Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Avra Teodoropulu (yun. Αύρα Θεοδωροπούλου; 3 noyabr 1880, Ədirnə – 20 yanvar 1963, Afina) — Yunanıstan pianoçusu, musiqi müəllimi, sufrajist və qadın hüquqları müdafiəçisi. O, 1920-ci ildə Yunanıstan Qadın Hüquqları Liqasının əsasını qoymuş və 1920-ci ildən 1957-ci ilədək həmin təşkilatın sədri kimi fəaliyyət göstərmişdir.
| Avra Teodoropulu | |
|---|---|
| yun. Αύρα Θεοδωροπούλου | |
 | |
| Ümumi məlumatlar | |
| Doğum tarixi | 3 noyabr 1880 |
| Doğum yeri | |
| Vəfat tarixi | 20 yanvar 1963 (82 yaşında) |
| Vəfat yeri |
|
| Vətəndaşlığı | |
| Həyat yoldaşı |
|
| Musiqiçi məlumatları | |
| Fəaliyyəti | pianoçu, yazıçı, sufrajist |
| Musiqi aləti | piano |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
Həyatı
Avra Drakopulu 3 noyabr 1880-ci ildə Osmanlı imperiyasının Ədirnə şəhərində Eleni və Aristomenis Drakopulosun ailəsində anadan olub. Atası Aristomenis Yunanıstanın Osmanlı imperiyasındakı konsulluğunda çalışırdı. Bacısı Teoni Drakopulu isə sonralar öz ölkəsində tanınmış şairə və aktrisa olmuşdu. Onların uşaqlığı indiki Türkiyədə, Kritdə və Afinada keçib. Orta məktəbi bitirib ingilis, fransız və alman dillərini öyrənən Avra 1897-ci ildə könüllü şəkildə Osmanlı–Yunanıstan müharibəsinə qoşulmuş və tibb bacısı kimi fəaliyyət göstərmişdi. O, 1900-cü ildə Afina Konservatoriyasından məzun olarkən gələcək həyat yoldaşı, sonralar Agis Teros təxəllüsü ilə əsərlər yazan siyasətçi və yazıçı Spiros Teodoropulos ilə tanış olmuşdu. Atasının etirazına baxmayaraq, Avra onu yola gətirmiş, 1906-cı ildə Spiros ilə ailə həyatı qurmuş və soyadını Teodoropulu olaraq dəyişmişdi.
Fəaliyyəti
Avra pianinodakı ifasına görə 1910-cu ildə və İfigeniya Sinqros gümüş medalına layiq görülmüş və konservatoriyaya musiqi tarixi və fortepiano müəllimi təyin edilmişdi. Sənətdəki ilk illərində özünü ifadə etmək üçün müxtəlif üsullar axtaran Avra iki pyes yazmışdı. Bunlardan 1906-cı ildə yazılmış "Şans, ya da iradə" (yun. Τύχην ή θέλησιν) əsəri qismən avtobioqrafik olduğu üçün ifa olunmamışdı. "Sönən qığılcımlar" (yun. Σπίθες που σβήνουν) adlı digər pyesi isə 1912-ci ildə Marika Kotopuli ifa etmişdi. Avra 1911-ci ildə İşçi Qadınlar üçün Bazar Məktəbi (yun. Κυριακάτικο Σχολείο Εργατριών) təşkilatının yaradılmasında iştirak etmişdi: bu təşkilat Yunanıstanda ilk dəfə idi ki, qadınların təhsil hüququnun olmasını tələb edirdi.
Avra Birinci Balkan müharibəsi zamanı yenidən tibb bacısı kimi könüllü fəaliyyətə qayıtdı və müharibədə iştirakına görə Yunan Qırmızı Xaç medalı, Kraliça Olqa medalı, Balkan Müharibəsi medalı və Yunanıstan-Bolqarıstan müharibəsi medalı ilə təltif edildi. O, müharibənin yaratdığı sosial problemləri həll etmək və qadınlara bu məsələlərdə iştirak etmək üçün fəal vasitələr təqdim etmək məqsədilə 1918-ci ildə yaradılmış Əsgər Bacısı (yun. Αδελφή του Στρατιώτη) təşkilatının yaradıcılarından biri idi. Təşkilatın məqsədi qadınların hüquqlarını təmin etmək və onlara mülki və siyasi hüquqlar vermək idi.
