Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Saat Qülləsi və ya Torre dell'Orologio ( it. Torre dell'orologio - Venesiyada Müqəddəs Mark meydanının şimal hissəsində bina, erkən İntibah dövrünə aid memarlıq abidəsi. Şəhərin ən məşhur görməli yerlərindən biridir. Bina bir saat qülləsi və hər iki tərəfdən daha qısa hündürlüklü tikililərdən ibarətdir. Qüllə, prokuraturanın şərq tərəfinə birləşir. Qala və saat, saatın mexanizmində sonralar ciddi dəyişikliklər edildiyinə baxmayaraq XV əsrin son onilliyinə aid edilirlər. Qüllə üçün yer elə seçilmişdi ki, saatlar laquna sularından görünsün və hər kəsə Venesiyanın zənginlik və şöhrətini göstərsin. Qüllənin ilk iki mərtəbəsi şəhərin əsas küçəsinə - siyasi və dini mərkəz olan San-Marko meydanını ticarət və maliyə mərkəzi olan Rialto ilə birləşdirən Merçeriya küçəsinə - çıxan monumental arka yaradırlar. Bura hal-hazırda Venesiya muzeyləri ictimai fondu tərəfindən idarə edilən 11 yerdən biridir.
Müqəddəs Markın saat qülləsi Torre dell'Orologio | |
 | |
| Ölkə | Italiya |
| Arxitektura stili | Erkən intibah |
| Memarı | Mauro Koduççi |
| İnşası | 1496—1499 illər |
| Sayt | Rəsmi sayt |
Ümumi təsvir
Qüllənin zirvəsindəki terasda, bellərinə, zəngi çalan şarnirlər bərkdilmiş iki böyük bürünc heykəl yerləşir. Onlardan biri qoca, digəri isə cavan təsvir edilib ki, zamanın necə axdığı görünsün. Onların ya çoban (qoyun dərisi geyindikləri üçün), ya da ağır çəkili nəhənglər (onları uzaqdan tanımaq mümkün olsun deyə ağır çəkili və nəhəng kimi yaradıblar) formasında təsvir eidlməsinə baxmayaraq, fiqurlar, bürüncün üzərindəki tünd ləkələr səbəbindən həmçinin "mavrlar" kimi də tanınırlar. Zəng də orijinaldır və 1497-ci ildə onu, da hazırlamış hansısa Simeone tərəfindən imzalanmışdır .
Bu mərtəbənin altında, qızıl ulduzları olan mavi fonda, açıq kitab ilə təsvir edilmiş Venesiyanın simvolu olan qanadlı şir dayanır. Əvvəldə, orada aslan qarşısında diz çökmüş nun (doj, 1486-1501) heykəli var idi, lakin 1797-ci ildə, şəhər Napoleona təslim olduqdan sonra, fransızlar, köhnə rejimin qalıqlarından şəhəri təmizləyərkən heykəli də yerindən götürmüşdülər .
Daha aşağıda daxilində misdən hazırlanmış oturan Məryəmin köprə ilə heykəli olan yarımdairəvi qalereya yerləşir. Hər iki tərəfdən zamanı göstərən mavi panel var: solda roma rəqəmləri ilə saat, sağda isə ərəb rəqəmləri ilə dəqiqə (5 dəqiqəlik interval ilə) göstərilir. İldə iki dəfə - Epifaniya (6 yanvar) və Merac günü (Pasxadan 40 gün sonrakı cümə axşamı) - adətən bu rəqəmlərin yerləşdiyi qapılardan birində, mələyin tütək ilə müşayiəti altında üç cadugər peyda olur və marş edərək qalereyadan keçib, Məryəm Ana və Körpə qarşısında baş əyirlər, sonra isə növbəti qapıya daxil olurlar.
