bütün bu seriya ilk dəfə 1986-cı ildə "Secker and Warburg" tərəfindən çap olunmuş, 1998-ci ildə "" tərəfindən yekunlaşdırılmış və 2000–2002-ci illər arasında yenidən nəzərdən keçirilmişdir.
| Azərbaycanca adı | Orijinal adı | Nəşr olunma tarixi | Qeyd |
|---|---|---|---|
| "Avaranın həyatından bir gün" | ing. “A Day in the Life of a Tramp” | 1929 | |
| "Londonda dilənçilər" | ing. “Beggars in London” | 1929 | |
| "Bir millət necə istismar olunur – Birmadakı Britaniya İmperiyası" | ing. “How a Nation is Exploited – The British Empire in Burma” | 1929 | |
| "" | ing. “The Spike” | 1931 | İlk dəfə 1931-ci ilin aprelində "Adelphi"də nəşr olundu. Daha sonra "Paris və Londonda qara qəpiksiz" kitabının 27 və 35-ci fəsillərinin yaradılması üçün ixtisar edilmiş və yenidən formalaşdırılmışdır. |
| "" | ing. “A Hanging” | 1931 | İlk dəfə 1931-ci ilin avqustunda "Adelphi"də nəşr olundu. Daha sonra 1946-cı ildə "The New Savoy"da yenidən çap olundu. |
| "Mayaout yığımı" | ing. “Hop-picking” | 1931 | |
| "Ümumi yaşayış evləri" | ing. “Common Lodging Houses” | 1932 | |
| "Redyard Kiplinq" | ing. “Rudyard Kipling” | 1936 | |
| "" | ing. “Bookshop Memories” | 1936 | 1936-cı ilin noyabrında "Fortnightly"də nəşr olundu. |
| "" | ing. “Shooting an Elephant” | 1936 | 1936-cı ilin payızında "New Writing" tərəfindən nəşr olundu. |
| "Mədəndən aşağı" | ing. “Down the Mine” | 1937 | 1937-ci il martın 8-də "" kitabının birinci hissəsinin 2-ci ("Mədəndən aşağı") və 7-ci ("Şimal və cənub") fəsli kimi nəşr olundu. |
| "Şimal və cənub" | ing. “North and South” | 1937 | |
| "" | ing. “Spilling the Spanish Beans” | 1937 | İki hissədən ibarət olan bu essenin birinci hissəsi 29 iyul 1937-ci ildə, ikinci hissəsi isə 2 sentyabr 1937-ci ildə "New English Weekly"də nəşr olunmuşdur. |
| "Mərakeş" | ing. “Marrakech” | 1939 | "Oruellin Mərakeş Gündəliyi"nin 9 oktyabr 1938-ci il tarixli hissəsinə əsaslanaraq yazılan bu esse 1939-cu ildə "New Writing"də çap edilmişdir. |
| "" | ing. “Boys' Weeklies” | 1940 | 1940-cı il martın 11-də ""in daxilində nəşr olundu. |
| "Çarlz Dikkens" | ing. “Charles Dickens” | 1940 | |
| "" | ing. “Inside the Whale” | 1940 | |
| "Proletar yazıçısı" | ing. “The Proletarian Writer” | 1940 | |
| "" | ing. “My Country Right or Left” | 1940 | |
| "Çarlz Rid" | ing. “Charles Reade” | 1940 | 1940-cı ilin 17 avqustunda "New Statesman and Nation"da nəşr olundu. |
| "Mən nə üçün mübarizə aparıram?" | ing. “For what am I fighting?” | 1941 | |
| "" | ing. “The Art of Donald McGill” | 1941 | 1941-ci ilin sentyabrında "Horizon"da nəşr olundu. |
| "" | ing. “The Lion and the Unicorn: Socialism and the English Genius” | 1941 | 1941-ci ilin 19 fevralında "Searchlight Books"da çap olunmuşdur. |
| "Uells, Hitler və Dünya dövləti" | ing. “Wells, Hitler and the World State” | 1941 | 1941-ci ilin avqustunda "Horizon"da nəşr olundu. |
| "Redyard Kiplinq" | ing. “Rudyard Kipling” | 1942 | 1942-ci ilin fevralında "Horizon"da nəşr olundu. |
| "" | ing. “Looking Back on the Spanish War” | 1943 | 1942-ci ilin avqustunda yazılmışdır, lakin 1943-cü ilin iyununda 1-ci, 2-ci, 3-cü və 7-ci hissələri "New Road"da çap olunmuşdur. |
| "And içmiş zarafatçı" | ing. “Mark Twain — The Licensed Jester” | 1943 | 1943-cü il 26 noyabr tarixində "Tribune"da nəşr olundu. |
| "Poeziya və mikrofon" | ing. “Poetry and the Microphone” | 1943 | |
| "U. B. Yeyts" | ing. “W. B. Yeats” | 1943 | |
| "Sosialistlər xoşbəxt ola bilər?" | ing. “Can Socialists be Happy?” | 1943 | |
| "Artur Kostler" | ing. “Arthur Koestler” | 1944 | |
| "Ruhanilərin faydaları: Salvador Dali haqqında bəzi qeydlər" | ing. “Benefit of Clergy: Some Notes on Salvador Dali” | 1944 | |
| "Monarxiya haqqında" | ing. “On the monarchy” | 1944 | |
| "Rafflz və miss Blendiş" | ing. “Raffles and Miss Blandish” | 1944 | |
| "Britaniyada antisemitizm" | ing. “Antisemitism in Britain” | 1945 | |
| "Parkın azadlığı" | ing. “Freedom of the Park” | 1945 | |
| "Məhv olmuş Almaniyanın gələcəyi" | ing. “Future of a Ruined Germany” | 1945 | |
| "Yaxşı pis kitablar" | ing. “Good Bad Books” | 1945 | |
| "P. Q. Vudhausun müdafiəsində" | ing. “In Defence Of P. G. Wodehouse” | 1945 | |
| "Mənasız şeiriyyət" | ing. “Nonsense Poetry” | 1945 | |
| "İngilis mətbəxinin müdafiəsində" | ing. “In Defence of English Cooking” | 1945 | |
| "" | ing. “Notes on Nationalism” | 1945 | |
| "İntiqam turşdur" | ing. “Revenge is Sour” | 1945 | |
| "" | ing. “The Sporting Spirit” | 1945 | |
| "Siz və atom bombası" | ing. “You and the Atomic Bomb” | 1945 | |
| "Azadlıq və xoşbəxtlik – Yevgeni Zamyatinin ‘Biz’ icmalı" | ing. “Freedom and Happiness – Review of ‘We’ by Yevgeny Zamyatin” | 1946 | |
| "" | ing. “A Good Word for the Vicar of Bray” | 1946 | |
| "" | ing. “A Nice Cup of Tea” | 1946 | |
