Aleks Törner

Aleksandr Devid Törner (ing. Alexander David Turner; 6 yanvar 1986, Şeffild, Yorkşir və Hamber^[d]) — İngiltərə musiqiçisi. Rok qrupu Arctic Monkeys-in mahnı yazarı və frontmanıdır. Onun hər bir albomu Böyük Britaniyada hit olmuşdur. Yeddi "Brit", bir "Ivor Novello" və bir "Mercury Prize" laureatıdır. Aleksin həmçinin klassik üslublu pop mahnıları buraxdığı The Last Shadow Puppets adlı başqa bir qrupu da var.

Aleks Törner
ing. Alex Turner
Ümumi məlumatlar
Doğum tarixi	6 yanvar 1986(1986-01-06) (38 yaş)
Doğum yeri	Şeffild, City of Sheffield^[d], Cənubi Yorkşir^[d], Yorkşir və Hamber^[d], İngiltərə, Birləşmiş Krallıq
Vətəndaşlığı	Birləşmiş Krallıq
Musiqiçi məlumatları
Fəaliyyəti	gitaraçı, müğənni, müğənni-mahnı yazarı
Fəaliyyət illəri	2002-ci ildən
Janrlar	rok, alternativ rok
Musiqi alətləri	gitara, bas-gitara, klavişli alət^[d], buben, zərb qurğusu^[d], piano
Səs tembri	bariton
Musiqi şirkəti	Domino Recording Company
Təhsili	Stocksbridge High School^[d], Barnsley College^[d]
Üzvlüyü	Arctic Monkeys, The Last Shadow Puppets
Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Aleks Törner Şeffildin High Green məhəlləsində böyüyüb. 2002-ci ildə 15 yaşıda olarkən üç dostu ilə birlikdə Arctic Monkeys qrupunu formalaşdırıb. Onların ilk studiya albomu olan "Whatever People Say I Am, That's What I'm Not" 2006-cı ildə buraxılmışdır. Bu albom Britaniya tarixində ən sürətli satılan debüt albomu kimi yadda qalıb. "Rolling Stone" bütün zamanların ən möhtəşən debüt albomları siyahısında bu albomu 30-cu yerə layiq görüb. Aleks Törner Arctic Monkeys-in 2013-cü ildə çıxan "AM" albomu sayəsində dünya şöhrəti qazanıb.

Aleks 2010-cu ildə yoldaşı Riçard Ayoadinin "Submarine" filmi üçün eyniadlı akustik albom hazırlamışdır. Həmçinin o, 2016-cı ildə Portlendli müğənni Aleksandra Saviorun debüt albomu olan "Belladonna of Sadness"-in prodüserliyini et mişdir.

Bioqrafiya

İlk dövrləri

Aleksandr Devid Törner 6 yanvar 1986-cı ildə Şeffilddə orta məktəb müəllimləri Penni və Devid Törnerin yeganə övladı olaraq anadan olmuşdur. Şeffildin High Green məhəlləsində boya başa çatıb. Valideynlərinin "çox fərqli köklərdən" gəldiyini deyir; anası Amerşamlı alman dili müəllimi, Şeffilddən olan atası isə musiqi və fizika dərsi deyirdi. Aleksin valideynləri The Beatles və The Beach Boys qruplarının pərəstişkarı idilər. Avtomobil səyahətləri zamanı anası Led Zeppelin, Devid BouiEagles musiqilərini dinləyirdi. Atası caz, svinq musiqisinin xüsusilə Frenk Sinatranın pərəstişkarı idi və böyük qruplarda saksafon, truba və pianoda ifa edirdi. Aleks evində atası tərəfindən səkkiz yaşına qədər peşəkar fortepiano dərsləri alıb.

