Kral Şir 2: Simbanın qüruru (cizgi filmi, 1998)

Kral Şir 2: Simbanın qüruru (ing. The Lion King II: Simba's Pride) — 1998-ci ildə çəkilmiş Amerika-Avstraliya romantik-musiqili cizgi filmdir. Cizgi film Kral Şir seriyasının 2-ci filmidir və bir neçə səhnəsi Vilyam Şekspirin "Romeo və Cülyetta" əsərinin motivləri əsasında çəkilmişdir. Rejissor Darel Runiyə görə, bu cizgi film "Romeo və Cülyetta" ilə bənzərlik təşkil edir.

Kral Şir 2: Simbanın qüruru
ing. The Lion King II: Simba's Pride
Janr	romantik, musiqi
Növü	Cizgi filmi
Rejissor	Darel Runi
Prodüser	Cannin Russel
Ssenari müəllifi	Flip Kobler Sindi Markus
Rolları səsləndirənlər	Metyu Broderik — Simba Moira Kelli — Nala Niv Kempbell — Kiara Ceyson Marsden — Kovu Suzanna Pleşet — Zira Endi Dik — Nuka Cennifer Lien — Vitani Natan Leyt, Erni Sabella — Timon və Pumba Eduard Hibbert — Zazu Robert Quilyum — Rafiki Cim Kamminqs — Skar
Bəstəkar	Nik Qlenni-Smit
Dil	İngilis dili
Ölkə	ABŞ Avstraliya
Studiya	DisneyToon Studios
Distribüsiya	Walt Disney Home Video
Davametmə müddəti	81 dəqiqə
İl	1998
İlk baxış	27 oktyabr 1998
Büdcə	$130 milyon
Gəlir	$631,744,560 milyon
Əvvəlki	Kral Şir
Sonrakı	Kral Şir 3
ID 0120131
Format	video-film

"Simbanın qüruru" həmçinin, Simbanın başçılıq etdiyi kiçik dəstədir. Bu dəstə filmin sonundan sonra Zuri, Vitani, Tiifu, Tazama, Şabaha, Sarafina, Sarabi, İmara, Kasi, Kiara, Kovu və Nala kimi üzv aslanlardan ibarət olur.

Cizgi film 27 oktyabr 1998-ci ildə nümayiş edildi. Simba və Nalanın qızı Kiara yaramaz aslana aşiq olur. Bu aslan Mufasanın qardaşı Skarın lehinə olan Ziranın oğlu Kovudur. Nala Kiara ilə Kovunun sevgisinə razılıq vermir. Nəticədə, Kiara Naladan inciyir. Kiara və Kovu ailələri ilə mübarizə aparır və evlənmək üçün əllərindən gələni edirlər.

Seriyanın birinci filmini səsləndirənlər bəzi istisnalarla ikinci filmdə də eyni rolları səsləndirdilər. İstisna olaraq seriyanın birinci filmində Zazu rolunu səsləndirən Rouen Etkinson ikinci filmdə heç bir rolu səsləndirmədi. Onun yerinə bu rolu Eduard Hibbert səsləndirdi. Həmçinin, birinci filmdə Skar rolunu səsləndirən Ceremi Ayronsun yerinə ikinci filmdə həmin rolu Cim Kamminqs səsləndirdi.

Məzmun

Film seriyanın birinci filminin qurtardığı səhnədən başlayır. Simbanın qızı heyvanlar qarşısında qürurla təqdim edilir, göydəki Mufasanın xəyalı da bunu izləyir. İllər keçir və Simbanın qızı Kiara onu həddən ziyadə qoruyan atasından, Timondan və Pumbadan sıxılır. Simba qızından əl çəksə də, Timon və Pumbanı nəzarət üçün Kiaranın yanına göndərir. Kiara krallıqdan qaçır və qadağan olunmuş torpaqlara ayaq basır. Burada Kovu ilə tanış olur. Bir yerdə oyun oynayırlar. Kiara Kovunu timsah hücumundan qoruyur.

Birdən Simba və Nala ortaya çıxır. Həmçinin, Simbanın pis əmisi Skarın tərəfdarı olan Zira da ortaya çıxır. Zira Kovunun kral olacağını Simbaya bildirir və ona xatırladır ki, Simba Skarın tərəfdarları olduqlarına görə Ziranı və başqa heyvanları sürgün edib. Simba Kovuya dəymir və ikilinin getməsini əmr edir. Zira və Kovu, həmçinin, Simba, Nala və Kiara qayıdırlar. Simba Kiaranı həmin gün baş verənlərə görə danlayır və gələcəkdə onun kraliça olacağını ona xatırladır.

Qadağan olunmuş xarici torpaqlarda Ziranın yeniyetmə oğlu Nuka kiçik bacısı Vitaniyə Kovunun "Ən yaşlı, ən ağıllı və ən güclü" olduğu halda, seçilən biri olmasından şikayətlənir. Bu zaman Zira qayıdır və onları danlayır. Kovu ilə Kiaranın dost ola biləcəyi iddiasına lağ edir. Daha sonra Kiaradan istifadə edərək Kovunun onu öldürmək və taxt-taca sahib olmaq üçün Simbaya yaxınlaşa biləcəyini başa düşür. Beləliklə, Kovu Skarın ölümünün intiqamını ondan ala bilər. Yalnız ağacında olan Rafiki, Mufasanın ruhu ilə ünsiyyət qurur və ürəyində nifrət hissi ilə böyüdülmüş Zira qorxusunu və Kovuya olan inamsızlığı bildirir. Mufasanın öz planı var: Kiara və Kovu birlikdə olacaq və iki torpağı birləşdirəcək.

