Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Rafiq Yusifoğlu (Rafiq Yusif oğlu Əliyev; d. 2 yanvar 1950, Qubadlı rayonu, Çardaxlı kəndi) — şair, yazıçı, ədəbiyyatşünas, tərcüməçi, Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin üzvü (1986), Əməkdar mədəniyyət işçisi (2005), filologiya elmləri doktoru (2007), professor (2008).
| Rafiq Yusifoğlu | |
|---|---|
| Rafiq Yusif oğlu Əliyev | |
 | |
| Doğum adı | Rafiq Yusif oğlu Əliyev |
| Təxəllüsü | Yusifoğlu |
| Doğum tarixi | |
| Doğum yeri | Çardaqlı, Qubadlı rayonu, Azərbaycan SSR, SSRİ |
| Vətəndaşlığı |  SSRİ→ Azərbaycan |
| Milliyyəti | azərbaycanlı |
| Atası | Yusif Əliyev |
| Təhsili | Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Universiteti |
| İxtisası | müəllim |
| Fəaliyyəti | şair, yazıçı, ədəbiyyatşünas, tərcüməçi |
| Əsərlərinin dili | Azərbaycan dili |
| Mükafatları | "İlin ən yaxşı kitabı", "Qızıl qələm", "Araz", "Vətən", "Tofiq Mahmud". |
Həyatı
Rafiq Yusifoğlu 2 yanvar 1950-ci ildə Qubadlı rayonunun Çardaxlı kəndində müəllim ailəsində anadan olmuşdur. Burada səkkizillik məktəbi, 1966-cı ildə isə Qubadlı qəsəbə orta məktəbində onillik məktəbi bitirmişdir. Ədib 1966-1970-ci illərdə Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Universitetinin filologiya fakültəsində təhsil almışdır. Rafiq Yusifoğlu əmək fəaliyyətini davam etdirməklə yanaşı, 1978-1982-ci illərdə Azərbaycan Elmlər Akademiyası Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutunun aspiranturasında təhsilini davam etdirmişdir.
O, 1984-cü ildə "Azərbaycan poemasının inkişaf problemləri" mövzusunda namizədlik dissertasiyası müdafiə etmişdir. 2006-cı ildə isə "XX əsr Azərbaycan poemasının sənətkarlıq xüsusiyyətləri" mövzusunda doktorluq dissertasiyası müdafiə etmişdir.
Fəaliyyəti
Əmək fəaliyyəti
Rafiq Yusifoğlu əmək fəaliyyətinə Sumqayıt şəhərində tərbiyəçi müəllim kimi başlamış, 1971-1972-ci illərdə Sumqayıtda 10 saylı orta məktəbdə ədəbiyyat müəllimi işləmişdir. Hərbi xidməti başa vurduqdan sonra 1973-1985-ci illərdə Sumqayıt şəhərində 23 saylı orta məktəbdə müəllimlik etmişdir. Ədib 1985-ci ildən 1992-ci ilədək "Göyərçin" jurnalında şöbə müdiri, 1992-1996-cı illərdə məsul katib olmuşdur. Rafiq Yusifoğlu 1997-ci ildən "Göyərçin" jurnalının baş redaktorudur. Həmçinin 1996-1997-ci illərdə Azərbaycan Dövlət Televiziyasının "Xəbərlər" baş redaksiyasında "Elm, mədəniyyət, incəsənət" şöbəsinin müdiri vəzifəsində çalışmışdır.
Rafiq Yusifoğlu Sumqayıt Dövlət Universitetinin "Azərbaycan və xarici ölkələr ədəbiyyatı" kafedrasının professorudur. 2005-ci ildən Azərbaycan Respublikasının Əməkdar Mədəniyyət işçisidir. Eyni zamanda 2008-ci ildən Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Universitetinin professorudur. Şairin uşaq ədəbiyyatı sahəsində xüsusi fəaliyyəti vardır. O, uşaq və gənclər ədəbiyyatı tənqidçilərinin Moskvada keçirilən birinci (1982), ikinci (1985) və üçüncü (1988) Ümumittifaq seminarlarının, Qazaxıstanda keçirilən Beynəlxalq Uşaq ədəbiyyatı günlərinin (1989) iştirakçısı olmuşdur. Bununla yanaşı, 1985-ci ildə Moskvada Ali Komsomol məktəbinin bir aylıq jurnalistika kursunun müdavimi olmuşdur.
