Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Cövdət bəy və oğulları — Orxan Pamukun 1982-ci ildə nəşr olunmuş ilk romanı.Əsərdə 1905–1970-ci illər arasında yaşayan bir tacir ailəsindən bəhs edilir. Eyni zamanda əsərdə Türkiyə Cümhuriyyətinin sosial, iqtisadi və mədəni tarixinə də yer verilir. Romanın ilk nəşri Karacan Nəşrləri tərəfindən olunmuşdur.
| Cövdət bəy və oğulları | |
|---|---|
| Müəllif | Orxan Pamuk |
| Orijinal dili | türk dili |
| Nəşr ili | 1982 |
Romanın yazılma hekayəsi
Orxan Pamuk, 1974-cü ildə 22 yaşında olarkən "Cövdət bəy və oğulları"nı yazmağa başlamış, 1978-ci ildə 26 yaşında romanını tamamlamışdır. Əvvəlcə romanın adı Qaranlıq və İşıq idi. Cövdət bəy və oğulları 1979-cu ildə Milliyyət Roman Mükafatını qazandı və birinci mükafatı Mehmet Eroğlu ilə paylaşdı. Müsabiqədə birinci olan əsərlərə böyük mükafat olaraq kitabların Karacan Yayınları tərəfindən çap ediləcəyi vəd edilsə də, roman Türkiyənin təlatümlü siyasi və maliyyə şəraitində kağız qıtlığı kimi iqtisadi səbəblərdən nəşr oluna bilmədi. Çap olunduqdan sonra isə müəllifə 1983-cü ildə Orxan Kamal Roman Mükafatını gətirdi.
Romanın mövzusu
Cövdət bəy və oğulları tipik bir ailə romanıdır. Romanda əsas hekayə kimi Cövdət İşıqçı və İşıqçı ailəsindən bəhs edilir. İşıqçı ailəsi ilə yanaşı, Türkiyə Cümhuriyyətinin bu ailə ətrafında qurulması, dövrün mədəni xüsusiyyətləri, cəmiyyətin orta və yuxarı gəlir təbəqəsinin dünyagörüşləri, onların həyat tərzləri, ev şəraiti və istehlak vərdişləri əsərdə öz yerini tapır. 80 səhifə və 12 fəsildən ibarət proloq 24 iyul 1905-ci ildə İstanbulda başlayır. Evlilik hazırlıqları ilə məşğul olan Cövdət bəyin dükanında yaşadığı bir gündən bəhs edilir. 72 səhifə və 10 fəsildən ibarət epiloq 1970-ci il dekabrın 12-də İstanbulda yaşayan Cövdət bəyin nəvəsi Əhmədin həyatından bəhs edir. Romanın və hekayənin əsas hissəsi bu iki hissə arasındakı hissədir. Bu orta bölmə 62 fəsildən ibarət cəmi 450 səhifədən ibarətdir. Orta hissədə indi qoca olan Cövdət bəy və oğlu Refikin 1936-cı ilin fevralında İstanbuldakı həyatından və 1939-cu il dekabrın 10-na qədər davam edən bir müddətdən bəhs edilir. Cövdət bəy və oğulları da Gənc türklərdən başlayaraq Türkiyə Cümhuriyyətinin 50-ci ilinə qədər İstanbul və Türkiyənin ictimai, mədəni, iqtisadi və siyasi vəziyyətini təsvir edir. Romanda bir tərəfdən türk ədəbiyyatında ilk dəfə olaraq yüksək gəlirli təbəqəyə mənsub zəngin burjua ailəsinin gündəlik həyatı, adət-ənənələri digər tərəfdən isə Nişantaşı səmtindən bəhs edilir. Orxan Pamuk bu əsəri ilə 1930–1970-ci illər arasında varlı insanların yaşadığı yerləri içəridən və xaricdən türk ədəbiyyatında ilk dəfə tərəfsiz bir perspektivlə təsvir etmişdir. Roman boyu Cövdət bəy, həyat yoldaşı Nigan xanım, oğulları Osman və Refik İşıqçı, Rəfiqin dostları Ömər və Muhittin və nəhayət Refik İşıqçının oğlu, Cövdət bəyin nəvəsi Ahmet İşıqçının həyatını oxuyuruq. Roman əslində Türkiyənin modernləşmə prosesini burjua ailəsinin gözü ilə izah edir. Cövdət bəy və ailəsi, Ömər, Muhittin və Muxtar bəy türk modernləşməsinin fərqli personajlarıdır. Atilla Özkırımlı romanda "burjua olmağa can atanların əsl mənada burjua ola bilməməsi, türk və avropalı olmaq arasında yaşadıqları ziddiyyətlərin" əsas mövzu kimi araşdırılan mövzular arasında olduğunu bildirir.