Vaxt gəlir və Kovu böyüyür, gənc şir olur. Zira ondan istifadə edir və onun mükəmməl qatilə çevrilməsini istəyir. Ona Simbanın qətli barədə göstəriş verir. Kiara da böyüyür və ilk təkbaşına ovuna hazırlaşır. Simbaya heç bir təhlükənin olmayacağı barədə söz verir. Bununla birlikdə, Simba hər ehtimala qarşı Kiaranın təhlükəsizliyini təmin etmək üçün Timon və Pumbanı özündən sonra göndərir. Kiara heç nə tuta bilmir, ancaq atasının yalan danışdığını və dostlarını onu izləməyə göndərdiyini görəndə qəzəblənir. Fil Qəbristanlığında Kiara, Vitani və Nuka arasında savaş olur. Kiara tələyə düşür, Kovunu görən zaman huşunu itirir. Kovu Kiaranı xilas edir və onu Simbanın torpaqlarına aparır. Müdaxilə etdiyinə görə Kovuya hücum edən Kiara tez bir zamanda köhnə dostunu tanıyır. Simba Nala ilə birlikdə ortaya çıxır. Kovu yalan danışır və Simbadan onun dəstəsinə qoşulmağı xahiş edir.

Simba Kovunun hekayəsindən və motivlərindən şübhələnir. Bununla birlikdə, Kovuya Mufasa qanunlarına görə ödənilməli olan bir borcu olduğunu demək məcburiyyətində qalır. Kovunun bu torpaqlarda qalmasına icazə verir. Ancaq, onu aslanların yaşadığı və yatdığı yerdən kənarda, yuvanın xaricində yatızdırır. Buna baxmayaraq, Kiara onu xilas etdiyi üçün ona təşəkkür edir və sabah səhər ona bir ov dərsi verməsini təşkil etməsini xahiş edir. O gecə Simba izdiham içində atasının ölümünü xəyal edir. Onu öldürən əmisi Skara Simba hirsini bildirir, Skar gülür və Simbanı da itələyəndə birdən Kovuya çevrilir. Simba şoka düşür. Dərhal Simba oyanır və bir az qorxur, yalnız ətrafa baxmaq və bunun sadəcə bir xəyal olduğunu başa düşmək üçün yenidən yuxuya gedir. Növbəti səhər Kovu əvvəlcə gizlincə gizlənərək Simbanı öldürməyə çalışır, lakin Kiaranı görür və şansını əldən verir. Kovu Kiaraya düzgün ovlamaq qaydasını izah edir. Timon və Pumbanın da iştirak etdiyi bu "təlimdən" ömründə heç vaxt əylənməyən Kovu əylənə bilir. Quşları qovarkən qrup qarşılaşdıqları bir kərgədan sürüsü tərəfindən qovulur.

O gecə Kovu və Kiara Skarın "Keçmişin Böyük Kralları" ndan biri olub olmadığını soruşurlar. Kiara gözə çarpan şəkildə qorxur. Kiara və Kovu qucaqlaşdıqda Simba görünməyən şeyləri seyr edir və itkin düşdüyü üçün Mufasadan bələdçi olmasını istəyir. Nala Kovuya bir şansın verilməsini istəyir. Simba bu barədə düşünmək üçün Nala ilə yola düşəndə ​​Kovu atasına qarşı sui-qəsddə iştirak etdiyini etiraf edərək Kiaradan uzaqlaşmağa çalışır. Kiaranın yalvarışlarına baxmayaraq, ayrılmağa çalışsa da, Rafiki onu dayandırır. Primat Rafiki iki aslanı aşiq edəcək yerə — "Upendi"yə aparır. Kiara və Kovu evə çatırlar və Simba Kovunu aslanların yatdığı yerə dəvət edir. Beləcə, Simba Kovunu bu torpaqların heyvanı kimi tanıyır. Vitani Kovunun Simbanı öldürmək üçün əla fürsətdən imtina etdiyini izləyir və Ziraya xəbər verir. Əsəbiləşən Zira Kovunun onlara xəyanət edə bilməyəcəyini və başqa bir plana keçdiyini bildirdi.

Ertəsi gün Kovu həqiqi niyyətlərini Kiaraya etiraf etmək qərarına gəlir, lakin, onun ona inanacağına əmin deyil, amma hər halda sınamaq məcburiyyətindədir. Bu zaman Kral Simba ortaya çıxır və Kiaranın onunla danışmaq istəmədiyini bildirir. Çünki, əvvəlcə, Simba Kovu ilə danışmalıdır. Qızına göz qırpan Simba Kovunu xüsusi bir söhbət üçün kənara aparır və Kiara onları izləyir. Simba və Kovu bir zamanlar böyük bir yanğının olduğu əraziyə baş çəkirlər. Burada Simba Kovuya Skarın necə öldüyünü izah edir. Bu zaman Kira ortalığa çıxır və Simba Kovunun ona xəyanət etməsi fikrinə düşür. Qorxmuş Kovu həqiqəti inkar edir, Simba onu dinləmir.