Ədəbi fəaliyyəti
Ədəbi fəaliyyətə hələ orta məktəbdə oxuyarkən başlayan Rafiq Yusifoğlu 1966-cı ildən dövri mətbuatda şeirləri, məqalələri ilə müntəzəm çıxış etməyə başlamışdır. Şair son illər bədii tərcümə ilə ciddi məşğul olur. O, F.Q.Lorkanın, Corc Bayronun, , , , və başqalarının şeirlərini, dünya uşaq ədəbiyyatının gözəl nümunələrini dilimizə tərcümə etmişdir. Əsərləri bir sıra dillərə tərcümə edilib, dərsliklərə düşüb. Külli miqdarda elmi-publisistik məqalələrin, çoxlu mahnı mətnlərinin müəllifidir. Əsərləri əsasında "Qəm karvanı", "Bütün Azərbaycan əsgər olmalı" televiziya tamaşaları çəkilib, dəfələrlə nümayiş etdirilmişdir.
Əsərləri
- Yurdum-yuvam. Bakı: Gənclik, 1983, 72 səh.
- Ətirli düymələr. Bakı: Gənclik, 1986, 88 səh.
- Ocaq yeri. Bakı: Yazıçı, 1989
- Aylı cığır. Bakı: Gənclik, 1992
- Qəm karvanı. Bakı: Sumqayıt, 1997
- Həsrət köçü. Bakı: Sumqayıt, 1998
- Сладкий дождь (rus dilində). Bakı: Şuşa, 1998
- Dünya xalqlarının nağılları. Bakı: Azərbaycan, 1998
- Azərbaycan poeması: axtarışlar və perspektivlər. Bakı: Elm, 1998
- Xatirə kəcavəsi. Bakı: Elm, 1999
- Bahar qatarı. Bakı: Azərbaycan, 1999
- Kitabi-Dədə Qorqud. Bakı: İşıq, 1999
- Böyük arzuya gedən yol. Bakı: Azərbaycan, 2000
- Möcüzəli xəzinə. Bakı: Azərbaycan, 2000
- Təzə sevdalara doğru. Bakı: Şuşa, 2000
- Çiçək yağışı. Bakı: Şuşa, 2000
- Ədəbiyyatşünaslığın əsasları. Bakı: Sabah, 2001
- Söz çəməni. Bakı: Azərbaycan, 2002
- Uşaq ədəbiyyatı. Bakı: Təhsil, 2002
- Ayrılığın qəm hasarı. Bakı: Təhsil, 2002
- Günlərimiz, aylarımız. Bakı: Azərbaycan, 2003
- Bir sevdalı ürəyim var. Bakı: Çaşığolu, 2003
- Ədalətli hakim. Bakı: Azərbaycan, 2004
- Şirin yuva. Bakı: Azərbaycan, 2004
- Müasir ədəbi proses və ədəbi tənqid. Bakı: Çaşıoğlu, 2004
- Min dovşan otaran çoban. Bakı: Azərbaycan, 2005
- Zamanın qatarı. Bakı: Azərbaycan, 2005
- Həsrət sazağı. Bakı: Şivannəşr, 2005
- Ədəbiyyatşünaslığın əsasları. Bakı: Şivannəşr, 2005
- Dəniz səviyyəsi. Bakı: Şivannəşr, 2005
- Meymunlar ölkəsi. Bakı: Azərbaycan, 2006
- Yollar. Bakı: Azərbaycan, 2006
- Uşaq ədəbiyyatı. Bakı: Şivannəşr, 2006
- Daha uşaq deyiləm. Bakı: Şivannəşr, 2006
- Sevdalı sabahlar. Bakı: Şivannəşr, 2007
- Namusu qoru. Bakı: Azərbaycan, 2007
- Ana dilim. Bakı: Azərbaycan, 2007
- Tanrının ömür payı. "Sumqayıt" nəşriyyatı, 2007
- İlahi qazlar. Bakı: Azərbaycan, 2008
- Sehrli üzük. Bakı: Azərbaycan, 2008
- Ana dili (Əlifba, oxu). Ümumtəhsil məktəblərinin birinci sinifləri üçün dərslik. Bakı: Çaşıoğlu, 2008
