Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Vo Nquyen Zyap (Vyetnam. Võ Nguyên Giáp; 25 avqust 1911[…] – 4 oktyabr 2013[…], Hanoy) — Vyetnam generalı və siyasətçisi. O, Birinci Hind-Çin və Vyetnam müharibələrində iştirak etmişdir. Həmçinin, Ho Şi Min hökumətinin daxili işlər naziri, Vyetnam Qüvvələrinin Baş Komandanı, Vyetnam Xalq Ordusunun Baş Komandanı, Müdafiə naziri və Vyetnam Kommunist Partiyasının Siyasi Büro üzvü kimi tanınır.
| Vo Nquyen Zyap | |
|---|---|
| vyet. Võ Nguyên Giáp | |
 | |
| Şəxsi məlumatlar | |
| Doğum adı | Võ Giáp |
| Doğum tarixi | 25 avqust 1911[…] |
| Vəfat tarixi | 4 oktyabr 2013[…](102 yaşında) |
| Vəfat yeri | |
| Vətəndaşlığı | |
| Hərbi fəaliyyəti | |
| Qoşun növü | Vyetmin, Vyetnam Xalq Ordusu |
| Xidmət illəri | 1944-cü ildən |
| Rütbəsi | Dörd ulduzlu general |
| Komandanlıq edib | |
| Döyüşlər | |
| Təltifləri |        |
 | |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
Həyatı
Vo Nquyen Zyap 1911 və ya 1912-ci ildə Quanqbin əyalətinin (Mərkəzi Vyetnam) Anxa kəndində anadan olmuşdur. Atası Vo Quanq Nqiyem, əkinçi idi. 1885 və 1888-ci illərdə fransızlara qarşı üsyanlarda iştirak etmişdi. 1919-cu ildə hələ on yaşı olmayan Vo Nquyen Zyapın atası təxribatçı fəaliyyətinə görə həbs edildi. Həbsindən bir neçə həftə sonra Nqiem həbsxanada, işgəncə nəticəsində öldü. Nqiem həbsindən qısa müddət sonra Vo Nquyen Zyapın böyük bacısı da öldü. Bu hadisələrin Vo Nquyen Zyapın xarakterinə və müstəmləkəçilərə münasibətinə əhəmiyyətli təsir göstərdiyinə inanılır.
Vo Nquyen Zyap ibtidai təhsilini atasının rəhbərliyi altında evdə aldı. 1920-ci illərin ortalarında Avropa tipli təhsil verən Hue Dövlət Liseyində oxudu. Kollecdə oxuyarkən Vo Nquyen Zyap Xo Şi Minin pamfletini oxudu və inqilabi gənclər təşkilatına qoşuldu. 1927-ci ildə, on beş yaşında, hakimiyyətin özbaşınalığına etiraz olaraq lisey şagirdlərinin tətilini təşkil etdi, sonra təhsil müəssisəsindən qovuldu. Bundan sonra o, yeraltı inqilabi fəaliyyətlərdə fəal iştirakını davam etdirdi. 1930-cu il uğursuz anti-Fransız qiyamından sonra həbs olundu və burada gələcək həyat yoldaşı Min Tay ilə görüşdü.
Sərbəst buraxıldıqdan sonra təhsilini Hue-də bitirməyə icazə verildi və 1933-cü ildə hüquq təhsili aldığı Hanoy Universitetinə daxil oldu. 1930-cu illərdə yeraltı inqilabi qəzetlərdə fəal yazılar yazdı və Hindokina Kommunist Partiyasına üzv oldu. Eyni zamanda, gələcək komandir Napoleon və Sun Tzunun bir çox əsərini oxudu, Fransa imperatorunun fanatına çevrildi. Vo Nquyen Universitetini bitirdikdən sonra təxminən bir il özəl Hanoy litseyində tarix müəllimi işləmişdir. 1930-cu illərin sonlarında Vo Nquyen Zyap ilk dəfə evləndi. İlk həyat yoldaşı Minq Tay ilə həyatı haqqında bilinən şey, onların bir qızı olmasıdır.
Nquyen Zyap 1946 və ya 1947-ci ildə yenidən evləndi, ikinci arvadı Danq Tay Hai idi. Zyap, 1950-ci illərdən bəri yüksək təzyiqdən və dövri baş ağrılarından əziyyət çəkirdi.