Aleks beş yaşından etibarən qonşusu Mett Helderslə birlikdə böyüyüb, ibtidai məktəbdə, orta məktəbdə və kollecdə birlikdə oxudular. İbtidai məktəbi bitirmə mərasimində Aleks və Helders digər dostlarına qoşularaq Oasis-in "Morning Glory" ifasının təqlidində iştirak etdilər — Mett Liam Qallaher rolunu oynadı, Aleks isə tennis çubuğunu bas-gitara ifa edirmiş kimi davrandı. İkisi Endi Nikolsonla orta məktəbdə tanış oldular və üç dost vaxtını Dr. Dre,Wu-Tang Clan, Outkast və Roots Manuva dinləyərək keçirdi. Onlar həmçinin vaxtlarını basketbol, skeytbord, BMX sürmək və Aleksin atasının Cubase sistemindən istifadə edərək "lazımsız hip-hop" ritmləri yaratmaqla keçirdilər. Aleks və dostları 2001-ci ildə The Strokes qrupunun irəliləyişindən sonra rok musiqisi ilə maraqlanmağa başladılar. Atası Aleks 15 yaşında olarkən "bir neçə akkord" öyrənsin deyə məktəbdən gitara götürməsinə icazə verdi və həmin il valideynləri ona Milad bayramında elektrikli gitara hədiyyə etdi.

Aleks Törner 1997–2002-ci illərdə Stocksbridge Liseyində təhsil aldı. Onun fənn müəllimi Mark Kolman, onu musiqidən çox idmanda fərqlənən "parlaq" və "populyar" tələbə kimi xarakterizə etdi. İngilis dili və dram müəllimi Saymon Baker onu "utancaq" və "bir az fərqli" olan ağıllı bir şagird kimi xatırlayırdı. Aleks 2002–2004-cü illərdə Barnsley Kollecində oxudu. O, musiqi texnologiyası və media tədqiqatlarından A səviyyələri, həmçinin ingilis dili, fotoqrafiya və psixologiya üzrə AS səviyyələri üzrə təhsil alıb.

2002–2004: Arctic Monkeys qrupunun yaranması

Aleks Törnerin 15 yaşı olarkən həftə sonları, qızlarla və dostları ilə bərabər alma şərabı içərək keçirdi. Məktəb dostu Co Karnall, Aleksin onların sosial dairələrində "həmişə sakit biri" olduğunu söylədi. Dostlar qruplar yaratmağa və canlı ifa etməyə başladıqdan sonra Aleks, Helders və Nikolson 2002-ci ilin ortalarında Arctic Monkeys-i başlatmaq qərarına gəldilər. Helders baraban dəsti aldı, Aleks Nikolsona bas gitara öyrənməyi məsləhət gördü və başqa bir məktəbdə oxuyan qonşuları Ceymi Kuku dəvət etdi. Əvvəlcə Aleks qrupda gitara çalırdı; digər iki məktəb dostu oxumaqdan imtina etdikdə o, solist olmağa qərar verdi. Helders Aleksi söz yazarı üçün bariz namizəd hesab edirdi. Canlı şou göstərməzdən əvvəl qrup bir il Aleksin qarajında və daha sonra Wath-da istifadə olunmayan anbarda məşq etdi. Yeniyetmə uşaqları həftədə üç dəfə məşq yerlərinə aparıb-gətirən Heldersin anası idi. Onların ilk konserti 13 iyun 2003-cü il cümə günü, The Grapes adlı yerli pubda The Sound-u dəstəkləmək üçün idi. Qismən qeydə alınan setThe Beatles, The White Stripes, The Undertones və The Datsuns mahnılarının dörd orijinal mahnısı və dörd kover versiyasından ibarət idi.

2003-cü ilin yayında Aleks avtobusda müğənni Con Makklur ilə tanış olduqdan sonra fank qrupu Judan Suki üçün ritm gitaraçısı kimi York və Liverpulda yeddi konsert verdi. Həmin ilin avqustunda Şeffilddə yerləşən 2fly Studios-da Judan Suki ilə demo yazarkən Alan Smitdən Arctic Monkeys demosu üçün prodüserlik edib-etməyəcəyini soruşdu. Smit buna məcbur oldu və "onlarda mütləq xüsusi bir şey olduğunu düşündüm. Mən Aleksi ilk seansda amerikan səsi ilə oxuduğuna görə rədd etdim." dedi. Smitin təqdimatı qrupun idarə heyətini, Geoff Barradeyl və Yan MakEndrünü əldə etməsinə səbəb oldu. Aleks studiya seansları zamanı sakit və müşahidəçi idi, Smit bunu belə xatırladı: "Kim studiyaya girsə, heç nə deməzdən əvvəl oturub onlara qulaq asardı." Yellow Arch Studios-da məşq otağında Arctic Monkeys xüsusilə zəhmətkeş kimi şöhrət qazandı; oranın sahibi qrupa qastrol avadanlığı verdi, sahibinin arvadı isə Aleksə oxumasında kömək etdi. Barradeyl canlı qrup kimi reputasiyasını yaratmaq üçün qrupu Şotlandiya, Midlands və İngiltərənin şimalındakı məkanları gəzdirdi. Qrup hər şoudan sonra demo CD-lərin pulsuz nüsxələrini payladı və pərəstişkarları qeyri-rəsmi olaraq demoları "Beneath the Boardwalk" adı altında MySpace-də paylaşmağa başladılar. 2004-cü ilin ortalarında kolleci bitirdikdən sonra Aleks diqqətini qrupa vermək üçün bir il vaxt ayırdı və Mançesterdəki universitetə daxil olmaq üçün qeyri-müəyyən planlarını təxirə saldı. O, Şeffild musiqi məkanı The Boardwalk-da barmen kimi part-taym işləməyə başladı. Orada o, musiqiçi Riçard Houli və şair Con Kuper Klark da daxil olmaqla tanınmış simalarla tanış oldu.

