Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Bu məqaləni lazımdır. |
Bu məqalənin cavab vermədiyinə dair şübhələr var. Lütfən, ensiklopedikliyi təsdiq etmək üçün məqalənin mövzusuna uyğun əlavə edin. Əgər belə mənbələr göstərilməzsə, məqalə birləşdirilə, köçürülə, yönləndirilə və ya silinə bilər. |
Fərhad Turanlı (26 dekabr 1960, Çiçəkli, Sabirabad rayonu) — tarix elmləri doktoru, professor, türkoloq, ukraynaşünas, "Kyiv-Mohilyanska Akademiyası" Milli Universitetinin Humanitar elmlər fakültəsinin Ümumi və Slav dilləri kafedrasının professoru.. Eyni zamanda 2011–2012-ci dərs ilində İvano Franko adına Liviv Milli Universitetinin Yaroslav Daşkeviç adına şərqşünaslıq kafedrasının müdiri vəzifəsində işləyib; 2012–2014-cü illərdə Beynəlxalq Ukrayna Universitetində yeni qurduğu şərqşünaslıq kafedrasının professoru və müdiri, 2019–2020-ci il dərs ilində isə Beynəlxalq Əlaqələr fakültəsində təşəbbüsü ilə qurulan şərqşünaslıq kafedrasının müdiri vəzifəsində fəaliyyət göstərib. Türkologiya, islamşünaslıq, ukraynaşünaslıq, beynəlxalq münasibətlər, politologiya mövzusunda bir sıra dərs proqramlarının müəllifidir.
| Fərhad Turanlı | |
|---|---|
| Doğum tarixi | 26 dekabr 1960 (63 yaş) |
| Doğum yeri | |
| Elm sahələri | Tarix, dil, mədəniyyət, beynəlxalq münasibətlər |
| Elmi dərəcəsi | Tarix elmləri doktoru |
| Elmi adı | Professor |
| İş yeri | "Kyiv-Mohilyanska Akademiyası" Milli Universiteti |
| Alma-mater | Vasili Stefanika adına Prikarpatski Milli Universiteti |
| Təhsili | Vasili Stefanika adına Prikarpatski Milli Universiteti |
| Tanınır | Türkoloq, ukraynaşünas, tarixçi alim |
 | |
Həyatı
Turanlı Fərhad Qardaşxan oğlu 1960-cı ildə Azərbaycanın Sabirabad rayonunun Çiçəkli kəndində anadan olmuşdur, 1977-ci ildə isə Muğangəncəli orta məktəbini bitirib. 1977–1979-cu illərdə Bakı şəhərində yaşadı və əmək fəaliyyətinə başladı. 1979–1981-ci illərdə Ukraynanın Lviv və İvano-Frankivsk şəhərlərində hərbi xidmətdə olub. Hərbi xidməti başa çatdırdıqdan sonra bir müddət Ukrayna Daxili İşlər Nazirliyində, o cümlədən Pırikarpatiya Polis akademiyasında pedaqoji fəaliyyət göstərmişdir. 1986-cı ildə ailə həyatı qurmuşdur (bir övladı və bir nəvəsi var). Ukrayna vətəndaşı olan Fərhad Turanlı 1992-ci ildə Ukraynanın Vasil Stefanik adına İvano-Frankivsk Dövlət Pedagoji İnstitutunun Tarix fakültəsini bitirib. 1993–1996-cı illərdə Ukraynanın Pırikarpatiya Vasil Stefanik Milli Universitetinin aspiranturasında (Ukrayna) "Dünya tarixi" ixtisası üzrə oxuyaraq "Türk yazılı mənbələrinə görə XVII əsrdə Ukrayna Kazak Dövləti-Krım Xanlığı-Türk Osmanlı İmperatorluğu münasibətləri" mövzusunda elmi tədqiqat işləri aparmaqla bərabər, 1994–1996-cı (o cümlədən 2001-ci ilin oktyabr ayında) illərdə İstanbul Universitetinə dəvət olunaraq Osmanlı türkçəsi, ərəbcə, qədim əlyazmalar (paleoqrafiya), tarix, dinşünaslıq, mədəniyyət vs. elmləri üzrə xüsusi dərslər keçərək, elmi tədqiqat işlərini Türkiyənin arxiv və kitabxanalarında uğurla davam etdirimişdir. 