Zira aslanlarına hücum əmrini verir. Vitani Kovuya əngəl olur, onu qayaya çırpır. Zira Simbanı öldürmək üçün ona pusqu qurur. Ağaclardan divar quran Ziranın aslanları Simbanı dərəyə qədər qovurlar. Kovu Simbanın köməkçisinin yanına qaçır və Ziranın Simbanı məğlub etmək üçün verdiyi əmrlərə məhəl qoymadan Simbaya kömək etməyə çalışır. Kovu qaçdıqdan sonra Nuka özünü sübut etmək, özünü anasına göstərmək və qardaşını utandırmaq üçün Simbaya hücum etməyə cəhd edir. Simbanı sol topuğundan tutmağı bacarır və bu bacarığına görə çox sevinir. Çünki, bununla o, şöhrət qazanır, şöhrətinin ilk anıdır. Lakin, sürüşür və əzilir. Mənzərəni uzaqdan izləyən Kovu qardaşını xilas etməyə çalışır, lakin, Zira onu itələyir və oğlunu özü qaldırır. Nuka uğursuzluğuna görə üzr istəyir və ölür. Zira Nukanın ölümündə təqsirkar olaraq Kovunu seçir və Kovunun üzünü cızır. Kovu ilk dəfə anasına meydan oxuyaraq Simbanın torpaqlarına ayaq basır. Zira digər kənar şəxslərə Simbanın Kovunu onlara qarşı çevirdiyini və müharibə elan etdiyini söyləyir. Bu vaxt Simba qaçdı, ancaq ağır yaralandı. Xoşbəxtlikdən Kiara, Timon və Pumba onu tapıb Simba ilə birlikdə yaşadıqları məkana apardılar. Kiara hücumun Kovu tərəfindən edildiyinə inanmaqdan imtina edir, ancaq tək özü buna inanmır. Kovu qayıdır və bağışlanmaq istəyir. Simba onu rədd edir və sürgün edir. Həmçinin, digər heyvanlar da onu qovurlar. Simba Kiaraya müşayiət olunmadan çölə çıxmağı qadağan edir. Kiara atasına heç vaxt Mufasa kimi ola bilməyəcəyini deyir və Kovunu axtarır. Təslim olan Kovu meydana çıxır və iki sevgili görüşürlər. Kiara, geri dönmək və döyüşləri dayandırmaq məcburiyyətində qaldıqlarını, istənilən döyüş nəticəsi alınmadıqdan sonra torpaqların bölünəcəyini deyir. Ziranın ordusu Simbanın torpaqlarına daxil olur. Simba da müdafiə ordusunu yeritməyə başlayır və iki ordu mübarizə aparır. İntensiv döyüşlər zamanı Zira Simbanı özünün öldürməyini qərara alır. İkisi bir-birlərinə hücum etmədən bir an əvvəl Kiara və Kovu aralarında sıçrayış etdi. Kiara atasına döyüşün dayandırılmasını təklif etdi və dedi: "Bir padşah mənə "biz birik" dedi. Sizin və ya bizim deyə bir sözün olmadığını dedi və onların da bizə aid olduğunu dedi." Zira Vitaninin hücum etməsini əmr edir, lakin o, Kiaranın bu məsələdə haqlı olduğunu söyləyərək imtina edir və tərəfləri dəyişir. Buna cavab olaraq Zira hirslə cavab verir ki, döyüşməyəcəyi təqdirdə Simbayla birlikdə sən də öləcəksən. Ziranın əsl dəhşətli təbiətinə qarşı son dərəcə şok və nifrət içərisində olan digər kənar şəxslər dərhal tərəflərini dəyişdirirlər. Zira çox təəccüblənir və başı qarışır. Simbanın başı çay bəndinin çatlaması ilə qarışır, bu zaman Zira ona hücum edir. Kiara müdaxilə edir və Zira uçurumun astanasında qalır. Kiara qayaya enir, lakin, Zira çaya doğru aşağı sürüşür. Zira Kiaranın köməyi olmasa uçurumdan yuvarlanıb öləcək. Kiara ona kömək əli uzadır, lakin, Zira Skar kimi nifrətini saxlaya bilmir və ölür.

Nəhayət, Simba Kovunu səhv başa düşdüyünü bildirir və Ziranın keçmiş dəstə üzvlərini evinə dəvət edir. Krallıqdakı bütün heyvanlar Kral Simba, Kraliça Nala, Şahzadə Kiara və Şahzadə Kovu ilə bir yerdə nərildəyirlər. Aslanlar da bunu izləyirlər. Mufasanın göydəki ruhu Simbaya bu davranışına görə təşəkkür edir. Simba da bu hərəkətinə görə qürur duyur.

