Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Mustafa Balel (d. 1 sentyabr 1945, Sivas) — Türkiyə yazıçısı, tərcüməçi.
| Mustafa Balel | |
|---|---|
 | |
| Doğum tarixi | 1 sentyabr 1945 (78 yaş) |
| Doğum yeri | |
| Təhsili |
|
| Fəaliyyəti | dilçi, yazıçı, roman yazıçısı, tərcüməçi, uşaq ədəbiyyatı yazıçısı |
Həyatı
Mustafa Balel 1945-ci ildə Türkiyənin Sivas şəhərində anadan olub. Ankara Qazi Ali Təhsil İnstitutunun Fransız dili şöbəsində təhsil aldıqdan sonra (1968), Türkiyənin Ardahan şəhərində fransız dili müəllimi kimi çalışıb. Sonradan məqsədli təqaüd qazanaraq Fransanın Poitiers Universitetində "müqayisəli dünya ədəbiyyatı" üzrə təhsil alıb. İstanbul Atatürk Ali Təhsil İnstitutunda XX əsr fransız ədəbiyyatı və tərcüməçiliyi (1978-1980), İstanbul Bağçalıevlər Liseyində fransız dili və ədəbiyyatı (1980-1997), Adnan Menderes Anadolu Liseyində ədəbiyyat (1997-2000) dərsləri deyib.
Ədəbi aləmə 1972-ci ildə "Yeni Ortam" qəzetində yazdığı kitab resenziyaları və ədəbi-tənqidi məqalələri ilə qədəm qoyub. Qəzet və jurnallarda nəşr etdirdiyi hekayələri, ədəbi-tənqidi məqalələri və tərcümələri ilə məşhurlaşıb.
Meydan Larousse, Görsel Büyük Genel Kültür Ansiklopedisi, Gelişim Büyük Larousse, Memo Larousse, Axis 2000 və s. ensiklopediyaların tərtib olunmasında iştirak edib.
1975-ci ilin aprelindən 1976-cı ilin mayına qədər "Öykü jurnalı"nı nəşr etdirib (jurnalın 7 sayı işıq üzü görüb). Əsərləri Fransız, Portuqal, İngilis, Bulgarca, Rumın, Farscaya çevrilib.
Əsərləri
Hekayələr
- İlk öykü kitabı Kurtboğan (1974) Ardahan izlenimlerini taşır.
- Kiraz Küpeler 'de (1977; 2011) ise kırsal kesim insanlarını İstanbul’a getirir.
- Gurbet Kaçtı Gözüme 'de (1983) daha çok iç ve diş göç olgusu ağır basar.
- Le Transanatolien (Fransızca öyküler, Paris, 1988)
- Turuncu Eleni 'de (1991) ise değişik kesimlerden tablolarıyla İstanbul çıkar karşımıza.
- Aile içi ilişkilerin yakın plandan irdelendiği: Karanfilli Ahmet Güzellemesi (2005).
- Son kitabı Etiyopya Kralının Gözleri'nde (2011) hayatı anlamaya çalışırken bugünden kendi çocukluğuna bakan kahramanlarıyla, eskilerden ve bugünden izler var.
- Inițiatoarea (2014), Bükreş'te yayımlanan ve Romenceye çevrilen öykülerinden oluşan derleme.
Romanlar
- Peyğəmbər Çiçəyi (1981; 2005)
- Asmalı Pəncərə (1984; 2011)
- پنجرهای به شاخسار تاک (Window With the Grapevine, roman in Persian, , Tehran, 2017)
Uşaq kitabları
- Bizim Kinomuz Var (roman, 1979; 2014)
- Cumartesiye Çok Var mı? (roman, 1981; 2011)**
- Nöbetçi Ayakkabıcı Dükkânı (öyküler, 2005)
- Çember Tiyar (Masallar, 2005)
- Dedemin Bakır Koltukları (öyküler, 2011)
- (öyküler, 2012)
- (uzun öykü, 2014)
- جامههای سفیر (Costumes of the consul, roman in Persian, Collection, Tehran, 2015)
İkidilli Uşaq Kitabları
- Berke'nin Badem Şekerleri / Berke's Almond Candies (öykü, 2007)
- Sincaplı Kalemtıraş / The Squirrel Pencil Sharpener (öykü, 2007)
- Renkli Tebeşirler / Colored Chalk (öykü, 2007)
- Kiraz Tokalı Kız / The Girl with the Cherry Barette (öykü, 2007)
- Piknikte / The Picnic (öykü, 2007)
Səyahətnamələri
- Büxarest Günləri (1985)
- İstanbul Mektupları (2009)
Xarici keçidlər
- http://www.mustafabalel.com
- Mustafa Balel və onun sənətı haqqında akademik dissertasiya[ölü keçid]
- http://www.kaviskitap.com 2015-02-12 at the Wayback Machine
- http://www.tulumba.com/storeItem.asp?ic=zBK968492KO198 2007-09-29 at the Wayback Machine