| "" | ing. “Books vs. Cigarettes” | 1946 | |
| "Burnunuzun qarşısında" | ing. “In Front of Your Nose” | 1946 | |
| "Sadəcə zibil – Bəs buna kim qarşı qoya bilər?" | ing. “Just Junk – But Who Could Resist It?” | 1946 | |
| "" | ing. “Confessions of a Book Reviewer” | 1946 | |
| "" | ing. “Decline of the English Murder” | 1946 | |
| "" | ing. “How the Poor Die” | 1946 | |
| "" | ing. “James Burnham and the Managerial Revolution” | 1946 | |
| "" | ing. “Pleasure Spots” | 1946 | |
| "" | ing. “Politics and the English Language” | 1946 | |
| "" | ing. “Politics vs. Literature: an Examination of Gulliver's Travels” | 1946 | |
| "" | ing. “Riding Down from Bangor” | 1946 | |
| "" | ing. “Some Thoughts on the Common Toad” | 1946 | |
| "" | ing. “The Prevention of Literature” | 1946 | |
| "" | ing. “Why I Write” | 1946 | |
| "" | ing. “The Moon Under Water” | 1946 | |
| "Britaniya kulinariyası" | ing. “British Cookery” | 1946 | |
| "" | ing. “Lear, Tolstoy and the Fool” | 1947 | |
| "" | ing. “Such, Such were the Joys” | 1947 | |
| "Yazıçılar və Leviafan" | ing. “Writers and Leviathan” | 1948 | |
| "Qandi haqqında düşüncələr" | ing. “Reflections on Gandhi” | 1949 | |
| "Mətbuat azadlığı: ‘Heyvanıstan’a təklif olunan müqəddimə" | ing. “The Freedom of the Press: proposed preface to Animal Farm” | 1972 |
Pamfletlər
Oruellin "Aslan və təkbuynuz" ilə başlayan daha uzun esselərinin bir neçəsi pamflet şəklində idi:
| İlk nəşrin üz qabığı | Kitabın adı | Haqqında |
|---|---|---|
| "" ing. “The Lion and the Unicorn: Socialism and the English Genius” | 19 fevral 1941-ci ildə onun naşiri olan "" tərəfindən "Searchlight Books No. 1" kimi çap olunmuşdur. | |
| "" ing. “Betrayal of the Left” | 1941-ci ildə onun digər müntəzəm naşiri olan "Victor Gollancz Ltd." tərəfindən , və başqalarının materialları ilə birlikdə çap olunmuşdur. | |
| "Qələbə, yoxsa şəxsi maraq?" ing. “Victory or Vested Interest?” | 15 may 1942-ci ildə Oruellin "Mədəniyyət və demokratiya" ("Faşizm və demokratiya" və "Vətənpərvərlər və inqilabçılar" əsərlərindən ibarətdir) əsəri ilə birlikdə "The Labour Book Service"-in çapından çıxmışdır. | |
| "E. M. Forster, Ritçi Kolder, Sedrik Dover, Syao Syan və digərləri tərəfindən Hindistanla söhbət: Hindistan üçün ingilisdilli verilişlərin seçimi" ing. “Talking to India, by E. M. Forster, Richie Calder, Cedric Dover, Hsiao Ch'ien and Others: A Selection of English Language Broadcasts to India” | 1943-cü ildə tərəfindən yayımlanmış, Oruellin önsözü ilə redaktə edilmişdir. | |
| "" ing. “James Burnham and the Managerial Revolution” | 1946-cı ilin iyulunda "Socialist Book Centre" tərəfindən "Ceyms Bernhem haqqında ikinci fikirlər" adı altında çap edilmişdir. | |
| "" ing. “The English People” | 1947-ci ildə "HarperCollins" tərəfindən çap olunmuşdur. | |
| "Britaniyalı pamfletçilər 1-ci cild: XVI əsrdən XVIII əsrə" ing. “British Pamphleteers Volume 1: From the 16th Century the 18th Century” | 1948-ci ilin yazında Oruell və birgə redaktəsindən sonra Oruellin yazdığı önsözlə birlikdə "Allan Wingate" tərəfindən yayımlanıb. |
Şeirlər
Oruell nəzm yazmaqla çox tanınmasa da, o, məktəb günlərində yazdıqları da daxil olmaqla indiyə qədər gəlib çatmış bir neçə şeirini çap etdirmişdir:
| Azərbaycanca adı | Orijinal adı | Yazılma tarixi |
|---|---|---|
| "Oyan! İngiltərənin cavan insanları" | ing. “Awake! Young Men of England” | 1914 |
| "Kitçener" | ing. “Kitchener” | 1916 |
| "Ağıllarımız evlidir, amma biz çox cavanıq" | ing. “Our Minds Are Married, but We Are Too Young” | 1918 |
| "Paqan" | ing. “The Pagan” | 1918 |
| "Diş pastası reklamı tərəfindən təklif edilmiş" | ing. “Suggested by a Toothpaste Advertisement” | 1918–1919 |
| "Yaralı kriket oyunçusu" | ing. “The Wounded Cricketer” | 1920 |
| "Birmadan şeir" | ing. “Poem from Burma” | 1922–1927 |
| "Kiçik şər" | ing. “The Lesser Evil” | 1924 |
| "Romantika" | ing. “Romance” | 1925 |
| "Ballada" | fr. “Ballade” | 1929 |
| "Geyinmiş adam və çılpaq adam" | ing. “A Dressed Man and a Naked Man” | 1933 |
| "Payız günlərinin birində nə vaxtsa" | ing. “Sometimes in the Middle Autumn Days” | 1933 |
| "Bir anlıq yay kimi" | ing. “Summer-like for an Instant” | 1933 |
| "Ustadının səs qrammofon zavodunun yanındakı dağılmış fermada" | ing. “On a Ruined Farm Near the His Master's Voice Gramophone Factory” | 1934 |
| "Xoşbəxt bir vikar ola bilərdim" | ing. “A Happy Vicar I Might Have Been” | 1935 |
| "Kiçik bir şeir" | ing. “A Little Poem” | 1935 |
| "Fahişəlik haqqında ironik şeir" | ing. “Ironic Poem About Prostitution” | 1936-dan əvvəl |
| "Bir qeyri-sıravi əsgər olaraq digərinə" | ing. “As One Non-Combatant to Another” | 1943 |
2015-ci ilin oktyabrında "Finlay Publisher" üçün tərəfindən tərtib edilmiş və təqdim edilmiş "Corc Oruell: bütün şeirləri" kitabını yayımladı.