2005–2007: Şöhrət

Aleks Törner 2006-cı ildə Nyukasl Akademiyasında çıxış zamanı

Arctic Monkeys 2005-ci ilin əvvəlində ölkənin diqqətini çəkdi. Onlar aprel ayında bir milli qəzetdə ilk qeydlərini aldılar, Daily Star müxbiri onları "bu il ortaya çıxan ən həyəcanlı qrup" kimi təsvir etdi. Onlar may ayında "Fake Tales of San Francisco" sinqlının yer aldığı Five Minutes with Arctic Monkeys mini albomunu buraxdılar, qısa müddət sonra ilk ümummilli turnelərinə başladılar. İyun ayında, tender müharibəsinin ortasında Arctic Monkeys müstəqil leybl Domino Recording Company ilə müqavilə imzaladı. Ceyms Ford və Mayk Krossi ilə ilk seanslardan sonra onlar prodüser Cim Abbis ilə kənd Linkolnşirdə albom yazdırdılar. Aleks Londonda yaşayan tələbə Cohanna Bennett ilə bu vaxtlarda tanış olmağa başladı. Oktyabr ayında "I Bet You Look Good on the Dancefloor" sinqlı Birləşmiş Krallıq Sinql Qrafikində bir nömrədə yekunlaşdı. Arctic Monkeys-in debüt albomu olan "Whatever People Say I Am, That's What I'm Not" 2006-cı ilin yanvarında buraxıldı və Birləşmiş Krallığın Albomlar Qrafikində bir nömrə oldu. Aleksin Şeffilddə yeniyetmə gecə həyatını əks etdirən sözləri geniş şəkildə tərifləndi. The New York Times-dan Kelefa Sanneh qeyd etdi: "Cənab Aleksin sözləri gözləməyə dəyər və çox vaxt əzbərləməyə dəyər… O, Şimali İngilis gənclik mədəniyyətini xatırlatmaq üçün qeyri-adi bir üsula malikdir, lakin onu nə romantikləşdirir, nə də ona istehza edir."

Bu, Britaniya musiqi tarixində ən tez satılan debüt albomu idi və tezliklə kultural fenomenə çevrildi. Aleks Britaniya mətbuat orqanları tərəfindən "bir nəslin səsi" kimi qarşılandı. Müsahibə profillərində isə o, sakit və diqqətdən narahat biri kimi təsvir edilirdi. Qrup ajiotajı rədd etdi və Kuk dedi ki, onların məqsədi "The Clash kimi inkişaf edə bilməkdir. İstədyimiz budur. Onlar başlayanda bu, çox sadə, pank rekordu idi. Sonra onlar yüksəlməyə və bir çox istiqamətlərdə hərəkət etməyə başladılar. Albomun buraxılışından iki ay keçməmiş Aleks Şeffilddən ilham alan mahnıların "qapalı kitab" olduğunu bəyan etdi: Aleks dedi ki, bu müddət ərzində diqqət onu "bir az qorxdu və ya əsəbiləşdirdi": "Biz bir növ nəzarəti saxlamağa çalışmaq üçün bir çox insanı kənarda qoyduq." Qrup bir çox tanıtım imkanlarından imtina etdi və tez bir zamanda yeni material buraxdı – beş treklik mini-albom "Who the Fuck Are Arctic Monkeys?" apreldə və müstəqil bir sinql olan "Leave Before the Lights Come On" isə avqustda buraxıldı. Həmin yay qrup "yorğunluq" səbəbindən qastrol fasiləsi vermiş Nikolsonu başqa uşaqlıq dostu Nik O'Melli ilə daimi olaraq əvəz etmək qərarına gəldi. Nikolsona, "Aleksin danışığı" qrupunun iclasında məlumat verildi. Aleks və Nikolson iki il küsülü qaldılar, lakin sonradan dostluqlarını bərpa etdilər.

