Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Cəfər Rəmzi (tam adı: Cəfər Balaəmi oğlu İsmayılzadə; 9 aprel 1905, Mərdəkan, Bakı qəzası, Bakı quberniyası, Rusiya imperiyası – 11 sentyabr 1996, Bakı, Azərbaycan) — Azərbaycan şairi, ədəbiyyatşünas, tərcüməçi, 1985-ci ildən Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin üzvü, filologiya elmləri namizədi (1968), Əmək veteranı (1977), Elm veteranı (1988).
| Cəfər Rəmzi | |
|---|---|
| Cəfər Balaəmi oğlu İsmayılzadə | |
 | |
| Doğum adı | Cəfər İsmayılzadə |
| Təxəllüsü | Sufi |
| Doğum tarixi | |
| Doğum yeri | Mərdəkan, Bakı qəzası, Bakı quberniyası, Rusiya imperiyası |
| Vəfat tarixi | (91 yaşında) |
| Vəfat yeri | Mərdəkan, Bakı, Azərbaycan |
| Dəfn yeri | |
| Vətəndaşlığı |  Rusiya imperiyası→ AXC→ SSRİ→ Azərbaycan |
| Fəaliyyəti | tərcüməçi, şair, ədəbiyyatşünas |
| Mükafatları | |
Həyatı
Cəfər Rəmzi 1905-ci il aprelin 9-da Bakının Mərdəkan kəndində, əkinçi ailəsinı doğulmuşdur. Burada dördsinifli məktəbdə ibtidai təhsil almış (1913–1917), sonra bir müddət əkinçiliklə məşğul olmuşdur. Sovet hakimiyyəti qurulduqdan sonra Mərdəkan gənclər özəyinin kitabxanasında işləmişdir (1920–1922). Bakı Darülmüəllimində (indiki Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Universiteti) təhsilini davam etdirmişdir (1922–1927). APİ-nin dil və ədəbiyyat fakültəsini bitirmişdir (1929–1932). Bundan sonra uzun illər Bakı, Quba və Qazax orta məktəblərində müəllimlik etmişdir. APİ-nin Tarix fakültəsində qiyabi təhsil almış (1941–1942), Azərbaycan EA Şərqşünaslıq İnstitunun İran filologiyası şöbəsində işləmişdir (1958–1990). 1968-ci ildə "Yəğma Cəndaqinin poeziyası" mövzusunda namizədlik dissertasiyası müdafiə etmişdir.
Bədii yaradıcılığa 15 yaşından başlamış, şeirlərini "Sufi" təxəllüsü ilə yazıb-yaratmışdır (1954-cü ildən). Bundan sonra öz şeir, elmi əsər və tərcümələrini "Cəfər Rəmzi" təxəllüsü ilə dövri mətbuatda çap etdirmişdir. "Deyilən söz yadigardır" üç cildlik kitabın toplayını və tərtibçisidir. Klassik Şərq ədəbiyyatından seçmə nümunələri fars və ərəb dilindən çevirib çapa vermişdir. XIX–XX əsrlər poeziyasında satira problemi ilə məşğul olmuşdur.
1996-cı il sentyabrın 11-də Bakıda vəfat etmişdir. Mərdəkan qəbiristanlığında dəfn olunmuşdur.
Əsərləri
- Şeirlər. Bakı: Azərnəşr, 1974, 92 səh.
- Azərbaycan klassik ədəbiyyatında işlədilən ərəb, fars sözləri lüğəti. Bakı: Maarif, 1966, 220 səh.
- Yəğma Cəndaqinin poeziyası. Bakı: Elm, 1976.
- Azərbaycan klassik ədəbiyyatında işlədilən ərəb və fars sözləri lüğəti. Bakı: Maarif, 1981, 280 səh.
- Günləri sayıram. Bakı: Yazıçı, 1982, 88 səh.
- Ürəkdən gələn səslər. Bakı: Yazıçı, 1986, 128 səh.
- Deyilən söz yadigardır (üç cilddə). Bakı: Yazıçı, 1987, 350 səh.