- Eşqin qarlı yollarında. Bakı: ADPU, 2008
- Dəniz, sən və mən. Bakı: ADPU, 2009
- Qızıl balıq (tərcümələr). Bakı: Lider-press, 2009
- Ulu yurd yerlərimiz (məqalələr). Bakı: Lider-press, 2009
- Azərbaycan dili 2. Bakı: Çaşıoğlu, 2009
- Möcüzəli ağac (tərcümələr). Bakı: Azərbaycan, 2010
- Elm və helm (hekayələr və nağıllar). Bakı: Azərbaycan, 2010
- Qoruq və yasaqlıqlarımız (məqalələr). BAkı: Azərbaycan, 2010
- Azərbaycan poemasının sənətkarlıq xüsusiyyətləri. Bakı: ADPU, 2010
- Ədəbiyyatşünaslığın əsasları (dərslik). Bakı, ADPU, 2009
- Çiçək yağışı (şeirlər). Bakı, Çaşıoğlu, 2009
- Pamela Trevers. Meri Poppins (tərcümə). Bakı, Çaşıoğlu, 2009
- Möcüzəli ağac (tərcümələr). Bakı, Azərbaycan, 2010
- Qızıl saçlı gözəl (tərcümələr). Bakı, Azərbaycan, 2011
- Quşlar dünyası (şeirlər). Bakı, Azərbaycan, 2012
- Qurbağa libaslı gözəl (tərcümələr). Bakı, Azərbaycan, 2012
- Xoşbəxt günlər yolçusu (tərcümələr). Bakı, Azərbaycan, 2012
- Könül səltənəti (şeirlər və tərcümələr). Bakı, ADPU, 2012
- Tapmacalar ölkəsi (nağıllar və hekayələr). Bakı, Azərbaycan, 2013
- Həyat ağacı (tərcümələr). Bakı, Azərbaycan, 2013
- Kiçik siçanın böyük sərgüzəştləri (tərcümələr). Bakı, Azərbaycan, 2013
- Qızılı məktublar (şeirlər). Bakı, ADPU, 2013
- Müasir ədəbi proses və ədəbi tənqid (dərslik). Bakı, Çaşıoğlu, 2004
- Ağıl sınağı (tərcümələr). Bakı, Azərbaycan, 2014
- Arzular kəhkəşanı (şeirlər). Bakı, ADPU, 2015
- Xeyirxah ovçu (tərcümələr). Bakı, Azərbaycan, 2015
- Ədəbi-nəzəri fikrin inkişaf mərhələləri (monoqrafiya). Bakı, Elm və təhsil, 2016
- Sabahın sorağında (şeirlər). Bakı, ADPU, 2016
- Ədəbi-nəzəri fikrin inkişaf mərhələləri: monoqrafiya .- Bakı: Elm və təhsil, 2016.- 365 [3] s.
- Bulud fayton: şeirlər Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2017.- 200 s.: şək.
- Üçüncü qərinə: şeirlər .- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2017.- 304 s.
- Yağış, çiçəklər və mən: [Rain, flowers and I]: şeirlər və kiçik hekayələr .- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2017.- 62 s.- (Azərbaycan və ingilis dillərində).
- Bədii söz-məna ocağının közləri: ədəbi-tənqidi məqalələr .- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2018.- 528 s.
- Bitdilicə: hekayələr və nağıllar .- Bakı: Azərbaycan, 2018.- 20 s.: şək.- “Göyərçin”in kitabxanası.
- Nağıl qapısı: şeirlər, poemalar, nağıllar .- Bakı, ADPU-nun nəşr-tı, 2018.- 308 s.
