Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Əgər sabah açılsa (ing. If Tomorrow Comes) - 3 seriyadan ibarət mini-serialdır. 1986-cı ildə ABŞ yazıçısı Sidni Şeldonun eyniadlı romanı əsasında çəkilmişdir. Baş rolları Medolin Smit Osborn, Tom Berencer, Liam Nison və Devid Keyt ifa edir. Filmin rejissoru və prodüserlərindən biri 1983-cü ildə çəkdiyi "Rəhbərlər" adlı mini-seriyalı bədii televiziya filminə görə "Emmi" mükafatıına layiq görülən ABŞ rejissoru Cerri Londondur. "Əgər sabah açılsa" mini-serialı Cerri Londonun rejissorluq və prodüserlik etdiyi "Rəhbərlər" mini-serialından sonra ən yaxşı filmidir. Treysi Uotni rolunu ifa edən Medolin Smit-Osborn bu filmdən əvvəl digər filmlərdə epizodik rollarda çıxış etmişdir. Bu film onun ilk baş rolda çəkildiyi filmdir. Filmin musiqisini İngilis bəstəkarı Nik Bikat bəstələmişdir. Andre Trenyan adlı psixopat detektiv olan "Deniel Kuper" rolunu Devid Keyt ifa edir. Filmdə Treysinin ilk sevgilisi Çarlz Stenhoup rolunu Con Loflin, ona oğurluqda kömək edən Ceff Stivens rolunu isə Tom Berencer ifa edir. "Əgər sabah açılsa" filmində mafiya bandası tərəfindən həbsxanaya atılan, lakin buna baxmayaraq başına gələcəyi bütün bu hadisələrin üstəsindən gələn Treysinin həyatından danışılır.
| Əgər sabah açılsa | |
|---|---|
| ing. If Tomorrow Comes | |
 "Əgər sabah açılsa" filminin afişası | |
| Janr | Melodram |
| İlk baxış tarixləri | 16 mart 1986 |
| Rejissor | Cerri London |
| Operator | Denis Lüiston Pol Lomann |
| Prodüser | Karmen Kalver Nik Qillot Cerri London Bob Markell |
| Yaradıcısı | Sidni Şeldon |
| Ssenarist | Roman: Sidni Şeldon Uyğunlaşdıran: Karmen Kalver |
| Rollarda | Medolin Smit Osborn Tom Berencer Liam Nison Devid Kit |
| Bəstəkar | Nik Bikat |
| Montajçı | Dik Darlinq Bernard Qribbl Corc V. Bruks |
| Rəssam | Robert V. Leyn Robert Kartrayt Cek De Şilds Kit Surrey Qrehem Uilyam Çarlz Qreffeo |
| İstehsalçı ölkə |  ABŞ |
| İl | 1986 |
| Dil | İngilis dili Fransız dili |
| İlk çıxış tarixi | 16 mart 1986 13 may 1989 |
| Növü | Detektiv Triller |
| Rəng | Rəngli |
| Mövsüm sayı | 1 |
| Seriya sayı | 3 |
| Davametmə müddəti | 304 dəqiqə |
| Telekanal | Columbia Broadcasting System |
| IMDb | ID0090455 |
Məzmun
Xəbərdarlıq: Yazının davamı əsərin məzmunu haqqında məlumat ehtiva edir.Əsərin baş qəhrəmanı olan Treysi Vitni Filadelfiya Bankında Ey-Bi-Em Operatoru işləyən gənc, gözəl və ağıllı qadındır. Bu əhvalat Treysi Vitni ilə Yeni Orleanda yaşayan, vəfat edən həyat yoldaşının biznesinin qeydinə qalan anası Doris Vitninin telefon xətti danışığında baş verir. Treysi anasına biznesmen olan III Çarlz Stenhoupla ailə həyatı quracağı haqqında danışır. Doris Treysi ilə görüşdükdən sonra qəflətən özünə sui-qəsd edir. Bundan xəbər xəbər tutan Yeni Orleanın Polis Leytenantı dərhal dəlil tapmağa çalışır. Treysi anasının hansı səbəbdən ölməsi xəbərini alır. Treysi öyrənir ki, Co Romano Yeni Orleanda mafiya bandası başçısı Antoni Orsattinin baş köməkçisidir. Məhkəmə zamanı Doris ona dələduzluq edən Ortassini mühakimə etmək üçün pulu qalmamışdı. Bu səbəbdən Treysinin anası özünə sui-qəsd edir.