Növbəti il Avra Afina Konservatoriyasında işdən çıxdı və Yunanıstan Konservatoriyasında dərs deməyə başladı. O, 1920-ci ildə Roza İmvrioti, Mariya Neqreponte, Mariya Svolu və digər feministlərlə birlikdə Yunanıstan Qadın Hüquqları Liqasını qurdu. Avra bərabərlik tələblərini davam etdirmək məqsədilə Beynəlxalq Qadınlar Alyansı ilə birləşməyə çalışırdı. Təşkilat elə əvvəldən Yunanıstanın ən aktiv feminist təşkilatlarından birinə çevrilmişdi. Avra 1920-ci ildə təşkilat adından Yunanıstan hökumətinə qanunvericilikdə qadınların səs verməsini qadağan edən bərabərsizliklərin aradan qaldırılmasını tələb edən sənəd təqdim etdi. Növbəti il o, Liqanın prezidenti oldu və təşkilatın fəaliyyətinin qadağan olunduğu İkinci Dünya müharibəsi illəri istisna olmaqla, 1957-ci ilə qədər bu vəzifəni icra etdi.
İşçi Qadınlar üçün Bazar Məktəbi 1922-ci ildə fəaliyyətini dayandırdı və Avra diqqətini Nəzarət Xidməti və Milli Sığınacaq təşkilatlarına yönəltdi. Hər iki qurum Türkiyə–Yunanıstan müharibəsindən olan qaçqınlara kömək məqsədilə fəaliyyətdə idi. Münaqişənin sonunda Yunanıstanda qaçqınların sayı kəskin surətdə artdı və Liqanın Nəzarət Xidməti yardım göstərmək üçün əlli yaşayış məntəqəsini könüllülərlə təmin etdi. Milli Sığınacaq isə 85 nəfərədək qızın yerləşdirilə biləcəyi uşaq evinə çevrilmişdi.
1923-cü ildə Avranın təşəbbüsü ilə Liqanın "Qadın mübarizəsi" jurnalı (yun. Ο Αγώνας της Γυναίκας) nəşr olundu və Avra özü həmin il Beynəlxalq Qadınlar Alyansının Romada keçirilən IX konfransında iştirak etdi. O, Alyansın idarə heyətinin üzvü seçildi və 1935-ci ilə qədər bu vəzifədə xidmət etdi. Avra konfrans zamanı qurduğu təmaslar sayəsində Qadınların Kiçik Antantası (yun. Μικρή Αντάντ Γυναικών) təşkilatını təsis etdi. Bu qurumun üzvləri 1923-cü ilin ilin sonunda Buxarestdə toplaşdılar. Avra sülh naminə fəaliyyətinə görə Roma konfransında Yuqoslaviya Kralı I Aleksandr medalı ilə təltif edilmişdi.
Qadınların Kiçik Antantası Çexoslovakiya, Yunanıstan, Polşa, Rumıniya və Yuqoslaviyadan olan feministlərdən ibarət idi. Avra onların illik konfranslarının birgə təşkilinə kömək edirdi. Rumıniyalı Aleksandrina Kantakuzinonun sədrliyindən sonra Avra 1925-ci ildən 1927-ci ilə qədər həmin təşkilatın rəhbəri vəzifəsində çalışmışdı. O, bu dövrdə beynəlxalq konfranslarda son dərəcə fəal idi və öz vətənində də müəyyən uğurlar qazanmışdı. Belə ki, onun səyləri nəticəsində 1930-cu ildə təhsilli yunan qadınlarına yerli məmurları seçmək hüququ verilmişdi.
1936-cı ildə Yunanıstan Konservatoriyasında işdən çıxan Avra Milli Konservatoriyada dərs deməyə başladı. Elə həmin il Yunanıstanda diktatura qurur və qadın təşkilatlarının fəaliyyətini dayandırır. Qadınlar isə öz fəaliyyətlərini qarşı çıxmaq məqsədilə müharibəyə müqavimət göstərməyə yönəltdi. Bu zaman Avra digər münaqişələrdə olduğu kimi tibb bacısı kimi könüllü oldu.