Redaktələr
"Britaniyalı pamfletçilər 1-ci cild: XVI əsrdən XVIII əsrə" və "E. M. Forster, Ritçi Kolder, Sedrik Dover, Syao Syan və digərləri tərəfindən Hindistanla söhbət: Hindistan üçün ingilisdilli verilişlərin seçimi" pamfletlərindən əlavə, Oruell İtonda təhsil aldığı illərdə 2 qəzetdə editorluq etmişdir: "College Days"/"The Colleger" (1917) və "Election Times" (1917–1921). BBC-də işləyərkən o özü, Mülk Rac Anand, , , Venu Çitale, , , Qodfri Kenton, , və tərəfindən yayımlanan "Voice" adlı şeir jurnalının altı buraxılışını topladı. Jurnal BBC tərəfindən yayımlanmamışdan əvvəl nəşr edildi və oxuculara paylandı. Beşinci buraxılış bərpa edilmədi və nəticədə U. C. Uestin BBC transkriptləri kolleksiyasından çıxarıldı.
Məcmuələr
Oruellin əsərlərinin cəmi iki məcmuəsi onun sağlığında nəşr olundu: 1940-cı ildə "" və 1946-cı ildə "Tənqidi esselər" (bu 1958-ci ildə ABŞ-da "Dikkens, Dali və digərləri" adı altında nəşr olundu). Onun nəşriyyatı bu antologiyaları 1950-ci ildə "Fili necə vurdum və digər esselər", 1953-cü ildə "İngiltərə, sənin İngiltərən və digər esselər" (hansı ki, "Uşaqlıq sevinci haqqında…" adı altında yenidən işlənmişdir) və 1961-ci ildə "Toplanmış Esselər" ilə davam etdirdi. Birləşmiş Ştatlardakı ilk əhəmiyyətli nəşrlər 1954-cü ildə "" tərəfindən nəşr edilən "Corc Oruellin esselər toplusu", 1956-cı ildə "" (o dövrlərdə "Harcourt Brace Jovanovich") tərəfindən nəşr edilən "Oruell oxucusu: bədii ədəbiyyat, esselər və reportajlar" və 1957-ci ildə "" tərəfindən nəşr olunan "Seçilmiş esselər" idi. Sonuncusu 1962-ci ildə "Balinanın içərisində və digər esselər" və 2005-ci ildə "Böyük ideyalar" seriyasının bir hissəsi olaraq ixtisar olunmuş formada "Niyə yazıram" adı altında yenidən nəşr olundu. Həmin seriyada "", həmçinin "Kitablar siqaretlərə qarşı" (2008), "İngilis cinayətlərinin azalması" (2009) və "Adi Qurbağa haqqında bəzi fikirlər" (2010) kimi qısa məcmuələr də çap etmişdir. 2009-cu ildə çap olunan "İngilis cinayətlərinin azalması" məcmuəsinin mətni "Penguin Books" və "Secker & Warburg" tərəfindən birlikdə nəşr olunan "İngilis cinayətlərinin azalması və digər esselər" məcmuəsinin mətni ilə eynilik təşkil etmirdi. Oruellin "" qəzeti üçün yazdığı mətnlərin hamısı 2003-cü ildə "" tərəfindən nəşr olunan "Oruell: ‘The Observer’ illəri" məcmuəsində toplanmışdır.
 Xarici video | |
|---|---|
| Corc Paker ilə “After Words” tərəfindən ilə aparılmış Oruellin işlərinin və Pakerin “Xoşagəlməz faktlarla üzləşmək” və “Bütün sənət təbliğatdır” işlərinin redaktəsi haqqında “After Words” intervyusu, |
1976-cı ildə "" "Octopus Books" ilə birlikdə "Bütün romanlar"ı nəşr etdi. Bu nəşr daha sonra 1983-cü ildə "" tərəfindən yenidən yayımlandı və ""də 2000 və 2009-cu illərdə yenidən çap olundu. Devisonun yenidən işlənmiş tənqidi nəşrinin yayımlanmasından bəri hərtərəfli "Esselər"i 15 oktyabr 2002-ci ildə ""nin bir hissəsi olaraq buraxıldı və "" üçün 13 oktyabr 2008-ci ildə nəşr olunan iki kolleksiyanı redaktə etdi: "Bütün sənət təbliğatdır: tənqidi esselər" və "Xoşagəlməz faktlarla üzləşmək: bədii esselər".
Qeydlər
İstinadlar
- "Still the Moon Under Water". The Economist. 30 iyul 2008. 2020-02-18 tarixində . İstifadə tarixi: 2022-03-12. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- Oruell, Corc. "". (4, yay). 1946.