Treysi Romanoya qarşı artıq kini vardır. O, Romanonun bu işdə əli olduğunu, məhz onun dili ilə söyləməsinə səy göstərir. Treysi bu səbəbdən silahlar almağa başlayır ki, Romanonu bununla qorxuda bilsin. O, Romanonun evinə gəlir. Romano ona içməyi təklif edir. Treysi Romanoya tapança çəkərək, onun həqiqətən bu işdə əli olduğunu yazılı surətdə qeyd etməyə məcbur edir. Lakin Romano onun əlindən silahı alaraq, hücum edir. Uzun müddət mübarizədən sonra atəş açılır. Treysi qorxu içindədir. Ona görə ki, atəş açılan zaman güllə Romanoya dəymişdir. Artıq Romano ölmüşdür. Treysi isə dəhşət içindədir. Treysi dərhal xəstəxanaya zəng vurur. Zəng vurduqdan sonra Treysi Aeroporta qaçmağa başlayır. Lakin Treysi qaça bilmir. Onu iki polis işçisi həbs edir.
Treysi öyrənir ki, Romano hələ də sağdır. Atəş açılan zaman güllədən ağır yaralanmışdır. Məhkəmə zamanı Treysini mühakimə etməyə başlayırlar. Vəkillər Treysini qətlə əl atmasını və qətl törədilən zaman şəklin oğurlanmasını söyləyirlər. Treysinin vəkili Perri Poup (mafiya bandasına işləyir) adında vəkil olur. Perri Poup Treysiyə deyir ki, hakim Lourens (mafiya bandasına işləyir) qarşısında günahkar olduğunu qəbul etsin. Həmçinin, Poup ona inandırır ki, həbs cəzası cəmi üç ay olacaq. Treysi başa düşür ki, Perri Poup və Lourens mafiyanın banda başçısı Antoni Orsattiyə işləyirlər. Antoni Orsatti və Co Romano Treysini məhv etməyi planlaşdırıblar. Treysiyə məhkəmə zamanı 15 il həbs cəzası təyin edirlər. Treysi Cənubi Luiziana ştatında yerləşən qadınlar üçün həbsxanaya göndərilir. Niaşnlısı Çarlz ona heç bir şans vermir və onu hələ doğulmamış uşağı ilə birgə atır. Treysi çətin həbsxana həyatı keçirməyə başlayır. Treysi özünə söz verir ki, özünə və anasına zərər verən insanların hamısından qisas alacaq. Məhz bu sitatdan da kitabın adı götürülüb. Haradakı, Treysi onlardan qisas alacaq, əgər sabah açılsa:
 | O onları hesab verməyə məcbur edəcək ... O, səhər düşündü. Əgər sabah açılsa |  |
Nəhayət, Treysinin əlinə yaxşı bir fürsət düşdü. O, həbsxana nəzarətçisinin qızını xilas edir. Xilas etdikdən sonra Treysi balaca qıza dayəlik etməyə başlayır. Bu da onun həbsxanadan çıxmasına səbəb olur. Treysi həbsxanadan çıxan zaman Co Romano, Perri Poup və hakim Lourens bərk təəccüblənirlər.
Treysi Nyu-Yorkda iş tapa bilmir. Bu səbəbdən oğurluq edir. Buna Treysiyə Ceff Stivens kömək edir. Ceff Stivens məharətli dələduz və oğrudur. Stivens Treysidən qiymətli daşını oğurlayır. Bunun əksinə gedərək Treysi ondan qiymətli daşını geri götürür. Bundan sonra Treysi Böyük Britaniyaya yola düşür. Lakin onun izinə Hünter Hartoq düşmüşdür. Hünter isə psixi xəstədir. O, uşaqlıq vaxtında anasını başqası ilə birlikdə münasibətdə olduğunu görür. Bu səbəbdən anasını bıçaqla öldürür. Buna görə də, Hünter psixi pozğunluq yaşayır.
