Fahrettin Çiloğlu (5 oktyabr 1956, Ünye[d], Ordu ili) — Türkiyəyə köç etmiş gürcü bir ailədən gələn yazıçı. İki dildə yazan yazar, Gürcü yazar adı olaraq ფარნა — ბექა ჩილაშვილი (Parna-Beka Çilaşvili) adını istifadə etməkdədir.
Fəxrəddin Çiloğlu | |
---|---|
türk. Fahrettin Çiloğlu | |
Doğum adı | ფარნა-ბექა ჩილაშვილი |
Doğum tarixi | 5 oktyabr 1956 (67 yaş) |
Doğum yeri | |
Fəaliyyəti | yazıçı, jurnalist, şair, nasir, tərcüməçi, publisist, tədqiqatçı-səyyah[d] |
Vikianbarda əlaqəli mediafayllar |
Həyatı
Jurnalistika təhsili gördü. Uzun illər ensiklopediya yayımı sahəsində redaktor olaraq çalışdı və İstiklal Kitabevi'nin nəşr rejissorluğu etdi. Bir çox jurnal və qəzetdə, xüsusilə Gürcü mədəniyyəti üzərinə yazıları nümayiş olundu. Nodar Dumbadze , Otar Çiladze , Dato Turaşvili kimi yazarlar başda olmaq üzrə, Gürcüceden ədəbi və ədəbiyyat xarici tərcümələr etdi. 2007–2010 illəri arasında İstanbulda Türkçe və Gürcü olaraq iki dildə yayımlanan Pirosmani jurnalının nəşr rejissorluğunu etdi. 2004-cü ildə , şeirləri Aprel Şiirleri, əhvalatları Məni Burax Uzaqlara, gündəlik qeydləri Eşqsiz xoşbəxtlik yoxdur adlarıyla nümayiş olundu. 2006-cı ildə Gürcü şeirləri və Türkcədən çevrilən hekayələri სასაზღვრო ფიქრები (Sasazğvro Pikrebi / " Sərhəd Düşüncələri ") adıyla Tiflisdə basıldı. Yazarın 2007-ci ildə Uçinmaçini adıyla Türkçe ikinci hekayələr kitabı çıxdı. Türkcənin yanında Gürcü dilində də yazan Fahrettin Çiloğlu'nun 2012-ci ildə Tiflisdə სანამ თოვს (Sanam Tovs / " Ne Zaman Qar yağsa ") adlı yeni əhvalat kitabı nümayiş olundu. Bu kitabda yer alan "ბებიაჩემის მოგზაურობა სტამბოლში" adlı əhvalatı, 2008-ci ildə Unser Istanbul adlı Alman antalogiyadır "Die Reise meiner Großmutter nach Istanbul " adıyla nümayiş olunmuşdu.
İctimai sahədə də yazan Fahrettin Çiloğlu'nun gürcülərin tarixi adlı kitabı 1993-cü ildə basılmışdı və bu kitabda "Türkiyə gürcüləri " hissəsi Türkiyədə yaşayan gürcülər üzərinə yazılmış ilk iş xüsusiyyəti daşıyır .
Əsərləri
- Gürcülərin Tarixi (araşdırma); 1993.
- Məni Burax Uzaqlara (hekayələr), 2004.
- Aprel Şiirleri (şeirlər); 2004.
- Eşqsiz xoşbəxtlik yoxdur (Aforizmlər); 2004.
- სასაზღვრო ფიქრები ("Sərhəd Düşüncələri") (Gürcü əhvalat və şeirlər); 2006.
- Uçinmaçini (hekayələr); 2007.
- Deda Ena (Gürüce oxuma-yazma guide); 2008.
- სანამ თოვს ("Ne Zaman Qar yağsa") (Gürcü əhvalatlar); 2012.
İstinadlar
Xarici keçidlər
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Fahrettin Ciloglu 5 oktyabr 1956 Unye d Ordu ili Turkiyeye koc etmis gurcu bir aileden gelen yazici Iki dilde yazan yazar Gurcu yazar adi olaraq ფარნა ბექა ჩილაშვილი Parna Beka Cilasvili adini istifade etmekdedir Fexreddin Cilogluturk Fahrettin CilogluDogum adi ფარნა ბექა ჩილაშვილიDogum tarixi 5 oktyabr 1956 1956 10 05 67 yas Dogum yeri Unye d Ordu ili TurkiyeFealiyyeti yazici jurnalist sair nasir tercumeci publisist tedqiqatci seyyah d Vikianbarda elaqeli mediafayllarHeyatiJurnalistika tehsili gordu Uzun iller ensiklopediya yayimi sahesinde redaktor olaraq calisdi ve Istiklal Kitabevi nin nesr rejissorlugu etdi Bir cox jurnal ve qezetde xususile Gurcu medeniyyeti uzerine yazilari numayis olundu Nodar Dumbadze Otar Ciladze Dato Turasvili kimi yazarlar basda olmaq uzre Gurcuceden edebi ve edebiyyat xarici tercumeler etdi 2007 2010 illeri arasinda Istanbulda Turkce ve Gurcu olaraq iki dilde yayimlanan Pirosmani jurnalinin nesr rejissorlugunu etdi 2004 cu ilde seirleri Aprel Siirleri ehvalatlari Meni Burax Uzaqlara gundelik qeydleri Esqsiz xosbextlik yoxdur adlariyla numayis olundu 2006 ci ilde Gurcu seirleri ve Turkceden cevrilen hekayeleri სასაზღვრო ფიქრები Sasazgvro Pikrebi Serhed Dusunceleri adiyla Tiflisde basildi Yazarin 2007 ci ilde Ucinmacini adiyla Turkce ikinci hekayeler kitabi cixdi Turkcenin yaninda Gurcu dilinde de yazan Fahrettin Ciloglu nun 2012 ci ilde Tiflisde სანამ თოვს Sanam Tovs Ne Zaman Qar yagsa adli yeni ehvalat kitabi numayis olundu Bu kitabda yer alan ბებიაჩემის მოგზაურობა სტამბოლში adli ehvalati 2008 ci ilde Unser Istanbul adli Alman antalogiyadir Die Reise meiner Grossmutter nach Istanbul adiyla numayis olunmusdu Ictimai sahede de yazan Fahrettin Ciloglu nun gurculerin tarixi adli kitabi 1993 cu ilde basilmisdi ve bu kitabda Turkiye gurculeri hissesi Turkiyede yasayan gurculer uzerine yazilmis ilk is xususiyyeti dasiyir EserleriGurculerin Tarixi arasdirma 1993 Meni Burax Uzaqlara hekayeler 2004 Aprel Siirleri seirler 2004 Esqsiz xosbextlik yoxdur Aforizmler 2004 სასაზღვრო ფიქრები Serhed Dusunceleri Gurcu ehvalat ve seirler 2006 Ucinmacini hekayeler 2007 Deda Ena Guruce oxuma yazma guide 2008 სანამ თოვს Ne Zaman Qar yagsa Gurcu ehvalatlar 2012 IstinadlarXarici kecidler