Romanın obrazları
Cövdət bəy İşıqçı: Romanın baş qəhrəmanı, tacir
Nigan İşıqçı: Cövdət bəyin həyat yoldaşı
Osman İşıqçı: Cövdət bəyin böyük oğlu, (d. 1906)
Ayşə İşıqçı: Cövdət bəyin qızı (d. 1920)
Refik İşıqçı: Romanın ikinci hissəsinin qəhrəmanı Cövdət bəyin kiçik oğlu(d. 1910)
Nərmin İşıqçı: Cövdət bəyin böyük gəlini, Osman İşıqçının həyat yoldaşı
Pərihan İşıqçı:Cövdət bəyin kiçik gəlini, Refik İşıqçının həyat yoldaşı
Əhməd İşıqçı: Romanın üçüncü hissəsinin qəhrəmanı Refik İşıqçının oğlu, Cövdət bəy və Nigan xanımın nəvəsi.
Nüsrət: Gənc Türk hərəkatının üzvü Cövdət bəyin qardaşı
Ziya: Nüsrətin oğlu, Cövdət bəyin qardaşı oğlu
Şükrü Paşa: Cövdət bəyin qayınatası Nigan Xanımın atası (7-ci bölüm, Paşa Köşkündə)
Cəmil İşıqçı: Cövdət bəyin nəvəsi, Mine İşıqçının əri Osman İşıqçının oğlu
Mələk:Cövdət bəyin nəvəsi, Refik Işıkçının qızı (d. 29.05.1937)
Fərid: Mələyin əri, Refik İşıqçının kürəkəni
Minə İşıqçı: Osman İşıqçının gəlini, Cəmil İşıqçının həyat yoldaşı
Cövdət: Osman İşıqçının nəvəsi, Cəmilin böyük oğlu
Qaya:Osman İşıqçının nəvəsi, Cəmilin kiçik oğlu
Lalə: Osman İşıqçının qızı, Cəmilin böyük bacısı
Nejdət: Cəmilin kürəkəni, Lələnin əri
Tamər: Lalə və Necdətin oğlu
Füsun: Lalə və Necdətin qızı
Fuad Güvəniç: Cövdet bəyin dostu, Gənc Türk simpatizanı (6-cı bölüm, Nahar)
Ömər: Refik İşıqçının Mühəndislik Məktəbindən dostu
Mühittin: Refik İşıqçının Mühəndislik Məktəbindən dostu
Muxtar: Ömərin qayınatası
Həsən: Əhmədin dostu
İlknur: Əhmədin dostu, Həsənin sevgilisi
Aşçı Nuri: Cövdət bəy konağının aşpazı
Kəriman: Osman İşıqçının məşuqəsi
Rəmzi: Cövdət bəyin kürəkəni, Ayşə İşıqçının əri
Mükafatları
- 1979 Milliyet Roman Mükafatları (Qaranlıq və İşıq başlığı ilə)
- 1983 Orxan Kamal Roman Mükafatı
İstinadlar
- a b "Orhan Pamuk". İletişim Yayınları. 15 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Kasım 2007. (#empty_citation)
- Orhan Pamuk'u Anlamak. İstanbul. 1999. ISBN .
- "Milliyet Roman Ödülleri". 14 Ocak 2009 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2024.
- Öteki renkler : seçme yazılar ve bir hikâye. İstanbul: YKY'de 1. baskı. ISBN .
