Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Bu məqalənin cavab vermədiyinə dair şübhələr var. Lütfən, ensiklopedikliyi təsdiq etmək üçün məqalənin mövzusuna uyğun əlavə edin. Əgər belə mənbələr göstərilməzsə, məqalə birləşdirilə, köçürülə, yönləndirilə və ya silinə bilər. |
Mirzə Şərif Mirzəyev (1860, Tiflis – 1937, Tbilisi) — Azərbaycan şərqşünası, maarifçi, publisist, jurnalist. Qafqaz Senzura Komitəsində yerli və şərq dilləri üzrə ilk və son azərbaycanlı senzoru (1906–1918).
| Mirzə Şərif Mirzəyev | |
|---|---|
| Doğum tarixi | |
| Doğum yeri | Tiflis |
| Vəfat tarixi | |
| Vəfat yeri | Tiflis |
| Təhsili | Zaqafqaziya Müəllimlər Seminariyası |
| Fəaliyyəti | bürokrat, senzor, publisist, sinxron tərcüməçi[d] |
Haqqında
Mirzə Şərif Mirzəyev 1860-cı ildə Tiflis şəhərində anadan olub. Mədrəsədə aldığı təhsili bitirdikdən sonra 1882-ci ildə Qori şəhərində yerləşən Zaqafqaziya müəllimlər seminariyasında təhsil alıb.
1882-ci ildə Tiflis şiə məktəbində rus dili müəllimi kimi işləməyə başlayıb. 1888-ci ildə Qafqaz Hərbi Dairəsi qərərgahında Şərq dilləri üzrə tərcüməçi kimi fəaliyyətə başlayıb. Uzun müddət burada çalışan M. Ş. Mirzəyev tez-tez İran və Türkiyə ilə aparılan diplomatik danışıqlarda tərcüməçi kimi iştirak edib. Avropaya səyahətə çıxan İran şahlarının, Buxara əmirinin və başqa ölkələrin dövlət xadimlərinin Qafqaz ərazisində müşayiətçisi və tərcüməçisi olub.
Əsəri
Sovet hakimiyyətinin ilk illərində ağır ittihamlarla üzləşən Mirzə Şərif Mirzəyev rusca "Qafqazda türk mətbuatı tarixinə dair materiallar" adlı əsərini yazıb, lakin əsəri çap edilməyib. Rus dilində yazılan əsər ilk dəfə 2009-cu ildə Elmira Qasımova və Rəna Mayılova tərəfindən kitab halında çap edilmiş, Azərbaycan dilinə ilk dəfə 2021-ci ildə Orxan İsayev tərəfindən tərcümə edilmişdir.
Əsərdə tez-tez adları çəkilən Kişmişev, Qaraxanov, Məlik-Mehrabov, Əcəmov kimi ermənilər Qafqazda türkdilli mətbuat qarşısına keçilməz sədd çəkmişdilər. Onlar qəzet yaratmaq istəyən azərbaycanlıları gah "siyasi cəhətdən etibarsız" adlandırır, gah da artıq bir neçə nömrəsi işıq üzü görən qəzetin fəaliyyətində "uyğunsuzluq" "aşkar" edirdilər. Bütün bunlar isə bir məqsədə — Qafqazda türk mətbuatını boğmağa xidmət edirdi.
İstinadlar
- "Mirzə Şərif Mirzəyev. Qafqazda türk mətbuatı tarixinə dair materiallar". Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu. 2021-09-17. 2024-05-02 tarixində . İstifadə tarixi: 2024-05-02.
- Yurdsevər, Almaz. "Mirzə Şərif Mirzəyevin ömür və fəaliyyət yoluna bir nəzər" (az.). 525-ci qəzet. 2014-07-04. 2023-05-08 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-05-08.
- "Состоялась презентация книги «Материалы по истории тюркской печати на Кавказе»". AZƏRTAC (rus). 2009-07-24. İstifadə tarixi: 2024-05-02.
- "Группа компаний «Аккорд» издала книгу «Материалы по истории тюркской печати на Кавказе»". 1news.az (rus). 2009-07-23. 2024-05-02 tarixində . İstifadə tarixi: 2024-05-02.
- Рашад. "Об истории тюркской печати на Кавказе". zerkalo.az. 2009-07-23. 2024-05-02 tarixində . İstifadə tarixi: 2024-05-02.
- ""Qafqazda türk mətbuatı tarixinə dair materiallar" kitabı çap olunub". AZƏRTAC. 2021-09-17. 2021-10-25 tarixində . İstifadə tarixi: 2024-05-02.
- "Gənc tədqiqatçı Orxan İsayevin Qafqazda türk mətbuatı tarixinə dair tərcümə kitabı nəşr olunub". AMEA. 2021-09-17. 2021-10-26 tarixində . İstifadə tarixi: 2024-05-02.
