Əxlaqi-Nasiri — Nəsirəddin Tusinin 1235-ci ildə yazdığı əsər.
Əxlaqi-Nasiri | |
---|---|
| |
Müəllif | Nəsirəddin Tusi |
Orijinalın dili | Farsca |
Orijinalın nəşr ili | 1235 |
Tərcüməçi | Rəhim Sultanov |
Nəşriyyat | (2015) |
Səhifə | 336 (2015) |
Tiraj | 100 |
ISBN | (2005) (2009) |
Kitab İbn Miskəveyhin ərəbcə yazdığı kitabının əlavələr ilə birlikdə fars dilinə tərcüməsidir.
Hamlet İsaxanlının fikrincə, “Əxlaq-i Nasiri” əsəri (1232) Miskaveyh’in “Təhzib əl-Əxlaq” əsərindən (onu tərcümə etmək əvəzinə daha dolğun kitab yazmaq istəmişdir), Aristotel və qismən Platondan istifadə etməklə yazılıb. Bu kitab sistemli praktik fəlsəfə, əxlaq fəlsəfəsi kimi çox oxunub və məşhur olub.
Məzmun
Əsrlər boyu Orta və Yaxın Şərqdə mənəviyyat və əxlaq qaynağı hesab olunan “Əxlaqi-Nasiri” kitabında Nəsirəddin Tusinin insan, ailə, cəmiyyət, əxlaq, din, ictimai münasibətlər barədə dolğun təsəvvürləri, etik-fəlsəfi fikirləri yer alıb.
Kitab müasir cəmiyyət həyatında aktuallığını itirməyən mövzulara diqqət çəkmək baxımından müstəsna əhəmiyyət daşıyır.
Nəşr və tərcümə
Əsər Rəhim Sultanov tərəfindən Azərbaycan dilinə tərcümə olunmuş Bakıda 1989-cu ildə Elm, 2005-ci ildə 280 səhifə, 25 min tirajla, 2009-cu ildə Heydər Əliyev Fondu tərəfindən 400 səhifədə, 2015-ci ildə 336 səhifədə, 100 tirajla çap edilmişdir.
Həmçinin bax
İstinadlar
- Müdərrisi Rəzəvi, Məhəmməd Təqi, Əhval və asare Xacə Nəsirəddin Tusi, Bunyade fərhənge İran, h.ş 1354, s.9
- Xacə Nəsirəddin Tusinin TƏCRİD ƏL- ETİQAD kitabının ön sözü. səh. 6
- "NƏSİRƏDDİN TUSİNİN "ƏXLAQİ-NASİRİ" ƏSƏRİ ÇAP OLUNMUŞDUR" ( (az.)). azertag.az. 2005-11-25. 2017-02-20 tarixində . İstifadə tarixi: 2017-09-04.
- ""Əxlaqi-Nasiri" kitabı" ( (az.)). heydar-aliyev-foundation.org. 2017-01-26 tarixində . İstifadə tarixi: 2017-09-04.
- "Əxlaqi-Nasiri" ( (az.)). . 2016-07-13 tarixində . İstifadə tarixi: 2017-09-04.
Xarici keçidlər
- Nəsirəddin Tusi. Əxlaqi-Nasiri. Farscadan tərc. ed. Rəhim Sultanov. Bakı: , 2005. dinlə; yüklə
- Nəsirəddin Tusi. Əxlaqi-Nasiri. Farscadan tərc. ed. Rəhim Sultanov. Bakı, 2009. 400 səh.
- "Əxlaqi-Nasiri" ( (az.)). . 2016-07-13 tarixində . İstifadə tarixi: 2017-09-04.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Exlaqi Nasiri Nesireddin Tusinin 1235 ci ilde yazdigi eser Exlaqi NasiriEserin 2015 ci il azerbaycanca nesrinin uz qabigiMuellif Nesireddin TusiOrijinalin dili FarscaOrijinalin nesr ili 1235Tercumeci Rehim SultanovNesriyyat 2015 Sehife 336 2015 Tiraj 100ISBN ISBN 978 9952 417 43 6 2005 ISBN 978 9952 8095 1 0 2009 Kitab Ibn Miskeveyhin erebce yazdigi kitabinin elaveler ile birlikde fars diline tercumesidir Hamlet Isaxanlinin fikrince Exlaq i Nasiri eseri 1232 Miskaveyh in Tehzib el Exlaq eserinden onu tercume etmek evezine daha dolgun kitab yazmaq istemisdir Aristotel ve qismen Platondan istifade etmekle yazilib Bu kitab sistemli praktik felsefe exlaq felsefesi kimi cox oxunub ve meshur olub MezmunXeberdarliq Yazinin davami eserin mezmunu haqqinda melumat ehtiva edir Esrler boyu Orta ve Yaxin Serqde meneviyyat ve exlaq qaynagi hesab olunan Exlaqi Nasiri kitabinda Nesireddin Tusinin insan aile cemiyyet exlaq din ictimai munasibetler barede dolgun tesevvurleri etik felsefi fikirleri yer alib Kitab muasir cemiyyet heyatinda aktualligini itirmeyen movzulara diqqet cekmek baximindan mustesna ehemiyyet dasiyir Xeberdarligin sonu Nesr ve tercumeEser Rehim Sultanov terefinden Azerbaycan diline tercume olunmus Bakida 1989 cu ilde Elm 2005 ci ilde 280 sehife 25 min tirajla 2009 cu ilde Heyder Eliyev Fondu terefinden 400 sehifede 2015 ci ilde 336 sehifede 100 tirajla cap edilmisdir Hemcinin baxOvsaful EsrafIstinadlarMuderrisi Rezevi Mehemmed Teqi Ehval ve asare Xace Nesireddin Tusi Bunyade ferhenge Iran h s 1354 s 9 Xace Nesireddin Tusinin TECRID EL ETIQAD kitabinin on sozu seh 6 NESIREDDIN TUSININ EXLAQI NASIRI ESERI CAP OLUNMUSDUR az azertag az 2005 11 25 2017 02 20 tarixinde Istifade tarixi 2017 09 04 Exlaqi Nasiri kitabi az heydar aliyev foundation org 2017 01 26 tarixinde Istifade tarixi 2017 09 04 Exlaqi Nasiri az 2016 07 13 tarixinde Istifade tarixi 2017 09 04 Xarici kecidlerNesireddin Tusi Exlaqi Nasiri Farscadan terc ed Rehim Sultanov Baki 2005 dinle yukle ISBN 978 9952 417 43 6 Nesireddin Tusi Exlaqi Nasiri Farscadan terc ed Rehim Sultanov Baki 2009 400 seh ISBN 978 9952 8095 1 0 Exlaqi Nasiri az 2016 07 13 tarixinde Istifade tarixi 2017 09 04