Fransa ilə müharibə
1945-ci ilin avqustunda Yaponiyanın təslim olmasından dərhal sonra Vyetnam qüvvələri Vyetnamın bir sıra əsas şəhərlərini, o cümlədən Ho Çi Min-in sentyabrın 2-də müstəqilliyini elan etdiyi Hanoyu işğal etdilər. Vo Nquyen Zyap müvəqqəti hökumətdə daxili işlər naziri təyin edildi və bir müddət sonra Dövlət Müdafiə Ali Şurasının sədri oldu, yəni əslində müdafiə naziri oldu. 1946-cı ildə Vyetnamın gələcək statusu ilə əlaqədar fransızlarla danışıqlarda Vyetnam nümayəndə heyətinin sədr müavini idi. Fransa Vyetnama zərbələr endirmək və keçmiş müstəmləkəsinə qayıtmaq üçün qüvvələr yaratmaq üçün diplomatik manevrlərdən istifadə etdi. 1946-cı ilin noyabr-dekabr aylarında Fransada İndoçinada səkkiz illik müstəmləkə müharibəsinin başlandığını qeyd edən Fransa ordusu ilə Vyetnam qüvvələri arasında düşmənçilik başladı.
1947-1949-cu illər Vo Nquyen Zyap üçün çox böyük bir dövr idi. Qırmızı çay deltasında ölkənin gələcək nizami ordusunu yaratdı. 1949-cu il Vyetnamlıların bir neçə ildir əməkdaşlıq etdiyi kommunist qüvvələri Çində qələbə qazandı. Mao Zedonq dərhal Vyetnama yardımı artırdı. 1950-ci ildə General Vo Nquyen Zyap, Vyetnam-Çin sərhəddində tam nəzarət quraraq və böyük qüvvələrin hərəkətlərini əlaqələndirmək qabiliyyətini nümayiş etdirərək ilk böyük hücumunu təşkil etdi. 1954-cü ilin mart-may aylarında Dien Bien Fu döyüşü Vo Nquyen Zyapın karyerasında ən uğurlu hərbi əməliyyat idi.
Mayın 7-də Fransa qüvvələri təslim oldu. Fransız cəmiyyəti məğlubiyyətdən gileyləndi və müharibənin davam etdirilməsi siyasi cəhətdən mümkünsüz oldu. General Vo Nquyen Zyap, XX əsrin müstəmləkə müharibələri tarixində yerli qüvvələrin müstəmləkə üzərində ən böyük qələbəsini qazandı və dünya miqyasında şöhrət qazandı.
Vyetnam müharibəsi
1954-cü ilin iyulunda Cenevrə Sazişləri imzalandıqdan sonra, Vyetnam müvəqqəti olaraq iki hissəyə, kommunist Şimal və Fransız tərəfdarı olan Cənubi bölgələrə ayrıldı. Çox keçmədən Nqo Dinh Zyem, Cənubi Vyetnamda, qətiyyətli Amerika tərəfdarı xəttinə sadiq qalaraq hakimiyyətə gəldi. 1956-cı ildə ümumi seçkidən sonra Vyetnamın birləşməsini təmin edən Cenevrə Sazişinin icrasını pozmağa müvəffəq oldu. Zyem hökumətinin avtoritar idarəetmə tərzi və uğursuz daxili siyasəti Cənubi Vyetnamın Milli Azadlıq Cəbhəsi olaraq bilinən silahlı müxalifətin yaranmasına təkan verdi. 1959-cu ildə Şimali Vyetnam rəhbərliyi, ölkənin birləşməsinin dinc yollarını görməyərək, cənubdakı partizan birləşmələrini dəstəkləmək qərarına gəldi.
Cənubdakı müharibəyə müdaxilənin başlaması ilə ordunun siyasi şöbəsinin müdiri və şəxsi rəqibi Nquyen, Ti Tan ilə ümumi fəaliyyət strategiyası haqqında uzun bir müzakirələrə başladı. Tan müntəzəm müharibə növünə uyğun böyük döyüşlərin təşkil olunmasını təklif etdi. 1965-ci ildə ABŞ maliyyə və siyasi dəstəyindən Cənubi Vyetnama müharibədə birbaşa iştirak etmək üçün keçdi, cənuba müntəzəm qoşunlar göndərdi və şimalı bombalamağa başladı.