Aleks 2007-ci ildə Koaçella festivalında

Arctic Monkeys-in ikinci albomu olan Favourite Worst Nightmare 2007-ci ilin aprelində, debütlərindən bir il sonra buraxıldı. Albomun prodüserliyini Londonda Mayk Krossi və Ceyms Ford etmişdir. Ford 2020-ci ilə kimi, Aleksin hər bir layihəsinin prodüserliyini etmişdir. Lirik olaraq albom şöhrət, sevgi və ürək ağrısına toxunur. Aleks və Bennett münasibətlərini yanvarda bitirdilər. Bennet həmçinin "Fluorescent Adolescent" mahnısının müəlliflərindən biri idi. Şöhrətə aid mahnılarla maraqlanmasa da, Pitchforkdan olan Mark Hoqanalbomun Aleksin "canlı təsvirlər üçün adi hədiyyəsini" nümayiş etdirdiyini və "yeni emosional dərinliyi" araşdırdığını söylədi. Albom kommersiya uğuru qazandı, Birləşmiş Krallıqda bir nömrə oldu. Arctic Monkeys 2007-ci ilin yayında Qlastonberi Festivalına başçılıq etdi. Aleks həmin il bəzi sənətçilərlə əməkdaşlıq etdi. O, Arctic Monkeys-in b-tərəfi "Temptation"-da reper Dizzi Raskal ilə işbirliyi etdi. Ardınca o, solist Con Makklur ilə Şeffilddəki mənzili qısa müddətə paylaşdıqdan sonra Reverend and The Makers-in debüt albomu "The State Of Things" üçün üç mahnı bəstələdi. Şeffilddən olan digər müğənni Riçard Hauli Arctic Monkeys-in b-tərəfi "Bad Woman"-da əməkdaşlıq etdi. Aleks eləcə də Ford və 2005-ci ilin ortalarında qastrol səfəri zamanı dostluq etdiyi Mayls Keyn ilə birlikdə The Last Shadow Puppets adlı yan layihə qrupu yaratmaq planları olduğunu açıqladı.

Şəxsi həyatı

Aleks Törner 2005–2007-ci illər arasında britaniyalı musiqiçi Johanna Bennett ilə münasibət qurub, o, "Fluorescent Adolescent" mahnısının həmmüəllifi idi. 2007-ci illərdə o britaniyalı aparıcı və model Aleksa Çanq ilə birlikdə olub, Çanq "My Mistakes Made For You" mahnısının klipində çəkilib.Onlar 2011-ci ildə ayrıldılar. Aleks 2011-ci ildən 2014-cü ilin əvvəlinə kimi amerikalı aktrisa və model Arielle Vandenberg ilə münasibət qurdu. Vandenberg "(R U Mine?)" mahnısının klipinə çəkilmişdi. Aleks 2015-ci ilin martında amerikalı model Taylor Bagley ilə münasibətdə oldu, onların münasibəti 2018-ci ilə qədər davam etdi. Aleks onun üçün "Sweet Dreams, TN" mahnısını yazmışdı. O, 2018-ci ilin ortalarından etibarən fransız müğənni Louise Verneuil ilə birlikdədir.

Aleks Törner həvəskar oxucudur və müəlliflərdən Cozef Konrad, Ernest Heminquey, Vladimir Nabokov, Devid Foster Volles və Corc Sondersi sevimlilərindən bəziləri kimi göstərmişdir. O, həm də sinefildir və fotoqrafiyaya maraq göstərir, bu hobbini qrup yoldaşı Mett Helders ilə bölüşür. O, Stenli Kubrik, Federiko Fellini, Jean-Pierre Melville və Rainer Werner Fassbinderin əsərlərinin pərəstişkarıdır. Aleks Şeffild Venzdey FK tərəfdarıdır və boş vaxtlarında Muay tay ilə məşğul olur.