1997-ci ildə Tarix elmləri namizədliyi üzrə elmi dərəcəyə nail olmaq üçün, Ukrayna Milli Elmlər Akademiyasının Mixaylo Qruşevski adına Qədim Əlyazmalar və Mənbəşünaslıq İnstitutunun xüsusi Elmi Şurasında dissertasiyasını müdafiə edib. 2003-cü ildə isə həmin institutun doktoranturasını bitirib. 2017-ci il oktyabr ayının 12-də də "Türk-Osmanlı yazılı mənbələrində XVI-XVIII əsrlərdə Kazak dönəmi Ukrayna tarixi" mövzusunda tarix elmlər doktorluğu disertasiyasını Ukrayna Təhsil və Elm Nazirliyi Taras Şevçenko adına Kiyev Milli Universitetinin xüsusi Elmi Şurasında müdafiə edərək, tarix elmlər doktorluğu dərəcəsinə nail oub. Hazırda, "XVI-XIX yüzillərədə Türk Osmanlı İmperiyası, Ukrayna Kazak Dövləti, Kırım Xanlığı və Şərqi Avropa dövlətləri arsındaki münasibətlər" mövzusunda elmi tədqiqatını davam etdirir. Fərhad Turanlı 45 ildir ki, qürbətdə yaşayır.
Fəaliyyəti
Elmi fəaliyyəti
Elmi və pedaqoji fəaliyyəti
Fərhad Turanlı (h) 1997–2000-ci illərdə Ukraynanın Vasil Stefanik adına Pırikarpatiya Milli Universitetində elmi-pedaqoji fəaliyyət göstərib. 2002–2006-cı illərdə Filologiya İnstitutunun Türkolgiya kafedrasının dosenti vəzifəsində elmi-pedaqoji fəaliyyət göstərərək, bilavasitə bu universitetdə Avropada ilk dəfə olaraq açılan "Azərbaycan dili və ədəbiyyatı" ixtisası üzrə dərsəlri tədris edərək, eyni zamanda "Türk İnformasiya və Araşdırma Mərkəzi"ni təşkil edib. 2006–2007 illərdə Beynəlxalq İdarəçilik Akademiyasının Averroes adına Ukrayna-Ərəb İnstitutunun Beynəlxalq əlaqələr kafedrasının dosenti vəzifəsində də çalışıb. 2007-ci ildən etibarən və hal-hazırda 1615-ci ildə təsis olunan, o cümlədən Amerika və Avropada tanınan "Kyiv-Mohılyanska Akademiysı" Milli Universitetinin Humanitar Elmlər fakültəsində, eyni zamanda 2019–2020-ci illərdə Ukrayna Milli Aviasya Universiteti Beynəlxalq Əlaqələr Fakültəsinində təşəbbüsü ilə qurulan şərqsünaslıq kafedrasının müdiri vəzifəsində elmi-pedaqoji fəaliyyət göstərib. Eyni zamanda 2011–2012-ci dərs ilində İvano Franko adına Liviv Milli Universitetinin Yaroslav Daşkeviç adına şərqşünaslıq kafedrasının müdiri vəzifəsində işləyib; 2012–2014-cü illərdə Beynəlxalq Ukrayna Universitetində yeni qurduğu şərqşünaslıq kafedrasının professoru və müdiri vəzifəsində də fəaliyyət göstərib. Türkologiya, islamşünaslıq, ukraynaşünaslıq, beynəlxalq münasibətlər, politologiya mövzusunda bir sıra dərs proqramlarının müəllifidir. Ukraynada və xarici ölkələrdə nəşr olunan 200 artıq elmi əsərin, o cümlədən 4 monoqrafiyanın müəllifidir (bir sıra əsərləri burada qeydlidir: http://ekmair.ukma.edu.ua/discover). 30 ildir ki, elmi-pdagoji fəaliyyət göstərməkdədir.
