Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Sidur (sidur, ivr. סידור - İudaizmdə dua kitabı.
"Sidur" sözünün mənşəyi ( ivr. סדור "Seder" ( ivr. סדר ivr. סדר (bax. Pasxa ) - "qayda" (qayda; dua ardıcıllığı - gündəlik və müxtəlif hallarda) sözü ilə əlaqələndirilir
Sidurlar ənənələrə görə fərqlənir: Sefarad, Aşkenazi yəhudiləri, Dağ yəhudiləri, Hasidic və s, eləcə də təyinata görə hər gün üçün (xüsusi günlərdə, bayramlarda), böyük bayram dövr üçünxüsusi sidurlar ( mahzor) ) Roş-Ha-Şananın birinci günündən Yom Küpürün sonuna qədər).
Diasporda və ya diaspor üçün yayımlanan müasir sidurlarda iki və ya üç paralel mətn daha çox çap olunur - İbrani və ya Arami dillərində dua, bölgədə yayılmış Yəhudilərin dilinə tərcümə ( İngilis, Rus və s.) . ), bəzən isə duaların mətnlərinin həmin dilin yazı şəklində transkripsiyası.
Həm tərcüməni, həm transkripsiyanı, həm də səsliliyi özündə cəmləşdirən bəzi sidur növləri üçün hecaların tələffüzünü və İbrani dilində oxumağı öyrənməyə başlaya bilərsiniz. Bununla belə, sidurların dilinin çox vaxt müasir İbrani dili ilə eyni olmadığını yaddan çıxarmamalıyıq. Dua dinləmək imkanına malik olan onlayn sidur xüsusi əhəmiyyətə malikdir.
Sidurun məlum olan ən qədim nüsxəsinin yaşı təxminən 1200 ildir ( dua kitabı təxminən 9-cu əsrin əvvəllərində və ya ortalarında tərtib edilmişdir). O, orijinal cildli 50 perqament vərəqlərdən ibarətdir və içərisində ivrit dilində təxminın 40 minə yaxın müqəddəs mətnlər yerləşir. Tədqiqatçılar hesab edir ki, o, həmin vaxtlar yəhudi həyatının mərkəzi olan qaonların Babildəki fəaliyyəti dövründə qələmə alınmışdır.
Qeydlər
Mənbələr
- Сидур «Врата Молитвы» (Шаарей Тфила) на будни, субботу и праздники; нусах ашкеназ; транслитерация, перевод, комментарий и пояснения к порядку молитв (неопр.). machanaim-2.org. Дата обращения 12 ноября 2019. / под ред. ; «». Иерусалим, 2008.
- Сидур «Еврейский Дом» (нусах ашкеназ — ашкеназский богослужебный канон). Том I. Будни (рус.). shalom-zk.ru. Дата обращения 12 ноября 2019. / Двойра-Рахель Коган, Аркадий Барановский и др. М. : Издательский Дом «Коган и Барановский» «Человек», 2013 (на русском языке с транслитерацией для начинающих).
- Сидур «Еврейский Дом» (нусах ашкеназ — ашкеназский богослужебный канон). Том II. Шабат (рус.). shalom-zk.ru. Дата обращения 12 ноября 2019. / Двойра-Рахель Коган, Аркадий-Давид Барановский и др. М. : Издательский Дом «Коган и Барановский» «Человек», 2014 (на русском языке с транслитерацией для начинающих).
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Sidur sidur ivr סידור Iudaizmde dua kitabi Sidur Sidur sozunun menseyi ivr סדור Seder ivr סדר ivr סדר bax Pasxa qayda qayda dua ardicilligi gundelik ve muxtelif hallarda sozu ile elaqelendirilir Sidurlar enenelere gore ferqlenir Sefarad Askenazi yehudileri Dag yehudileri Hasidic ve s elece de teyinata gore her gun ucun xususi gunlerde bayramlarda boyuk bayram dovr ucunxususi sidurlar mahzor Ros Ha Sananin birinci gununden Yom Kupurun sonuna qeder Diasporda ve ya diaspor ucun yayimlanan muasir sidurlarda iki ve ya uc paralel metn daha cox cap olunur Ibrani ve ya Arami dillerinde dua bolgede yayilmis Yehudilerin diline tercume Ingilis Rus ve s bezen ise dualarin metnlerinin hemin dilin yazi seklinde transkripsiyasi Hem tercumeni hem transkripsiyani hem de sesliliyi ozunde cemlesdiren bezi sidur novleri ucun hecalarin teleffuzunu ve Ibrani dilinde oxumagi oyrenmeye baslaya bilersiniz Bununla bele sidurlarin dilinin cox vaxt muasir Ibrani dili ile eyni olmadigini yaddan cixarmamaliyiq Dua dinlemek imkanina malik olan onlayn sidur xususi ehemiyyete malikdir Sidurun melum olan en qedim nusxesinin yasi texminen 1200 ildir dua kitabi texminen 9 cu esrin evvellerinde ve ya ortalarinda tertib edilmisdir O orijinal cildli 50 perqament vereqlerden ibaretdir ve icerisinde ivrit dilinde texminin 40 mine yaxin muqeddes metnler yerlesir Tedqiqatcilar hesab edir ki o hemin vaxtlar yehudi heyatinin merkezi olan qaonlarin Babildeki fealiyyeti dovrunde qeleme alinmisdir QeydlerMenbelerSidur Vrata Molitvy Shaarej Tfila na budni subbotu i prazdniki nusah ashkenaz transliteraciya perevod kommentarij i poyasneniya k poryadku molitv neopr machanaim 2 org Data obrasheniya 12 noyabrya 2019 pod red Ierusalim 2008 Sidur Evrejskij Dom nusah ashkenaz ashkenazskij bogosluzhebnyj kanon Tom I Budni rus shalom zk ru Data obrasheniya 12 noyabrya 2019 Dvojra Rahel Kogan Arkadij Baranovskij i dr M Izdatelskij Dom Kogan i Baranovskij Chelovek 2013 na russkom yazyke s transliteraciej dlya nachinayushih Sidur Evrejskij Dom nusah ashkenaz ashkenazskij bogosluzhebnyj kanon Tom II Shabat rus shalom zk ru Data obrasheniya 12 noyabrya 2019 Dvojra Rahel Kogan Arkadij David Baranovskij i dr M Izdatelskij Dom Kogan i Baranovskij Chelovek 2014 na russkom yazyke s transliteraciej dlya nachinayushih