Rollarda

• Simba (Metyu Broderik tərəfindən səsləndirilmişdir) — O, Mufasanın oğlu, meşənin kralı, Nalanın yoldaşı, Kiaranın atası, Kovunun qaynatasıdır. Qızını son dərəcə qoruyur və onu itirmək qorxusu ilə üzləşmək istəmədiyindən vu ilə görüşməsini qadağan edir. Kiaraya ov etməyi də qadağan edir. O, Kovunu sürgün edəndə, Kiara ona hər şeyi başa salanda artıq Kovuya qarşı səhv etdiyini düşür. Simba Kovunu ölkəyə qaytarır və Kovunu bağışlayır. O, Kovu ilə Kiaranı evləndirəndə Mufasanın ruhu tərəfindən təbrik edilir. Metyu Broderik tərəfindən səsləndirilmişdir, mahnısı isə Kem Klark tərəfindən oxunur.
• Nala (Moira Kelli tərəfindən səsləndirilmişdir) — Meşənin iki nömrəli canlısı, kraliça, Simbanın yoldaşı, Kiaranın anası, Kovunun qaynanasıdır. Qızını Simbaya nisbətən daha az qoruyur. Simbaya Kovuya bir şans verilməməsini təklif edir, Timon və Pumbaya Kiara ilə bağlı əsas göstərişi o verir. Daha sonra Simba nəhayət Kovu ilə bağlı səhv etdiyini etiraf etdikdə, Nala buna çox minnətdar olur, Simbanı əvvəlki düşüncələri üçün bağışlayır və Kovunu qürur hissi ilə qəbul edir.
• Kiara (Gəncliyi Niv Kempbell, uşaqlığı Mişel Horn tərəfindən səsləndirilmişdir) — əsas qəhrəmandır. Simba və Nalanın qızıdır, daha sonra isə Kovunun yoldaşı olmuşdur. Atasından fərqli olaraq, Kiaranın kraliçalıqla bağlı həyəcanı yoxdur. Simba və Zira mübarizəyə başlamazdan əvvəl, Kiara nəhayət atasını buna son verməyə və qonşu torpaqları olduğu kimi qəbul etməyə razı salmağı bacarır. Çeriti Sanoy uşaq vaxtı oxuduğu mahnını, Liz Kollovey isə gənclik vaxtı oxuduğu mahnını səsləndirmişdir.
• Kovu (Ceyson Marsden tərəfindən gəncliyi, Rayan O'Donohyu tərəfindən uşaqlığı səsləndirilmişdir) — ikinci baş qəhrəmandır. O, Ziranın oğlu, Nuka və Vitaninin kiçik qardaşı, Skarın övladlığa götürdüyü oğlu əllə seçilmiş varis və Kiaranın yoldaşı. Simbanı öldürmək üçün Ziradan təlim görmüşdü. Cin Miller tərəfindən mahnısı oxunur.
• Zira (Suzanna Pleşet tərəfindən səsləndirilmişdir) — filmin əsas düşmən personajıdır. O, Nuka, Vitani və Kovunun anası, Skarın sadiq davamçısı və qonşu torpaqların lideridir. Skarın varisi olması üçün Kovudan istifadə edir, lakin, planları puç olur. Daha sonra Simbanı öldürə bilmədikdən və Kiara tərəfindən devrildikdən sonra, ölümünə qədər uçuruma və aşağıdakı şəlaləyə düşür.
• Nuka (Endi Dik tərəfindən səsləndirilmişdir) — ikinci düşmən personajıdır. Vitani və Kovunun böyük qardaşı və Ziranın oğludur. Planlarında Ziranın tərəfdaşı kimi çıxış edir. Nuka, anasının Kovuya olan bütün diqqətlərinə həsəd aparır və özünü anasına sübut etməyə çalışır. Daha sonra Nuka Simbanı öldürməyə çalışdıqdan sonra müvazinətini itirir və ölür.
• Vitani (Gəncliyi Cennifer Lien, Leysi Çabert tərəfindən uşaqlığı səsləndirilmişdir) — Simbanın keçmiş düşməni, sonra isə onun tərəfinə keçən personajdır. O, Nuka və Kovunun bacısı və Ziranınn qızıdır. Anasının Kovu ilə bağlı planlarının fəal tərəfdarıdır. Daha sonra, Zira öz əmrlərini yerinə yetirmədikləri təqdirdə öz övladlarını da öldürəcəyini söyləyən həqiqi və pis təbiətini ortaya qoyduqdan sonra islahatlar aparır və tərəflərini dəyişdirir. Krista Maçaluş bu rola aid olan mahnıları oxuyur.
• Timon və Pumba (Natan Leyt və Erni Sabella tərəfindən səsləndirilmişdir) — Simbanın kral məsləhətçiləri kimi xidmət edən iki dost heyvan. Simba dəfələrlə hər ikisinə sərt əmrlər altında qıza nəzarət etməyi tapşırır.
• Zazu (Eduard Hibbert tərəfindən səsləndirilmişdir) — Simbanın təlxəyi və qulluqçusu olan quş.
• Rafiki (Robert Quilyum tərəfindən səsləndirilmişdir) — Kovu ilə Kiaranın Upendi vasitəsi ilə bir-birlərinə aşiq olmasını təmin etməyə çalışan müdrik, yaşlı primatdır.
• Skar (Cim Kamminqs tərəfindən səsləndirilmişdir) — Simbanın əmisi, Mufasanın kiçik qardaşı, Kiaranın böyük əmisi və Kovunun atalığıdır. Simbanın kabusunda görünür və daha sonra Simba tərəfindən sürgün edildikdən sonra Kovunun əksində görünür.