- Ömür ağacından düşən yarpaqlar: şeirlər .- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2019.- 300 s.
- Sevdalı ömür yaşadım: şeirlər.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2019.- 304 s.
- Taleyimdən keçən yollar: məqalələr, müsahibələr, məktublar .- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2019.- 520 s.
- Yaddaş kitabı: [Tarixi günlər haqqında şeirlər - 1] .- Bakı: Azərbaycan, 2019.- 20 s.: şək.- “Göyərçin”in kitabxanası.
- Yaddaş kitabı: [Tarixi günlər haqqında şeirlər - 2].- Bakı: Azərbaycan, 2019.- 20 s.: şək.- “Göyərçin”in kitabxanası.
- Yaddaş kitabı: [Tarixi günlər haqqında şeirlər - 2] .- Bakı: Azərbaycan, 2019.- 20 s.: şək.- “Göyərçin”in kitabxanası.
- Cəh-cəh: şeirlər .- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2020.- 200 s.
- Şeirli-sehrli qrammatika: şeirlər .- Bakı: Azərbaycan, 2020.- 20 s.
- Xiffət: roman .- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2021.- 250 s.
- Vətən ətri: hekayələr, nağıllar .- Bakı: Azərbaycan, 2021.- 19 [1] s.- “Göyərçin”in kitabxanası.
- Zəfər dastanı: şeirlər.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2021.- 280 s.
- Seçilmiş əsərlər: on iki cilddə.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2022.-c.1.-512 s.
- Seçilmiş əsərlər: on iki cilddə.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2022.-c.2.-512 s.
- Seçilmiş əsərlər: on iki cilddə.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2022.-c.3.-512 s.
- Seçilmiş əsərlər: on iki cilddə.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2022.-c.4.-512 s.
- Şuşa yolu, zəfər yolu: hekayələr, nağıllar.- Bakı: Azərbaycan, 2022.-19 s.
- Seçilmiş əsərlər: on iki cilddə.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2023.-c.5.-512 s.
- Seçilmiş əsərlər: on iki cilddə.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2023.-c.6.-512 s.
- Seçilmiş əsərlər: on iki cilddə.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2023.-c.7.-512 s.
- Seçilmiş əsərlər: on iki cilddə.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2023.-c.8.-512 s.
- Seçilmiş əsərlər: on iki cilddə.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2023.-c.9.-512 s.
- Seçilmiş əsərlər: on iki cilddə.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2023.-c.10.-512 s.
- Seçilmiş əsərlər: on iki cilddə.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2023.-c.11.-512 s.
- Seçilmiş əsərlər: on iki cilddə.- Bakı: ADPU-nun nəşr-tı, 2023.-c.12.-512 s.
Mükafatları
Rafiq Yusifoğlu "İlin ən yaxşı kitabı", "Qızıl qələm" (2000), "Araz" (2001, 26 sentyabr ), "Vətən" (1998, 20 fevral),“Qızıl kəlmə” ( 2019), "Tofiq Mahmud" ədəbi mükafatları laureatıdır.
İstinadlar
- Teymur Əhmədov. "Azərbaycan yazıçıları (XX-XXI yüzillikdə)". Bakı: "Nurlar" NPM. 2011. 1056. ISBN .