- http://www.ideefixe.com 2009-01-05 at the Wayback Machine
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Mustafa Balel d 1 sentyabr 1945 Sivas Turkiye yazicisi tercumeci Mustafa BalelDogum tarixi 1 sentyabr 1945 1945 09 01 78 yas Dogum yeri Sivas Sivas ili TurkiyeTehsili Qazi Universiteti 1968 Puatye Universiteti 1971 1972 Fealiyyeti dilci yazici roman yazicisi tercumeci usaq edebiyyati yazicisiHeyatiMustafa Balel 1945 ci ilde Turkiyenin Sivas seherinde anadan olub Ankara Qazi Ali Tehsil Institutunun Fransiz dili sobesinde tehsil aldiqdan sonra 1968 Turkiyenin Ardahan seherinde fransiz dili muellimi kimi calisib Sonradan meqsedli teqaud qazanaraq Fransanin Poitiers Universitetinde muqayiseli dunya edebiyyati uzre tehsil alib Istanbul Ataturk Ali Tehsil Institutunda XX esr fransiz edebiyyati ve tercumeciliyi 1978 1980 Istanbul Bagcalievler Liseyinde fransiz dili ve edebiyyati 1980 1997 Adnan Menderes Anadolu Liseyinde edebiyyat 1997 2000 dersleri deyib Edebi aleme 1972 ci ilde Yeni Ortam qezetinde yazdigi kitab resenziyalari ve edebi tenqidi meqaleleri ile qedem qoyub Qezet ve jurnallarda nesr etdirdiyi hekayeleri edebi tenqidi meqaleleri ve tercumeleri ile meshurlasib Meydan Larousse Gorsel Buyuk Genel Kultur Ansiklopedisi Gelisim Buyuk Larousse Memo Larousse Axis 2000 ve s ensiklopediyalarin tertib olunmasinda istirak edib 1975 ci ilin aprelinden 1976 ci ilin mayina qeder Oyku jurnali ni nesr etdirib jurnalin 7 sayi isiq uzu gorub Eserleri Fransiz Portuqal Ingilis Bulgarca Rumin Farscaya cevrilib EserleriHekayeler Ilk oyku kitabi Kurtbogan 1974 Ardahan izlenimlerini tasir Kiraz Kupeler de 1977 2011 ise kirsal kesim insanlarini Istanbul a getirir Gurbet Kacti Gozume de 1983 daha cok ic ve dis goc olgusu agir basar Le Transanatolien Fransizca oykuler Paris 1988 Turuncu Eleni de 1991 ise degisik kesimlerden tablolariyla Istanbul cikar karsimiza Aile ici iliskilerin yakin plandan irdelendigi Karanfilli Ahmet Guzellemesi 2005 Son kitabi Etiyopya Kralinin Gozleri nde 2011 hayati anlamaya calisirken bugunden kendi cocukluguna bakan kahramanlariyla eskilerden ve bugunden izler var Inițiatoarea 2014 Bukres te yayimlanan ve Romenceye cevrilen oykulerinden olusan derleme Romanlar Peygember Ciceyi 1981 2005 Asmali Pencere 1984 2011 پنجره ای به شاخسار تاک Window With the Grapevine roman in Persian Tehran 2017 Usaq kitablari Bizim Kinomuz Var roman 1979 2014 Cumartesiye Cok Var mi roman 1981 2011 Nobetci Ayakkabici Dukkani oykuler 2005 Cember Tiyar Masallar 2005 Dedemin Bakir Koltuklari oykuler 2011 oykuler 2012 uzun oyku 2014 جامه های سفیر Costumes of the consul roman in Persian Collection Tehran 2015 Ikidilli Usaq Kitablari Berke nin Badem Sekerleri Berke s Almond Candies oyku 2007 Sincapli Kalemtiras The Squirrel Pencil Sharpener oyku 2007 Renkli Tebesirler Colored Chalk oyku 2007 Kiraz Tokali Kiz The Girl with the Cherry Barette oyku 2007 Piknikte The Picnic oyku 2007 Seyahetnameleri Buxarest Gunleri 1985 Istanbul Mektuplari 2009 Xarici kecidlerhttp www mustafabalel com Mustafa Balel ve onun seneti haqqinda akademik dissertasiya olu kecid http www kaviskitap com 2015 02 12 at the Wayback Machine http www tulumba com storeItem asp ic zBK968492KO198 2007 09 29 at the Wayback Machine http www ideefixe com 2009 01 05 at the Wayback Machine