Azərbaycanda Yeniləşmə Hərəkatı (türk. Azerbaycan'da Yenileşme Hareketleri) — Hüseyn Baykaranın ilk dəfə 1966-cı ildə Ankarada türk dilində nəşr olunmuş əsəri.
Azərbaycanda Yeniləşmə Hərəkatı | |
---|---|
türk. Azerbaycan'da Yenileşme Hareketleri | |
| |
Müəllif | Hüseyn Baykara |
Orijinalın dili | Türkcə |
Ölkələr | Türkiyə |
Orijinalın nəşr ili | 1966 |
Tərcüməçi | |
Nəşriyyat | (1966) (2018) |
Səhifə | 200 (1966) 242 (2018) |
Məzmun
"Azərbaycanın oyanışı, yenilənməsi və şəxsiyyətləri haqqında oçerki yazmağa başlayarkən məni ən çox düşündürən məsələ Çar Rusiyasının işğalından əvvəl xanlıqlar dövründə Azərbaycanın mədəni, siyasi və iqtisadi vəziyyətinin nə qədər inkişaf etmiş olması idi. Buna görə də kitabda ən çox bu mövzuya yer verdim. Bəzi zümrələr belə hesab edirlər ki, Azərbaycanın hal-hazırkı mədəniyyəti, incəsənəti rusların əsəridir"…
"Halbuki ruslar Azərbaycanı işğal etdikləri dövrdə nəinki bugünkü Qərb düşüncəsində, hətta o dövrün Qərb düşüncəsinə görə də mədəni millət hesab edilmirdilər. I Pyotrun hakimiyyətindən sonra Rusiyada yalnız hərb sahəsində qərbləşmə özünü göstərirdi. Şərqdə qazandıqları qələbələri də məhz buna borcludurlar. Rusiyada quldarlıq 1861-ci ildə II Aleksandrın fərmanı ilə ləğv edilmişdi. Öz vətəndaşları ilə qul kimi davranan rejim necə mədəni ola bilər, ya da necə mədəni hesab oluna bilər? Xüsusilə də Çar Rusiyası rejimi dözülməz despotik və zülmkar rejim idi. Bu səbəbdən də Avropa ilə müqayisə ediləcək heç bir tərəfi yox idi. Qədim köklərə sahib barbar slavyanların adətlərini rus qiyamı ilə XX əsrə gətirən rusların mədəniyyətlərinin səviyyələri hətta bu gün də münaqişə mövzusudur…"
Nəşr və tərcümə
Kitab ilk dəfə 1966-cı ildə Ankarada türk dilində nəşr olunub.
tərəfindən Azərbaycan dilinə tərcümə edilib, 2018-ci ildə 242 səhifədə nəşr edilib.
İstinadlar
- "Azərbaycanda Yeniləşmə Hərəkatı" ( (az.)). . 2019-10-15 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2019-10-15.
Həmçinin bax
Xarici keçidlər
- "Azərbaycanda Yeniləşmə Hərəkatı" ( (az.)). . 2019-10-15 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2019-10-15.
- Cavanşir Yusifli. "Azərbaycan istiqlal savaşının ideoloqu və onun "Azərbaycanda yeniləşmə hərəkatı" əsəri - Cavanşir YUSİFLİ yazır" ( (az.)). edebiyyatqazeti.az. 2018-10-31. 2019-10-15 tarixində . İstifadə tarixi: 2019-10-31.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Azerbaycanda Yenilesme Herekati turk Azerbaycan da Yenilesme Hareketleri Huseyn Baykaranin ilk defe 1966 ci ilde Ankarada turk dilinde nesr olunmus eseri Azerbaycanda Yenilesme Herekatiturk Azerbaycan da Yenilesme HareketleriEserin 2018 ci il azerbaycanca nesrinin uz qabigiMuellif Huseyn BaykaraOrijinalin dili TurkceOlkeler TurkiyeOrijinalin nesr ili 1966TercumeciNesriyyat 1966 2018 Sehife 200 1966 242 2018 MezmunXeberdarliq Yazinin davami eserin mezmunu haqqinda melumat ehtiva edir Azerbaycanin oyanisi yenilenmesi ve sexsiyyetleri haqqinda ocerki yazmaga baslayarken meni en cox dusunduren mesele Car Rusiyasinin isgalindan evvel xanliqlar dovrunde Azerbaycanin medeni siyasi ve iqtisadi veziyyetinin ne qeder inkisaf etmis olmasi idi Buna gore de kitabda en cox bu movzuya yer verdim Bezi zumreler bele hesab edirler ki Azerbaycanin hal hazirki medeniyyeti inceseneti ruslarin eseridir Halbuki ruslar Azerbaycani isgal etdikleri dovrde neinki bugunku Qerb dusuncesinde hetta o dovrun Qerb dusuncesine gore de medeni millet hesab edilmirdiler I Pyotrun hakimiyyetinden sonra Rusiyada yalniz herb sahesinde qerblesme ozunu gosterirdi Serqde qazandiqlari qelebeleri de mehz buna borcludurlar Rusiyada quldarliq 1861 ci ilde II Aleksandrin fermani ile legv edilmisdi Oz vetendaslari ile qul kimi davranan rejim nece medeni ola biler ya da nece medeni hesab oluna biler Xususile de Car Rusiyasi rejimi dozulmez despotik ve zulmkar rejim idi Bu sebebden de Avropa ile muqayise edilecek hec bir terefi yox idi Qedim koklere sahib barbar slavyanlarin adetlerini rus qiyami ile XX esre getiren ruslarin medeniyyetlerinin seviyyeleri hetta bu gun de munaqise movzusudur Xeberdarligin sonu Nesr ve tercumeKitab ilk defe 1966 ci ilde Ankarada turk dilinde nesr olunub terefinden Azerbaycan diline tercume edilib 2018 ci ilde 242 sehifede nesr edilib Istinadlar Azerbaycanda Yenilesme Herekati az 2019 10 15 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2019 10 15 Hemcinin baxIran inqilabi ve azadliq herekatlari Azerbaycan istiqlal mubarizesi tarixiXarici kecidler Azerbaycanda Yenilesme Herekati az 2019 10 15 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2019 10 15 Cavansir Yusifli Azerbaycan istiqlal savasinin ideoloqu ve onun Azerbaycanda yenilesme herekati eseri Cavansir YUSIFLI yazir az edebiyyatqazeti az 2018 10 31 2019 10 15 tarixinde Istifade tarixi 2019 10 31