Treysi muzeylərdən qiymətli daşlar, şəkilləri və başqalarını oğurlamağı planlaşdırır. Burada Treysi Ceff ilə yenidən görüşür. Bir neçə müddət keçdikdən sonra onların əlinə çoxlu pullar keçir. Bu hadisədən sonra Treysi və Ceff birlikdə yaşamağa, həmçinin, ailə həyatı qurmağı Braziliyada planlaşdırırlar. Hünter Hartoqun onların izinə düşməsinə baxmayaraq, başqa polislərlə bərabər Treysi ilə Ceffi tuta bilmir. Lakin qısa müddətdən sonra Hünten Treysini tapır. Bu zaman onlar arasında mübarizə gedir. Mübarizənin sonunda Ceff özünü otağa çatdıraraq, Hünterə zərbələr vurur. Hünter yarı huş halda qalır. Treysi və Ceff bu hadisədən sonra qanundan kənar iş görməyərək Braziliyaya getməyə və evlənməyə hazırlaşırlar.
Xəbərdarlığın sonu.Rollarda
|
|
|
Seçilmiş sitatlar
Saundtreklər
Filmin ilk saundtrek albomu 1986-cı ildə istehsal edilmişdir. Albomdakı bütün treklərin bəstəkarı Nik Bikatdır. Albomda onun tərəfindən bəstələnən filmin giriş mahnısı olan "If Tomorrow Comes Theme" treki xüsusilə seçilir. Albom 11 treki ehtiva edir.
| № | Başlıq | Müddət |
|---|---|---|
| 1. | Tracy Does Tai Chi | 2:52 |
| 2. | The Chase | 2:50 |
| 3. | Jeff | 3:25 |
| 4. | Prison | 4:32 |
| 5. | Cooper's Madness | 2:01 |
| 6. | Prison Breakout | 3:33 |
| 7. | USA-USSR Chess Match | 4:24 |
| 8. | Arrival in London | 2:57 |
| 9. | Laser Robbery | 4:32 |
| 10. | Train Robbery | 2:21 |
| 11. | If Tomorrow Comes Theme | 2:57 |
Ölkələrdə adı və çıxış tarixi
| Ölkə | Dil | Adı | Çıxış tarixi | Qeydlər |
 ABŞ | İngilis dili | If Tomorrow Comes | 16 mart 1986 | |
 Niderland | Holland dili | If Tomorrow Comes | 18 iyun 1987 | |
 İsveç | İsveç dili | Tracys hämnd | 13 may 1989 | |
 Yaponiya | Yapon dili | 明日があるなら | 1 may 1990 | video premyera |
 Fransa | Fransız dili | Les diamants de la vengeance | Rəsmi çıxış tarixi yoxdur | digər adı: Si c'était demain |
 Birləşmiş Krallıq | İngilis dili | If Tomorrow Comes | Rəsmi çıxış tarixi yoxdur | |
 Almaniya | Alman dili | Rache ist ein süßes Wort | Rəsmi çıxış tarixi yoxdur | |
 Avstraliya | İngilis dili | Sidney Sheldon's If Tomorrow Comes | Rəsmi çıxış tarixi yoxdur | |
 Braziliya | Portuqal dili | Se Houver Amanhã | Rəsmi çıxış tarixi yoxdur | |
 İspaniya | İspan dili | Si hubiera un mañana | Rəsmi çıxış tarixi yoxdur | |
 Portuqaliya | Portuqal dili | Se o Amanhã Chegar | Rəsmi çıxış tarixi yoxdur | |
 Polşa | Polyak dili | Jesli nadejdzie jutro | Rəsmi çıxış tarixi yoxdur | |
 Rusiya | Rus dili | Если наступит завтра | Rəsmi çıxış tarixi yoxdur | |
 Finlandiya | Fin dili | Jos huominen tulee | Rəsmi çıxış tarixi yoxdur | |
 Danimarka | Danimarka dili | Listetyv på høje hæle | Rəsmi çıxış tarixi yoxdur | |
 Yunanıstan | Yunan dili | An to avrio erthei | Rəsmi çıxış tarixi yoxdur |
Maraqlı faktlar
İstinadlar
- Əgər sabah açılsa İsveç dilində 2021-11-28 at the Wayback Machine Yoxlanılıb: 21 sentyabr 2014
- Əgər sabah açılsa Imdb.com saytında qısa məzmunu 2021-04-26 at the Wayback Machine Yoxlanılıb: 21 sentyabr 2014
- Əgər sabah açılsa Saundtrek 2012-06-06 at the Wayback Machine Yoxlanılıb: 21 sentyabr 2014
- Əgər sabah açılsa filminin saundtrek siyahısı 2021-05-17 at the Wayback Machine Yoxlanılıb: 21 sentyabr 2014
Xarici keçidlər
- Əgər sabah açılsa — Internet Movie Database saytında.