Tərcümələri
(fars və ərəbcədən)
- Xarici yumor. Bakı: Azərnəşr, 1964, 108 səh.
- Behiştin narları. Bakı: Azərnəşr, 1968, 166səh.
- Gəlin birlikdə gülək. Bakı: Azərnəşr, 1970, 112 səh.
- Dünya xalqlarının yumoru. Bakı: Azərnəşr, 1976, 128 səh.
İstinadlar
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Cefer Remzi tam adi Cefer Balaemi oglu Ismayilzade 9 aprel 1905 Merdekan Baki qezasi Baki quberniyasi Rusiya imperiyasi 11 sentyabr 1996 Baki Azerbaycan Azerbaycan sairi edebiyyatsunas tercumeci 1985 ci ilden Azerbaycan Yazicilar Birliyinin uzvu filologiya elmleri namizedi 1968 Emek veterani 1977 Elm veterani 1988 Cefer RemziCefer Balaemi oglu IsmayilzadeDogum adi Cefer IsmayilzadeTexellusu SufiDogum tarixi 9 aprel 1905Dogum yeri Merdekan Baki qezasi Baki quberniyasi Rusiya imperiyasiVefat tarixi 11 sentyabr 1996 91 yasinda Vefat yeri Merdekan Baki AzerbaycanDefn yeri MerdekanVetendasligi Rusiya imperiyasi AXC SSRI AzerbaycanFealiyyeti tercumeci sair edebiyyatsunasMukafatlariHeyatiCefer Remzi 1905 ci il aprelin 9 da Bakinin Merdekan kendinde ekinci ailesini dogulmusdur Burada dordsinifli mektebde ibtidai tehsil almis 1913 1917 sonra bir muddet ekincilikle mesgul olmusdur Sovet hakimiyyeti qurulduqdan sonra Merdekan gencler ozeyinin kitabxanasinda islemisdir 1920 1922 Baki Darulmuelliminde indiki Azerbaycan Dovlet Pedaqoji Universiteti tehsilini davam etdirmisdir 1922 1927 API nin dil ve edebiyyat fakultesini bitirmisdir 1929 1932 Bundan sonra uzun iller Baki Quba ve Qazax orta mekteblerinde muellimlik etmisdir API nin Tarix fakultesinde qiyabi tehsil almis 1941 1942 Azerbaycan EA Serqsunasliq Institunun Iran filologiyasi sobesinde islemisdir 1958 1990 1968 ci ilde Yegma Cendaqinin poeziyasi movzusunda namizedlik dissertasiyasi mudafie etmisdir Bedii yaradiciliga 15 yasindan baslamis seirlerini Sufi texellusu ile yazib yaratmisdir 1954 cu ilden Bundan sonra oz seir elmi eser ve tercumelerini Cefer Remzi texellusu ile dovri metbuatda cap etdirmisdir Deyilen soz yadigardir uc cildlik kitabin toplayini ve tertibcisidir Klassik Serq edebiyyatindan secme numuneleri fars ve ereb dilinden cevirib capa vermisdir XIX XX esrler poeziyasinda satira problemi ile mesgul olmusdur 1996 ci il sentyabrin 11 de Bakida vefat etmisdir Merdekan qebiristanliginda defn olunmusdur EserleriSeirler Baki Azernesr 1974 92 seh Azerbaycan klassik edebiyyatinda isledilen ereb fars sozleri lugeti Baki Maarif 1966 220 seh Yegma Cendaqinin poeziyasi Baki Elm 1976 Azerbaycan klassik edebiyyatinda isledilen ereb ve fars sozleri lugeti Baki Maarif 1981 280 seh Gunleri sayiram Baki Yazici 1982 88 seh Urekden gelen sesler Baki Yazici 1986 128 seh Deyilen soz yadigardir uc cildde Baki Yazici 1987 350 seh Tercumeleri fars ve erebceden Xarici yumor Baki Azernesr 1964 108 seh Behistin narlari Baki Azernesr 1968 166seh Gelin birlikde gulek Baki Azernesr 1970 112 seh Dunya xalqlarinin yumoru Baki Azernesr 1976 128 seh Istinadlar