Aşağı hissədə mərmər dairənin içərisində mavi-qızılı daxili işlənməsi olan böyük siferblat yerləşir. Bu siferblatda rum rəqəmləri ilə günün 24 saatı qravür olunub. Günəş rəsmli qızıl əqrəb dairə üzrə hərəkət edir və vaxtı saatı göstərir. Mərmər işlənmənin daxilində günəş əqrəbinin altında, Günəş əqrəbindən daha yavaş fırlanan qızıl zodiak bürcləri (1490-cı ilə aid) təsvir edilib. Bunun məqsədi Günəşin zodiakdakı vəziyyətini göstərməkdir. Siferblatın mərkəzində Yer, ondan bir az aralıda fırlanan Ay var. Ay, sabit və hərəkət etməyən ulduzlarla əhatələnib və fazalarını göstərmək üçün fırlanır. Arxa plan mavi emaldan hazırlanıb. Dörd küncün hər birindəki mavi dairəvi dəliklər hal-hazırda istifadə edilmir.
-
![image]()
Terasda heykəllər -
![image]()
Kitabla təsvir olunmuş qanadlı şir -
![image]()
Yarımdairəvi qalereya -
![image]()
Köprə və oturan Məryəm heykəli və mələyin onları tütəklə müşayiət etdiyi 3 mələk -
![image]()
Böyük siferblat
Siferblatın altında San-Marko meydanınından Rialatoya aparan Merçenariya adlı əsas küçəyə keçid olan iki mərtəbəli arka var. Küçənin bu hissəsi Merceria dell'Orologio (yəni, saat) adlanır.
Qüllənin hər iki tərəfindəki binalar, XVIII əsrin əvvəllərindən bəri xüsusi olaraq mağazalar və mənzillər üçün təyin edilmişdir.
Qüllənin arxa hissəsində arkanın üzərində, küçə boyu meydana doğru gedən insanların görməsi üçün qoyulmuş daha bir böyük siferblat var. Bu saat bir az daha sadədir, lakin, bu da mərmər dairəyə alınıb və bu saatda da 24 saatı göstərən rəqəmlər var. Lakin arxa hissədəki saatda bu rəqəmlər hər birində 12 saat olmaqla iki sıraya düzülüblər. Saatı göstərən Günəş əqrəbi, saatın hərəkət edən yeganə hissəsidir.
Qüllənin və saatın tikilməsi
Artıq 1490-cı ildə Müqəddəs Mark kilsəsinin şimal-qərb küncündəki müqəddəs Alipiyin adını daşıyan köhnə saatlar pis vəziyyətdə idilər. Buna görə də, 1493 - cü ildə senat, yeni saatın tikilməsi haqqında qərar qəbul etdi. Saatın hazırlanması Recoo nel Emiliyadan ata və oğula - Can Paolo və Can Karlo Ranyeriyə həvalə edildi. 1495-ci ildə Senat qərar verdi ki, saatlar, Merçeriya küçəsinin meydanı tərk etdiyi yerdə olacaq qüllənin üzərində qurulmalıdır. Qüllə üçün yer açmaq üçün əvvəlki köhnə binalar söküldü və 1496-cı ildə tikintiyə başlandı.
Qüllənin stilinə görə, adətən onun inşasını Mauro Koduççiyə aid edirlər (buna sübut olan sənədlər olmasa belə) . Merçeriya küçəsi qüllənin aşağısındakı arkadan keçir. Güman edilir ki, Koduççi, layihənin ideyasını Leon Battista Albertinin XV əsrdə nəşr edilmiş və əsas fikri şəhər üçün qüllələrin və onların altından şəhərin əsas küçəsinə yol açan arkanın olmasının vacibliyindən danışdığı "De re aedificatoria" ("Tikinti haqqında") əsərindən mənimsəmişdir.
Bürünc heykəlləri hazırlamış memarın adı bu günə qədər dəqiq bilinmir. Onların müəllifliyini tez-tez Paolo Savinə aid edirlər, lakin 1984-cü ildə nəşr edilmiş məqalədə yazılır ki, heykəllərin ən mümkün müəllifi Antonio Ritsodur. Heykəllər 1494-cü ildə Ambroco delle Ankore bürüncündən hazırlanıblar .