Xarici keçidlər
- Qədim Azərbaycan torpağı - Qubadlı
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Rafiq Yusifoglu Rafiq Yusif oglu Eliyev d 2 yanvar 1950 Qubadli rayonu Cardaxli kendi sair yazici edebiyyatsunas tercumeci Azerbaycan Yazicilar Birliyinin uzvu 1986 Emekdar medeniyyet iscisi 2005 filologiya elmleri doktoru 2007 professor 2008 Rafiq YusifogluRafiq Yusif oglu EliyevDogum adi Rafiq Yusif oglu EliyevTexellusu YusifogluDogum tarixi 2 yanvar 1950 74 yas Dogum yeri Cardaqli Qubadli rayonu Azerbaycan SSR SSRIVetendasligi SSRI AzerbaycanMilliyyeti azerbaycanliAtasi Yusif EliyevTehsili Azerbaycan Dovlet Pedaqoji UniversitetiIxtisasi muellimFealiyyeti sair yazici edebiyyatsunas tercumeciEserlerinin dili Azerbaycan diliMukafatlari Ilin en yaxsi kitabi Qizil qelem Araz Veten Tofiq Mahmud HeyatiRafiq Yusifoglu 2 yanvar 1950 ci ilde Qubadli rayonunun Cardaxli kendinde muellim ailesinde anadan olmusdur Burada sekkizillik mektebi 1966 ci ilde ise Qubadli qesebe orta mektebinde onillik mektebi bitirmisdir Edib 1966 1970 ci illerde Azerbaycan Dovlet Pedaqoji Universitetinin filologiya fakultesinde tehsil almisdir Rafiq Yusifoglu emek fealiyyetini davam etdirmekle yanasi 1978 1982 ci illerde Azerbaycan Elmler Akademiyasi Nizami adina Edebiyyat Institutunun aspiranturasinda tehsilini davam etdirmisdir O 1984 cu ilde Azerbaycan poemasinin inkisaf problemleri movzusunda namizedlik dissertasiyasi mudafie etmisdir 2006 ci ilde ise XX esr Azerbaycan poemasinin senetkarliq xususiyyetleri movzusunda doktorluq dissertasiyasi mudafie etmisdir FealiyyetiEmek fealiyyeti Rafiq Yusifoglu emek fealiyyetine Sumqayit seherinde terbiyeci muellim kimi baslamis 1971 1972 ci illerde Sumqayitda 10 sayli orta mektebde edebiyyat muellimi islemisdir Herbi xidmeti basa vurduqdan sonra 1973 1985 ci illerde Sumqayit seherinde 23 sayli orta mektebde muellimlik etmisdir Edib 1985 ci ilden 1992 ci iledek Goyercin jurnalinda sobe mudiri 1992 1996 ci illerde mesul katib olmusdur Rafiq Yusifoglu 1997 ci ilden Goyercin jurnalinin bas redaktorudur Hemcinin 1996 1997 ci illerde Azerbaycan Dovlet Televiziyasinin Xeberler bas redaksiyasinda Elm medeniyyet incesenet sobesinin mudiri vezifesinde calismisdir Rafiq Yusifoglu Sumqayit Dovlet Universitetinin Azerbaycan ve xarici olkeler edebiyyati kafedrasinin professorudur 2005 ci ilden Azerbaycan Respublikasinin Emekdar Medeniyyet iscisidir Eyni zamanda 2008 ci ilden Azerbaycan Dovlet Pedaqoji Universitetinin professorudur Sairin usaq edebiyyati sahesinde xususi fealiyyeti vardir O usaq ve gencler edebiyyati tenqidcilerinin Moskvada kecirilen birinci 1982 ikinci 1985 ve ucuncu 1988 Umumittifaq seminarlarinin Qazaxistanda kecirilen Beynelxalq Usaq edebiyyati gunlerinin 1989 istirakcisi olmusdur Bununla yanasi 1985 ci ilde Moskvada Ali Komsomol mektebinin bir ayliq jurnalistika kursunun mudavimi olmusdur Edebi fealiyyeti Edebi fealiyyete hele orta mektebde oxuyarken baslayan Rafiq Yusifoglu 1966 ci ilden dovri metbuatda seirleri meqaleleri ile muntezem cixis etmeye