Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Edqar Bloşe (fr. Edgard Blochet; 12 dekabr 1870, Burj – 5 sentyabr 1937, Paris) — fransız şərqşünası.
| Edqar Bloşe | |
|---|---|
| Doğum tarixi | 12 dekabr 1870 |
| Doğum yeri | |
| Vəfat tarixi | 5 sentyabr 1937(66 yaşında) |
| Vəfat yeri | |
| Fəaliyyəti | folklorşünas, şərqşünas, tarixçi, kitabxanaçı, tərcüməçi |
Fəaliyyəti
Şərq dilləri məktəbində ərəb, fars, türk və hind dillərini öyrənmişdir. 1895-ci ildən əlyazmalar şöbəsində işə başlamış, 1935-ci ilədək burada çalışmışdır. "Ərəb, fars və türk əlyazmalarına rəsmlərin kataloqu" (1911), "Türk əlyazmaları kataloqu" (c. 1–2, 1932–33) kitablarını nəşr etdirmişdir. Həmin kataloqlarda Paris Milli Kitabxanasında saxlanılan Azərbaycan şairlərinin (o cümlədən Həsənoğlu, Qazi Bürhanəddin, Nəsimi, Füzuli, Məsihi və b.) əsərlərindən ibarət cünglərin təsviri verilmişdir. Kataloqlarda 12–20-ci əsrlər Azərbaycan şairlərinin nadir əlyazmaları haqda xeyli məlumat var. Bloşe "Türk əlyazmaları kataloqu"nda Nizami Gəncəvinin ana dilində şeirləri olduğunu qeyd etmişdir. Kataloqun 2-ci cildində 710 nömrəli əlyazmasının bütövlükdə Nizaminin "Yeddi gözəl" poemasının türkcəyə tərcüməsi olduğu və əsərin həmin tərcümədən fransızcaya çevrildiyi göstərilmişdir. "Ərəb, fars və türk əlyazmalarına rəsmlərin kataloqu"nda da Nizamiyə xüsusi yer ayrılmış, şairin əsər lərinə çəkilmiş illüstrasiyalar verilmiş, Nizami əsərlərinə çəkilmiş miniatürlərin hansı rəssamlıq məktəbinə aid olması göstərilmişdir.
Həmçinin bax
İstinadlar
- Bibliothèque nationale de France BnF identifikatoru (fr.): açıq məlumat platforması. 2011.
- Azərbaycan Milli Ensiklopediyası (25 cilddə). 4-cü cild: Bəzirxana – Brünel (25 000 nüs.). Bakı: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi. 2013. səh. 205. ISBN .
Xarici keçidlər
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Edqar Blose fr Edgard Blochet 12 dekabr 1870 Burj 5 sentyabr 1937 Paris fransiz serqsunasi Edqar BloseDogum tarixi 12 dekabr 1870 1870 12 12 Dogum yeri BurjVefat tarixi 5 sentyabr 1937 1937 09 05 66 yasinda Vefat yeri Paris ParisFealiyyeti folklorsunas serqsunas tarixci kitabxanaci tercumeciFealiyyetiSerq dilleri mektebinde ereb fars turk ve hind dillerini oyrenmisdir 1895 ci ilden elyazmalar sobesinde ise baslamis 1935 ci iledek burada calismisdir Ereb fars ve turk elyazmalarina resmlerin kataloqu 1911 Turk elyazmalari kataloqu c 1 2 1932 33 kitablarini nesr etdirmisdir Hemin kataloqlarda Paris Milli Kitabxanasinda saxlanilan Azerbaycan sairlerinin o cumleden Hesenoglu Qazi Burhaneddin Nesimi Fuzuli Mesihi ve b eserlerinden ibaret cunglerin tesviri verilmisdir Kataloqlarda 12 20 ci esrler Azerbaycan sairlerinin nadir elyazmalari haqda xeyli melumat var Blose Turk elyazmalari kataloqu nda Nizami Gencevinin ana dilinde seirleri oldugunu qeyd etmisdir Kataloqun 2 ci cildinde 710 nomreli elyazmasinin butovlukde Nizaminin Yeddi gozel poemasinin turkceye tercumesi oldugu ve eserin hemin tercumeden fransizcaya cevrildiyi gosterilmisdir Ereb fars ve turk elyazmalarina resmlerin kataloqu nda da Nizamiye xususi yer ayrilmis sairin eser lerine cekilmis illustrasiyalar verilmis Nizami eserlerine cekilmis miniaturlerin hansi ressamliq mektebine aid olmasi gosterilmisdir Hemcinin baxFridrix BodenstedtIstinadlarBibliotheque nationale de France BnF identifikatoru fr aciq melumat platformasi 2011 Azerbaycan Milli Ensiklopediyasi 25 cildde 4 cu cild Bezirxana Brunel 25 000 nus Baki Azerbaycan Milli Ensiklopediyasi Elmi Merkezi 2013 seh 205 ISBN 978 9952 441 03 1 Xarici kecidler