Qüllə 1496-1497-ci illər arasında inşa edilmişdir, saat mexanizminin hazırlanması isə Ranyerinin nəzarəti altında tamamlanmışdı. Qülləni və saatı bəzəmək pula əsirgəmirdilər,ultramarin və qızıl yarpaqdan külli miqdarda istifadə edilirdi . Hətta "Mavrlar" belə qızıl suyuna salınmışdı. Saat qülləsinin açılışı 1499-cu il fevralın 1-də baş tutdu. öz gündəliyində bu gün haqqında yazırdı ki, saatlar ilk dəfə, dojun meydanı tərk edib nə tədbirə yollanması vaxtı açılmış və insanlara təqdim edilmişdi. Həmçinin gündəlikdə bu təqdimatın çox gözəl və ustalıqla yerinə yetirildiyi də vurğulanır.
Koduççi 1504-cü ildə vəfat etdi və qüllənin yan tərəflərindəki fliqellər 1506-cı ildə əlavə edildi (yəqin ki, qülləyə daha çox sabitlik vermək üçün). 1500-cü ilə aid Barbarinin ağacda yaratdığı böyük bir qravürdə yenicə tikilmiş qülləni görə bilərik. Bu qravürdə qülləyə ələ XII əsrə aid olan və Prokurasiyaların üzərində yüksələn tikililər əlavə edilməyib. Bu Prokurasiyalar bugünkü binalardan daha alçaq idilər və onların arkaları üzərində yalnız bir mərtəbə olduğundan, qüllə öz dövründə meydanın digər tərəfindəki ən hündür bina idi.
Fliqelləri tez-tez meydanın eyni tərəfində Prokuratların binasını yenidən inşa edən aid edirlər, lakin fliqlellər elə də müxtəlif deyillər və böyük ehtimalla Müqəddəs Mark rayonunun protosu (inşaat müdiri) olan Qonella tərəfindən layihələnmdirilmişdilər . Əvvəldə, fliqellərin damları bugünkü teras səviyyəsində idilər və onlar, hal-hazırda olduqlarından iki mərtəbə aşağıda idilər. Kanalettonun 1730-cu ildə çəkdiyi rəsmdə qüllənin fliqellərə bir mərtəbə də artırılmamışdan öncəki halı təsvir edilib. Görünüşdən o vaxtkı qüllə olduğundan daha hündür görünürdü və bu, böyük şəhərə giriş olan binaya əzəmətli görünüş verirdi.
1500-cü ildə artıq yaşlı Ranyeri vəfat etmişdi. Onun oğlunun saata nəzarət etmək üçün Venesiyada qalması barədə razılığa gəldilər və ona yaxşı bir gəlir təmin edəcək bəzi güzəştlər edildi. 1531-ci ildəki vəfatına qədər o, Venesiyada yaşadı .
Qüllə və saatda dəyişikliklər
1531-ci ildə Karlo Ranyerinin ölümündən sonra saatlar artıq lazımi səviyyədə işləmirdilər. qərara gəldi ki, saatlara nəzarət edən şəxs qüllənin fliqelində yaşamalı və saatların işlək vəziyyətdə olmasını təmin etməlidir. Daha sonra, 1551-ci ildə, meydana cavabdeh olan memar ya saatların və qüllənin vəziyyəti haqqında məruzə vermək həvalə edildi. Artıq həmin vaxt binanın tamamilə təmirə ehtiyacı var idi, lakin 1581-ci ildə, onun oğlu Françesko, hər şeyin sanki qaydasında olduğunu göstərən Venesiyanın təsvirini nəşr etdirdi.
1663-cü ildən bir qədər əvvəl siferblat təmizləndiyi üçün mavi və qızıl rənglər "yeni kimi" idilər. Artıq bu vaxt cadugərlərin marşı hər gün yox, müəyyən bayramlarda və Epifaniya bayramı günündə hər saat baş verirdi.
1750-ci ildə həm qüllə, həm saatlar təmir və restavrasiyaya ciddi ehtiyac duyurdular. 1751-ci ildə binanın bərpası üçün yə müraciət etdilər. 1755-ci ildə terrasların üzərində, hər iki fliqelin damında əlavə iki mərtəbənin tikintisinə başlanıldı. Andrea Kamerata 1757-ci ildə Massarini əvəz etdi. Həmin ildə, aşağı mərtəbənin fasadına daha çox möhkəmlik üçün səkkiz sütun əlavə edildi.