- «Əgər sabah açılsa» E-reading.me
- «Əgər sabah açılsa» Sidni Şeldon
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Eger sabah acilsa ing If Tomorrow Comes 3 seriyadan ibaret mini serialdir 1986 ci ilde ABS yazicisi Sidni Seldonun eyniadli romani esasinda cekilmisdir Bas rollari Medolin Smit Osborn Tom Berencer Liam Nison ve Devid Keyt ifa edir Filmin rejissoru ve produserlerinden biri 1983 cu ilde cekdiyi Rehberler adli mini seriyali bedii televiziya filmine gore Emmi mukafatiina layiq gorulen ABS rejissoru Cerri Londondur Eger sabah acilsa mini seriali Cerri Londonun rejissorluq ve produserlik etdiyi Rehberler mini serialindan sonra en yaxsi filmidir Treysi Uotni rolunu ifa eden Medolin Smit Osborn bu filmden evvel diger filmlerde epizodik rollarda cixis etmisdir Bu film onun ilk bas rolda cekildiyi filmdir Filmin musiqisini Ingilis bestekari Nik Bikat bestelemisdir Andre Trenyan adli psixopat detektiv olan Deniel Kuper rolunu Devid Keyt ifa edir Filmde Treysinin ilk sevgilisi Carlz Stenhoup rolunu Con Loflin ona ogurluqda komek eden Ceff Stivens rolunu ise Tom Berencer ifa edir Eger sabah acilsa filminde mafiya bandasi terefinden hebsxanaya atilan lakin buna baxmayaraq basina geleceyi butun bu hadiselerin ustesinden gelen Treysinin heyatindan danisilir Eger sabah acilsaing If Tomorrow Comes Eger sabah acilsa filminin afisasiJanr MelodramIlk baxis tarixleri 16 mart 1986Rejissor Cerri LondonOperator Denis Luiston Pol LomannProduser Karmen Kalver Nik Qillot Cerri London Bob MarkellYaradicisi Sidni SeldonSsenarist Roman Sidni Seldon Uygunlasdiran Karmen KalverRollarda Medolin Smit Osborn Tom Berencer Liam Nison Devid KitBestekar Nik BikatMontajci Dik Darlinq Bernard Qribbl Corc V BruksRessam Robert V Leyn Robert Kartrayt Cek De Silds Kit Surrey Qrehem Uilyam Carlz QreffeoIstehsalci olke ABSIl 1986Dil Ingilis dili Fransiz diliIlk cixis tarixi 16 mart 1986 13 may 1989Novu Detektiv TrillerReng RengliMovsum sayi 1Seriya sayi 3Davametme muddeti 304 deqiqeTelekanal Columbia Broadcasting SystemIMDb ID0090455MezmunXeberdarliq Yazinin davami eserin mezmunu haqqinda melumat ehtiva edir Eserin bas qehremani olan Treysi Vitni Filadelfiya Bankinda Ey Bi Em Operatoru isleyen genc gozel ve agilli qadindir Bu ehvalat Treysi Vitni ile Yeni Orleanda yasayan vefat eden heyat yoldasinin biznesinin qeydine qalan anasi Doris Vitninin telefon xetti danisiginda bas verir Treysi anasina biznesmen olan III Carlz Stenhoupla aile heyati quracagi haqqinda danisir Doris Treysi ile gorusdukden sonra qefleten ozune sui qesd edir Bundan xeber xeber tutan Yeni Orleanin Polis Leytenanti derhal delil tapmaga calisir Treysi anasinin hansi sebebden olmesi xeberini alir Treysi oyrenir ki Co Romano Yeni Orleanda mafiya bandasi bascisi Antoni Orsattinin bas komekcisidir Mehkeme zamani Doris ona deleduzluq eden Ortassini muhakime etmek ucun pulu qalmamisdi Bu sebebden Treysinin anasi ozune sui qesd edir Treysi Romanoya qarsi artiq kini vardir O Romanonun bu isde eli oldugunu mehz onun dili ile soylemesine sey gosterir Treysi bu sebebden silahlar almaga baslayir ki Romanonu bununla qorxuda bilsin O Romanonun evine gelir Romano ona icmeyi teklif edir