İstehsal

1994-cü ilin mayında, ilk filmin premyerasından əvvəl "Kral Şir" filminin davamının çəkilməsinin mümkünlüyü barədə müzakirələr başladı. 1995-ci ilin yanvarında, seriyanın davam filminin "qarşıdan gələn 12 ayda" yayımlanacağı bildirildi. Lakin, təxirə salındı və 1996-cı ilin mayında filmin 1997-ci ilin əvvəlində çəkiləcəyi bildirildi. 1996-cı ilədək Darel Runinin rejissor, Cannin Russelin isə prodüser olacağı bildirildi. 1996-cı ilin aprelində Ceyn Livs Zazunun rəfiqəsi Binti roluna çəkilməli idi. 1996-cı ilin avqust ayında Çiç Marin, ilk filmdəki Banzay kafdarı rolunu təkrarlayacağını bildirdi. 1996-cı ilin dekabrında Metyu Broderikin Simba olaraq geri dönəcəyi təsdiq edildi. Həmçinin, onun həyat yoldaşı Sara Cessika Parker və Cennifer Aniston Simbanın qızı Aişa rolunu səsləndirmək barədə görüş keçirdilər. Endi Dikin Aişaya vurulan bacarıqsız aslan və ya peşəkar aslan, qəhrəman Nunka rolunu səsləndirməklə bağlı müqavilə imzaladığı da təsdiq olundu. Nəhayət, personaj Kiara olaraq dəyişdirildi və "Hayqırış" film seriyasından Niv Kempbel tərəfindən səsləndirildi. Nunka Kovu olaraq dəyişdirildi və Ceyson Marsden tərəfindən səsləndirildi. Disneyin CEO-su Maykl Aysner Kovunun Skarla əlaqəsinin istehsal əsnasında dəyişdirilməsini istədi. Rejissor Darel Runi qeyd edir ki, bu yaşadığımız ən böyük sevgi hekayəsidir, ona görə də, "Romeo və Cülyetta" ilə bənzərlik təşkil edir. Fərq ondadır ki, bu filmdəki valideynlərin mövqeyini Şekspir tamaşasında heç görmədiyiniz şəkildə başa düşürsünüz. Orijinal animatorlardan heç biri çəkilişdə iştirak etmədiyi üçün animasiyanın əksəriyyəti Avstraliyanın Sidney şəhərində yerləşən Disneyin Avstraliya filialı tərəfindən çəkilib. Bununla birlikdə, bütün hekayə və hazırlıq işləri Kaliforniyada, Burbankdakı animasiya studiyasında görüldü. Əlavə animasiya Disneyin Kanada filialı və Filippinin Manila şəhərindəki bir animasiya studiyasında gerçəkləşdirildi. 1998-ci ilin martınadək heyət filmin 27 oktyabr 1998-ci ildə nümayiş olunacağını bildirdi.

Buraxılış

Film MakDonalds, Lever 2000 və Mattel ilə əlaqələri olan bir tanıtım kampaniyası ilə müşayiət olundu.Şimali Amerikadakına nisbətən bu film 1999-cu ilin yazında Avropada və Latın Amerikasında teatral olaraq yayımlanmışdır. Film ilk dəfə ABŞ-da VHS-də 27 oktyabr 1998-ci ildə və DVD-də 23 noyabr 1999-cu ildə məhdud sayda yayımlandı. DVD-də film 1.66: 1 en-boy nisbətində, filmin treylerinin əks olunduğu qutu şəklində yer aldı. Həmçinin, qutuda Heder Hedli və Kenni Latimorun oxuduğu "Sevgi bir yol tapacaq" mahnısının klipindən bir fraqment əks edilmişdi. Filmin rekord qıracağına o qədər inanırdılar ki, heyət film nümayiş olunan gün 13 milyon nüsxə mağazalara göndərdi. Satıcılar 2001-ci ilin martında 3 gündə 3,5 milyon VHS-nin satıldığını və ümumilikdə 13 milyon nüsxə VHS-nin satıldığını bildirdilər. Həmin ilin sentyabrında satılan nüsxələrin 15 milyona çatdığı bildirildi. Ümumiyyətlə, filmin istehlakçıları təxminən 300 milyon dollar xərclədi — sələfinin o dövrdə teatr nümayişinin təxminən eyni rəqəmi — və həmçinin, film 464,5 milyon dollar ilə ən çox satılan video film adını qazandı. 31 avqust 2004-cü ildə film VHS və 2 diskli xüsusi variantlı DVD diskləriylə yenidən yayımlandı. DVD buraxılışında istəyə bağlı məlumat şərhləri, Timon, Pumba və Rafikinin yer aldığı interaktiv oyunlar ("Virtual Safari"), LEBO M-nin "Bir-bir" əsərinə əsaslanan qısa cizgi filmi yer alır. Xüsusi nəşr versiyasında isə Kovu ilə bağlı filmdə edilən dəyişikliklər və digər dəyişikliklər yer aldı. 2005-ci ilin yanvarında film davamı ilə birlikdə yenidən moratoriuma (fəaliyyətin təxirə salınması) getdi.