Diskoqrafiya

Solo

• Submarine (2011)

Arctic Monkeys

• Whatever People Say I Am, That's What I'm Not (2006)
• Favourite Worst Nightmare (2007)
• Humbug (2009)
• Suck It and See (2011)
• AM (2013)
• (2018)
• The Car (2022)

The Last Shadow Puppets

• The Age of the Understatement (2008)
• Everything You've Come to Expect (2016)

Digər əməkdaşlıqlar

• 2015 – Aleksandra Savior – Birlikdə müəllifi olduğu "Risk" mahnısı, True Detective serialının ikinci mövsümünün soundtrekinə daxil edilmişdir.
• 2017 – Aleksandra Savior – Belladonna of Sadness (həmmüəllif, prodüser, bas, gitara, klaviatura, və sintezator)

İstinadlar

1. "UPI Almanac for Sunday, Jan. 6, 2019". . 6 January 2019. 11 September 2019 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 10 September 2019. rock singer Alex Turner (Arctic Monkeys) in 1986 (age 33)
2. "Alexander David Turner in the England & Wales, Civil Registration Birth Index, 1916–2007". Ancestry.com.
3. Sterdan, Darryl. "Monkeys Still Shining for Turner". . 25 November 2015 tarixində . İstifadə tarixi: 24 July 2018.
4. "The Arctic Monkeys from High Green, Sheffield make their jubilant return home". NME. 19 September 2018. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 18 April 2020.
5. Gilbert, Pat. "Poets Cornered". MOJO Magazine. 2007. səh. 46.
6. "Arctic Monkeys talk to NME in 2007 about 'Favourite Worst Nightmare'". NME. 8 May 2018. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 15 January 2020.
7. Day, Elizabeth. "Arctic Monkeys: 'In Mexico it was like Beatlemania'". The Guardian (ingilis). 26 October 2013. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 24 July 2018.
8. Matheny, Skip. "Drinks With: Arctic Monkeys". . 12 March 2010. 23 October 2018 tarixində . İstifadə tarixi: 24 July 2018.
9. Cameron, Keith. "The Reluctant Genius of Alex Turner". . No. 252. July 2007.
10. Rachel, T. Cole. "Progress Report: Arctic Monkeys". . 31 May 2011. 18 August 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 26 August 2015.
11. Hiatt, Brian. "How Arctic Monkeys Reinvented Their Sound". Rolling Stone. 21 October 2013. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 27 July 2018.
12. "Arctic Monkeys interview on Absolute Radio". 's Youtube. 7 November 2011. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 24 July 2018.
13. Dombal, Ryan. "5–10–15–20: Alex Turner". . 10 May 2012. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 26 August 2015.
14. Divola, Barry. "Arctic Monkeys' Alex Turner on long-awaited album Tranquility Base Hotel & Casino". . 11 May 2018. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 15 May 2018.
15. Armitage, Simon. "Highly evolved". . 12 July 2009. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 28 March 2016.
16. Halo, Martin. "Interview: Arctic Monkeys 'Setting Fire to the Dancefloor'". TheWaster.com. 30 May 2007. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 12 August 2018.
17. "Jill Helders: Arctic Mummy". (ingilis). 25 February 2009. 9 November 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 25 July 2018.
18. "Welcome to the jungle". Los Angeles Times. 2 April 2006. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 26 January 2020.
19. McLean, Craig. "Craig McLean spends three months on the road with the Arctic Monkeys". The Guardian (ingilis). 1 January 2006. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 26 July 2018.
20. Murphy, Lauren. "Arctic Monkeys get funky on album number five". . 5 September 2013. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 26 August 2015.
21. "Episode 53: Via Hillsborough, Please (ft Andy Nicholson)" (ingilis). 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 5 January 2020.
22. "Hanging Out With Andy Nicholson: Ex-Arctic Monkey, Producer & Photographer". Orbiter Lover. 29 January 2015. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 26 August 2015.
23. Hilburn, Robert. . Los Angeles Times. 2 April 2006. 29 September 2015 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 26 August 2015.
24. Caesar, Ed. . The Independent. London. 14 April 2007. 17 May 2011 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 17 February 2013.
25. Coleman, Mark. "What were today's celebrities like as children?". The Guardian (ingilis). 12 September 2008. 14 April 2019 tarixində . İstifadə tarixi: 24 July 2018.
26. Shimmon, Katie. "College days". The Guardian (ingilis). 29 November 2005. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 18 July 2018.
