Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Fəriba Vəfi (az-əbcəd. فریبا وفی, fars. فریبا وفی; 1962, Təbriz) — Azərbaycan əsilli İran yazıçısı. Onun ən məşhur əsərləri arasında "Zirzəmi quşu" və "Tibet arzusu" var. O, yaradıcılığına görə İranda çoxlu mükafata layiq görülmüşdür. Onun əsərləri Azərbaycan, türk, rus, ərəb, yapon və ingilis dillərinə tərcümə edilmişdir.
| Fəriba Vəfi | |
|---|---|
| az-əbcəd. فریبا وفی fars. فریبا وفی | |
| Doğum tarixi | |
| Doğum yeri | Təbriz, İran |
| Vətəndaşlığı |  İran |
| Milliyyəti | azərbaycanlı |
| Fəaliyyəti | Yazıçı |
| Əsərlərinin dili | fars dili |
| İlk əsəri | Səhnənin dərinliklərində |
| Tanınmış əsərləri | Zirzəmi quşu Tibet arzusu |
Həyatı
Fəriba Vəfi 21 yanvar 1963-cü ildə İranın Təbriz şəhərində, azərbaycanlı bir ailədə anadan olmuşdur. Onun ilk qısa hekayə kolleksiyası "Səhnənin dərinliklərində" (Dar omğe səhnə) «Çeşmə» nəşriyyatı tərəfindən 1996-cı ildə nəşr edilmişdir. Onun ikinci qısa hekayə kolleksiyası "Hətta güldüyümüz vaxtda" (Hətta vağti mixandim) «Nəşri-mərkəz» nəşriyyatı tərəfindən 1999-cu ilin payızında nəşr edilmişdir. 2002-ci ildə həmin nəşriyyat Vəfinin ilk romanını – "Zirzəmi quşu" (Pərəneyə man) əsərini nəşr etmişdir. Bu roman və mükafatlarına layiq görülmüşdür. Roman 2009-cu ildə «Syracuse University Press» tərəfindən ingilis dilində, 2010-cu ildə «Ponte 33» tərəfindən italyan dilində, 2012-ci ildə «Rotbuch Werlag» tərəfindən alman dilində, 2011-ci ildə kürd dilində, 2016-cı ildə türk dilində, 2018-ci ildə isə «Parlaq imzalar» tərəfindən Azərbaycan dilində nəşr edilmişdir. Əsəri Azərbaycan dilinə şərqşünas, telejurnalist Ariz Tarverdiyev tərcümə etmişdir.
Onun ikinci romanı "Tərlan" 2004-cü ildə «Nəşri-mərkəz» tərəfindən nəşr edilmişdir. Roman «Sujet Verlag» tərəfindən alman dilində nəşr edilmiş və 2017-ci ildə «LiBeraturpreis» ədəbi mükafatına layiq görülmüşdür. Daha sonra, onun "Tibet rüyası" (Rüya-yi Təbbat) romanı 2005-ci ildə «Nəşri-mərkəz» tərəfindən nəşr edilmişdir. Bu roman "Ən yaxşı roman" kateqoriyasında layiq görülmüşdür. Onun "Dalandakı sirr" (Razi dar küçəda) romanı 2008-ci ildə nəşr edilmiş, 2011-ci ildə isə «Zulma» tərəfindən fransız dilində nəşr edilmişdir.
Onun üçüncü kolleksiyası "Villaya olan yolda" (Dar rahe villa) «Çeşmə» nəşriyyatı tərəfindən 2008-ci ildə nəşr edilmişdir. Vəfinin "Ay tamamlanır" (Ma kəmal mişəvad) romanı 2011-ci ildə nəşr edilmişdir. Buna əlavə olaraq, Vafi 2011-ci ildə "Hamısı üfüqdə" (Hamı-ye üfüq) qısa hekayə kolleksiyası nəşr edilmişdir. Onun sonuncu romanı "Sondan sonra" (Baad az payan) 2014-cü ildə, sonuncu qısa hekayə kolleksiyası "Küləksiz, avarsız" (Bi baad bi paru) isə 2016-cı ildə nəşr olunmuşdur.
Alman Akademik Mübadilə Xidmətinin ədəbiyyat üzrə 2020-ci il xüsusi mükafatına layiq görülən məşhur yazarlar arasında Fəriba Vəfi də olmuşdur. Vəfi həmçinin, bir il Berlin şəhəridə yaşamaq hüququ qazanmışdır.
Şəxsi həyatı
Fəriba Vəfi evlidir, bir oğlu və bir qızı var. Hal-hazırda ailəsi ilə birlikdə İran İslam Respublikasının paytaxtı Tehran şəhərində yaşayır.
Əsərləri
- 1986: Dar omğe səhnə (Səhnənin dərinliklərində), qısa hekayə kolleksiyası, «Çeşmə» nəşriyyatı.