- Rodden, 2007. səh. 10
- McLaughlin, 2007. səh. 160
- Devison, Piter. "Welcome from Peter Davison". . 2022-06-18 tarixində . İstifadə tarixi: 26 dekabr 2009. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "The Spike | The Orwell Foundation". . 2022-03-25 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "A Hanging | The Orwell Foundation". . 2022-02-05 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "Bookshop Memories | The Orwell Foundation". . 2022-08-18 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "Shooting an Elephant | The Orwell Foundation". . 2020-07-06 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "George Orwell: Down the Mine". Orwell.ru. 2022-03-26 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "George Orwell: North and South". Orwell.ru. 2021-04-04 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "Spilling the Spanish Beans | The Orwell Foundation". . 2022-04-21 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "Marrakech | The Orwell Foundation". . 2022-06-16 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "Boys' Weeklies | The Orwell Foundation". . 2022-08-04 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "Inside the Whale | The Orwell Foundation". . 2022-07-17 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "Inside the Whale | The Orwell Foundation". . 2022-04-19 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "George Orwell: Charles Reade". Orwell.ru. 2022-07-14 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "The Art of Donald McGill | The Orwell Foundation". . 2022-05-08 tarixində . İstifadə tarixi: 25 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "The Lion and the Unicorn: Socialism and the English Genius | The Orwell Foundation". . 2022-06-28 tarixində . İstifadə tarixi: 26 mart 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "George Orwell: Wells, Hitler and the World State". Orwell.ru. 2022-06-25 tarixində . İstifadə tarixi: 2 aprel 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "George Orwell: Rudyard Kipling". Orwell.ru. 2019-04-28 tarixində . İstifadə tarixi: 2 aprel 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "Looking Back on the Spanish War | The Orwell Foundation". . 2022-09-01 tarixində . İstifadə tarixi: 2 aprel 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- "George Orwell: Mark Twain — The Licensed Jester". Orwell.ru. 2022-02-21 tarixində . İstifadə tarixi: 9 aprel 2022. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
- Rodden, 2007. səh. xii–xvi
- Florian Zollmann, "Edition of Orwell's Poems: 'A Trimph'" 2021-02-25 at the Wayback Machine, , 16 oktyabr 2015.
- "George Orwell: The Complete Poetry" event 2021-02-25 at the Wayback Machine, “Scarthin Books”, 7 noyabr 2015.
- "After Words with George Packer". . 15 dekabr 2009. 2017-06-17 tarixində . İstifadə tarixi: 25 fevral 2017. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters)
Həmçinin bax
- Corc Oruell: biblioqrafiya üçün bəzi materiallar — Y. R. Uillison. (1953)
- Corc Oruell — Lourens Brander. "Longmans" (1954)
- Corc Oruell: seçilmiş biblioqrafiya — Uilyam Uayt və Zoltan Q. Zik. "Boston Linotype Print" (1962).
- Corc Oruell: tənqidin şərhli biblioqrafiyası (Qarlend Humanitar Elmlər Kitabxanası, 54-cü cild) — Ceffri Meyers və Valeri Meyers. "Garland Publishing" (1 yanvar 1977) ISBN
- Corc Oruell, birinci nəşr və qiymət təlimatı "Quill and Brush". (2004)
Xarici keçidlər
- DMOZ-da Corc Oruell
- "Internet Archive"də Corc Oruellin işləri
- “”də George Orwell tərəfindən yazılmış işlər
- “Internet Book List”də
- Birləşmiş Krallıqların kitabxanaları və arxivlərində tapılan Corc Oruell məktubları və sənədləri — Piter Devison
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Corc Oruellin biblioqrafiyasi britaniyali yazici Erik Artur Bleyer 1903 1950 terefinden bezileri esl adi ile bir coxu ise Corc Oruell texellusu ile yayimlanan jurnal esse roman ve qeyri bedii eserlerin siyahisi Oruell ehtimal ki 20 ci esrin ingilis medeniyyetinin en yaxsi salnamecisi elan edilmisdir ve muasir ingilis cemiyyeti ve edebi tenqid ile bagli movzularda mehsuldar bir yazici olmusdur Qeyri bedii medeni ve siyasi tenqid onun eserlerinin boyuk ekseriyyetini teskil edirdi lakin Oruell bedii edebiyyatin diger bir nece janrina da muraciet etmisdir Corc Oruellin biblioqrafiyasi1943 cu ilde terefinden cekilen OruellKitablar 3Romanlar 6Meqaleler 556Hekayeler 5Kolleksiyalar 7Pamfletler 7Seirler 18Pyesler 1Ssenariler 4Jurnallar 5Mektublar 5Redakte etdiyi kitablar 2Redakte etdiyi jurnallar 1Redakte etdiyi qezetler 2Butun isler 647Istinadlar ve qeydler Oruell daha cox siyasi serhleri ile solcu anti totalitar kimi yadda qalmisdir O 1946 essesinde izah etdiyi kimi 1936 ci ilden beri yazdigim butun ciddi eserlerin her bir setri birbasa ve ya dolayi yolla menim basa dusduyum kimi totalitarizmin eleyhine ve demokratik sosializmin lehine yazilmisdir Bu meqsedle Oruell oz siyasi eqidesini mudafie etmek ucun bedii edebiyyatdan elece de jurnalistikasindan istifade edirdi O ilk defe Heyvanistan adli povesti ile genis sohret qazanmis ve olumunden qisa muddet evvel 1984 romaninin nesri ile tarixdeki yerini mohkemlendirmisdi Bedii edebiyyat onun yaradiciliginin kicik bir hissesini teskil etse de bu iki roman onun en cox satilan eserleridir ve 2007 ci ile qeder altmis iki dilde demek olar ki elli milyon nusxe butun