27. Plagenhoef, Scott. "Scott Walker 'Til the Band Comes In". . 11 August 2008. 22 June 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 15 July 2016.
28. Moody, Paul. "It's great when you're ape..yeah!". Uncut Magazine. December 2006. səh. 74.
29. Guardian Staff. "Weekend: The Arctic Monkeys in New York". The Guardian. 15 April 2006. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 23 January 2020.
30. Simpson, Dave. "Made of steel: how South Yorkshire became the British indie heartland". The Guardian (ingilis). 2 February 2018. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 25 July 2018.
31. "Arctic Monkeys' Matt Helders at 16 – he left school and spent his savings on a drum kit stored in Alex Turner's garage". Loud And Quiet. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 5 January 2020.
32. "Andy Nicholson | The 279 Podcast". 1 August 2019. İstifadə tarixi: 5 January 2020.
33. McLean, Craig. "Arctic Monkeys hit their stride". The Times. 21 November 2009. 12 June 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 26 August 2015.
34. "The real story about the Arctic Monkeys first ever gig at The Grapes in Sheffield. – Reyt Good Magazine". www.rgm.press. 26 October 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 16 July 2018.
35. "Arctic Monkeys, Geese Confession, Job Interview Hacks, Jo Whiley & Simon Mayo – BBC Radio 2". BBC. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 12 July 2018.
36. McLean, Craig. "Craig McLean spends three months on the road with the Arctic Monkeys". The Observer. 1 January 2006. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 17 January 2020.
37. Beaumont, Mark. "Arctic Monkeys talk to NME in 2007 about 'Favourite Worst Nightmare'". NME. 8 May 2018. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 26 July 2018.
38. Stokes, Paul. "Alex Turner". Q Magazine (November 2011). səh. 63.
39. Lynskey, Dorian. "The Lads Are Alright". . May 2006.
40. Saunders, Chris. "Alan Smyth". Counterfeit Magazine. 17 October 2011. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 26 August 2015.
41. "Monkey business: Ian McAndrew on 25 years of Wildlife Entertainment – Music Business Worldwide". Music Business Worldwide. 31 July 2015. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 21 July 2018.
42. "Inside the room where Arctic Monkeys first rehearsed in Sheffield: 'They were definitely going to be stars'". www.thestar.co.uk (ingilis). İstifadə tarixi: 22 January 2020.^{[ölü keçid]}
43. "Monkey business". Independent.ie (ingilis). 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 15 January 2020.
44. Boyd, Brian. "Primates of all England". The Irish Times (ingilis). 20 April 2007. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 20 January 2020.
45. Lanham, Tom. "Monkey business". SFGate. 2 April 2006. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 26 July 2018.
46. "Go Nuts with the Monkeys". . 29 August 2007. 4 March 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 24 July 2018.
47. Creighton, Keith. "Richard Hawley Aims His Guitar At The 1 Percent". Popdose. 21 August 2012. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 11 August 2018.
48. Fitzmaurice, Larry. "Interviews: Arctic Monkeys". Pitchfork. 19 September 2013. 10 November 2015 tarixində . İstifadə tarixi: 28 March 2016.
49. "Insiders' guide to Arctic Monkeys". BBC. 23 April 2007. 13 March 2010 tarixində . İstifadə tarixi: 29 July 2018.
50. Webb, Rob. . DrownedInSound (ingilis). 25 May 2005. 19 July 2018 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 29 July 2018.
51. "Hey, hey it's the Monkeys!". BBC Yorkshire. 2005. 29 September 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 27 July 2018.
52. Muir, Ava. "Arctic Monkeys' Career So Far: From Rubble to the Ritz". (ingilis). 21 June 2018. 9 November 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 29 July 2018.
53. "Arctic Monkeys – How We Wrote 'I Bet You Look Good On The Dancefloor'" (ingilis). 2021-12-21 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 24 January 2020.
54. Davis, Ben. . . 18 May 2010. 29 October 2012 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 28 June 2013.
55. Barton, Laura. "The question: Have the Arctic Monkeys changed the music business?". The Guardian (ingilis). 25 October 2005. 8 March 2017 tarixində . İstifadə tarixi: 29 July 2018.