Elmi rəhbər və məsləhətçiləri
Prof. Dr. Volodımir Grabovetskıy, Prof. Dr. Omelyan Pritsak, Prof. Dr. Müzəffər Ürəkli, Prof. Dr. Yaroslav Daşkeviç, Prof. Dr. Yaroslav Kalakura
Siyasi fəaliyyəti
Ukraynada siyasi fəaliyyətlə də məşğul olan Fərhad Turanlı 2006–2008 illərdə Ukrayna Ali Radasının millət vəkilləri Gennadiy Udovenkonun, 2014-cü ildə isə Liliya Qırineviçin köməkci və məsləhətçisi olaraq da fəaliyyət göstərmişdir.
İctimai fəaliyyəti
1988-ci ildən başlayraq Ukraynada diaspora hərəkatının rəsmi qurucularından və iştirakçılarından biridir. Ukrayna Azərbaycanlılar Konqresinin təsisçilərindən biridir. Kyiv şəhərində təsis etdiyi "Azərbaycanlı və Ukraynalı Ziyalılar Assambleyasının" rəhbəridir.
Mükafatları
Fərhad Turanlı (h) bütün bu fəaliyyətlərinə görə "Ukraynada Şərqşünaslıq elminin inkişafında xüsusi əməyinə görə" (2002), "Kyiv-Mohılyanska Akademiysı" Milli Universitetinində şərqşünaslıq elminin inkişafında xüsusi əməyinə görə" (2008) mükafatlarla təltif olunub. Eyni zamanda 2010-cu ildə Ukrayna Dini və Milli münasibətlər Dövlət Komitəsinin, Ukrayna Milli Yazarlar Birliyinin mükafatları ilə də təltif olunub. Qeyd edək ki, Fərhad Turanlı 2016-cı ildə Dünya Azərbaycanlılarının IV Qurultayında Azərbaycan Respublikası Prezidenti tərəfindən " ilə də təltif edilib..
- 12 may 2018-ci ildə Ukrayna Azərbaycanlıları Birlşmiş Diasporasının "Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti-100" ordeni ilə təltif olnub.
- 02 iyun 2019-cu ildə Ukrayna Pravoslav Kilsəsinin Sülhsevər Mitropolit Volodımıri Ordeni.
- 30 dekabr 2019-cu ildə ilə təltif edilib.
- 15 noyabr 2020-ci ildə "Kyiv-Mohılyanska Akademiysı" Milli Universitetinin və Mohılyanska Akademiyası Qardaşlığ Cəmiyyətinin (Mohılyanske Bratstvo) inkişafında xüsusi əməyinə görə" (2020) universitetin diplomu ilə təltif olunub.
- 30 dekabr 2020-ci ildə ilə təltif edilib.
İstinadlar
Bu məqalədəki istinadlar müvafiq ilə göstərilməlidir. |
- "Tуранли Ферxад Ґардашкан Оглу" (PDF). 2023-07-20 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 2021-06-19.
- "Ukraynada yaşayan azərbaycanlı türkoloq". 2023-07-20 tarixində . İstifadə tarixi: 2018-12-26.
- Fərhad Turanlı "Türk-Osmanlı yazılı mənbələrində XVI–XVIII əsrlərdə Kazak dönəmi Ukrayna tarixi" monoqrafiyasını müdafiə edib [ölü keçid]
- "Azərbaycan diasporunun inkişafındakı xidmətlərinə görə bir qrup şəxsin təltif edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı". 2018-03-23 tarixində . İstifadə tarixi: 2018-12-26.
- . 2020-07-04 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2020-01-05.