- Orhan Pamuk'u Anlamak. "Cevdet Bey ve Oğulları", Gürsel Aytaç. ISBN .
Xarici keçidlər
- Orxan Pamuk. Seçilmiş əsərləri / Bakı: "Şərq-Qərb", 2009.- 615, [1] s. , portr. ; 21 sm.
- Orxan Pamukun rəsmi saytı 2009-08-31 at the Wayback Machine
- Orxan Pamukun rusca saytı 2009-08-31 at the Wayback Machine
- İletişim Yayınları (Bax: Orxan Pamuk)
- Orhan Pamuk'un Hayatı
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Covdet bey ve ogullari Orxan Pamukun 1982 ci ilde nesr olunmus ilk romani Eserde 1905 1970 ci iller arasinda yasayan bir tacir ailesinden behs edilir Eyni zamanda eserde Turkiye Cumhuriyyetinin sosial iqtisadi ve medeni tarixine de yer verilir Romanin ilk nesri Karacan Nesrleri terefinden olunmusdur Covdet bey ve ogullariMuellif Orxan PamukOrijinal dili turk diliNesr ili 1982Romanin yazilma hekayesiOrxan Pamuk 1974 cu ilde 22 yasinda olarken Covdet bey ve ogullari ni yazmaga baslamis 1978 ci ilde 26 yasinda romanini tamamlamisdir Evvelce romanin adi Qaranliq ve Isiq idi Covdet bey ve ogullari 1979 cu ilde Milliyyet Roman Mukafatini qazandi ve birinci mukafati Mehmet Eroglu ile paylasdi Musabiqede birinci olan eserlere boyuk mukafat olaraq kitablarin Karacan Yayinlari terefinden cap edileceyi ved edilse de roman Turkiyenin telatumlu siyasi ve maliyye seraitinde kagiz qitligi kimi iqtisadi sebeblerden nesr oluna bilmedi Cap olunduqdan sonra ise muellife 1983 cu ilde Orxan Kamal Roman Mukafatini getirdi Romanin movzusuCovdet bey ve ogullari tipik bir aile romanidir Romanda esas hekaye kimi Covdet Isiqci ve Isiqci ailesinden behs edilir Isiqci ailesi ile yanasi Turkiye Cumhuriyyetinin bu aile etrafinda qurulmasi dovrun medeni xususiyyetleri cemiyyetin orta ve yuxari gelir tebeqesinin dunyagorusleri onlarin heyat terzleri ev seraiti ve istehlak verdisleri eserde oz yerini tapir 80 sehife ve 12 fesilden ibaret proloq 24 iyul 1905 ci ilde Istanbulda baslayir Evlilik hazirliqlari ile mesgul olan Covdet beyin dukaninda yasadigi bir gunden behs edilir 72 sehife ve 10 fesilden ibaret epiloq 1970 ci il dekabrin 12 de Istanbulda yasayan Covdet beyin nevesi Ehmedin heyatindan behs edir Romanin ve hekayenin esas hissesi bu iki hisse arasindaki hissedir Bu orta bolme 62 fesilden ibaret cemi 450 sehifeden ibaretdir Orta hissede indi qoca olan Covdet bey ve oglu Refikin 1936 ci ilin fevralinda Istanbuldaki heyatindan ve 1939 cu il dekabrin 10 na qeder davam eden bir muddetden behs edilir Covdet bey ve ogullari da Genc turklerden baslayaraq Turkiye Cumhuriyyetinin 50 ci iline qeder Istanbul ve Turkiyenin ictimai medeni iqtisadi ve siyasi veziyyetini tesvir edir Romanda bir terefden turk edebiyyatinda ilk defe olaraq yuksek gelirli tebeqeye mensub zengin burjua ailesinin gundelik heyati adet eneneleri diger terefden ise Nisantasi semtinden behs edilir Orxan Pamuk bu eseri ile 1930 1970 ci iller arasinda varli insanlarin yasadigi yerleri iceriden ve xaricden turk edebiyyatinda ilk defe terefsiz bir perspektivle tesvir