Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Aşiqlər (Mohabbatein-tərcümə: Sevgi hekayələri — Azərbaycanda Aşiqlər olaraq tanınır) — 2000-ci ildə Hindistanda istehsal olunan janrında olan musiqili filmin rejissoru Aditya Çopradır. Bu film Cəsur ürək gəlini alar filmindən sonra Çopranın rejissorluq etdiyi ikinci layihədir. Filmin çəkilişləri Hindistan və İngiltərədə baş tutub. Altı gənc debütantın iştirak etdiyi filmin əsas rollarında Amitabh Baççan və Şahrux Xan yer almışdır. Ayşvariya Ray filmdə Xanın sevgilisi olaraq rol aldı. Musiqilərin müəllifi Çətin-Lalittə məxsusdur, sözləri isə Anand Baxşi tərəfindən qələmə alınıb. Aşiqlər filmi Baççan və Xanın birlikdə rol aldığı ilk film olduğundan bu filmə çox önəm verilirdi.
| Aşiqlər | |
|---|---|
| Mohabbatein | |
 | |
| Janr | romantik film, dram filmi, musiqili film |
| Rejissor | Aditya Çopra |
| Prodüser | Yaş Çopra |
| Ssenari müəllifi | Aditya Çopra |
| Baş rollarda | Amitabh Baççan Şahrux Xan Ayşvariya Ray Uday Çopra Kim Şarma |
| Operator | |
| İstehsalçı | |
| Distribütor | Netflix |
| İlk baxış tarixi | 27 oktyabr 2000 |
| Müddət | 216 dəqiqə |
| Büdcə | 3.29 milyon $ |
| Gəlir | 13.49 milyon $ |
| Ölkələr |  Hindistan |
| Dil | Hind dili |
| Rəng | rəngli |
| Çəkiliş yeri | İngiltərə |
| IMDb | ID0213890 |
Film tənqidi və kommersiya tərəfdən kifayət qədər uğur qazandı. Film həmçinin ilin ən çox gəlir əldə edən ikinci filmi oldu və superhit elan olundu. Bir neçə mükafat daxil olmaqla Filmfare Ən Yaxşı Aktyor üzrə Tənqidçilər Mükafatı və Filmfare Ən Yaxşı Köməkçi Aktyor mükafatları müvafiq olaraq Şahrux Xan və Amitabh Baççana verildi.
Süjet
Qurukul Universitetini Narayan Şankar (Amitabh Baççan) adlı bir inadkar idarə edir. O, 25 il universitet idarə edib və romantikaya hər cür olaraq qadağa qoyub—kimsə aşiq olarsa dərhal xaric olunacaq. Filmin əsas diqqəti hər üçüdə aşiq olmuş tələbələrin üzərindədir: Samir (), Viki (Uday Çopra) və Karan (). Samir onun uşaqlıq dostu Sancananı (Kim Şarma) sevir. Viki universitet yaxınlığından olan İşika () adlı bir qıza aşiq olur. Karan isə qatar stansiyasındakı gördüyü Kiran () adlı bir qıza vurulur. Düzdü onlar sevirlər, ancaq onlar qovulmaqdan qorxduqları üçün sevgi etiraf etməyə cəhd etmək istəmirlər.
Rac Aryan (Şahrux Xan) musiqi müəllimi kimi Qurukula qoşulur. O sevginin gücünə inanır—bu üç tələbənin aşiq olduğunu öyrənincə, onlara ürəklərini dinləməyə sövq edir. Bu da Qurukuldakı bir çox qaydalara öz təsirini göstərir. Narayan isə heç bir dəyişikliyi sevmir. Ancaq bu üç gənc hər şeyi gözə alaraq məhz sevgilərinə nail olmaq üçün cəhd edir. Samir Sancananın oğlan dostunun olduğunu öyrənir. İşika onu əldə etmək istəyən Vikini sevmir. Karan isə Kiranın öldüyü bilinən bir pilotla evli olduğunu öyrənir. Rac onlara xəyal qırıqlığına uğramamağı deyər və onları şanslı hesab edər. Çünki Racın sevdiyi Meqha (Ayşvariya Ray) artıq dünyadan köçmüşdür. Rac tez-tez Meqhanın onun yanında olduğunu xəyal edər.