Avra 1946-cı ildə sağçıların və solçuların mövqeyini tarazlaşdıran, bütün qadın təşkilatlarını bir araya gətirən, yeni yaradılmış Yunanıstan Qadınlar Federasiyasının (yun. Πανελλαδική Ομοσπονδία Γυναικών) prezidenti seçildi. Federasiya 1946-cı ilin may ayında Afinada bir araya gələn 671 nümayəndənin iştirakı ilə keçirilən konfrans təşkil etdi, lakin bir neçə ay ərzində vətəndaş müharibəsi başladı və Teodoropulu qadın hərəkatının tərəfsiz qalmalı olduğunu düşündüyü üçün istefa verdi.
Avra daha əvvəl kommunistlərlə əlaqələr qurduğu üçün 1948-ci ildə sədaqət andı imzalamağa məcbur qaldı və gizli polis onun və ərinin haqqında olan dosyeləri 1949-cu ildən hər ikisinin ölümünədək gizli saxladı. Həmin sənədlər 1989-cu ilə qədər məhv edilmədən saxlanılmışdı. Münaqişə dayandırıldıqdan sonra Teodoropulu Amsterdam (1949), Stokholm (1951), Neapol (1952), Kolombo (1955), Kopenhagen (1956) və Afinada (1958) keçirilən konfranslarda iştirak edərək Beynəlxalq Qadınlar Alyansının tədbirlərində fəaliyyətini bərpa etdi.
1952-ci ildə yunan qadınları nəhayət tam səsvermə hüququ qazandılar. Avra Teodoropulu 1957-ci ildə müəllimlik, 1958-ci ildə isə Qadın Hüquqları Liqasındakı fəaliyyətini başa vurdu. Sonrakı illərdə o, musiqi tənqidçisi kimi fəaliyyət göstərmiş, qəzet və jurnallarda məqalələr dərc etdirmiş və 1961-ci ildə ərinin ölümündən sonra onun arxivini təşkil etmişdi.
Avra Teodoropulu 20 yanvar 1963-cü ildə Afinada vəfat etdi.
İstinadlar
- Boutzouvi, 2006. səh. 569
- Wilson, 1991. səh. 330
- Boutzouvi, 2006. səh. 569–570
- Boutzouvi, 2006. səh. 570
- Boutzouvi, 2006. səh. 571
- Χατζηϊωάννου, 2015
- Χατζόπουλος, 2012
- Boutzouvi, 2006. səh. 571-72
- Cheşchebec, 2006. səh. 89
- Boutzouvi, 2006. səh. 572
- Duchen, Bandhauer-Schoffmann, 2010. səh. 107-08
- Boutzouvi, 2006. səh. 573
- Zirin və b. 2015. səh. 165
Ədəbiyyat siyahısı
- Boutzouvi, Aleka. Theodoropoulou, Avra (born Drakopoulou) (188–1963) // de Haan, Francisca; Daskalova, Krasimira; Loutfi, Anna (redaktorlar ). Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe: 19th and 20th Centuries. Budapest, Hungary: Central European University Press. 2006. 569–574. ISBN – vasitəsilə.
- Cheşchebec, Roxana. Cantacuzino, Princess Alexandrina (1876–1944) // de Haan, Francisca; Daskalova, Krasimira; Loutfi, Anna (redaktorlar ). Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe: 19th and 20th Centuries. Budapest, Hungary: Central European University Press. 2006. 89–94. ISBN – vasitəsilə.
- Duchen, Claire; Bandhauer-Schoffmann, Irene. When the War Was Over: Women, War, and Peace in Europe, 1940–1956. London, England: Leisest University Press. 2010. ISBN .
- Wilson, Katharina M. An Encyclopedia of Continental Women Writers. New York, New York: Garland Publishing. 1991. ISBN .
- Χατζηϊωάννου, Ευθύμιος. "Γυναικείο κίνημα" [Women's movement] (Greek). Berlin, Germany: Elliniki Gnomi. 8 March 2015. 23 March 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 23 March 2016.
- Χατζόπουλος, Ελευθέριος Θ. "Προσωπικότητες Της Θράκης: Αυρα Θεοδωροπούλου" [Personalities of Thrace: Aura Theodoropoulou] (Greek). Thrace, Greece: Πανελλήνια Ομοσπονδία Θρακικών Σωματείων. 9 February 2012. 23 March 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 23 March 2016.