etmisdir Roman boyu Covdet bey heyat yoldasi Nigan xanim ogullari Osman ve Refik Isiqci Refiqin dostlari Omer ve Muhittin ve nehayet Refik Isiqcinin oglu Covdet beyin nevesi Ahmet Isiqcinin heyatini oxuyuruq Roman eslinde Turkiyenin modernlesme prosesini burjua ailesinin gozu ile izah edir Covdet bey ve ailesi Omer Muhittin ve Muxtar bey turk modernlesmesinin ferqli personajlaridir Atilla Ozkirimli romanda burjua olmaga can atanlarin esl menada burjua ola bilmemesi turk ve avropali olmaq arasinda yasadiqlari ziddiyyetlerin esas movzu kimi arasdirilan movzular arasinda oldugunu bildirir Romanin obrazlariCovdet bey Isiqci Romanin bas qehremani tacir Nigan Isiqci Covdet beyin heyat yoldasi Osman Isiqci Covdet beyin boyuk oglu d 1906 Ayse Isiqci Covdet beyin qizi d 1920 Refik Isiqci Romanin ikinci hissesinin qehremani Covdet beyin kicik oglu d 1910 Nermin Isiqci Covdet beyin boyuk gelini Osman Isiqcinin heyat yoldasi Perihan Isiqci Covdet beyin kicik gelini Refik Isiqcinin heyat yoldasi Ehmed Isiqci Romanin ucuncu hissesinin qehremani Refik Isiqcinin oglu Covdet bey ve Nigan xanimin nevesi Nusret Genc Turk herekatinin uzvu Covdet beyin qardasi Ziya Nusretin oglu Covdet beyin qardasi oglu Sukru Pasa Covdet beyin qayinatasi Nigan Xanimin atasi 7 ci bolum Pasa Koskunde Cemil Isiqci Covdet beyin nevesi Mine Isiqcinin eri Osman Isiqcinin oglu Melek Covdet beyin nevesi Refik Isikcinin qizi d 29 05 1937 Ferid Meleyin eri Refik Isiqcinin kurekeni Mine Isiqci Osman Isiqcinin gelini Cemil Isiqcinin heyat yoldasi Covdet Osman Isiqcinin nevesi Cemilin boyuk oglu Qaya Osman Isiqcinin nevesi Cemilin kicik oglu Lale Osman Isiqcinin qizi Cemilin boyuk bacisi Nejdet Cemilin kurekeni Lelenin eri Tamer Lale ve Necdetin oglu Fusun Lale ve Necdetin qizi Fuad Guvenic Covdet beyin dostu Genc Turk simpatizani 6 ci bolum Nahar Omer Refik Isiqcinin Muhendislik Mektebinden dostu Muhittin Refik Isiqcinin Muhendislik Mektebinden dostu Muxtar Omerin qayinatasi Hesen Ehmedin dostu Ilknur Ehmedin dostu Hesenin sevgilisi Asci Nuri Covdet bey konaginin aspazi Keriman Osman Isiqcinin mesuqesi Remzi Covdet beyin kurekeni Ayse Isiqcinin eriMukafatlari1979 Milliyet Roman Mukafatlari Qaranliq ve Isiq basligi ile 1983 Orxan Kamal Roman MukafatiIstinadlara b Orhan Pamuk Iletisim Yayinlari 15 Aralik 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 30 Kasim 2007 empty citation Orhan Pamuk u Anlamak Istanbul 1999 ISBN 975 470 631 X Milliyet Roman Odulleri 14 Ocak 2009 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 20 may 2024 Oteki renkler secme yazilar ve bir hikaye Istanbul YKY de 1 baski ISBN 978 975 08 2593 4 Orhan Pamuk u Anlamak Cevdet Bey ve Ogullari Gursel Aytac ISBN 975 470 631 X Xarici kecidlerOrxan Pamuk Secilmis eserleri Baki Serq Qerb 2009 615 1 s portr 21 sm Orxan Pamukun resmi sayti 2009 08 31 at the Wayback Machine Orxan Pamukun rusca sayti 2009 08 31 at the Wayback Machine Iletisim Yayinlari Bax Orxan Pamuk Orhan Pamuk un Hayati