4 oktyabr 2011-ci ildə film digər iki filmlə birlikdə səkkiz diskli bir qutu dəsti trilogiyasına daxil edildi. Filmin blu-rey nəşri 6 mart 2012-ci ildə ayrıca bir versiya olaraq çıxdı. Blu-rey buraxılışının üç fərqli versiyası: 2 diskli Blu-rey / DVD kombinə paketi, 1 disk buraxılışı və rəqəmsal yükləmə var.

Film Volt Disney Studiyası Ev Əyləncəsi (Home Entertainment) tərəfindən blu-rey kombinə paketi və "Kral Şir 1" filmi ilə birlikdə 29 avqust 2017-ci il tarixində — ilk filmin İmza Versiyası ilə eyni gündə yenidən yayımlandı.

2019-cu ildə film ilk dəfə Disney+ -da rəqəmsal olaraq yenidən yayımlandı.

Reaksiyalar

Rotten Tomatoes səhifəsi filmin 10 ballıq şkaladan 5,97 ballıq olduğunu bildirdi və həmçinin, filmin reytinqini 62 faiz olaraq qiymətləndirdi.

Siskel və Yubert filmi "iki baş barmağı" rəyi ilə qiymətləndirdi və filmin "bütün zamanların ən populyar filmlərindən biri olan Kral Şir" in qənaətbəxş davamı olduğunu söylədi. Bununla birlikdə, musiqinin əskik olmadığını səbəb gətirərək ən yaxşı video-film olduğunu da bildirdilər. Televiziya Bələdçisi isə filmin Disneyin video filmlərinə nisbətən az yüksək keyfiyyətdə olduğunu bildirdi və filmə dörd ballıq şkaladan 2 + 1⁄2 bal verdi. "Variety" (Müxtəlif) qəzeti üçün yazan Co Leydon icmalında belə şərh verdi: "Sələfindən fərqli olaraq, bu film hər yaşdan olan tamaşaçıları əyləndirmək üçün nəzərdə tutulmuşdur." "Nyu York Tayms" qəzetindən Karin Ceyms belə dedi: "Əlbəttə ki, bir orijinalın yaradıcılıq qabiliyyətinə uyğun gələn nadir davamdır. Aslan Kral II törəmə ola bilər, ancaq özü də təkbaşına qazanır." Ailəvi sayt olan "Ekran Filmi" filmin 10 ballıq şkaladan 7 ballıq olduğunu bildirdi. İddia etdi ki: "Sələfinin qüdrətli "uğultusu" olmasa da, bu film digər video-filmlərə nisbətən ən yaxşılarından biridir." "Əyləncə Həftəsi" qəzetinin tənqidçisi Stepen Vitti filmə C+ qiymətini verdi və bildirdi: "Çatışmazlıqlarına baxmayaraq, "Kral Şir 2" filmi psixodramayla yüklənməyən orjinalın 7 yaşından kiçik pərəstişkarları üçün layiqli filmdir. Və onlar üçün, heyuna matata. Ancaq qalanlarımız üçün xəbərdarlıq emptoru daha yaxşı bir şüar ola bilər." "Film Metropolis"inin tənqidçisi Ceyms Plet filmə 10 ballıq şkaladan 6 bal verdi və dedi: "Sadəcə, hamısını əvvəllər də görmüşük." "Filmin çılğınlığı"nın tənqidçisi Feliks Vaskes JR: "Filmin davamı ola biləcəyi qədər proqnozlaşdırılan bir davamıdır. "Romeo və Cülyetta"nın çalarları ilə "Tülkü və ov iti"nin motivləri əsasındadır."

Cizgi filmin mahnıları

Nömrə	Ad	Sözləri və musiqisi	Müğənni
1.	O səndə yaşayır	Mark Mançina, Cey Rifkin və Lebo M	Lebo M və Chorus (Xorus)
2.	Biz birik	Marti Panzer, Cek Feldman və Tom Snou	Kem Klark və Çeriti Sanoy
3.	Mənim laylam	Skott Varrender	Suzanna Pleşette, Endi Dik və Krista Maçaluş
4.	Upendi	Kevin Kvin və Rendi Petersen	Robert Cilum, Liz Kollevey, Cin Miller və Ledismit Blek Mambazo
5.	Bizdən biri	Cek Feldman və Tom Snou	Chorus (Xorus)
6.	Sevgi bir yol tapacaq	Cek Feldman və Tom Snou	Liz Kallavey, Cin Miller
7.	O səndə yaşayır (Repriza)		Tina Törner
8.	Upendi (Repriza)		Ves Madiko
9.	Sevgi bir yol tapacaq (Repriza)		Kenni Latimor və Heder Hedli

Qürur Qayasına Qayıdış

"Qürur qayasına qayıdış" 1998-ci ildə çıxarılan albomdur. Albom tamamilə "Kral Şir 2: Simbanın qüruru" cizgi filminin mahnılarından ibarətdir. Rəsmi bir soundtrek kimi tanıdılmasa da, filmdəki bütün mahnılarla birlikdə Lebo M-in mahnılarını da ehtiva edir. Digər sənətçilər arasında Liz Kollovey, Nik Qlenni-Smit, Robert Quilyum, Ledismit Blek Mambazo və Suzanna Pleşet yer alıb. 31 avqust 2004-cü ildə Disney filmin 2 diskli Xüsusi Versiya DVD-sinin çıxması ilə üst-üstə düşən "inkişaf etmiş bir soundtrek" yayımladı. Bununla birlikdə, CD-də "Qürur Qayasına Qayıdış"dan "ilhamlanan" heç bir mahnı olmadan yalnız filmdə səsləndirilən mahnıları ehtiva edir. Albomun uzunluğu 41 dəqiqə, 21 saniyədir.