- 1999: Hətta vaxti mixandim (Hətta güldüyümüz vaxtda), qısa hekayə kolleksiyası, «Nəşri-mərkəz» nəşriyyatı.
- 2002: Pərəneyə man (Zirzəmi quşu), roman, «Nəşri-mərkəz» nəşriyyatı.
- 2006: Tərlan, roman, «Nəşri-mərkəz» nəşriyyatı.
- 2007: Rüya-yi Təbbat (Tibet rüyası), roman, «Nəşri-mərkəz» nəşriyyatı.
- 2008: Razi dar küçəda (Dar küçədə sirr), roman, «Nəşri-mərkəz» nəşriyyatı.
- 2009: Dar rahe villa (Villaya olan yolda), qısa hekayə kolleksiyası, «Çeşmə» nəşriyyatı.
- 2011: Hamı-ye üfüq (Hamısı üfüqdə), qısa hekayə kolleksiyası, «Çeşmə» nəşriyyatı.
- 2012: Ma kəmal mişəvad (Ay tamamlanır), roman, «Nəşri-mərkəz» nəşriyyatı.
- 2014: Baad az payan (Sondan sonra), roman, «Nəşri-mərkəz» nəşriyyatı.
- 2016: Bi baad bi paru (Küləksiz, avarsız), roman, «Çeşmə» nəşriyyatı.
İstinadlar
- Farībā Vafī // BIBSYS. 1972.
- . Radio Zamaneh. 25 fevral 2006. 2016-01-28 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 11 avqust 2018.
- Vəfi, Fəriba. رؤیای تبت. Tehran: «Nəşri-mərkəz» nəşriyyatı. 1999.ISBN
- "Tanınmış İran yazıçısının romanı ana dilimizə tərcümə edilib". azertag.az (az.). AzərTAc. 13 oktyabr 2018. 28 sentyabr 2019 tarixində . İstifadə tarixi: 28 sentyabr 2019.
- "Bu ilki "LiBeraturpreis" Azərbaycan əsilli yazıçıya verildi". artkaspi.az (az.). Art Kaspi. 23 oktyabr 2017. 24 oktyabr 2019 tarixində . İstifadə tarixi: 28 sentyabr 2019.
- Sima Səyyah. "Iran: Houshang Golshiri Annual Literary Award for 2003". Payvand Iran News. 6 yanvar 2003. 2004-01-10 tarixində . İstifadə tarixi: 11 avqust 2018.
- Şəta Nəsiri. "Houshang Golshiri Awards". The Parsagon Review. 5 iyun 2014. 2019-03-03 tarixində . İstifadə tarixi: 11 avqust 2018.
- Murua, Ceyms. "Niq Mhlongo is DAAD Berlin Artist-in-Resident 2020". jamesmurua.com (ingilis). 10 sentyabr 2019. 28 sentyabr 2019 tarixində . İstifadə tarixi: 28 sentyabr 2019.
- "Fəriba Vəfi". 8 fevral 2008 tarixində .
Xarici keçidlər
faribavafi.com — Fəriba Vafinin rəsmi saytı
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Feriba Vefi az ebced فریبا وفی fars فریبا وفی 1962 Tebriz Azerbaycan esilli Iran yazicisi Onun en meshur eserleri arasinda Zirzemi qusu ve Tibet arzusu var O yaradiciligina gore Iranda coxlu mukafata layiq gorulmusdur Onun eserleri Azerbaycan turk rus ereb yapon ve ingilis dillerine tercume edilmisdir Feriba Vefiaz ebced فریبا وفی fars فریبا وفی Dogum tarixi 21 yanvar 1963 61 yas Dogum yeri Tebriz IranVetendasligi IranMilliyyeti azerbaycanliFealiyyeti YaziciEserlerinin dili fars diliIlk eseri Sehnenin derinliklerindeTaninmis eserleri Zirzemi qusu Tibet arzusuHeyatiFeriba Vefi 21 yanvar 1963 cu ilde Iranin Tebriz seherinde azerbaycanli bir ailede anadan olmusdur Onun ilk qisa hekaye kolleksiyasi Sehnenin derinliklerinde Dar omge sehne Cesme nesriyyati terefinden 1996 ci ilde nesr edilmisdir Onun ikinci qisa hekaye kolleksiyasi Hetta gulduyumuz vaxtda Hetta vagti mixandim Nesri merkez nesriyyati terefinden 1999 cu ilin payizinda nesr edilmisdir 2002 ci ilde hemin nesriyyat Vefinin ilk romanini Zirzemi qusu Pereneye man eserini nesr etmisdir Bu roman ve mukafatlarina layiq gorulmusdur Roman 2009 cu ilde Syracuse University Press terefinden ingilis dilinde 2010 cu ilde Ponte 33 terefinden italyan dilinde 2012 ci ilde Rotbuch Werlag terefinden alman dilinde 2011 ci ilde kurd dilinde 2016 ci ilde turk dilinde 