Xarici keçidlər
- https://www.ukma.edu.ua/images/docs/cv/Turanly.pdf;
- http://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/12193/discover?rpp=10&etal=0&query=Turanly&group_by=none&page=1
- https://www.facebook.com/ferhad.turanly
- http://eustudies.history.knu.ua/wp-content/uploads/2017/08/7_nomer_YEIS-21-8-17.pdf
- https://independent.academia.edu/FerhadTuranl%C4%B1
- https://scholar.google.com.ua/citations?user=NN9AaYIAAAAJ&hl=uk
- https://twitter.com/Oguz_Ferhad
- https://president.az/search/Turanlı?utf8=✓
- http://yeniazerbaycan.com/Axtarish_e6502_az.html
- http://yeniazerbaycan.com/SonXeber_e38754_az.html
- https://525.az/site/?name=xeberprint&kecid=1&news_id=102129
- https://uk.wikipedia.org/wiki/Користувач:Фергад_Туранли
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Bu meqaleni vikilesdirmek lazimdir Lutfen meqaleni umumvikipediya ve redakte qaydalarina uygun sekilde tertib edin Bu meqalenin ensiklopedik teleblere cavab vermediyine dair subheler var Lutfen ensiklopedikliyi tesdiq etmek ucun meqalenin movzusuna uygun terefsiz etibarli menbeler elave edin Eger bele menbeler gosterilmezse meqale birlesdirile kocurule yonlendirile ve ya siline biler Ferhad Turanli 26 dekabr 1960 Cicekli Sabirabad rayonu tarix elmleri doktoru professor turkoloq ukraynasunas Kyiv Mohilyanska Akademiyasi Milli Universitetinin Humanitar elmler fakultesinin Umumi ve Slav dilleri kafedrasinin professoru Eyni zamanda 2011 2012 ci ders ilinde Ivano Franko adina Liviv Milli Universitetinin Yaroslav Daskevic adina serqsunasliq kafedrasinin mudiri vezifesinde isleyib 2012 2014 cu illerde Beynelxalq Ukrayna Universitetinde yeni qurdugu serqsunasliq kafedrasinin professoru ve mudiri 2019 2020 ci il ders ilinde ise Beynelxalq Elaqeler fakultesinde tesebbusu ile qurulan serqsunasliq kafedrasinin mudiri vezifesinde fealiyyet gosterib Turkologiya islamsunasliq ukraynasunasliq beynelxalq munasibetler politologiya movzusunda bir sira ders proqramlarinin muellifidir Ferhad TuranliDogum tarixi 26 dekabr 1960 1960 12 26 63 yas Dogum yeri Cicekli Sabirabad rayonu Azerbaycan SSR SSRIElm saheleri Tarix dil medeniyyet beynelxalq munasibetlerElmi derecesi Tarix elmleri doktoruElmi adi ProfessorIs yeri Kyiv Mohilyanska Akademiyasi Milli UniversitetiAlma mater Vasili Stefanika adina Prikarpatski Milli UniversitetiTehsili Vasili Stefanika adina Prikarpatski Milli UniversitetiTaninir Turkoloq ukraynasunas tarixci alimHeyatiTuranli Ferhad Qardasxan oglu 1960 ci ilde Azerbaycanin Sabirabad rayonunun Cicekli kendinde anadan olmusdur 1977 ci ilde ise Mugangenceli orta mektebini bitirib 1977 1979 cu illerde Baki seherinde yasadi ve emek fealiyyetine basladi 1979 1981 ci illerde Ukraynanin Lviv ve Ivano Frankivsk seherlerinde herbi xidmetde olub Herbi xidmeti basa catdirdiqdan sonra bir muddet Ukrayna Daxili Isler Nazirliyinde o cumleden Pirikarpatiya Polis akademiyasinda pedaqoji fealiyyet gostermisdir 1986 ci ilde aile heyati qurmusdur bir ovladi ve bir nevesi var Ukrayna vetendasi olan Ferhad Turanli 1992 ci ilde Ukraynanin Vasil Stefanik adina Ivano Frankivsk Dovlet Pedagoji Institutunun Tarix fakultesini bitirib 1993 1996 ci illerde Ukraynanin