- Zirin, Mary; Livezeanu, Irina; Worobec, Christine D.; Farris, June Pachuta. Women and Gender in Central and Eastern Europe, Russia, and Eurasia: A Comprehensive Bibliography. New York, New York: Routledge. 2015. ISBN .
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Avra Teodoropulu yun Ayra 8eodwropoyloy 3 noyabr 1880 Edirne 20 yanvar 1963 Afina Yunanistan pianocusu musiqi muellimi sufrajist ve qadin huquqlari mudafiecisi O 1920 ci ilde Yunanistan Qadin Huquqlari Liqasinin esasini qoymus ve 1920 ci ilden 1957 ci iledek hemin teskilatin sedri kimi fealiyyet gostermisdir Avra Teodoropuluyun Ayra 8eodwropoyloyUmumi melumatlarDogum tarixi 3 noyabr 1880 1880 11 03 Dogum yeri Edirne Edirne vilayeti Osmanli imperiyasiVefat tarixi 20 yanvar 1963 1963 01 20 82 yasinda Vefat yeri Afina Afina belediyyesi d Merkezi Afina d Attika YunanistanVetendasligi YunanistanHeyat yoldasi Aqis Teodoropulu d Musiqici melumatlariFealiyyeti pianocu yazici sufrajistMusiqi aleti piano Vikianbarda elaqeli mediafayllarHeyatiAvra Drakopulu 3 noyabr 1880 ci ilde Osmanli imperiyasinin Edirne seherinde Eleni ve Aristomenis Drakopulosun ailesinde anadan olub Atasi Aristomenis Yunanistanin Osmanli imperiyasindaki konsullugunda calisirdi Bacisi Teoni Drakopulu ise sonralar oz olkesinde taninmis saire ve aktrisa olmusdu Onlarin usaqligi indiki Turkiyede Kritde ve Afinada kecib Orta mektebi bitirib ingilis fransiz ve alman dillerini oyrenen Avra 1897 ci ilde konullu sekilde Osmanli Yunanistan muharibesine qosulmus ve tibb bacisi kimi fealiyyet gostermisdi O 1900 cu ilde Afina Konservatoriyasindan mezun olarken gelecek heyat yoldasi sonralar Agis Teros texellusu ile eserler yazan siyasetci ve yazici Spiros Teodoropulos ile tanis olmusdu Atasinin etirazina baxmayaraq Avra onu yola getirmis 1906 ci ilde Spiros ile aile heyati qurmus ve soyadini Teodoropulu olaraq deyismisdi FealiyyetiAvra pianinodaki ifasina gore 1910 cu ilde ve Ifigeniya Sinqros gumus medalina layiq gorulmus ve konservatoriyaya musiqi tarixi ve fortepiano muellimi teyin edilmisdi Senetdeki ilk illerinde ozunu ifade etmek ucun muxtelif usullar axtaran Avra iki pyes yazmisdi Bunlardan 1906 ci ilde yazilmis Sans ya da irade yun Tyxhn h 8elhsin eseri qismen avtobioqrafik oldugu ucun ifa olunmamisdi Sonen qigilcimlar yun Spi8es poy sbhnoyn adli diger pyesi ise 1912 ci ilde Marika Kotopuli ifa etmisdi Avra 1911 ci ilde Isci Qadinlar ucun Bazar Mektebi yun Kyriakatiko Sxoleio Ergatriwn teskilatinin yaradilmasinda istirak etmisdi bu teskilat Yunanistanda ilk defe idi ki qadinlarin tehsil huququnun olmasini teleb edirdi Avra Birinci Balkan muharibesi zamani yeniden tibb bacisi kimi konullu fealiyyete qayitdi ve muharibede istirakina gore Yunan Qirmizi Xac medali Kralica Olqa medali Balkan Muharibesi medali ve Yunanistan Bolqaristan muharibesi medali ile teltif edildi O muharibenin yaratdigi sosial problemleri hell etmek ve qadinlara bu meselelerde istirak etmek ucun feal vasiteler teqdim etmek meqsedile 1918 ci ilde yaradilmis Esger Bacisi yun Adelfh toy Stratiwth teskilatinin yaradicilarindan biri idi Teskilatin meqsedi qadinlarin