General Tan 1967-ci ilin ortalarında vəfat etsə də, Zyap yenə də strateji hücum üçün fikirlərini həyata keçirməli idi. 1968-ci ilin yanvar-fevral aylarında Tet hücumu, tez bir zamanda müharibəni qazanmaq cəhdi idi. Tamamilə uğursuzluğa və fəlakətli itkilərə baxmayaraq, Cənubi Vyetnamda bir sıra gözlənilməz və əlaqələndirilmiş hücumların psixoloji təsiri böyük idi. Üç il davam edən hərbi əməliyyatlardan sonra artıq müharibənin uğuruna şübhə edən Amerika cəmiyyəti nəhayət qələbənin əlçatmaz olduğuna inandı. Mart ayında ABŞ Prezidenti Şimali Vyetnamla müharibənin sona çatması ilə əlaqədar danışıqların başladığını elan etdi. Qeyd edək ki, Vo Nquyen Zyap Tet hücumunu planlaşdırmaqda əsas fiqur idi. ABŞ-nin Vyetnamdakı hərbi kəşfiyyat idarəsinin rəisi general Devidsonun dediyinə görə, Zyap birbaşa Kesan Dəniz Qoşunlarının mühasirəsini Şimal və Cənub arasındakı silahsız zonanın yaxınlığına yönəltmiş ola bilər. 1972-ci ilin mart ayında başlayan Pasxa hücumu, Zyapın planlaşdırdığı son hərbi əməliyyat idi. Şimali Vyetnamın demək olar ki, bütün ordusu hücumda iştirak etsə də, müvəffəqiyyət əyalət paytaxtı Quanqçi və bir neçə kiçik şəhərin tutulması ilə məhdudlaşdı, itkilər çox böyük idi. Bu hücumdan sonra Vo Nquyen Zyap artıq hərbi əməliyyatların planlaşdırılmasında böyük rol oynamadı. Vyetnam müharibəsinə son qoyan 1975-ci ilin qalib gələn yaz hücumu onun tərəfindən təşki olunmamışdı və Van Tien Dunq tərəfindən həyata keçirilmişdi. Buna baxmayaraq, Baş nazir Pham Van Donq yenə də Vo Nquyen Zyapı Şimali Vyetnamın qələbəsinin memarı adlandırdı.
Şəxsi həyatı
1976-cı ilin iyulunda Vyetnamın iki hissəsinin birləşməsindən sonra Vo Nquyen Zyap baş nazirin müavini təyin edildi. 1980-ci ilin fevralında Zyap müdafiə naziri vəzifəsinə keçirildi.1982-ci ildə Vyetnam Siyasi Bürosundakı vəzifəsini itirəndən sonra general Zyap hökumətdə hər hansı bir əhəmiyyətli rol oynamağı dayandırdı. 1991-ci ildə bütün vəzifələrdən uzaqlaşdırıldı. Ömrünün son illərində, qapalı bir həyat tərzi sürdü və nadir hallarda xalq arasında danışırdı, məsələn, 2004-cü ildə o zaman "ABŞ İraq müharibəsində qalib gələ bilməyəcəyini" elan etdi. Bununla birlikdə, Vyetnam rəhbərliyindəki korrupsiyanı tənqid etməyə davam etdi. 2010-cu ildə Zyap, Vyetnamın Mərkəzi Dağlarında genişmiqyaslı boksit mədən layihəsini tənqid etdi. O, 1980-ci illərdə mütəxəssislər tərəfindən aparılan araşdırmaların, mədən işlərinin ciddi ekoloji risklərə səbəb olacağını göstərdi.
4 oktyabr 2013-cü ildə 2009-cu ildən bəri olduğu Hanoy Hərbi Xəstəxanasında vəfat etdi.
İstinadlar
- Bibliothèque nationale de France BnF identifikatoru (fr.): açıq məlumat platforması. 2011.
- Vo Nguyen Giap // Brockhauz Ensiklopediyası (alm.).
- Vietnam's General Vo Nguyen Giap dies.
- "«General Giap», The Economist,Oct 12th 2013". 2021-11-27 tarixində . İstifadə tarixi: 2019-11-27.
- "Kỳ 3: Cuộc đấu tranh trong nội bộ". 2016-02-02 tarixində . İstifadə tarixi: 2019-11-27.
- Black, Edwin F.The Master Plan for Conquest in Vietnam// Military Review. — June 1963. — Vol. 43 — No. 6.
- "Вьетнамский генерал Во Нгуен Зяп — полководец азиатской цивилизации". 2020-11-24 tarixində . İstifadə tarixi: 2019-11-27.