Nömrə	Ad	Sözləri və musiqisi	Müğənni	Uzunluq
1.	O səndə yaşayır	Lebo M, Mark Mançina, Cey Rifkin	Lebo M, Chorus (Xorus)	3:07
2.	Biz birik	Cek Feldman, Marti Panzer, Tom Snou	Kem Klark, Çeriti Sanoy, Ledismit Blek Mambazo, Chorus (Xorus)	3:45
3.	Upendi	Rendi Petersen, Kevin Kvin	Liz Kollevey, Robert Quilyum, Ledismit Blek Mambazo, Cin Miller	2:54
4.	Bizdən biri	Cek Feldman, Tom Snou	Chorus (Xorus)	2:40
5.	Mənim laylam	Skott Varrender, Coss Vedon	Suzanna Pleşet, Krista Maçaluş, Endi Dik, Chorus (Xorus)	2:54
6.	Sevgi bir yol tapacaq	Cek Feldman və Tom Snou	Kollovey, Miller, Chorus (Xorus)	3:00
7.	Biz birik	Cek Feldman, Marti Panzer, Tom Snou	Anjelikve Kidco	4:10
8.	O səndə inanır	Lebo M	Lebo M	3:55
9.	Uşaqlar üçün mahnı	Lebo M	Lebo M	2:31
10.	Mən Ayı görmək istəyirəm	Lebo M	Şaron Di	4:20
11.	Şir bu gecə yatır	Solomon Linda, Hüqo Peretti, Luici Kritor, Corc Devid Vays, Albert Stenton	Lebo M	3:35
12.	Sevgi bir yol tapacaq (Sonuncu mahnı)	Cek Feldman, Tom Snou	Heder Hedli, Kenni Lattimor	4:30

Əlaqəli televiziya serialları və davamı

2016-cı ilin yanvarında "Şir bələdçisi" adlı bir televiziya serialı, 2015-ci ilin noyabrında "Retar of the Roar" adlı televiziya filmindən sonra "Disney Uşaqlar" (Disney Junior) platformasında yayımlanmağa başladı. Seriyanın əksəriyyəti Kiaranın balacalığından bəhs edirdi. Kiaranın kiçik qardaşı Kiona və "Həyat Dərnəyi"ni qoruyan bir qrup lideri olan Şir Bələdçisinə diqqət yetirirdi.

Kovu, Vitani, Nuka və Zira 1-ci mövsümün "Çöldəki aslanlar" seriyasında görünürlər. Bundan əlavə, Kovu və Vitani "Prayd torpaqlarına qayıt" seriyasında da görünürlər. Ceyson Marsden, Leysi Çabert və Endi Dik rollarını filmdəki kimi canlandırdılar, mərhum Suzanna Pleşet isə Nika Futtermanla əvəz olundu.