Pirikarpatiya Vasil Stefanik Milli Universitetinin aspiranturasinda Ukrayna Dunya tarixi ixtisasi uzre oxuyaraq Turk yazili menbelerine gore XVII esrde Ukrayna Kazak Dovleti Krim Xanligi Turk Osmanli Imperatorlugu munasibetleri movzusunda elmi tedqiqat isleri aparmaqla beraber 1994 1996 ci o cumleden 2001 ci ilin oktyabr ayinda illerde Istanbul Universitetine devet olunaraq Osmanli turkcesi erebce qedim elyazmalar paleoqrafiya tarix dinsunasliq medeniyyet vs elmleri uzre xususi dersler kecerek elmi tedqiqat islerini Turkiyenin arxiv ve kitabxanalarinda ugurla davam etdirimisdir 1997 ci ilde Tarix elmleri namizedliyi uzre elmi dereceye nail olmaq ucun Ukrayna Milli Elmler Akademiyasinin Mixaylo Qrusevski adina Qedim Elyazmalar ve Menbesunasliq Institutunun xususi Elmi Surasinda dissertasiyasini mudafie edib 2003 cu ilde ise hemin institutun doktoranturasini bitirib 2017 ci il oktyabr ayinin 12 de de Turk Osmanli yazili menbelerinde XVI XVIII esrlerde Kazak donemi Ukrayna tarixi movzusunda tarix elmler doktorlugu disertasiyasini Ukrayna Tehsil ve Elm Nazirliyi Taras Sevcenko adina Kiyev Milli Universitetinin xususi Elmi Surasinda mudafie ederek tarix elmler doktorlugu derecesine nail oub Hazirda XVI XIX yuzillerede Turk Osmanli Imperiyasi Ukrayna Kazak Dovleti Kirim Xanligi ve Serqi Avropa dovletleri arsindaki munasibetler movzusunda elmi tedqiqatini davam etdirir Ferhad Turanli 45 ildir ki qurbetde yasayir FealiyyetiElmi fealiyyeti Elmi ve pedaqoji fealiyyeti Ferhad Turanli h 1997 2000 ci illerde Ukraynanin Vasil Stefanik adina Pirikarpatiya Milli Universitetinde elmi pedaqoji fealiyyet gosterib 2002 2006 ci illerde Filologiya Institutunun Turkolgiya kafedrasinin dosenti vezifesinde elmi pedaqoji fealiyyet gostererek bilavasite bu universitetde Avropada ilk defe olaraq acilan Azerbaycan dili ve edebiyyati ixtisasi uzre derselri tedris ederek eyni zamanda Turk Informasiya ve Arasdirma Merkezi ni teskil edib 2006 2007 illerde Beynelxalq Idarecilik Akademiyasinin Averroes adina Ukrayna Ereb Institutunun Beynelxalq elaqeler kafedrasinin dosenti vezifesinde de calisib 2007 ci ilden etibaren ve hal hazirda 1615 ci ilde tesis olunan o cumleden Amerika ve Avropada taninan Kyiv Mohilyanska Akademiysi Milli Universitetinin Humanitar Elmler fakultesinde eyni zamanda 2019 2020 ci illerde Ukrayna Milli Aviasya Universiteti Beynelxalq Elaqeler Fakultesininde tesebbusu ile qurulan serqsunasliq kafedrasinin mudiri vezifesinde elmi pedaqoji fealiyyet gosterib Eyni zamanda 2011 2012 ci ders ilinde Ivano Franko adina Liviv Milli Universitetinin Yaroslav Daskevic adina serqsunasliq kafedrasinin mudiri vezifesinde isleyib 2012 2014 cu illerde Beynelxalq Ukrayna Universitetinde yeni qurdugu serqsunasliq kafedrasinin professoru ve mudiri vezifesinde de fealiyyet gosterib Turkologiya islamsunasliq ukraynasunasliq beynelxalq munasibetler politologiya movzusunda bir sira ders proqramlarinin muellifidir Ukraynada ve xarici olkelerde nesr olunan 200 artiq elmi eserin o cumleden 4 monoqrafiyanin muellifidir bir sira eserleri burada qeydlidir http ekmair ukma edu ua discover 30 ildir ki elmi pdagoji fealiyyet gostermekdedir Elmi rehber ve