Rac tezliklə Qurukulda bir parti qurur və yaxınlıqdakı qızlar məktəbindən bir çox qız dəvət edir—Qurukulun hər tərəfinə sevgi yaymaq onun planının əsas hissəsidir. Bu dəyişiklik Narayan Şankarı qəzəbləndirir və dərhal Racın işdən qovulmasına qərar verir. Elə bu an Rac ona tam adının Rac Aryan Malhotra olduğunu söyləyir. Rac illər öncə bu universitetdə oxuduğunu və Meqhanı sevdiyi üçün burdan qovulduğunu deyir. O Meqha ki, Narayanın tək övladı idi. Rac xaric olunduğu üçün Meqha intihar edir. Rac bu hadisənin Narayan Şankarda dəyişiklik yaradacağına inanırdı, ancaq bu hadisə Narayanı daha da inadkar bir insana çevirdi. Rac ona bu Qurukula hətta Narayanın özünün belə uzaqlaşdıra bilməyəcəyi bir sevgi gətirəcəyini vəd edir. Bundan sonra sevgi (Rac) və qorxu (Narayan) arasında mübarizə başlayır. Ona görə də Narayan Racın Qurukulda qalmasına icazə verir.
Samir, Viki və Karan tezliklə sevdikləri qızların könlünü almağı bacarır—Rac bu an üçün döyüşün qalibi olur. Narayan isə asanlıqla təslim olmur, kimlərinsə Qurukul qaydalarını pozduğunu görsə həmin şəxsləri sıxışdırır. Üç tələbə qaydaları pozmağa davam edir və hətta digər tələbələrə də bunu təşviq edir. Narayan həmin üç tələbəni qovmağa qərar verir. Ancaq Rac Narayanı razı salmağa çalışır, məhz özünə görə bu şəxslərin qovulmasını istəmir. Rac həmçinin Narayana onun döyüşü uduzduğunu deyir. Çünki onu əvvəl qızı tərk etmişdi, indi isə onu Rac (Narayanı bir böyük olaraq hesab edərək) tərk edir. Narayan məhz Racın bu sözlərilə səhv etdiyini anlayır. Və o hər kəsin qarşısında üzr istəyir və Raca hər şeyi yenidən ələ almağa icazə verir. Elə Racın sayəsində Qurukul içərisi sevgiylə dolan bir universitetə çevrilir. Sonunda Rac, Narayan və Meqha xoşbəxt şəkildə Qurukulun qapılarına doğru irəliləyir.
Rollarda
- Amitabh Baççan — Narayan Şankar
- Şahrux Xan — Rac Aryan Malhotra
- Ayşvariya Ray — Meqha Şankar
- Uday Çopra — Vikram "Viki" Oberoy/Kapur
- — Samir Şarma
- — Karan Çaudri
- — İşika Dhanracqir
- Kim Şarma — Sancana
- — Kiran
- Amriş Puri — Maj. Gen. Xanna, Kiranın qayınatası
- — Nandini, Kiranın baldızı
- — Ayuş, Nandinin oğlu
- — Sancananın atası
- — Kake
- — Prito
- — Miss Monika
- — İşikanın dostu
Filmin istehsalı
Filmin istehsalından əvvəl Amitabh Baççan karyerasında dirçəlişə cəhd etdi, ancaq bu az uğur idi. Həmçinin filmin istehsal şirkəti maliyyə tərəfdən iflasa uğramışdı. Bu vəziyyət onu pis vəziyyətə salmışdı ki, ortaya onun dostu rejissor/prodüser Yaş Çopra girir. Nəhayət Mohabbatein ilə o "qəhrəman" görüntü və yaşlı oyunçu olaraq daha gözəl rollar oynamağı bacarır. Bu Amitabh Baççan və Şahrux Xanın birlikdə rol aldığı ilk film olur. Birlikdə müxtəlif nəsillərdən iki boyük ulduz gətirdiyi kimi bu film üçün də böyük təsir yaratdı.