- Во Нгуен Зиап. Один из величайших полководцев 20 века.
- Г. Дункель.ВЬЕТНАМСКИЙ ГЕРОЙ СРАВНИВАЕТ ИРАК С ВЬЕТНАМОМ 2019-03-26 at the Wayback Machine
- "«Красный Наполеон»". 2016-12-20 tarixində . İstifadə tarixi: 2019-11-27.
- "Умер самый знаменитый вьетнамский полководец". 2016-03-11 tarixində . İstifadə tarixi: 2019-11-27.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Vo Nquyen Zyap Vyetnam Vo Nguyen Giap 25 avqust 1911 4 oktyabr 2013 Hanoy Vyetnam generali ve siyasetcisi O Birinci Hind Cin ve Vyetnam muharibelerinde istirak etmisdir Hemcinin Ho Si Min hokumetinin daxili isler naziri Vyetnam Quvvelerinin Bas Komandani Vyetnam Xalq Ordusunun Bas Komandani Mudafie naziri ve Vyetnam Kommunist Partiyasinin Siyasi Buro uzvu kimi taninir Vo Nquyen Zyapvyet Vo Nguyen GiapSexsi melumatlarDogum adi Vo GiapDogum tarixi 25 avqust 1911 1911 08 25 Vefat tarixi 4 oktyabr 2013 2013 10 04 102 yasinda Vefat yeri Hanoy VyetnamVetendasligi VyetnamHerbi fealiyyetiQosun novu Vyetmin Vyetnam Xalq OrdusuXidmet illeri 1944 cu ildenRutbesi Dord ulduzlu generalKomandanliq edib Vyetnam Xalq OrdusuDoyusler Ikinci Dunya muharibesi Dien Bien Fu doyusu Tet hucumu Pasxa hucumu Birinci Hind Cin muharibesi Vyetnam muharibesiTeltifleri Vikianbarda elaqeli mediafayllarHeyatiVo Nquyen Zyap 1911 ve ya 1912 ci ilde Quanqbin eyaletinin Merkezi Vyetnam Anxa kendinde anadan olmusdur Atasi Vo Quanq Nqiyem ekinci idi 1885 ve 1888 ci illerde fransizlara qarsi usyanlarda istirak etmisdi 1919 cu ilde hele on yasi olmayan Vo Nquyen Zyapin atasi texribatci fealiyyetine gore hebs edildi Hebsinden bir nece hefte sonra Nqiem hebsxanada isgence neticesinde oldu Nqiem hebsinden qisa muddet sonra Vo Nquyen Zyapin boyuk bacisi da oldu Bu hadiselerin Vo Nquyen Zyapin xarakterine ve mustemlekecilere munasibetine ehemiyyetli tesir gosterdiyine inanilir Vo Nquyen Zyap ibtidai tehsilini atasinin rehberliyi altinda evde aldi 1920 ci illerin ortalarinda Avropa tipli tehsil veren Hue Dovlet Liseyinde oxudu Kollecde oxuyarken Vo Nquyen Zyap Xo Si Minin pamfletini oxudu ve inqilabi gencler teskilatina qosuldu 1927 ci ilde on bes yasinda hakimiyyetin ozbasinaligina etiraz olaraq lisey sagirdlerinin tetilini teskil etdi sonra tehsil muessisesinden qovuldu Bundan sonra o yeralti inqilabi fealiyyetlerde feal istirakini davam etdirdi 1930 cu il ugursuz anti Fransiz qiyamindan sonra hebs olundu ve burada gelecek heyat yoldasi Min Tay ile gorusdu Serbest buraxildiqdan sonra tehsilini Hue de bitirmeye icaze verildi ve 1933 cu ilde huquq tehsili aldigi Hanoy Universitetine daxil oldu 1930 cu illerde yeralti inqilabi qezetlerde feal yazilar yazdi ve Hindokina Kommunist Partiyasina uzv oldu Eyni zamanda gelecek komandir Napoleon ve Sun Tzunun bir cox eserini oxudu Fransa imperatorunun fanatina cevrildi Vo Nquyen Universitetini bitirdikden sonra texminen bir il ozel Hanoy litseyinde tarix muellimi islemisdir 1930 cu illerin sonlarinda Vo Nquyen Zyap ilk defe evlendi Ilk heyat yoldasi Minq Tay ile heyati haqqinda bilinen sey onlarin bir qizi olmasidir Nquyen Zyap 1946 ve ya 1947 ci ilde yeniden evlendi ikinci arvadi Danq Tay Hai idi Zyap 1950 ci illerden