Saatların restavrasiyası Bartalomeo Ferraçinaya tapşırılmışdı. O, saatda foliot hərəkət prinsipini daha dəqiq olan kəfkir sisteimə dəyişərək bir neçə yeniliklər əlavə etdi. Siferblatın üzərində əvvəllər planetlərin Yer ətrafında hərəkətini göstərən zolaqlar götürüldü. İndi də 24 saatla işarələnən mərmər dairə, hər biri 12 saat göstərən iki sıralıq rəqəmlərdən ibarət digər bir çevrə ilə örtüldü. "Mavrlar" da saatın zəngini xüsusi səslə və günorta/gecəyarısı 132 zərbə olmaqla 12 saatlıq tsikl ilə çalmağa başladılar. Bu dəyişikliklər 1757-ci ildə tamamlandı. Sonra, Ferraçina diqqətini artıq neçə ildir işləməyən cadugərlərin marş mexanizminə verdi. Yeni mexanizm artıq 1759-cu ildə Epifaniya bayramında işləməyə başladı. Mexanizmin həddindən artıq yırtılmasının qarşısını almaq üçün, o, yalnız Epifaniyadan sonrakı iki həftədə işlədildi.
1855-ci ildə yenidən təmirə ehtiyac duyuldu. Qüllənin son mərtəbəsi möhkəmləndirildi, pilləkənlər isə metal pilləkənlərə dəyişdirildi. 1858-ci ildə Luici de Luçiya saat mexanizmində növbəti dəyişiklikləri və bərpa proseslərini yerinə yetirdi, lakin o Bartolomeo Ferreçinanın yeniliklərinin əsaslarını dəyişdirməmişdi.
Həmin vaxt tamamilə yeni detal əlavə edilmişdi deyə indi saat heç vaxt göstərmədiyi qədər dəqiq vaxtı göstərirdi. Artıq Məryəm və Körpə heykəllərinin hər iki tərəfindəki ambrazurlarda panellər peyda olmuşdu. Sol panel saatı, sağ panel isə dəqiqəni (hər 5 dəqiqədən bir dəyişmək şərti ilə) göstərirdi. Hər iki paneldə mavi fonda ağ rəqəmlər həkk edilmişdi. Lakin rəqəmlər cadugərlərin yolunu kəsirdilər deyə tez bir zamanda onların qalxması üçün yeni mexanizm yaradılmışdı. Əvvəlcə onların arxasında qaz fonarları yerləşirdi deyə rəqəmlər həmçinin axşam da görünürdü. Rəqəmləri idarə edən mexanizm problemlərə səbəb olurdu və 1866-cı ilə qədər düzgün işləmirdi. Digər yeniliklər isə 1865-66-cı illərdə Antonio Trevizan və Vinçentso Emo tərəfindən edilmişdi.
12 saatlıq iki sıra 1900-cü ilə qədər siferblatın üstündə qalmışdı və onların altında 24 saatlıq orijinal dairənin tapılmasından sonra siferblatın üzərindən götürülmüşdülər.
Əlavə düzəlişlər 1953-cü ildə edilmişdi. Son yeniliklər isə (bəziləri mübahisələrə səbəb olmuşdu) 1998-ci ildən 2006-cı ilə qədərki periodda (qüllə və saatın tikilməsindən beş yüz il sonra) aparılıb.
Qülləyə ziyarət
Binanın daxilindəki dik və dar pilləkən saat mexanizminin yolunu keçərək damdakı terrasa çıxır. İngilis, fransız və italyanca olan ekskursiyaları əvvəlcədən sifariş etmək lazımdır. Qülləyə bir gündə yalnız 4 dəfə 12 nəfərdən çox olmayan qrupları buraxırlar.
Qeydlər
- Lorenzetti с.141-142; Honour с.26
- Lorenzetti с.142; Norwich с.633
- Lorenzetti с.141; Tassini с.463
- Goy с.238-239
- Howard с.147-148
- Muraro с.603
- Goy с.237; с.241
- Дневник Санудо с.470
- Howard с.146-7; Tassini с.463 и примечание на с.750.
- Goy с.240. В январе 1503 года Ломбарди поставлял во Дворец Дожей материалы для строительных работ, но нет доказательства тому, что он строил что-либо ещё; McAndrew с. 394-396.