diger iyirminci esr muelliflerinin her hansi bir kitab cutluyunden daha cox satilmisdir Oruell Britaniyanin muxtelif jurnallari ucun o cumleden ve yazmisdir O sagliginda yuzlerle meqale o cumleden Britaniya xeber heftelerinde edebi ve medeni tenqidle elece de aciq askar siyasi yazilari ile bagli bir nece muntezem qezet sutunlari derc etdirdi Bundan elave o Paris ve Londonda qara qepiksiz ve adinda Britaniyada yoxsulluq haqqinda kitab uzunlugunda arasdirmalar ve Ispaniya vetendas muharibesi haqqinda ilk retrospektivlerden biri olan Kataloniyaya mehebbetle kitabini yazdi 1941 1946 ci iller arasinda o hemcinin amerikan siyasi ve edebiyyat jurnali ucun birincisi 1941 ci ilin mart aprel tarixli sayinda derc olunan on bes yazdi Oruellin eserlerinin cemi iki mecmuesi onun sagliginda nesr olundu lakin olumunden sonra 12 den artiq mecmuesi ortaya cixdi Tam ehateli kolleksiyalar ucun iki cehd edilmisdir ve Oruellin yoldasi terefinden birlikde redakte edilmis dord cildlik Toplanmis Esseler Jurnalistika ve Mektublar 1968 1970 ve 1980 ci illerin ortalarinda nesre baslayan redaktorlugu ile 20 cildlik Corc Oruellin eserler toplusu Ikinci mecmueye Itmis Oruell 2007 adli da daxildir Oruellin boyuk mecmuesinin tesirleri 1984 kimi olan elavelerde onun davamli ictimai xeberdarliga ve elmi tehlillere tabe olmasinda ve onun tesir etdiyi yerli ingilis dilinde olan deyisikliklerde xususile totalitar cemiyyetleri tesvir etmek ucun Oruellciler deyilmesinde ozunu gosterir Kitablar qeyri bedii ve bediiOruell 6 bedii eser yazmisdir Kesis qizi Heyvanistan ve 1984 Bunlarin bir coxu yarimavtobioqrafik eserlerdir Birma gunleri onun imperiya polisi islediyi dovrlerden ilhamlanib ve uydurmadir Kesis qizi hedden artiq cox islemekden husunu itiren ve amneziya xesteliyi ile yaddasini itirerek oyanan ozune gelen kimi kendi gezib dolasmaga mecbur olan ve kesisin qizi olmasina baxmayaraq tanriya qarsi inamini itiren bir genc qadin haqqindadir Yasasin fikus ve Boguluram Britaniyanin sosial sinif sisteminin etrafli arasdirmasidir Heyvanistan ve 1984 onun en meshur romanlaridir Oruell bedii eserlerinden elave 3 qeyri bedii eser de yazmisdir Paris ve Londonda qara qepiksiz Oruellin bu iki seherde kecirdiyi avaraciliq gunlerinin qeydleridir ilk basda Ingilterenin simalindaki yoxsullugun tedqiqi kimi baslayir lakin sonda Oruellin yoxsulluqla bagli bezi tecrubelerini tesvir eden genis avtobioqrafik esse ile bitir Kataloniyaya mehebbetle onun Ispaniya vetendas muharibesi zamani fasizme qarsi ile konullu formada mubarize aparan biri kimi tecrubelerinden behs edir Viqan Pere geden yol eserinin Left Book Club terefinden edilen ilk nesri satis ucun nezerde tutulmamisdi buna gore de novbeti ay Victor Gollancz Ltd terefinden kitabin umumi ictimaiyyet ucun satisi nezerde tutulan nesri cap olunmusdur Corc Oruellin qeyri bedii ve bedii kitablari Ilk nesrin uz qabigi Kitabin adi Yayimlanma tarixi Nesriyyat Paris ve Londonda qara qepiksiz ing Down and Outs in Paris and London 9 yanvar 1933 ing Burmese Days 25 oktyabr 1934 Kesis qizi ing A Clergyman s Daughter 11 mart 1935 Victor Gollancz Ltd ing Keep the Aspidistra Flying 20 aprel 1936 Victor Gollancz Ltd ing The Road to Wigan Pier Fevral 1937 8 mart 1937 Victor Gollancz Ltd Kataloniyaya mehebbetle ing Homage to Catalonia 25 aprel 1938 ing Coming Up for Air 12 iyun 1939 Victor Gollancz Ltd Heyvanistan ing Animal Farm 17 avqust 1945 Secker and Warburg 1984 ing Nineteen Eighty Four 8 iyun 1949 Secker and Warburg Meqaleler ve esselerOruell yuzlerle esse kitab icmali ve redaksiya meqaleleri yazmisdir Onun dilcilik edebiyyat ve siyaset daha deqiq desek antifasizm antikommunizm ve demokratik sosializm ile bagli fikirleri onun olumunden iller sonra bele oz tesirini gostermeye davam etmisdir Bunlardan bezileri onun yasadigi dovrde muxtelif mecmuelerde nesr olundu 1940 ci ilde orijinal nasiri terefinden ve 1946 ci ilde terefinden Tenqidi esseler Secker and Warburg nesriyyati hemcinin 1950 ci ilde Fili nece vurdum ve diger esseler 2003 cu ilde terefinden yeniden cap olunmusdur ve 1953 cu ilde Ingiltere senin Ingilteren ve diger esseler mecmuelerini cap etmisdir Onun olumunden beri defelerle yazdigi muxtelif esse kolleksiyalari ortaya cixmisdir Onun herterefli kolleksiyasinin yaradilmasina ilk cehd ve terefinden redakte olunan dord cildlik Corc Oruellin esseler mektublar ve jurnalistika toplusu olmusdur Bu toplu ve terefinden 1968 1970 ci illerde cap olunmusdur Piter Devison omrunun 17 ilini Anqus ve Seyla Devison ile birlikde Oruellin butun eserlerini arasdirmaga ve duzelisler etmeye hesr etmisdir ve iyirmi cildlik Corc Oruellin butun eserleri seriyasinin son on bir cildini onun esselerine mektublarina ve jurnal yazilarina ayirmisdir Butun bu seriya ilk defe 1986 ci ilde Secker and Warburg terefinden cap olunmus 1998 ci ilde terefinden yekunlasdirilmis ve 2000 2002 ci iller arasinda yeniden nezerden kecirilmisdir Corc Oruellin bezi meqaleleri ve esseleri Azerbaycanca adi Orijinal adi Nesr olunma tarixi Qeyd Avaranin heyatindan bir gun A Day in the Life of a Tramp ing A Day in the Life of a Tramp 1929 Londonda dilenciler Beggars in London ing Beggars in London 1929 Bir millet nece istismar olunur Birmadaki Britaniya Imperiyasi How a Nation is Exploited The British Empire in Burma ing How a Nation is Exploited The British Empire in Burma 1929 The Spike ing The Spike 1931 Ilk defe 