Treysi Romanoya tapanca cekerek onun heqiqeten bu isde eli oldugunu yazili suretde qeyd etmeye mecbur edir Lakin Romano onun elinden silahi alaraq hucum edir Uzun muddet mubarizeden sonra ates acilir Treysi qorxu icindedir Ona gore ki ates acilan zaman gulle Romanoya deymisdir Artiq Romano olmusdur Treysi ise dehset icindedir Treysi derhal xestexanaya zeng vurur Zeng vurduqdan sonra Treysi Aeroporta qacmaga baslayir Lakin Treysi qaca bilmir Onu iki polis iscisi hebs edir Treysi oyrenir ki Romano hele de sagdir Ates acilan zaman gulleden agir yaralanmisdir Mehkeme zamani Treysini muhakime etmeye baslayirlar Vekiller Treysini qetle el atmasini ve qetl toredilen zaman seklin ogurlanmasini soyleyirler Treysinin vekili Perri Poup mafiya bandasina isleyir adinda vekil olur Perri Poup Treysiye deyir ki hakim Lourens mafiya bandasina isleyir qarsisinda gunahkar oldugunu qebul etsin Hemcinin Poup ona inandirir ki hebs cezasi cemi uc ay olacaq Treysi basa dusur ki Perri Poup ve Lourens mafiyanin banda bascisi Antoni Orsattiye isleyirler Antoni Orsatti ve Co Romano Treysini mehv etmeyi planlasdiriblar Treysiye mehkeme zamani 15 il hebs cezasi teyin edirler Treysi Cenubi Luiziana statinda yerlesen qadinlar ucun hebsxanaya gonderilir Niasnlisi Carlz ona hec bir sans vermir ve onu hele dogulmamis usagi ile birge atir Treysi cetin hebsxana heyati kecirmeye baslayir Treysi ozune soz verir ki ozune ve anasina zerer veren insanlarin hamisindan qisas alacaq Mehz bu sitatdan da kitabin adi goturulub Haradaki Treysi onlardan qisas alacaq eger sabah acilsa O onlari hesab vermeye mecbur edecek O seher dusundu Eger sabah acilsa Nehayet Treysinin eline yaxsi bir furset dusdu O hebsxana nezaretcisinin qizini xilas edir Xilas etdikden sonra Treysi balaca qiza dayelik etmeye baslayir Bu da onun hebsxanadan cixmasina sebeb olur Treysi hebsxanadan cixan zaman Co Romano Perri Poup ve hakim Lourens berk teeccublenirler Treysi Nyu Yorkda is tapa bilmir Bu sebebden ogurluq edir Buna Treysiye Ceff Stivens komek edir Ceff Stivens meharetli deleduz ve ogrudur Stivens Treysiden qiymetli dasini ogurlayir Bunun eksine gederek Treysi ondan qiymetli dasini geri goturur Bundan sonra Treysi Boyuk Britaniyaya yola dusur Lakin onun izine Hunter Hartoq dusmusdur Hunter ise psixi xestedir O usaqliq vaxtinda anasini basqasi ile birlikde munasibetde oldugunu gorur Bu sebebden anasini bicaqla oldurur Buna gore de Hunter psixi pozgunluq yasayir Treysi muzeylerden qiymetli daslar sekilleri ve basqalarini ogurlamagi planlasdirir Burada Treysi Ceff ile yeniden gorusur Bir nece muddet kecdikden sonra onlarin eline coxlu pullar kecir Bu hadiseden sonra Treysi ve Ceff birlikde yasamaga hemcinin aile heyati qurmagi Braziliyada planlasdirirlar Hunter Hartoqun onlarin izine dusmesine baxmayaraq basqa polislerle beraber Treysi ile Ceffi tuta bilmir Lakin qisa muddetden sonra Hunten Treysini tapir Bu zaman onlar arasinda mubarize gedir Mubarizenin sonunda Ceff ozunu otaga catdiraraq Huntere zerbeler vurur Hunter yari hus halda qalir Treysi ve Ceff bu hadiseden sonra qanundan kenar is gormeyerek Braziliyaya getmeye ve evlenmeye hazirlasirlar Xeberdarligin sonu RollardaMedolin