Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Sibir yupikləri tərəfindən danışılan dil.
| Sibir yupikcəsi | |
|---|---|
| Orijinal adı | Akuzipigestun |
| Ölkələr | Amerika Birləşmiş Ştatları (Alyaska ştatı), Rusiya Federasiyası Çukotka Muxtar Dairəsi. |
| Danışanların ümumi sayı |
|
| Təsnifatı | |
| Yazı | latın əlifbası, kiril əlifbası |
| Dil kodları | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | ess |
| Dilin strukturlarının dünya atlası | yus |
| 482, 147 | |
| ess | |
| Linguasphere | 60-ABA-ba |
| ELCat | 1683 |
| IETF | ess |
| Glottolog | cent2128 |
Sibir yupikcəsindən Azərbaycan dilində bəzi sözlərin tərcüməsi
| Sibir yupikcəsi (Sibir şivəsi) | Azərbaycan dili | |
|---|---|---|
| йугыт | insan | |
| ана | qadın | |
| ата | ata | |
| насӄуӄ | baş | |
| ӄытӈилъӄўаӄ | ayaqqabı | |
| ука́зи | dovşan |
Əlifbası
Amerika Birləşmiş Ştatlarının Alyaska ştatında yerləşən Müqqədəs Lourens adasında Latın əlifbası, Rusiya Federasiyasının Çukotka Muxtar Dairəsində isə Kiril əlifbasında istifadə edilir.
Rusiya Federasiyasında istifadə edilən kiril əifbası əsasında tətbiq edilmiş Eskimo əlifbası :
| А а | Б б* | В в | Г г | Ӷ ӷ² | Д д* | Е е | Ё ё | Ж ж* | З з |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a | b | v | g | ǧ | d | e | ë | ž | z |
| И и | Й й | К к | Ӄ ӄ² | Л л | Лъ лъ | М м | Н н | Ӈ ӈ² | Нъ нъ |
| i | j | k | q | l | ł | m | n | ŋ | � |
| О о | П п | Р р | С с | Т т | У у | Ў ў² | Ф ф | Х х | Ӽ ӽ² |
| o | p | r | s | t | u | w | f | h | x |
| Ц ц* | Ч ч* | Ш ш | Щ щ* | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
| c | č | š | šč | " | y | ' | è | ju | ja |
Qeydlər:
- Saitlər uzun və qısa formada olurlar. Lakin bəzi hallarda yazıda əks edilmir. / ӈъ = ŋ
- İstifadə edilən əlavə şərti işarələr: ӷ = г’ , ӄ = к’ , ӈ = н’ , ў = w , ӽ = х’
- * Eskimo dilində istifadə edilmir.
Müqqədəs Lourens adasında yaşayan Sibir yupikləri üçün Latın əlifbası əsasında yeni bir əlifbanın yaradılması işinə 1970-ci ildə başlanılmışdır. Feyirbanks Alyaska Universitetinin dil mərkəzində Maykl Krausun rəhbərliyi ilə hazırlanmağa başlanan əlifba 4 aya tam hazır olmuşdur. Əlifbanın hazırlanmasında Maykl Krausa, Linda Aghnaghaghpik Badten, Sharon Pungoviyi Orr və digər Sibir yupikcəsini bilən şəxslər kömək etmişdilər.
Həmçinin bax
Xarici keçidlər
İstinadlar
- https://www.commerce.alaska.gov/web/dcra/AKNativeLanguagePreservationAdvisoryCouncil/Languages.aspx.
- Menovshchikov G. Азиатских эскимосов язык // Языки мира. Палеоазиатские языки.
- (PDF). 2011-05-14 tarixində orijinalından (PDF) arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2011-10-05.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Sibir yupikleri terefinden danisilan dil Sibir yupikcesiOrijinal adi AkuzipigestunOlkeler Amerika Birlesmis Statlari Alyaska stati Rusiya Federasiyasi Cukotka Muxtar Dairesi Danisanlarin umumi sayi 1 800 nef 1997 TesnifatiEskimos aleut dilleri d Sibir yupikcesi dd dd Yazi latin elifbasi kiril elifbasiDil kodlariISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 essDilin strukturlarinin dunya atlasi yus482 147essLinguasphere 60 ABA baELCat 1683IETF essGlottolog cent2128Sibir yupikcesinden Azerbaycan dilinde bezi sozlerin tercumesiSibir yupikcesi Sibir sivesi Azerbaycan dilijugyt insanana qadinata atanasӄuӄ basӄytӈilӄyaӄ ayaqqabiuka zi dovsanElifbasiAmerika Birlesmis Statlarinin Alyaska statinda yerlesen Muqqedes Lourens adasinda Latin elifbasi Rusiya Federasiyasinin Cukotka Muxtar Dairesinde ise Kiril elifbasinda istifade edilir Rusiya Federasiyasinda istifade edilen kiril eifbasi esasinda tetbiq edilmis Eskimo elifbasi A a B b V v G g Ӷ ӷ D d E e Yo yo Zh zh Z za b v g ǧ d e e z zI i J j K k Ӄ ӄ L l L l M m N n Ӈ ӈ N ni j k q l l m n ŋ O o P p R r S s T t U u Ў y F f H h Ӽ ӽ o p r s t u w f h xC c Ch ch Sh sh Sh sh Y y E e Yu yu Ya yac c s sc y e ju ja Qeydler Saitler uzun ve qisa formada olurlar Lakin bezi hallarda yazida eks edilmir ӈ ŋ Istifade edilen elave serti isareler ӷ g ӄ k ӈ n y w ӽ h Eskimo dilinde istifade edilmir Muqqedes Lourens adasinda yasayan Sibir yupikleri ucun Latin elifbasi esasinda yeni bir elifbanin yaradilmasi isine 1970 ci ilde baslanilmisdir Feyirbanks Alyaska Universitetinin dil merkezinde Maykl Krausun rehberliyi ile hazirlanmaga baslanan elifba 4 aya tam hazir olmusdur Elifbanin hazirlanmasinda Maykl Krausa Linda Aghnaghaghpik Badten Sharon Pungoviyi Orr ve diger Sibir yupikcesini bilen sexsler komek etmisdiler Hemcinin baxXarici kecidlerIstinadlarhttps www commerce alaska gov web dcra AKNativeLanguagePreservationAdvisoryCouncil Languages aspx Menovshchikov G Aziatskih eskimosov yazyk Yazyki mira Paleoaziatskie yazyki ISBN 978 5 857 59046 1 PDF 2011 05 14 tarixinde orijinalindan PDF arxivlesdirilib Istifade tarixi 2011 10 05