beri yuksek tezyiqden ve dovri bas agrilarindan eziyyet cekirdi Fransa ile muharibe1945 ci ilin avqustunda Yaponiyanin teslim olmasindan derhal sonra Vyetnam quvveleri Vyetnamin bir sira esas seherlerini o cumleden Ho Ci Min in sentyabrin 2 de musteqilliyini elan etdiyi Hanoyu isgal etdiler Vo Nquyen Zyap muveqqeti hokumetde daxili isler naziri teyin edildi ve bir muddet sonra Dovlet Mudafie Ali Surasinin sedri oldu yeni eslinde mudafie naziri oldu 1946 ci ilde Vyetnamin gelecek statusu ile elaqedar fransizlarla danisiqlarda Vyetnam numayende heyetinin sedr muavini idi Fransa Vyetnama zerbeler endirmek ve kecmis mustemlekesine qayitmaq ucun quvveler yaratmaq ucun diplomatik manevrlerden istifade etdi 1946 ci ilin noyabr dekabr aylarinda Fransada Indocinada sekkiz illik mustemleke muharibesinin baslandigini qeyd eden Fransa ordusu ile Vyetnam quvveleri arasinda dusmencilik basladi 1947 1949 cu iller Vo Nquyen Zyap ucun cox boyuk bir dovr idi Qirmizi cay deltasinda olkenin gelecek nizami ordusunu yaratdi 1949 cu il Vyetnamlilarin bir nece ildir emekdasliq etdiyi kommunist quvveleri Cinde qelebe qazandi Mao Zedonq derhal Vyetnama yardimi artirdi 1950 ci ilde General Vo Nquyen Zyap Vyetnam Cin serheddinde tam nezaret quraraq ve boyuk quvvelerin hereketlerini elaqelendirmek qabiliyyetini numayis etdirerek ilk boyuk hucumunu teskil etdi 1954 cu ilin mart may aylarinda Dien Bien Fu doyusu Vo Nquyen Zyapin karyerasinda en ugurlu herbi emeliyyat idi Mayin 7 de Fransa quvveleri teslim oldu Fransiz cemiyyeti meglubiyyetden gileylendi ve muharibenin davam etdirilmesi siyasi cehetden mumkunsuz oldu General Vo Nquyen Zyap XX esrin mustemleke muharibeleri tarixinde yerli quvvelerin mustemleke uzerinde en boyuk qelebesini qazandi ve dunya miqyasinda sohret qazandi Vyetnam muharibesi1954 cu ilin iyulunda Cenevre Sazisleri imzalandiqdan sonra Vyetnam muveqqeti olaraq iki hisseye kommunist Simal ve Fransiz terefdari olan Cenubi bolgelere ayrildi Cox kecmeden Nqo Dinh Zyem Cenubi Vyetnamda qetiyyetli Amerika terefdari xettine sadiq qalaraq hakimiyyete geldi 1956 ci ilde umumi seckiden sonra Vyetnamin birlesmesini temin eden Cenevre Sazisinin icrasini pozmaga muveffeq oldu Zyem hokumetinin avtoritar idareetme terzi ve ugursuz daxili siyaseti Cenubi Vyetnamin Milli Azadliq Cebhesi olaraq bilinen silahli muxalifetin yaranmasina tekan verdi 1959 cu ilde Simali Vyetnam rehberliyi olkenin birlesmesinin dinc yollarini gormeyerek cenubdaki partizan birlesmelerini desteklemek qerarina geldi Cenubdaki muharibeye mudaxilenin baslamasi ile ordunun siyasi sobesinin mudiri ve sexsi reqibi Nquyen Ti Tan ile umumi fealiyyet strategiyasi haqqinda uzun bir muzakirelere basladi Tan muntezem muharibe novune uygun boyuk doyuslerin teskil olunmasini teklif etdi 1965 ci ilde ABS maliyye ve siyasi desteyinden Cenubi Vyetnama muharibede birbasa istirak etmek ucun kecdi cenuba muntezem qosunlar gonderdi ve simali bombalamaga basladi General Tan 1967 ci ilin ortalarinda vefat etse de Zyap yene de strateji hucum ucun fikirlerini heyata kecirmeli idi 1968 ci ilin yanvar fevral aylarinda Tet hucumu tez bir zamanda muharibeni qazanmaq