baslamisdir Sair son iller bedii tercume ile ciddi mesgul olur O F Q Lorkanin Corc Bayronun ve basqalarinin seirlerini dunya usaq edebiyyatinin gozel numunelerini dilimize tercume etmisdir Eserleri bir sira dillere tercume edilib dersliklere dusub Kulli miqdarda elmi publisistik meqalelerin coxlu mahni metnlerinin muellifidir Eserleri esasinda Qem karvani Butun Azerbaycan esger olmali televiziya tamasalari cekilib defelerle numayis etdirilmisdir EserleriYurdum yuvam Baki Genclik 1983 72 seh Etirli duymeler Baki Genclik 1986 88 seh Ocaq yeri Baki Yazici 1989 Ayli cigir Baki Genclik 1992 Qem karvani Baki Sumqayit 1997 Hesret kocu Baki Sumqayit 1998 Sladkij dozhd rus dilinde Baki Susa 1998 Dunya xalqlarinin nagillari Baki Azerbaycan 1998 Azerbaycan poemasi axtarislar ve perspektivler Baki Elm 1998 Xatire kecavesi Baki Elm 1999 Bahar qatari Baki Azerbaycan 1999 Kitabi Dede Qorqud Baki Isiq 1999 Boyuk arzuya geden yol Baki Azerbaycan 2000 Mocuzeli xezine Baki Azerbaycan 2000 Teze sevdalara dogru Baki Susa 2000 Cicek yagisi Baki Susa 2000 Edebiyyatsunasligin esaslari Baki Sabah 2001 Soz cemeni Baki Azerbaycan 2002 Usaq edebiyyati Baki Tehsil 2002 Ayriligin qem hasari Baki Tehsil 2002 Gunlerimiz aylarimiz Baki Azerbaycan 2003 Bir sevdali ureyim var Baki Casigolu 2003 Edaletli hakim Baki Azerbaycan 2004 Sirin yuva Baki Azerbaycan 2004 Muasir edebi proses ve edebi tenqid Baki Casioglu 2004 Min dovsan otaran coban Baki Azerbaycan 2005 Zamanin qatari Baki Azerbaycan 2005 Hesret sazagi Baki Sivannesr 2005 Edebiyyatsunasligin esaslari Baki Sivannesr 2005 Deniz seviyyesi Baki Sivannesr 2005 Meymunlar olkesi Baki Azerbaycan 2006 Yollar Baki Azerbaycan 2006 Usaq edebiyyati Baki Sivannesr 2006 Daha usaq deyilem Baki Sivannesr 2006 Sevdali sabahlar Baki Sivannesr 2007 Namusu qoru Baki Azerbaycan 2007 Ana dilim Baki Azerbaycan 2007 Tanrinin omur payi Sumqayit nesriyyati 2007 Ilahi qazlar Baki Azerbaycan 2008 Sehrli uzuk Baki Azerbaycan 2008 Ana dili Elifba oxu Umumtehsil mekteblerinin birinci sinifleri ucun derslik Baki Casioglu 2008 Esqin qarli yollarinda Baki ADPU 2008 Deniz sen ve men Baki ADPU 2009 Qizil baliq tercumeler Baki Lider press 2009 Ulu yurd yerlerimiz meqaleler Baki Lider press 2009 Azerbaycan dili 2 Baki Casioglu 2009 Mocuzeli agac tercumeler Baki Azerbaycan 2010 Elm ve helm hekayeler ve nagillar Baki Azerbaycan 2010 Qoruq ve yasaqliqlarimiz meqaleler BAki Azerbaycan 2010 Azerbaycan poemasinin senetkarliq xususiyyetleri Baki ADPU 2010 Edebiyyatsunasligin esaslari derslik Baki ADPU 2009 Cicek yagisi seirler Baki Casioglu 2009 Pamela Trevers Meri Poppins tercume Baki Casioglu 2009 Mocuzeli agac tercumeler Baki Azerbaycan 2010 Qizil sacli gozel tercumeler Baki Azerbaycan 2011 Quslar dunyasi seirler Baki Azerbaycan 2012 Qurbaga libasli gozel tercumeler Baki Azerbaycan 2012 Xosbext gunler yolcusu tercumeler Baki Azerbaycan 2012 Konul selteneti seirler ve tercumeler Baki ADPU 2012 Tapmacalar olkesi nagillar ve hekayeler Baki Azerbaycan 2013 Heyat agaci tercumeler Baki Azerbaycan 2013 