İstinadlar

1. Disney. . disneydvd.disney.go.com (ingilis). 27.10.1998. 2013-06-13 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 17.05.2021.
2. Suzen Kinq. ""KRAL ŞİR": Sadəcə mağazalarda kükrəyir". www.latimes.com (ingilis). 26.10.1998. 2022-09-12 tarixində . İstifadə tarixi: 16.05.2021.
3. Con Horn. "Seriyanın davamı video-film kimi çəkilə bilər". www.newspapers.com (ingilis). 06.05.1994. 2022-05-28 tarixində . İstifadə tarixi: 16.05.2021.
4. Blomberq Xəbər Servisi. ""Kral Şir"in davam filmi gələn il ola bilər". www.orlandosentinel.com (ingilis). 31.01.1995. 2021-10-18 tarixində . İstifadə tarixi: 16.05.2021.
5. Skot Hettrik. "Ev videoları üçün təklif edilən Disney". www.sun-sentinel.com (ingilis). 24.05.1996. 2022-07-27 tarixində . İstifadə tarixi: 16.05.2021.
6. Cannin Russel, Darel Runi (2006). Xanım və Avara 2: Skampın macəraları audio kommentariya. Volt Disney Kompani.
7. Larri Retliff. "Ceyn Livsin cizgi filmə dəvət alması barədə məlumat". nl.newsbank.com (ingilis). 12.04.1996. 2021-05-16 tarixində . İstifadə tarixi: 16.05.2021.
8. Gündəlik Xəbərlər. "Çiç Marin Banzay kafdarı rolunu təkrarlayacaq". nydailynews.com (ingilis). 08.08.1996. 2022-05-28 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
9. "Müxtəlif" (Variety). "Qardaşlar "Blekaut"a qayıdırlar". www.variety.com (ingilis). 04.12.1996. 2016-01-11 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
10. Sun Sentinel. "Kraliça Aslan video-filmlə qayıtdı". www.sun-sentinel.com (ingilis). 02.09.1998. 2022-03-15 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
11. Karin Ceyms. "Kral Şir qızla ulduz kimi". www.nytimes.com (ingilis). 23.10.1998. 2014-10-21 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
12. Con Hartl. "Disneyin "Kral"ı yenidən çəkiləcək cizgi filmlər arasındadır". archive.seattletimes.com (ingilis). 05.03.1998. 2022-01-18 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
13. Con Biqnes. "MakDonaldsın ümidləri". www.chicagotribune.com (ingilis). 03.11.1998. 2022-03-15 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
14. Adam Sandler. "98-ci ilin video filmlərinin başında yer alan video film". www.variety.com (ingilis). 22.01.1998. 2017-12-25 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
15. Unilever. . web.archive.org (ingilis). 28.10.1998. Archived from the original on 2016-03-03. İstifadə tarixi: 17.05.2021.
16. "Uol Strit" jurnalının xüsusi müxbiri. "Disneyin "Kral Şir"in davam filmi ölkədən kənardakı kinoteatrlarda da yayımlanacaq". www.wsj.com (ingilis). 09.10.1998. 2016-01-11 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
17. Brayan Tiemann. "Filmin DVD-si, VHS-si haqqında çox ətraflı məlumat". www.lionking.org (ingilis). 10.10.2006. 2022-07-20 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
18. Los Angeles Gündəlik Xəbərlər. "Qısaca". web.archive.org (ingilis). 06.11.1998. 2016-04-09 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
19. Skot Hettrik, Kris Cennyuza. ""Xanım və Avara"nın və digər seriyaların davam filmləri barədə". www.variety.com (ingilis). 06.03.2001. 2014-11-25 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
20. Skott Hettrik. "Disneyin video-filmlərindən alınan məbləğlər barədə". www.variety.com (ingilis). 18.09.2001. 2014-12-26 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
21. Skott Hettrik. "DVD-lərdə qızıl var". www.variety.com (ingilis). 26.10.2003. 2016-01-11 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
22. Eleyn Dutka. "Birbaşa videoya: (video-film, straight-to-video) Birbaşa banka (straight-to-bank)". www.chicagotribune.com (ingilis). 04.08.2005. 2022-03-15 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
23. Skott Çitvud. ""Kral Şir 2: Simbanın qüruru"". www.comingsoon.net (ingilis). 28.08.2014. 2021-05-18 tarixində . İstifadə tarixi: 18.05.2021.
24. dvdizzy. "Çapdan çıxan Disney DVD-ləri". www.dvdizzy.com (ingilis). 06.02.2012. 2022-06-06 tarixində . İstifadə tarixi: 18.05.2021.
25. Volt Disney Studiyası. "Tamaşaçılar Disneyin "Aslan Kralı" nı əvvəllər heç olmadığı kimi yaşayacaqlar..." www.prnewswire.com (ingilis). 26.05.2011. 2011-05-30 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
26. Ed Liu. ""Kral Şir 2" və "Kral Şir 3" 6 mart 2012-ci ildə Blu-ray, DVD və Dijitala gəlir". www.animasuperhero.com (ingilis). 20.12.2011. 2021-05-19 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
27. Rotten Tomatoes. "Rotten Tomatoes səhifəsinin filmlə bağlı rəyi". www.rottentomatoes.com (ingilis). 22.07.2013. 2021-04-21 tarixində . İstifadə tarixi: 19.05.2021.
28. Yubert, Rocer (aparıcı); Siskel, Cin (ev sahibi) (24 oktyabr 1998). "Plizentvil / Alarmist / Kral Şir II: Simbanın Qüruru / Aptek Şagirdi / Həyat Gözəldir". Siskel və Yubert. Mövsüm 13. Sezon 7.
29. Co Leydon. ""Kral Şir 2: Simbanın qüruru"". www.variety.com (ingilis). 19.10.1998. 2016-01-11 tarixində . İstifadə tarixi: 19.05.2021.
30. Azərbaycan Dövlət İnformasiya Agentliyi (AZƏRTAC). ""Kral Şir 2: Simbanın qüruru"". www.screenit.com (ingilis). 28.04.2019. 2019-04-28 tarixində . İstifadə tarixi: 20.05.2021.
31. Stepen Vitti. ""Kral Şir 2: Simbanın qüruru"". www.ew.com (ingilis). 30.10.1998. 2021-10-06 tarixində . İstifadə tarixi: 19.05.2021.
32. Ceyms Plet. ""Kral Şir 2: Simbanın qüruru"nun blu-rey halına baxış-icmal". www.moviemet.com (ingilis). 03.03.2012. 2021-10-06 tarixində . İstifadə tarixi: 17.05.2021.
33. Feliks Vaskes. ""Kral Şir 2: Simbanın qüruru"". www.cinema-crazed.com (ingilis). 09.05.2013. 2013-10-31 tarixində . İstifadə tarixi: 20.05.2021.
34. Syuzen Bret. . TV Gündəlik (ingilis). 08.02.2016. Archived from the original on 2016-08-23. İstifadə tarixi: 24.05.2021.

Xarici keçidlər

• Kral Şir Rusca rəsmi sayt
• Kral Şir sehirli aləm 2012-02-19 at the Wayback Machine
• Kral Şir 2: Simbanın qüruru