cehdi idi Tamamile ugursuzluga ve felaketli itkilere baxmayaraq Cenubi Vyetnamda bir sira gozlenilmez ve elaqelendirilmis hucumlarin psixoloji tesiri boyuk idi Uc il davam eden herbi emeliyyatlardan sonra artiq muharibenin uguruna subhe eden Amerika cemiyyeti nehayet qelebenin elcatmaz olduguna inandi Mart ayinda ABS Prezidenti Simali Vyetnamla muharibenin sona catmasi ile elaqedar danisiqlarin basladigini elan etdi Qeyd edek ki Vo Nquyen Zyap Tet hucumunu planlasdirmaqda esas fiqur idi ABS nin Vyetnamdaki herbi kesfiyyat idaresinin reisi general Devidsonun dediyine gore Zyap birbasa Kesan Deniz Qosunlarinin muhasiresini Simal ve Cenub arasindaki silahsiz zonanin yaxinligina yoneltmis ola biler 1972 ci ilin mart ayinda baslayan Pasxa hucumu Zyapin planlasdirdigi son herbi emeliyyat idi Simali Vyetnamin demek olar ki butun ordusu hucumda istirak etse de muveffeqiyyet eyalet paytaxti Quanqci ve bir nece kicik seherin tutulmasi ile mehdudlasdi itkiler cox boyuk idi Bu hucumdan sonra Vo Nquyen Zyap artiq herbi emeliyyatlarin planlasdirilmasinda boyuk rol oynamadi Vyetnam muharibesine son qoyan 1975 ci ilin qalib gelen yaz hucumu onun terefinden teski olunmamisdi ve Van Tien Dunq terefinden heyata kecirilmisdi Buna baxmayaraq Bas nazir Pham Van Donq yene de Vo Nquyen Zyapi Simali Vyetnamin qelebesinin memari adlandirdi Sexsi heyati1976 ci ilin iyulunda Vyetnamin iki hissesinin birlesmesinden sonra Vo Nquyen Zyap bas nazirin muavini teyin edildi 1980 ci ilin fevralinda Zyap mudafie naziri vezifesine kecirildi 1982 ci ilde Vyetnam Siyasi Burosundaki vezifesini itirenden sonra general Zyap hokumetde her hansi bir ehemiyyetli rol oynamagi dayandirdi 1991 ci ilde butun vezifelerden uzaqlasdirildi Omrunun son illerinde qapali bir heyat terzi surdu ve nadir hallarda xalq arasinda danisirdi meselen 2004 cu ilde o zaman ABS Iraq muharibesinde qalib gele bilmeyeceyini elan etdi Bununla birlikde Vyetnam rehberliyindeki korrupsiyani tenqid etmeye davam etdi 2010 cu ilde Zyap Vyetnamin Merkezi Daglarinda genismiqyasli boksit meden layihesini tenqid etdi O 1980 ci illerde mutexessisler terefinden aparilan arasdirmalarin meden islerinin ciddi ekoloji risklere sebeb olacagini gosterdi 4 oktyabr 2013 cu ilde 2009 cu ilden beri oldugu Hanoy Herbi Xestexanasinda vefat etdi IstinadlarBibliotheque nationale de France BnF identifikatoru fr aciq melumat platformasi 2011 Vo Nguyen Giap Brockhauz Ensiklopediyasi alm Vietnam s General Vo Nguyen Giap dies General Giap The Economist Oct 12th 2013 2021 11 27 tarixinde Istifade tarixi 2019 11 27 Kỳ 3 Cuộc đấu tranh trong nội bộ 2016 02 02 tarixinde Istifade tarixi 2019 11 27 Black Edwin F The Master Plan for Conquest in Vietnam Military Review June 1963 Vol 43 No 6 Vetnamskij general Vo Nguen Zyap polkovodec aziatskoj civilizacii 2020 11 24 tarixinde Istifade tarixi 2019 11 27 Vo Nguen Ziap Odin iz velichajshih polkovodcev 20 veka G Dunkel VETNAMSKIJ GEROJ SRAVNIVAET IRAK S VETNAMOM 2019 03 26 at the Wayback Machine Krasnyj Napoleon 2016 12 20 tarixinde Istifade tarixi 2019 11 27 Umer samyj znamenityj vetnamskij polkovodec 2016 03 11 tarixinde Istifade tarixi 2019 11 27