1931 ci ilin aprelinde Adelphi de nesr olundu Daha sonra Paris ve Londonda qara qepiksiz kitabinin 27 ve 35 ci fesillerinin yaradilmasi ucun ixtisar edilmis ve yeniden formalasdirilmisdir A Hanging ing A Hanging 1931 Ilk defe 1931 ci ilin avqustunda Adelphi de nesr olundu Daha sonra 1946 ci ilde The New Savoy da yeniden cap olundu Mayaout yigimi Hop picking ing Hop picking 1931 Umumi yasayis evleri Common Lodging Houses ing Common Lodging Houses 1932 Redyard Kiplinq Rudyard Kipling ing Rudyard Kipling 1936 Bookshop Memories ing Bookshop Memories 1936 1936 ci ilin noyabrinda Fortnightly de nesr olundu Shooting an Elephant ing Shooting an Elephant 1936 1936 ci ilin payizinda New Writing terefinden nesr olundu Medenden asagi Down the Mine ing Down the Mine 1937 1937 ci il martin 8 de kitabinin birinci hissesinin 2 ci Medenden asagi ve 7 ci Simal ve cenub fesli kimi nesr olundu Simal ve cenub North and South ing North and South 1937 Spilling the Spanish Beans ing Spilling the Spanish Beans 1937 Iki hisseden ibaret olan bu essenin birinci hissesi 29 iyul 1937 ci ilde ikinci hissesi ise 2 sentyabr 1937 ci ilde New English Weekly de nesr olunmusdur Merakes Marrakech ing Marrakech 1939 Oruellin Merakes Gundeliyi nin 9 oktyabr 1938 ci il tarixli hissesine esaslanaraq yazilan bu esse 1939 cu ilde New Writing de cap edilmisdir Boys Weeklies ing Boys Weeklies 1940 1940 ci il martin 11 de in daxilinde nesr olundu Carlz Dikkens Charles Dickens ing Charles Dickens 1940 Inside the Whale ing Inside the Whale 1940 Proletar yazicisi The Proletarian Writer ing The Proletarian Writer 1940 My Country Right or Left ing My Country Right or Left 1940 Carlz Rid Charles Reade ing Charles Reade 1940 1940 ci ilin 17 avqustunda New Statesman and Nation da nesr olundu Men ne ucun mubarize apariram For what am I fighting ing For what am I fighting 1941 The Art of Donald McGill ing The Art of Donald McGill 1941 1941 ci ilin sentyabrinda Horizon da nesr olundu The Lion and the Unicorn Socialism and the English Genius ing The Lion and the Unicorn Socialism and the English Genius 1941 1941 ci ilin 19 fevralinda Searchlight Books da cap olunmusdur Uells Hitler ve Dunya dovleti Wells Hitler and the World State ing Wells Hitler and the World State 1941 1941 ci ilin avqustunda Horizon da nesr olundu Redyard Kiplinq Rudyard Kipling ing Rudyard Kipling 1942 1942 ci ilin fevralinda Horizon da nesr olundu Looking Back on the Spanish War ing Looking Back on the Spanish War 1943 1942 ci ilin avqustunda yazilmisdir lakin 1943 cu ilin iyununda 1 ci 2 ci 3 cu ve 7 ci hisseleri New Road da cap olunmusdur And icmis zarafatci Mark Twain The Licensed Jester ing Mark Twain The Licensed Jester 1943 1943 cu il 26 noyabr tarixinde Tribune da nesr olundu Poeziya ve mikrofon Poetry and the Microphone ing Poetry and the Microphone 1943 U B Yeyts W B Yeats ing W B Yeats 1943 Sosialistler xosbext ola biler Can Socialists be Happy ing Can Socialists be Happy 1943 Artur Kostler Arthur Koestler ing Arthur Koestler 1944 Ruhanilerin faydalari Salvador Dali haqqinda bezi qeydler Benefit of Clergy Some Notes on Salvador Dali ing Benefit of Clergy Some Notes on Salvador Dali 1944 Monarxiya haqqinda On the monarchy ing On the monarchy 1944 Rafflz ve miss Blendis Raffles and Miss Blandish ing Raffles and Miss Blandish 1944 Britaniyada antisemitizm Antisemitism in Britain ing Antisemitism in Britain 1945 Parkin azadligi Freedom of the Park ing Freedom of the Park 1945 Mehv olmus Almaniyanin geleceyi Future of a Ruined Germany ing Future of a Ruined Germany 1945 Yaxsi pis kitablar Good Bad Books ing Good Bad Books 1945 P Q Vudhausun mudafiesinde In Defence Of P G Wodehouse ing In Defence Of P G Wodehouse 1945 Menasiz seiriyyet Nonsense Poetry ing Nonsense Poetry 1945 Ingilis metbexinin mudafiesinde In Defence of English Cooking ing In Defence of English Cooking 1945 Notes on Nationalism ing Notes on Nationalism 1945 Intiqam tursdur Revenge is Sour ing Revenge is Sour 1945 The Sporting Spirit ing The Sporting Spirit 1945 Siz ve atom bombasi You and the Atomic Bomb ing You and the Atomic Bomb 1945 Azadliq ve xosbextlik Yevgeni Zamyatinin Biz icmali Freedom and Happiness Review of We by Yevgeny Zamyatin ing Freedom and Happiness Review of We by Yevgeny Zamyatin 1946 A Good Word for the Vicar of Bray ing A Good Word for the Vicar of Bray 1946 A Nice Cup of Tea ing A Nice Cup of Tea 1946 Books vs Cigarettes ing Books vs Cigarettes 1946 Burnunuzun qarsisinda In Front of Your Nose ing In Front of Your Nose 1946 Sadece zibil Bes buna kim qarsi qoya biler Just Junk But Who Could Resist It ing Just Junk But Who Could Resist It 1946 Confessions of a Book Reviewer ing Confessions of a Book Reviewer 1946 Decline of the English Murder ing Decline of the English Murder 1946 How the Poor Die ing How the Poor Die 1946 James Burnham and the Managerial Revolution ing James Burnham and the Managerial Revolution 1946 Pleasure Spots ing Pleasure Spots 1946 Politics and the English Language ing Politics and the English Language 1946 Politics vs Literature an Examination of Gulliver s Travels ing Politics vs Literature an Examination of Gulliver s Travels 1946 Riding Down from Bangor ing Riding Down from Bangor 1946 Some Thoughts on the Common Toad ing Some Thoughts on the Common Toad 1946 The Prevention of Literature ing The Prevention of Literature 1946 