Kicik sicanin boyuk serguzestleri tercumeler Baki Azerbaycan 2013 Qizili mektublar seirler Baki ADPU 2013 Muasir edebi proses ve edebi tenqid derslik Baki Casioglu 2004 Agil sinagi tercumeler Baki Azerbaycan 2014 Arzular kehkesani seirler Baki ADPU 2015 Xeyirxah ovcu tercumeler Baki Azerbaycan 2015 Edebi nezeri fikrin inkisaf merheleleri monoqrafiya Baki Elm ve tehsil 2016 Sabahin soraginda seirler Baki ADPU 2016 Edebi nezeri fikrin inkisaf merheleleri monoqrafiya Baki Elm ve tehsil 2016 365 3 s Bulud fayton seirler Baki ADPU nun nesr ti 2017 200 s sek Ucuncu qerine seirler Baki ADPU nun nesr ti 2017 304 s Yagis cicekler ve men Rain flowers and I seirler ve kicik hekayeler Baki ADPU nun nesr ti 2017 62 s Azerbaycan ve ingilis dillerinde Bedii soz mena ocaginin kozleri edebi tenqidi meqaleler Baki ADPU nun nesr ti 2018 528 s Bitdilice hekayeler ve nagillar Baki Azerbaycan 2018 20 s sek Goyercin in kitabxanasi Nagil qapisi seirler poemalar nagillar Baki ADPU nun nesr ti 2018 308 s Omur agacindan dusen yarpaqlar seirler Baki ADPU nun nesr ti 2019 300 s Sevdali omur yasadim seirler Baki ADPU nun nesr ti 2019 304 s Taleyimden kecen yollar meqaleler musahibeler mektublar Baki ADPU nun nesr ti 2019 520 s Yaddas kitabi Tarixi gunler haqqinda seirler 1 Baki Azerbaycan 2019 20 s sek Goyercin in kitabxanasi Yaddas kitabi Tarixi gunler haqqinda seirler 2 Baki Azerbaycan 2019 20 s sek Goyercin in kitabxanasi Yaddas kitabi Tarixi gunler haqqinda seirler 2 Baki Azerbaycan 2019 20 s sek Goyercin in kitabxanasi Ceh ceh seirler Baki ADPU nun nesr ti 2020 200 s Seirli sehrli qrammatika seirler Baki Azerbaycan 2020 20 s Xiffet roman Baki ADPU nun nesr ti 2021 250 s Veten etri hekayeler nagillar Baki Azerbaycan 2021 19 1 s Goyercin in kitabxanasi Zefer dastani seirler Baki ADPU nun nesr ti 2021 280 s Secilmis eserler on iki cildde Baki ADPU nun nesr ti 2022 c 1 512 s Secilmis eserler on iki cildde Baki ADPU nun nesr ti 2022 c 2 512 s Secilmis eserler on iki cildde Baki ADPU nun nesr ti 2022 c 3 512 s Secilmis eserler on iki cildde Baki ADPU nun nesr ti 2022 c 4 512 s Susa yolu zefer yolu hekayeler nagillar Baki Azerbaycan 2022 19 s Secilmis eserler on iki cildde Baki ADPU nun nesr ti 2023 c 5 512 s Secilmis eserler on iki cildde Baki ADPU nun nesr ti 2023 c 6 512 s Secilmis eserler on iki cildde Baki ADPU nun nesr ti 2023 c 7 512 s Secilmis eserler on iki cildde Baki ADPU nun nesr ti 2023 c 8 512 s Secilmis eserler on iki cildde Baki ADPU nun nesr ti 2023 c 9 512 s Secilmis eserler on iki cildde Baki ADPU nun nesr ti 2023 c 10 512 s Secilmis eserler on iki cildde Baki ADPU nun nesr ti 2023 c 11 512 s Secilmis eserler on iki cildde Baki ADPU nun nesr ti 2023 c 12 512 s MukafatlariRafiq Yusifoglu Ilin en yaxsi kitabi Qizil qelem 2000 Araz 2001 26 sentyabr Veten 1998 20 fevral Qizil kelme 2019 Tofiq Mahmud edebi mukafatlari laureatidir IstinadlarTeymur Ehmedov Azerbaycan yazicilari XX XXI yuzillikde Baki Nurlar NPM 2011 1056 ISBN 978 9952 460 06 3 Xarici kecidlerQedim Azerbaycan torpagi Qubadli