meslehetcileri Prof Dr Volodimir Grabovetskiy Prof Dr Omelyan Pritsak Prof Dr Muzeffer Urekli Prof Dr Yaroslav Daskevic Prof Dr Yaroslav Kalakura Siyasi fealiyyeti Ukraynada siyasi fealiyyetle de mesgul olan Ferhad Turanli 2006 2008 illerde Ukrayna Ali Radasinin millet vekilleri Gennadiy Udovenkonun 2014 cu ilde ise Liliya Qirinevicin komekci ve meslehetcisi olaraq da fealiyyet gostermisdir Ictimai fealiyyeti 1988 ci ilden baslayraq Ukraynada diaspora herekatinin resmi qurucularindan ve istirakcilarindan biridir Ukrayna Azerbaycanlilar Konqresinin tesiscilerinden biridir Kyiv seherinde tesis etdiyi Azerbaycanli ve Ukraynali Ziyalilar Assambleyasinin rehberidir MukafatlariFerhad Turanli h butun bu fealiyyetlerine gore Ukraynada Serqsunasliq elminin inkisafinda xususi emeyine gore 2002 Kyiv Mohilyanska Akademiysi Milli Universitetininde serqsunasliq elminin inkisafinda xususi emeyine gore 2008 mukafatlarla teltif olunub Eyni zamanda 2010 cu ilde Ukrayna Dini ve Milli munasibetler Dovlet Komitesinin Ukrayna Milli Yazarlar Birliyinin mukafatlari ile de teltif olunub Qeyd edek ki Ferhad Turanli 2016 ci ilde Dunya Azerbaycanlilarinin IV Qurultayinda Azerbaycan Respublikasi Prezidenti terefinden Tereqqi medali ile de teltif edilib 12 may 2018 ci ilde Ukrayna Azerbaycanlilari Birlsmis Diasporasinin Azerbaycan Xalq Cumhuriyyeti 100 ordeni ile teltif olnub 02 iyun 2019 cu ilde Ukrayna Pravoslav Kilsesinin Sulhsever Mitropolit Volodimiri Ordeni 30 dekabr 2019 cu ilde Tenqri Ulduzu ordeni ile teltif edilib 15 noyabr 2020 ci ilde Kyiv Mohilyanska Akademiysi Milli Universitetinin ve Mohilyanska Akademiyasi Qardaslig Cemiyyetinin Mohilyanske Bratstvo inkisafinda xususi emeyine gore 2020 universitetin diplomu ile teltif olunub 30 dekabr 2020 ci ilde Seref ordeni UQTMS ile teltif edilib IstinadlarBu meqaledeki istinadlar muvafiq istinad sablonlari ile gosterilmelidir Turanli Ferxad Gardashkan Oglu PDF 2023 07 20 tarixinde PDF Istifade tarixi 2021 06 19 Ukraynada yasayan azerbaycanli turkoloq 2023 07 20 tarixinde Istifade tarixi 2018 12 26 Ferhad Turanli Turk Osmanli yazili menbelerinde XVI XVIII esrlerde Kazak donemi Ukrayna tarixi monoqrafiyasini mudafie edib olu kecid Azerbaycan diasporunun inkisafindaki xidmetlerine gore bir qrup sexsin teltif edilmesi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin Serencami 2018 03 23 tarixinde Istifade tarixi 2018 12 26 2020 07 04 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2020 01 05 Xarici kecidlerhttps www ukma edu ua images docs cv Turanly pdf http ekmair ukma edu ua handle 123456789 12193 discover rpp 10 amp etal 0 amp query Turanly amp group by none amp page 1 https www facebook com ferhad turanly http eustudies history knu ua wp content uploads 2017 08 7 nomer YEIS 21 8 17 pdf https independent academia edu FerhadTuranl C4 B1 https scholar google com ua citations user NN9AaYIAAAAJ amp hl uk https twitter com Oguz Ferhad https president az search Turanli utf8 http yeniazerbaycan com Axtarish e6502 az html http yeniazerbaycan com SonXeber e38754 az html https 525 az site name xeberprint amp kecid 1 amp news id 102129 https uk wikipedia org wiki Koristuvach Fergad Turanli