Why I Write ing Why I Write 1946 The Moon Under Water ing The Moon Under Water 1946 Britaniya kulinariyasi British Cookery ing British Cookery 1946 Lear Tolstoy and the Fool ing Lear Tolstoy and the Fool 1947 Such Such were the Joys ing Such Such were the Joys 1947 Yazicilar ve Leviafan Writers and Leviathan ing Writers and Leviathan 1948 Qandi haqqinda dusunceler Reflections on Gandhi ing Reflections on Gandhi 1949 Metbuat azadligi Heyvanistan a teklif olunan muqeddime The Freedom of the Press proposed preface to Animal Farm ing The Freedom of the Press proposed preface to Animal Farm 1972PamfletlerOruellin Aslan ve tekbuynuz ile baslayan daha uzun esselerinin bir necesi pamflet seklinde idi Corc Oruellin pamfletleri Ilk nesrin uz qabigi Kitabin adi Haqqinda ing The Lion and the Unicorn Socialism and the English Genius 19 fevral 1941 ci ilde onun nasiri olan terefinden Searchlight Books No 1 kimi cap olunmusdur ing Betrayal of the Left 1941 ci ilde onun diger muntezem nasiri olan Victor Gollancz Ltd terefinden ve basqalarinin materiallari ile birlikde cap olunmusdur Qelebe yoxsa sexsi maraq ing Victory or Vested Interest 15 may 1942 ci ilde Oruellin Medeniyyet ve demokratiya Fasizm ve demokratiya ve Vetenperverler ve inqilabcilar eserlerinden ibaretdir eseri ile birlikde The Labour Book Service in capindan cixmisdir E M Forster Ritci Kolder Sedrik Dover Syao Syan ve digerleri terefinden Hindistanla sohbet Hindistan ucun ingilisdilli verilislerin secimi ing Talking to India by E M Forster Richie Calder Cedric Dover Hsiao Ch ien and Others A Selection of English Language Broadcasts to India 1943 cu ilde terefinden yayimlanmis Oruellin onsozu ile redakte edilmisdir ing James Burnham and the Managerial Revolution 1946 ci ilin iyulunda Socialist Book Centre terefinden Ceyms Bernhem haqqinda ikinci fikirler adi altinda cap edilmisdir ing The English People 1947 ci ilde HarperCollins terefinden cap olunmusdur Britaniyali pamfletciler 1 ci cild XVI esrden XVIII esre ing British Pamphleteers Volume 1 From the 16th Century the 18th Century 1948 ci ilin yazinda Oruell ve birge redaktesinden sonra Oruellin yazdigi onsozle birlikde Allan Wingate terefinden yayimlanib SeirlerOruell nezm yazmaqla cox taninmasa da o mekteb gunlerinde yazdiqlari da daxil olmaqla indiye qeder gelib catmis bir nece seirini cap etdirmisdir Corc Oruellin seirleri Azerbaycanca adi Orijinal adi Yazilma tarixi Oyan Ingilterenin cavan insanlari Awake Young Men of England ing Awake Young Men of England 1914 Kitcener Kitchener ing Kitchener 1916 Agillarimiz evlidir amma biz cox cavaniq Our Minds Are Married but We Are Too Young ing Our Minds Are Married but We Are Too Young 1918 Paqan The Pagan ing The Pagan 1918 Dis pastasi reklami terefinden teklif edilmis Suggested by a Toothpaste Advertisement ing Suggested by a Toothpaste Advertisement 1918 1919 Yarali kriket oyuncusu The Wounded Cricketer ing The Wounded Cricketer 1920 Birmadan seir Poem from Burma ing Poem from Burma 1922 1927 Kicik ser The Lesser Evil ing The Lesser Evil 1924 Romantika Romance ing Romance 1925 Ballada Ballade fr Ballade 1929 Geyinmis adam ve cilpaq adam A Dressed Man and a Naked Man ing A Dressed Man and a Naked Man 1933 Payiz gunlerinin birinde ne vaxtsa Sometimes in the Middle Autumn Days ing Sometimes in the Middle Autumn Days 1933 Bir anliq yay kimi Summer like for an Instant ing Summer like for an Instant 1933 Ustadinin ses qrammofon zavodunun yanindaki dagilmis fermada On a Ruined Farm Near the His Master s Voice Gramophone Factory ing On a Ruined Farm Near the His Master s Voice Gramophone Factory 1934 Xosbext bir vikar ola bilerdim A Happy Vicar I Might Have Been ing A Happy Vicar I Might Have Been 1935 Kicik bir seir A Little Poem ing A Little Poem 1935 Fahiselik haqqinda ironik seir Ironic Poem About Prostitution ing Ironic Poem About Prostitution 1936 dan evvel Bir qeyri siravi esger olaraq digerine As One Non Combatant to Another ing As One Non Combatant to Another 1943 2015 ci ilin oktyabrinda Finlay Publisher ucun terefinden tertib edilmis ve teqdim edilmis Corc Oruell butun seirleri kitabini yayimladi Redakteler Britaniyali pamfletciler 1 ci cild XVI esrden XVIII esre ve E M Forster Ritci Kolder Sedrik Dover Syao Syan ve digerleri terefinden Hindistanla sohbet Hindistan ucun ingilisdilli verilislerin secimi pamfletlerinden elave Oruell Itonda tehsil aldigi illerde 2 qezetde editorluq etmisdir College Days The Colleger 1917 ve Election Times 1917 1921 BBC de isleyerken o ozu Mulk Rac Anand Venu Citale Qodfri Kenton ve terefinden yayimlanan Voice adli seir jurnalinin alti buraxilisini topladi Jurnal BBC terefinden yayimlanmamisdan evvel nesr edildi ve oxuculara paylandi Besinci buraxilis berpa edilmedi ve neticede U C Uestin BBC transkriptleri kolleksiyasindan cixarildi MecmuelerOruellin eserlerinin cemi iki mecmuesi onun sagliginda nesr olundu 1940 ci ilde ve 1946 ci ilde Tenqidi esseler bu 1958 ci ilde ABS da Dikkens Dali ve digerleri adi altinda nesr olundu Onun nesriyyati bu antologiyalari 1950 ci ilde Fili nece vurdum ve diger esseler 1953 cu ilde Ingiltere senin Ingilteren ve diger esseler hansi ki Usaqliq sevinci haqqinda adi altinda yeniden islenmisdir ve 1961 ci ilde Toplanmis Esseler ile davam etdirdi Birlesmis Statlardaki ilk ehemiyyetli nesrler 1954 cu ilde terefinden nesr edilen Corc Oruellin esseler