Smit Osborn Treysi Vitni Tom Berencer Ceff Stivens Liam Nison Andre Trenyan Devid Keyt Deniel Kuper Piter Birl Komissar Vilyams Kerol Paunder Ernetin Littlcep Si Si Eyc Paunder Erni Ricard Killi Hunter Hartoq Culian Hellouey Trevor Elis Horson Xanim Stenhoup Ceyms Rey Cenab Stenhoup Leyn Smit Hebsxananin rehberi Brenniqen Sendi Martin Qledis Ayven Bonar Akerman Piter Benks Konrad Morqan Cip Arnold Lester Maykl Odli hakim Lourens Enn Sedin Sarlotta Corc Beyker Maksimilian Pyerpoynt Con Loflin Carlz Stenhoup Dayan Kin Silvana PuadiSecilmis sitatlarO onlari hesab vermeye mecbur edecek O seher dusundu Eger sabah acilsa ing She was going to make them pay Tomorrow she thought If tomorrow comes Heyecan teqibdedir ing The excitement is in the chase SaundtreklerFilmin ilk saundtrek albomu 1986 ci ilde istehsal edilmisdir Albomdaki butun treklerin bestekari Nik Bikatdir Albomda onun terefinden bestelenen filmin giris mahnisi olan If Tomorrow Comes Theme treki xususile secilir Albom 11 treki ehtiva edir Basliq Muddet1 Tracy Does Tai Chi 2 522 The Chase 2 503 Jeff 3 254 Prison 4 325 Cooper s Madness 2 016 Prison Breakout 3 337 USA USSR Chess Match 4 248 Arrival in London 2 579 Laser Robbery 4 3210 Train Robbery 2 2111 If Tomorrow Comes Theme 2 57Olkelerde adi ve cixis tarixiOlke Dil Adi Cixis tarixi QeydlerABS Ingilis dili If Tomorrow Comes 16 mart 1986Niderland Holland dili If Tomorrow Comes 18 iyun 1987Isvec Isvec dili Tracys hamnd 13 may 1989Yaponiya Yapon dili 明日があるなら 1 may 1990 video premyeraFransa Fransiz dili Les diamants de la vengeance Resmi cixis tarixi yoxdur diger adi Si c etait demainBirlesmis Kralliq Ingilis dili If Tomorrow Comes Resmi cixis tarixi yoxdurAlmaniya Alman dili Rache ist ein susses Wort Resmi cixis tarixi yoxdurAvstraliya Ingilis dili Sidney Sheldon s If Tomorrow Comes Resmi cixis tarixi yoxdurBraziliya Portuqal dili Se Houver Amanha Resmi cixis tarixi yoxdurIspaniya Ispan dili Si hubiera un manana Resmi cixis tarixi yoxdurPortuqaliya Portuqal dili Se o Amanha Chegar Resmi cixis tarixi yoxdurPolsa Polyak dili Jesli nadejdzie jutro Resmi cixis tarixi yoxdurRusiya Rus dili Esli nastupit zavtra Resmi cixis tarixi yoxdurFinlandiya Fin dili Jos huominen tulee Resmi cixis tarixi yoxdurDanimarka Danimarka dili Listetyv pa hoje haele Resmi cixis tarixi yoxdurYunanistan Yunan dili An to avrio erthei Resmi cixis tarixi yoxdurMaraqli faktlarFilmin sonunda Treysi Sidni Seldonun Maskasiz sima ing The Naked Face eserini oxuyur Filmin sehnelerinin birinde Geri geleceye ing Back to the future ve Yaradan ing Creator filmlerinin afisalari gosterilir Bu filmler 1985 ci ilde cekilmisdir IstinadlarEger sabah acilsa Isvec dilinde 2021 11 28 at the Wayback Machine Yoxlanilib 21 sentyabr 2014 Eger sabah acilsa Imdb com saytinda qisa mezmunu 2021 04 26 at the Wayback Machine Yoxlanilib 21 sentyabr 2014 Eger sabah acilsa Saundtrek 2012 06 06 at the Wayback Machine Yoxlanilib 21 sentyabr 2014 Eger sabah acilsa filminin saundtrek siyahisi 2021 05 17 at the Wayback Machine Yoxlanilib 21 sentyabr 2014Xarici kecidlerEger sabah acilsa Internet Movie Database saytinda Eger sabah acilsa E reading me Eger sabah acilsa Sidni Seldon