56. Sullivan, Caroline. "Caroline Sullivan: Whatever they say they are, that's what they are". The Guardian (ingilis). 27 January 2006. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 21 July 2018.
57. . "Teen Spirit: Arctic Monkeys Observed in the Wild". The New York Times. 30 January 2006. 7 November 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 27 July 2018.
58. Petridis, Alexis. "CD: Arctic Monkeys, Whatever People Say I Am, That's What I'm Not". The Guardian (ingilis). 13 January 2006. 6 November 2013 tarixində . İstifadə tarixi: 20 July 2018.
59. Cromelin, Richard. "Arctic Monkeys play it cool". Los Angeles Times. 15 March 2006. 4 June 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 21 July 2018.
60. Petridis, Alexis. "Weekend: The Arctic Monkeys in New York". The Guardian (ingilis). 15 April 2006. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 31 July 2018.
61. Hilburn, Robert. "Welcome to the jungle". Los Angeles Times. 2 April 2006. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 26 January 2020.
62. Bendersky, Ari. "Monkeys of the Arctic Kind". Arizona Daily Star (ingilis). 1 March 2006. İstifadə tarixi: 30 July 2018.^{[daimi ölü keçid]}
63. Kandell, Steve. "How to Suddenly Become the Biggest Band Ever". Spin Magazine. June 2007. səh. 79.
64. Ellen, Barbara. "Arctic Monkeys: 'We want to get better rather than get bigger'". The Observer. 28 May 2011. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 25 January 2020.
65. Sinclair, David. "Arctic Monkeys: Too much monkey business". The Independent. 26 May 2006. 6 March 2018 tarixində . İstifadə tarixi: 1 August 2018.
66. "Arctic Monkeys bass player quits". The Sydney Morning Herald (ingilis). 21 June 2006. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 30 July 2018.
67. Hasted, Nick. "Arctic Monkeys: Too much monkey business". The Independent (ingilis). 26 May 2006. 6 March 2018 tarixində . İstifadə tarixi: 13 January 2020.
68. Raihala, Ross. "Better late than never for Arctic Monkeys' bassist". . 5 May 2007. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 30 July 2018.
69. says, Chris. "Arctic Monkeys interview : Illinois Entertainer". Illinoisentertasiner.com. 15 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 12 January 2020.
70. "Episode 53: Via Hillsborough, Please (ft Andy Nicholson)". Soundcloud.com (ingilis). 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 13 January 2020.
71. "Ex Arctic Monkeys bassist considered suicide after leaving band". Radio X (ingilis). 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 13 January 2020.
72. "Former Arctic Monkeys bassist Andy Nicholson tells us about life after the band and going solo as Goldteeth | NME". NME. 14 June 2019. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 13 January 2020.
73. "Hanging Out With Andy Nicholson: Ex-Arctic Monkey, Producer & Photographer". Orbiter Lover. 29 January 2015. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 20 July 2018.
74. "Cheeky Monkeys do it their way". 2 February 2006. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 6 February 2020.
75. Robinson, John. "Alex Turner Q & A – Uncut". Uncut. 23 April 2007. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 1 August 2018.
76. "Arctic Monkeys co-producer James Ford on new album 'AM' | NME". NME. 1 August 2013. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 28 January 2020.
77. Hogan, Marc. "Arctic Monkeys: Favourite Worst Nightmare Album Review". Pitchfork (ingilis). 24 April 2007. 9 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 2 August 2018.
78. "ARCTIC HEARTACHE". The Mirror. 15 January 2007. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 26 August 2015.
79. Hodgson, Jaimie. "Ex-girlfriend helps Arctic Monkeys to a hit". . London: Guardian News and Media. 15 July 2007. 26 July 2008 tarixində . İstifadə tarixi: 23 August 2008.
80. Petridis, Alexis. "CD: Arctic Monkeys, Favourite Worst Nightmare". The Guardian (ingilis). 20 April 2007. 8 August 2014 tarixində . İstifadə tarixi: 22 July 2018.
81. Swash, Rosie. "Arctic Monkeys outselling the rest of the top 20 combined". The Guardian (ingilis). 25 April 2007. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 2 August 2018.
82. Swash, Rosie. "Review: Arctic Monkeys, Pyramid stage, Friday 11.05pm". The Guardian (ingilis). 23 June 2007. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 22 July 2018.