huquqlarini temin etmek ve onlara mulki ve siyasi huquqlar vermek idi Novbeti il Avra Afina Konservatoriyasinda isden cixdi ve Yunanistan Konservatoriyasinda ders demeye basladi O 1920 ci ilde Roza Imvrioti Mariya Neqreponte Mariya Svolu ve diger feministlerle birlikde Yunanistan Qadin Huquqlari Liqasini qurdu Avra beraberlik teleblerini davam etdirmek meqsedile Beynelxalq Qadinlar Alyansi ile birlesmeye calisirdi Teskilat ele evvelden Yunanistanin en aktiv feminist teskilatlarindan birine cevrilmisdi Avra 1920 ci ilde teskilat adindan Yunanistan hokumetine qanunvericilikde qadinlarin ses vermesini qadagan eden berabersizliklerin aradan qaldirilmasini teleb eden sened teqdim etdi Novbeti il o Liqanin prezidenti oldu ve teskilatin fealiyyetinin qadagan olundugu Ikinci Dunya muharibesi illeri istisna olmaqla 1957 ci ile qeder bu vezifeni icra etdi Isci Qadinlar ucun Bazar Mektebi 1922 ci ilde fealiyyetini dayandirdi ve Avra diqqetini Nezaret Xidmeti ve Milli Siginacaq teskilatlarina yoneltdi Her iki qurum Turkiye Yunanistan muharibesinden olan qacqinlara komek meqsedile fealiyyetde idi Munaqisenin sonunda Yunanistanda qacqinlarin sayi keskin suretde artdi ve Liqanin Nezaret Xidmeti yardim gostermek ucun elli yasayis menteqesini konullulerle temin etdi Milli Siginacaq ise 85 neferedek qizin yerlesdirile bileceyi usaq evine cevrilmisdi 1923 cu ilde Avranin tesebbusu ile Liqanin Qadin mubarizesi jurnali yun O Agwnas ths Gynaikas nesr olundu ve Avra ozu hemin il Beynelxalq Qadinlar Alyansinin Romada kecirilen IX konfransinda istirak etdi O Alyansin idare heyetinin uzvu secildi ve 1935 ci ile qeder bu vezifede xidmet etdi Avra konfrans zamani qurdugu temaslar sayesinde Qadinlarin Kicik Antantasi yun Mikrh Antant Gynaikwn teskilatini tesis etdi Bu qurumun uzvleri 1923 cu ilin ilin sonunda Buxarestde toplasdilar Avra sulh namine fealiyyetine gore Roma konfransinda Yuqoslaviya Krali I Aleksandr medali ile teltif edilmisdi Qadinlarin Kicik Antantasi Cexoslovakiya Yunanistan Polsa Ruminiya ve Yuqoslaviyadan olan feministlerden ibaret idi Avra onlarin illik konfranslarinin birge teskiline komek edirdi Ruminiyali Aleksandrina Kantakuzinonun sedrliyinden sonra Avra 1925 ci ilden 1927 ci ile qeder hemin teskilatin rehberi vezifesinde calismisdi O bu dovrde beynelxalq konfranslarda son derece feal idi ve oz veteninde de mueyyen ugurlar qazanmisdi Bele ki onun seyleri neticesinde 1930 cu ilde tehsilli yunan qadinlarina yerli memurlari secmek huququ verilmisdi 1936 ci ilde Yunanistan Konservatoriyasinda isden cixan Avra Milli Konservatoriyada ders demeye basladi Ele hemin il Yunanistanda diktatura qurur ve qadin teskilatlarinin fealiyyetini dayandirir Qadinlar ise oz fealiyyetlerini qarsi cixmaq meqsedile muharibeye muqavimet gostermeye yoneltdi Bu zaman Avra diger munaqiselerde oldugu kimi tibb bacisi kimi konullu oldu Avra 1946 ci ilde sagcilarin ve solcularin movqeyini tarazlasdiran butun qadin teskilatlarini bir araya getiren yeni yaradilmis Yunanistan Qadinlar Federasiyasinin yun Panelladikh Omospondia Gynaikwn prezidenti secildi Federasiya 1946 ci ilin may ayinda