- Howard с.152
- Goy с.237-239
Mənbələr
- Lorenzetti, Giulio Venice and its Lagoon. — Триест, 1975.
- Honour, Hugh The Companion Guide to Venice (2-е издание). — Лондон, 1977.
- Norwich, John Julius A History of Venice. — Penguin Books, 1983.
- Tassini, Giuseppe Curiosità Veneziane (9-е издание). — 1988.
- Goy, Richard J. Building Renaissance Venice. Patrons, Architects & Builders. — Yale U.P., 2006.
- Muraro, Michelangelo The Moors of the Clock Tower of Venice and their Sculptor in Art Bulletin (Vol.66). — 1984.
- Sansovino, Francesco. Venetia Città Nobilissima. (Венеция. Оригинальное издание 1581). Издание 1663 года с дополнениями Мартиниони. — Gregg International Publishers Ltd, 1968.
Linklər
- museiciviciveneziani.it
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Saat Qullesi ve ya Torre dell Orologio it Torre dell orologio Venesiyada Muqeddes Mark meydaninin simal hissesinde bina erken Intibah dovrune aid memarliq abidesi Seherin en meshur gormeli yerlerinden biridir Bina bir saat qullesi ve her iki terefden daha qisa hundurluklu tikililerden ibaretdir Qulle prokuraturanin serq terefine birlesir Qala ve saat saatin mexanizminde sonralar ciddi deyisiklikler edildiyine baxmayaraq XV esrin son onilliyine aid edilirler Qulle ucun yer ele secilmisdi ki saatlar laquna sularindan gorunsun ve her kese Venesiyanin zenginlik ve sohretini gostersin Qullenin ilk iki mertebesi seherin esas kucesine siyasi ve dini merkez olan San Marko meydanini ticaret ve maliye merkezi olan Rialto ile birlesdiren Merceriya kucesine cixan monumental arka yaradirlar Bura hal hazirda Venesiya muzeyleri ictimai fondu terefinden idare edilen 11 yerden biridir Muqeddes Markin saat qullesi Torre dell OrologioOlke ItaliyaArxitektura stili Erken intibahMemari Mauro KoducciInsasi 1496 1499 illerSayt Resmi saytUmumi tesvirQullenin zirvesindeki terasda bellerine zengi calan sarnirler berkdilmis iki boyuk burunc heykel yerlesir Onlardan biri qoca digeri ise cavan tesvir edilib ki zamanin nece axdigi gorunsun Onlarin ya coban qoyun derisi geyindikleri ucun ya da agir cekili nehengler onlari uzaqdan tanimaq mumkun olsun deye agir cekili ve neheng kimi yaradiblar formasinda tesvir eidlmesine baxmayaraq fiqurlar buruncun uzerindeki tund lekeler sebebinden hemcinin mavrlar kimi de taninirlar Zeng de orijinaldir ve 1497 ci ilde onu da hazirlamis hansisa Simeone terefinden imzalanmisdir Bu mertebenin altinda qizil ulduzlari olan mavi fonda aciq kitab ile tesvir edilmis Venesiyanin simvolu olan qanadli sir dayanir Evvelde orada aslan qarsisinda diz cokmus nun doj 1486 1501 heykeli var idi lakin 1797 ci ilde seher Napoleona teslim olduqdan sonra fransizlar kohne rejimin qaliqlarindan seheri temizleyerken heykeli de yerinden goturmusduler Daha asagida daxilinde misden hazirlanmis oturan Meryemin kopre ile heykeli olan yarimdairevi qalereya yerlesir Her iki terefden zamani gosteren mavi panel var solda roma reqemleri ile saat sagda ise ereb reqemleri ile deqiqe 5 deqiqelik interval ile gosterilir Ilde iki defe Epifaniya 6 yanvar ve Merac gunu Pasxadan 40 gun sonraki cume axsami adeten bu reqemlerin yerlesdiyi qapilardan birinde meleyin tutek ile musayieti altinda uc caduger peyda olur ve mars ederek qalereyadan kecib Meryem Ana ve Korpe