83. Thompson, Ben. "Ben Thompson speaks frankly to Dizzie Rascal". The Guardian (ingilis). 21 April 2007. 26 April 2017 tarixində . İstifadə tarixi: 3 August 2018.
84. Youngs, Ian. "Reverend preaches the power of pop". BBC. 9 October 2007. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 3 August 2018.
85. "Interview: Richard Hawley". BBC South Yorkshire. 25 November 2008. 14 November 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 28 March 2016.
86. Muir, Ava. "Arctic Monkeys' Career So Far: From Rubble to the Ritz". . 21 June 2018. 9 November 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 27 July 2018.
87. Fletcher, Alex. "Arctic Monkey plans side project". . 2 August 2007. 22 September 2009 tarixində . İstifadə tarixi: 29 September 2014.
88. Davis, Ben. . . 18 May 2010. 29 October 2012 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 28 June 2013.
89. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; :2 adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
90. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; :3 adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
91. "When Alex met Alexa: Arctic Monkeys singer hand-in-hand with Channel 4". Evening Standard. 14 December 2019 tarixində . İstifadə tarixi: 21 July 2018.
92. Alexander, Ella. "Alexa Split". British Vogue. August 2011. 1 April 2023 tarixində . İstifadə tarixi: 1 April 2023.
93. Renshaw, David. "Arctic Monkeys' Alex Turner attends 'Breaking Bad' screening in Los Angeles". NME. 13 August 2013. 1 April 2023 tarixində . İstifadə tarixi: 1 April 2023.
94. "Alex Turner Moves On From Alexa Chung With Arielle Vandenberg – Pics". www.gigwise.com. 1 April 2023 tarixində . İstifadə tarixi: 1 April 2023.
95. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; :Sunday Times adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
96. "Alex Turner & girlfriend Taylor Bagley still going strong". Glamour UK. 3 July 2015. 1 April 2023 tarixində . İstifadə tarixi: 1 April 2023.
97. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; The GuardianJazz adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
98. Perry, Kevin E. G. "King Of The Swingers". . 20 May 2014. 30 March 2023 tarixində .
99. "Der Musikexpress 11/2022 mit Björk, Arctic Monkeys & Die Nerven – die Themen im Überblick". Musikexpress (alman). 12 October 2022. İstifadə tarixi: 5 December 2022.
100. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; ReferenceA adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
101. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; deutschlandfunkkultur.de adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
102. Appleford, Steve. "Arctic Monkeys Hit a New Gear". . 18 October 2022. 29 March 2023 tarixində . İstifadə tarixi: 19 October 2022.
103. "Entrevista con Alex Turner y Matt Helders | El regreso de Arctic Monkeys y los secretos de "The Car"". Sopitas.com. 29 March 2023 tarixində . İstifadə tarixi: 18 October 2022.
104. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; Lobb adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
105. Dombal, Ryan. "Arctic Monkeys' Alex Turner Decodes Every Song on Tranquility Base Hotel & Casino". . 11 May 2018. 12 May 2018 tarixində . İstifadə tarixi: 12 May 2018.
106. "Arctic Monkeys – The Car track by track | X-Posure | Radio X" (Müsahibə). 23 October 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 17 November 2022.
107. . "Tranquility Base Hotel & Casino: Alex Turner's Definitive Guide". X-Posure (Müsahibə). Interviewed by John Kennedy. London: . 17 May 2018. 12 June 2018 tarixində . İstifadə tarixi: 28 June 2018.
108. Trimboli, Isabella. "I Spent 10 Terrible Hours at Arctic Monkeys' Pop-Up Cinema". . 16 May 2018. 3 May 2023 tarixində . İstifadə tarixi: 30 March 2023.
109. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; :0 adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
110. Minonzio, Pierre-Étienne. "Alex Turner, leader des Arctic Monkeys: "Face à Chris Waddle, j'étais comme pétrifié "" (fransız). . 12 August 2022. 30 March 2023 tarixində . İstifadə tarixi: 30 March 2023.
111. "Alexandra Savior – Risk". AllMusic. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 20 September 2015.
112. "HBO Shop". HBO. 2 October 2015 tarixində . İstifadə tarixi: 20 September 2015.
113. "True Detective: Music from the HBO Series". Barnes & Noble. 30 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 1 October 2015.