Afinada bir araya gelen 671 numayendenin istiraki ile kecirilen konfrans teskil etdi lakin bir nece ay erzinde vetendas muharibesi basladi ve Teodoropulu qadin herekatinin terefsiz qalmali oldugunu dusunduyu ucun istefa verdi Avra daha evvel kommunistlerle elaqeler qurdugu ucun 1948 ci ilde sedaqet andi imzalamaga mecbur qaldi ve gizli polis onun ve erinin haqqinda olan dosyeleri 1949 cu ilden her ikisinin olumunedek gizli saxladi Hemin senedler 1989 cu ile qeder mehv edilmeden saxlanilmisdi Munaqise dayandirildiqdan sonra Teodoropulu Amsterdam 1949 Stokholm 1951 Neapol 1952 Kolombo 1955 Kopenhagen 1956 ve Afinada 1958 kecirilen konfranslarda istirak ederek Beynelxalq Qadinlar Alyansinin tedbirlerinde fealiyyetini berpa etdi 1952 ci ilde yunan qadinlari nehayet tam sesverme huququ qazandilar Avra Teodoropulu 1957 ci ilde muellimlik 1958 ci ilde ise Qadin Huquqlari Liqasindaki fealiyyetini basa vurdu Sonraki illerde o musiqi tenqidcisi kimi fealiyyet gostermis qezet ve jurnallarda meqaleler derc etdirmis ve 1961 ci ilde erinin olumunden sonra onun arxivini teskil etmisdi Avra Teodoropulu 20 yanvar 1963 cu ilde Afinada vefat etdi IstinadlarBoutzouvi 2006 seh 569 Wilson 1991 seh 330 Boutzouvi 2006 seh 569 570 Boutzouvi 2006 seh 570 Boutzouvi 2006 seh 571 Xatzhiwannoy 2015 Xatzopoylos 2012 Boutzouvi 2006 seh 571 72 Cheschebec 2006 seh 89 Boutzouvi 2006 seh 572 Duchen Bandhauer Schoffmann 2010 seh 107 08 Boutzouvi 2006 seh 573 Zirin ve b 2015 seh 165 Edebiyyat siyahisi Boutzouvi Aleka Theodoropoulou Avra born Drakopoulou 188 1963 de Haan Francisca Daskalova Krasimira Loutfi Anna redaktorlar Biographical Dictionary of Women s Movements and Feminisms in Central Eastern and South Eastern Europe 19th and 20th Centuries Budapest Hungary Central European University Press 2006 569 574 ISBN 978 963 7326 39 4 vasitesile Cheschebec Roxana Cantacuzino Princess Alexandrina 1876 1944 de Haan Francisca Daskalova Krasimira Loutfi Anna redaktorlar Biographical Dictionary of Women s Movements and Feminisms in Central Eastern and South Eastern Europe 19th and 20th Centuries Budapest Hungary Central European University Press 2006 89 94 ISBN 978 963 7326 39 4 vasitesile Duchen Claire Bandhauer Schoffmann Irene When the War Was Over Women War and Peace in Europe 1940 1956 London England Leisest University Press 2010 ISBN 978 1 4411 7270 9 Wilson Katharina M An Encyclopedia of Continental Women Writers New York New York Garland Publishing 1991 ISBN 978 0 8240 8547 6 Xatzhiwannoy Ey8ymios Gynaikeio kinhma Women s movement Greek Berlin Germany Elliniki Gnomi 8 March 2015 23 March 2016 tarixinde Istifade tarixi 23 March 2016 Xatzopoylos Eley8erios 8 Proswpikothtes Ths 8rakhs Ayra 8eodwropoyloy Personalities of Thrace Aura Theodoropoulou Greek Thrace Greece Panellhnia Omospondia 8rakikwn Swmateiwn 9 February 2012 23 March 2016 tarixinde Istifade tarixi 23 March 2016 Zirin Mary Livezeanu Irina Worobec Christine D Farris June Pachuta Women and Gender in Central and Eastern Europe Russia and Eurasia A Comprehensive Bibliography New York New York Routledge 2015 ISBN 978 1 317 45197 6