qarsisinda bas eyirler sonra ise novbeti qapiya daxil olurlar Asagi hissede mermer dairenin icerisinde mavi qizili daxili islenmesi olan boyuk siferblat yerlesir Bu siferblatda rum reqemleri ile gunun 24 saati qravur olunub Gunes resmli qizil eqreb daire uzre hereket edir ve vaxti saati gosterir Mermer islenmenin daxilinde gunes eqrebinin altinda Gunes eqrebinden daha yavas firlanan qizil zodiak burcleri 1490 ci ile aid tesvir edilib Bunun meqsedi Gunesin zodiakdaki veziyyetini gostermekdir Siferblatin merkezinde Yer ondan bir az aralida firlanan Ay var Ay sabit ve hereket etmeyen ulduzlarla ehatelenib ve fazalarini gostermek ucun firlanir Arxa plan mavi emaldan hazirlanib Dord kuncun her birindeki mavi dairevi delikler hal hazirda istifade edilmir Terasda heykeller Kitabla tesvir olunmus qanadli sir Yarimdairevi qalereya Kopre ve oturan Meryem heykeli ve meleyin onlari tutekle musayiet etdiyi 3 melek Boyuk siferblat Siferblatin altinda San Marko meydaninindan Rialatoya aparan Mercenariya adli esas kuceye kecid olan iki mertebeli arka var Kucenin bu hissesi Merceria dell Orologio yeni saat adlanir Qullenin her iki terefindeki binalar XVIII esrin evvellerinden beri xususi olaraq magazalar ve menziller ucun teyin edilmisdir Qullenin arxa hissesinde arkanin uzerinde kuce boyu meydana dogru geden insanlarin gormesi ucun qoyulmus daha bir boyuk siferblat var Bu saat bir az daha sadedir lakin bu da mermer daireye alinib ve bu saatda da 24 saati gosteren reqemler var Lakin arxa hissedeki saatda bu reqemler her birinde 12 saat olmaqla iki siraya duzulubler Saati gosteren Gunes eqrebi saatin hereket eden yegane hissesidir Qullenin ve saatin tikilmesiterefinden taxta uzerinde qravur Artiq 1490 ci ilde Muqeddes Mark kilsesinin simal qerb kuncundeki muqeddes Alipiyin adini dasiyan kohne saatlar pis veziyyetde idiler Buna gore de 1493 cu ilde senat yeni saatin tikilmesi haqqinda qerar qebul etdi Saatin hazirlanmasi Recoo nel Emiliyadan ata ve ogula Can Paolo ve Can Karlo Ranyeriye hevale edildi 1495 ci ilde Senat qerar verdi ki saatlar Merceriya kucesinin meydani terk etdiyi yerde olacaq qullenin uzerinde qurulmalidir Qulle ucun yer acmaq ucun evvelki kohne binalar sokuldu ve 1496 ci ilde tikintiye baslandi Qullenin stiline gore adeten onun insasini Mauro Koducciye aid edirler buna subut olan senedler olmasa bele Merceriya kucesi qullenin asagisindaki arkadan kecir Guman edilir ki Koducci layihenin ideyasini Leon Battista Albertinin XV esrde nesr edilmis ve esas fikri seher ucun qullelerin ve onlarin altindan seherin esas kucesine yol acan arkanin olmasinin vacibliyinden danisdigi De re aedificatoria Tikinti haqqinda eserinden menimsemisdir Burunc heykelleri hazirlamis memarin adi bu gune qeder deqiq bilinmir Onlarin muellifliyini tez tez Paolo Savine aid edirler lakin 1984 cu ilde nesr edilmis meqalede yazilir ki heykellerin en mumkun muellifi Antonio Ritsodur Heykeller 1494 cu ilde Ambroco delle Ankore buruncunden hazirlaniblar Qulle 1496 1497 ci iller arasinda insa edilmisdir saat mexanizminin hazirlanmasi ise Ranyerinin nezareti altinda tamamlanmisdi Qulleni ve saati bezemek pula esirgemirdiler ultramarin ve qizil yarpaqdan kulli miqdarda istifade edilirdi Hetta Mavrlar bele qizil suyuna salinmisdi Saat