2018 ci ilde ise Parlaq imzalar terefinden Azerbaycan dilinde nesr edilmisdir Eseri Azerbaycan diline serqsunas telejurnalist Ariz Tarverdiyev tercume etmisdir Onun ikinci romani Terlan 2004 cu ilde Nesri merkez terefinden nesr edilmisdir Roman Sujet Verlag terefinden alman dilinde nesr edilmis ve 2017 ci ilde LiBeraturpreis edebi mukafatina layiq gorulmusdur Daha sonra onun Tibet ruyasi Ruya yi Tebbat romani 2005 ci ilde Nesri merkez terefinden nesr edilmisdir Bu roman En yaxsi roman kateqoriyasinda layiq gorulmusdur Onun Dalandaki sirr Razi dar kuceda romani 2008 ci ilde nesr edilmis 2011 ci ilde ise Zulma terefinden fransiz dilinde nesr edilmisdir Onun ucuncu kolleksiyasi Villaya olan yolda Dar rahe villa Cesme nesriyyati terefinden 2008 ci ilde nesr edilmisdir Vefinin Ay tamamlanir Ma kemal misevad romani 2011 ci ilde nesr edilmisdir Buna elave olaraq Vafi 2011 ci ilde Hamisi ufuqde Hami ye ufuq qisa hekaye kolleksiyasi nesr edilmisdir Onun sonuncu romani Sondan sonra Baad az payan 2014 cu ilde sonuncu qisa hekaye kolleksiyasi Kuleksiz avarsiz Bi baad bi paru ise 2016 ci ilde nesr olunmusdur Alman Akademik Mubadile Xidmetinin edebiyyat uzre 2020 ci il xususi mukafatina layiq gorulen meshur yazarlar arasinda Feriba Vefi de olmusdur Vefi hemcinin bir il Berlin seheride yasamaq huququ qazanmisdir Sexsi heyati Feriba Vefi evlidir bir oglu ve bir qizi var Hal hazirda ailesi ile birlikde Iran Islam Respublikasinin paytaxti Tehran seherinde yasayir Eserleri1986 Dar omge sehne Sehnenin derinliklerinde qisa hekaye kolleksiyasi Cesme nesriyyati 1999 Hetta vaxti mixandim Hetta gulduyumuz vaxtda qisa hekaye kolleksiyasi Nesri merkez nesriyyati 2002 Pereneye man Zirzemi qusu roman Nesri merkez nesriyyati 2006 Terlan roman Nesri merkez nesriyyati 2007 Ruya yi Tebbat Tibet ruyasi roman Nesri merkez nesriyyati 2008 Razi dar kuceda Dar kucede sirr roman Nesri merkez nesriyyati 2009 Dar rahe villa Villaya olan yolda qisa hekaye kolleksiyasi Cesme nesriyyati 2011 Hami ye ufuq Hamisi ufuqde qisa hekaye kolleksiyasi Cesme nesriyyati 2012 Ma kemal misevad Ay tamamlanir roman Nesri merkez nesriyyati 2014 Baad az payan Sondan sonra roman Nesri merkez nesriyyati 2016 Bi baad bi paru Kuleksiz avarsiz roman Cesme nesriyyati IstinadlarFariba Vafi BIBSYS 1972 Radio Zamaneh 25 fevral 2006 2016 01 28 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 11 avqust 2018 Vefi Feriba رؤیای تبت Tehran Nesri merkez nesriyyati 1999 ISBN 964 305 824 7 Taninmis Iran yazicisinin romani ana dilimize tercume edilib azertag az az AzerTAc 13 oktyabr 2018 28 sentyabr 2019 tarixinde Istifade tarixi 28 sentyabr 2019 Bu ilki LiBeraturpreis Azerbaycan esilli yaziciya verildi artkaspi az az Art Kaspi 23 oktyabr 2017 24 oktyabr 2019 tarixinde Istifade tarixi 28 sentyabr 2019 Sima Seyyah Iran Houshang Golshiri Annual Literary Award for 2003 Payvand Iran News 6 yanvar 2003 2004 01 10 tarixinde Istifade tarixi 11 avqust 2018 Seta Nesiri Houshang Golshiri Awards The Parsagon Review 5 iyun 2014 2019 03 03 tarixinde Istifade tarixi 11 avqust 2018 Murua Ceyms Niq Mhlongo is DAAD Berlin Artist in Resident 2020 jamesmurua com ingilis 10 sentyabr 2019 28 sentyabr 2019 tarixinde Istifade tarixi 28 sentyabr 2019 Feriba Vefi 8 fevral 2008 tarixinde Xarici kecidlerfaribavafi com Feriba Vafinin resmi sayti