- İsayev, Orxan. "Rusiya Azərbaycandakı "nadinc qəzet"i niyə bağlamaq istəyirdi?". kult.az. 2019-10-18. 2024-05-02 tarixində . İstifadə tarixi: 2024-05-02.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Bu meqalenin ensiklopedik teleblere cavab vermediyine dair subheler var Lutfen ensiklopedikliyi tesdiq etmek ucun meqalenin movzusuna uygun terefsiz etibarli menbeler elave edin Eger bele menbeler gosterilmezse meqale birlesdirile kocurule yonlendirile ve ya siline biler Mirze Serif Mirzeyev 1860 Tiflis 1937 Tbilisi Azerbaycan serqsunasi maarifci publisist jurnalist Qafqaz Senzura Komitesinde yerli ve serq dilleri uzre ilk ve son azerbaycanli senzoru 1906 1918 Mirze Serif MirzeyevDogum tarixi 1860Dogum yeri TiflisVefat tarixi 1937Vefat yeri TiflisTehsili Zaqafqaziya Muellimler SeminariyasiFealiyyeti burokrat senzor publisist sinxron tercumeci d HaqqindaMirze Serif Mirzeyev 1860 ci ilde Tiflis seherinde anadan olub Medresede aldigi tehsili bitirdikden sonra 1882 ci ilde Qori seherinde yerlesen Zaqafqaziya muellimler seminariyasinda tehsil alib 1882 ci ilde Tiflis sie mektebinde rus dili muellimi kimi islemeye baslayib 1888 ci ilde Qafqaz Herbi Dairesi qerergahinda Serq dilleri uzre tercumeci kimi fealiyyete baslayib Uzun muddet burada calisan M S Mirzeyev tez tez Iran ve Turkiye ile aparilan diplomatik danisiqlarda tercumeci kimi istirak edib Avropaya seyahete cixan Iran sahlarinin Buxara emirinin ve basqa olkelerin dovlet xadimlerinin Qafqaz erazisinde musayietcisi ve tercumecisi olub EseriSovet hakimiyyetinin ilk illerinde agir ittihamlarla uzlesen Mirze Serif Mirzeyev rusca Qafqazda turk metbuati tarixine dair materiallar adli eserini yazib lakin eseri cap edilmeyib Rus dilinde yazilan eser ilk defe 2009 cu ilde Elmira Qasimova ve Rena Mayilova terefinden kitab halinda cap edilmis Azerbaycan diline ilk defe 2021 ci ilde Orxan Isayev terefinden tercume edilmisdir Eserde tez tez adlari cekilen Kismisev Qaraxanov Melik Mehrabov Ecemov kimi ermeniler Qafqazda turkdilli metbuat qarsisina kecilmez sedd cekmisdiler Onlar qezet yaratmaq isteyen azerbaycanlilari gah siyasi cehetden etibarsiz adlandirir gah da artiq bir nece nomresi isiq uzu goren qezetin fealiyyetinde uygunsuzluq askar edirdiler Butun bunlar ise bir meqsede Qafqazda turk metbuatini bogmaga xidmet edirdi Istinadlar Mirze Serif Mirzeyev Qafqazda turk metbuati tarixine dair materiallar Nizami Gencevi adina Edebiyyat Institutu 2021 09 17 2024 05 02 tarixinde Istifade tarixi 2024 05 02 Yurdsever Almaz Mirze Serif Mirzeyevin omur ve fealiyyet yoluna bir nezer az 525 ci qezet 2014 07 04 2023 05 08 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2023 05 08 Sostoyalas prezentaciya knigi Materialy po istorii tyurkskoj pechati na Kavkaze AZERTAC rus 2009 07 24 Istifade tarixi 2024 05 02 Gruppa kompanij Akkord izdala knigu Materialy po istorii tyurkskoj pechati na Kavkaze 1news az rus 2009 07 23 2024 05 02 tarixinde Istifade tarixi 2024 05 02 Rashad Ob istorii tyurkskoj pechati na Kavkaze zerkalo az 2009 07 23 2024 05 02 tarixinde Istifade tarixi 2024 05 02 Qafqazda turk metbuati tarixine dair materiallar kitabi cap olunub AZERTAC 2021 09 17 2021 10 25 tarixinde Istifade tarixi 2024 05 02 Genc tedqiqatci Orxan Isayevin Qafqazda turk metbuati tarixine dair tercume kitabi nesr olunub AMEA 2021 09 17 2021 10 26 tarixinde Istifade tarixi 2024 05 02 Isayev Orxan Rusiya Azerbaycandaki nadinc qezet i niye baglamaq isteyirdi kult az 2019 10 18 2024 05 02 tarixinde Istifade tarixi 2024 05 02