qullesinin acilisi 1499 cu il fevralin 1 de bas tutdu oz gundeliyinde bu gun haqqinda yazirdi ki saatlar ilk defe dojun meydani terk edib ne tedbire yollanmasi vaxti acilmis ve insanlara teqdim edilmisdi Hemcinin gundelikde bu teqdimatin cox gozel ve ustaliqla yerine yetirildiyi de vurgulanir Kanaletto terefinden cekilmis resm 1730 Koducci 1504 cu ilde vefat etdi ve qullenin yan tereflerindeki fliqeller 1506 ci ilde elave edildi yeqin ki qulleye daha cox sabitlik vermek ucun 1500 cu ile aid Barbarinin agacda yaratdigi boyuk bir qravurde yenice tikilmis qulleni gore bilerik Bu qravurde qulleye ele XII esre aid olan ve Prokurasiyalarin uzerinde yukselen tikililer elave edilmeyib Bu Prokurasiyalar bugunku binalardan daha alcaq idiler ve onlarin arkalari uzerinde yalniz bir mertebe oldugundan qulle oz dovrunde meydanin diger terefindeki en hundur bina idi Fliqelleri tez tez meydanin eyni terefinde Prokuratlarin binasini yeniden insa eden aid edirler lakin fliqleller ele de muxtelif deyiller ve boyuk ehtimalla Muqeddes Mark rayonunun protosu insaat mudiri olan Qonella terefinden layihelenmdirilmisdiler Evvelde fliqellerin damlari bugunku teras seviyyesinde idiler ve onlar hal hazirda olduqlarindan iki mertebe asagida idiler Kanalettonun 1730 cu ilde cekdiyi resmde qullenin fliqellere bir mertebe de artirilmamisdan onceki hali tesvir edilib Gorunusden o vaxtki qulle oldugundan daha hundur gorunurdu ve bu boyuk sehere giris olan binaya ezemetli gorunus verirdi 1500 cu ilde artiq yasli Ranyeri vefat etmisdi Onun oglunun saata nezaret etmek ucun Venesiyada qalmasi barede raziliga geldiler ve ona yaxsi bir gelir temin edecek bezi guzestler edildi 1531 ci ildeki vefatina qeder o Venesiyada yasadi Qulle ve saatda deyisikliklerSaat qullesi 1860 1870 ci illerde nin fotosu 2004 cu ilde qullenin restavrasiyasi 1531 ci ilde Karlo Ranyerinin olumunden sonra saatlar artiq lazimi seviyyede islemirdiler qerara geldi ki saatlara nezaret eden sexs qullenin fliqelinde yasamali ve saatlarin islek veziyyetde olmasini temin etmelidir Daha sonra 1551 ci ilde meydana cavabdeh olan memar ya saatlarin ve qullenin veziyyeti haqqinda meruze vermek hevale edildi Artiq hemin vaxt binanin tamamile temire ehtiyaci var idi lakin 1581 ci ilde onun oglu Francesko her seyin sanki qaydasinda oldugunu gosteren Venesiyanin tesvirini nesr etdirdi 1663 cu ilden bir qeder evvel siferblat temizlendiyi ucun mavi ve qizil rengler yeni kimi idiler Artiq bu vaxt cadugerlerin marsi her gun yox mueyyen bayramlarda ve Epifaniya bayrami gununde her saat bas verirdi 1750 ci ilde hem qulle hem saatlar temir ve restavrasiyaya ciddi ehtiyac duyurdular 1751 ci ilde binanin berpasi ucun ye muraciet etdiler 1755 ci ilde terraslarin uzerinde her iki fliqelin daminda elave iki mertebenin tikintisine baslanildi Andrea Kamerata 1757 ci ilde Massarini evez etdi Hemin ilde asagi mertebenin fasadina daha cox mohkemlik ucun sekkiz sutun elave edildi Saatlarin restavrasiyasi Bartalomeo Ferracinaya tapsirilmisdi O saatda foliot hereket prinsipini daha deqiq olan kefkir sisteime deyiserek bir nece yenilikler elave etdi Siferblatin uzerinde evveller planetlerin Yer etrafinda hereketini gosteren zolaqlar goturuldu Indi de 24 saatla isarelenen mermer daire her biri 12 saat gosteren