toplusu 1956 ci ilde o dovrlerde Harcourt Brace Jovanovich terefinden nesr edilen Oruell oxucusu bedii edebiyyat esseler ve reportajlar ve 1957 ci ilde terefinden nesr olunan Secilmis esseler idi Sonuncusu 1962 ci ilde Balinanin icerisinde ve diger esseler ve 2005 ci ilde Boyuk ideyalar seriyasinin bir hissesi olaraq ixtisar olunmus formada Niye yaziram adi altinda yeniden nesr olundu Hemin seriyada hemcinin Kitablar siqaretlere qarsi 2008 Ingilis cinayetlerinin azalmasi 2009 ve Adi Qurbaga haqqinda bezi fikirler 2010 kimi qisa mecmueler de cap etmisdir 2009 cu ilde cap olunan Ingilis cinayetlerinin azalmasi mecmuesinin metni Penguin Books ve Secker amp Warburg terefinden birlikde nesr olunan Ingilis cinayetlerinin azalmasi ve diger esseler mecmuesinin metni ile eynilik teskil etmirdi Oruellin qezeti ucun yazdigi metnlerin hamisi 2003 cu ilde terefinden nesr olunan Oruell The Observer illeri mecmuesinde toplanmisdir Xarici videoCorc Paker ile After Words terefinden ile aparilmis Oruellin islerinin ve Pakerin Xosagelmez faktlarla uzlesmek ve Butun senet tebligatdir islerinin redaktesi haqqinda After Words intervyusu 1976 ci ilde Octopus Books ile birlikde Butun romanlar i nesr etdi Bu nesr daha sonra 1983 cu ilde terefinden yeniden yayimlandi ve de 2000 ve 2009 cu illerde yeniden cap olundu Devisonun yeniden islenmis tenqidi nesrinin yayimlanmasindan beri herterefli Esseler i 15 oktyabr 2002 ci ilde nin bir hissesi olaraq buraxildi ve ucun 13 oktyabr 2008 ci ilde nesr olunan iki kolleksiyani redakte etdi Butun senet tebligatdir tenqidi esseler ve Xosagelmez faktlarla uzlesmek bedii esseler QeydlerIstinadlar Still the Moon Under Water The Economist 30 iyul 2008 2020 02 18 tarixinde Istifade tarixi 2022 03 12 redundant parameters redundant parameters redundant parameters Oruell Corc 4 yay 1946 Rodden 2007 seh 10 McLaughlin 2007 seh 160 Devison Piter Welcome from Peter Davison 2022 06 18 tarixinde Istifade tarixi 26 dekabr 2009 redundant parameters redundant parameters redundant parameters The Spike The Orwell Foundation 2022 03 25 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters A Hanging The Orwell Foundation 2022 02 05 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters Bookshop Memories The Orwell Foundation 2022 08 18 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters Shooting an Elephant The Orwell Foundation 2020 07 06 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters George Orwell Down the Mine Orwell ru 2022 03 26 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters George Orwell North and South Orwell ru 2021 04 04 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters Spilling the Spanish Beans The Orwell Foundation 2022 04 21 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters Marrakech The Orwell Foundation 2022 06 16 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters Boys Weeklies The Orwell Foundation 2022 08 04 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters Inside the Whale The Orwell Foundation 2022 07 17 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters Inside the Whale The Orwell Foundation 2022 04 19 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters George Orwell Charles Reade Orwell ru 2022 07 14 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters The Art of Donald McGill The Orwell Foundation 2022 05 08 tarixinde Istifade tarixi 25 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters The Lion and the Unicorn Socialism and the English Genius The Orwell Foundation 2022 06 28 tarixinde Istifade tarixi 26 mart 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters George Orwell Wells Hitler and the World State Orwell ru 2022 06 25 tarixinde Istifade tarixi 2 aprel 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters George Orwell Rudyard Kipling Orwell ru 2019 04 28 tarixinde Istifade tarixi 2 aprel 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters Looking Back on the Spanish War The Orwell Foundation 2022 09 01 tarixinde Istifade tarixi 2 aprel 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters George Orwell Mark Twain The Licensed Jester Orwell ru 2022 02 21 tarixinde Istifade tarixi 9 aprel 2022 redundant parameters redundant parameters redundant parameters Rodden 2007 seh xii xvi Florian Zollmann Edition of Orwell s Poems A Trimph 2021 02 25 at the Wayback Machine 16 oktyabr 2015 George Orwell The Complete Poetry event 2021 02 25 at the Wayback Machine Scarthin Books 7 noyabr 2015 After Words with George Packer 15 dekabr 2009 2017 06 17 tarixinde Istifade tarixi 25 fevral 2017 redundant parameters redundant parameters redundant parameters Hemcinin baxCorc Oruell biblioqrafiya ucun bezi materiallar Y R Uillison 1953 Corc Oruell Lourens Brander Longmans 1954 Corc Oruell secilmis biblioqrafiya Uilyam Uayt ve Zoltan Q Zik Boston Linotype Print 1962 Corc Oruell tenqidin serhli biblioqrafiyasi Qarlend Humanitar Elmler Kitabxanasi 54 cu cild Ceffri Meyers ve Valeri Meyers Garland Publishing 1 yanvar 1977 ISBN 978 0 8240 9955 8 Corc Oruell birinci nesr ve qiymet telimati Quill and Brush 2004 Xarici kecidlerDMOZ da Corc Oruell Internet Archive de Corc Oruellin isleri de George Orwell terefinden yazilmis isler Internet Book List de Birlesmis Kralliqlarin kitabxanalari ve arxivlerinde tapilan Corc Oruell mektublari ve senedleri Piter Devison