iki siraliq reqemlerden ibaret diger bir cevre ile ortuldu Mavrlar da saatin zengini xususi sesle ve gunorta geceyarisi 132 zerbe olmaqla 12 saatliq tsikl ile calmaga basladilar Bu deyisiklikler 1757 ci ilde tamamlandi Sonra Ferracina diqqetini artiq nece ildir islemeyen cadugerlerin mars mexanizmine verdi Yeni mexanizm artiq 1759 cu ilde Epifaniya bayraminda islemeye basladi Mexanizmin heddinden artiq yirtilmasinin qarsisini almaq ucun o yalniz Epifaniyadan sonraki iki heftede isledildi 1855 ci ilde yeniden temire ehtiyac duyuldu Qullenin son mertebesi mohkemlendirildi pillekenler ise metal pillekenlere deyisdirildi 1858 ci ilde Luici de Luciya saat mexanizminde novbeti deyisiklikleri ve berpa proseslerini yerine yetirdi lakin o Bartolomeo Ferrecinanin yeniliklerinin esaslarini deyisdirmemisdi Hemin vaxt tamamile yeni detal elave edilmisdi deye indi saat hec vaxt gostermediyi qeder deqiq vaxti gosterirdi Artiq Meryem ve Korpe heykellerinin her iki terefindeki ambrazurlarda paneller peyda olmusdu Sol panel saati sag panel ise deqiqeni her 5 deqiqeden bir deyismek serti ile gosterirdi Her iki panelde mavi fonda ag reqemler hekk edilmisdi Lakin reqemler cadugerlerin yolunu kesirdiler deye tez bir zamanda onlarin qalxmasi ucun yeni mexanizm yaradilmisdi Evvelce onlarin arxasinda qaz fonarlari yerlesirdi deye reqemler hemcinin axsam da gorunurdu Reqemleri idare eden mexanizm problemlere sebeb olurdu ve 1866 ci ile qeder duzgun islemirdi Diger yenilikler ise 1865 66 ci illerde Antonio Trevizan ve Vincentso Emo terefinden edilmisdi 12 saatliq iki sira 1900 cu ile qeder siferblatin ustunde qalmisdi ve onlarin altinda 24 saatliq orijinal dairenin tapilmasindan sonra siferblatin uzerinden goturulmusduler Elave duzelisler 1953 cu ilde edilmisdi Son yenilikler ise bezileri mubahiselere sebeb olmusdu 1998 ci ilden 2006 ci ile qederki periodda qulle ve saatin tikilmesinden bes yuz il sonra aparilib Qulleye ziyaretBinanin daxilindeki dik ve dar pilleken saat mexanizminin yolunu kecerek damdaki terrasa cixir Ingilis fransiz ve italyanca olan ekskursiyalari evvelceden sifaris etmek lazimdir Qulleye bir gunde yalniz 4 defe 12 neferden cox olmayan qruplari buraxirlar QeydlerLorenzetti s 141 142 Honour s 26 Lorenzetti s 142 Norwich s 633 Lorenzetti s 141 Tassini s 463 Goy s 238 239 Howard s 147 148 Muraro s 603 Goy s 237 s 241 Dnevnik Sanudo s 470 Howard s 146 7 Tassini s 463 i primechanie na s 750 Goy s 240 V yanvare 1503 goda Lombardi postavlyal vo Dvorec Dozhej materialy dlya stroitelnyh rabot no net dokazatelstva tomu chto on stroil chto libo eshyo McAndrew s 394 396 Howard s 152 Goy s 237 239MenbelerLorenzetti Giulio Venice and its Lagoon Triest 1975 Honour Hugh The Companion Guide to Venice 2 e izdanie London 1977 Norwich John Julius A History of Venice Penguin Books 1983 Tassini Giuseppe Curiosita Veneziane 9 e izdanie 1988 Goy Richard J Building Renaissance Venice Patrons Architects amp Builders Yale U P 2006 Muraro Michelangelo The Moors of the Clock Tower of Venice and their Sculptor in Art Bulletin Vol 66 1984 Sansovino Francesco Venetia Citta Nobilissima Veneciya Originalnoe izdanie 1581 Izdanie 1663 goda s dopolneniyami Martinioni Gregg International Publishers Ltd 1968 Linklermuseiciviciveneziani it