Filmin çəkilişi Hindistan və İngiltərədə baş tutub. Qurukul Universiteti üçün çəkiliş yeri olaraq seçilmişdir. Oksford və Kembric universitetləri də çəkiliş üçün istifadə olunmuşdur. Narayan Şankarın Rac Aryanla görüşməmişdən əvvəl gəzdiyi səhnəsi yerləşən bölgədə çəkilmişdir. Dəmir yol səhnələri Hindistanda Panvel Maharaştrada olan Apta Dəmiryol Stansiyasında çəkilib. Karanın Kirandan dostluq xahişi etdiyi səhnənin çəkilişi Hindistanın Maharaştra bölgəsindəki Birla Mandir, Revdanda, Alibaq adlı yerlərində baş tutub. "Aankhein Khuli" musiqisinin çəkilişləri zamanı ayağı sınır və o bu səhnənin çəkilişlərinin qalan hissəsini tökmə bir geyimlə keçirməyə məcbur olur. Ayşvariya Ray qonaq oyunçu olaraq iştirak etməsinə baxmayaraq onun iştirakı kifayət qədər maraq yaradır və o öz rolu ilə müntəzəm xarakter canlandıraraq tərif qazanır.
Musiqi
| Aşiqlər | ||||
|---|---|---|---|---|
| tərəfindən ifa olunmuş sinql | ||||
| Yayımlanma tarixi | 2000 | |||
| Format | ||||
| Janr | ||||
| Müddət | 49:48 | |||
| Prodüser | Yaş Çopra | |||
| Studiya | ||||
| sinqllarının xronologiyası | ||||
| ||||
| İcmallar | |
|---|---|
| Tənqidçilərin qiyməti | |
| Mənbə | Reytinq |
| Planet Bollywood |   |
Aşiqlər filminin musiqiləri tərəfindən bəstələnib. Sözləri isə məxsusdur. Albom tamaşaçılar tərəfindən müsbət qarşılandı. Bu həmçinin 2000-ci illərin ən çox satılan Bollivud film musiqisi oldu.
Planet Bollywood-dan Avinaş Ramçandani albomun reytinqini 9.5 olaraq qiymətləndirdi, əlavə olaraq: "Aşiqlər bir neçə yeni müğənni ilə gözəl debüt edən, həbelə Çətin-Lalitin təqdirəlayiq işi və Anand Baxşinin parlaq sözləri ilə qurulmuş inanılmaz bir albomdur".
| # | Musiqi | Müğənni(lər) | Uzunluq |
|---|---|---|---|
| 1 | "Humko Humise Chura Lo" | Lata Mangeşkar & | 07:52 |
| 2 | "Chalte Chalte" | , Sonali Bhatawdekar, Pritha Mazumdar, Udhbav, Manohar Shetty & Ishaan | 07:38 |
| 3 | "Pairon Mein Bandhan Hai" | Shweta Pandit, Sonali Bhatawdekar, Pritha Mazumdar, Udhbav, Manohar Shetty & Ishaan | 07:01 |
| 4 | "Aankhein Khuli" | Lata Mangeshkar, Udit Narayan, Shweta Pandit, Sonali Bhatawdekar, Pritha Mazumdar, Udhbav, Manohar Shetty, Şahrux Xan & Ishaan | 07:02 |
| 5 | "Soni Soni" | Udit Narayan, , Shweta Pandit, Sonali Bhatawdekar, Pritha Mazumdar, Udhbav, Manohar Shetty & Ishaan | 09:07 |
| 6 | "Chalte Chalte 2" | Shweta Pandit, Sonali Bhatawdekar, Pritha Mazumdar, Udhbav, Manohar Shetty | 02:49 |
| 7 | "Zinda Rehti Hain Unki Mohabbatein" | Lata Mangeshkar & Udit Narayan | 02:03 |
| 8 | "Mohabbatein Love Themes" | Instrumental | 02:20 |
| 9 | "Rhythms of Mohabbatein" | İnstrumental | 03:56 |
Mükafatlar
Filmfare Mükafatları
- Filmfare Ən Yaxşı Aktyor üzrə Tənqidçilər Mükafatı (Şahrux Xan)
- Filmfare Ən Yaxşı Köməkçi Aktyor Mükafatı (Amitabh Baççan)
- Anuc Mathur
- (Rac Aryan və Narayan Şankar arasındakı "Climax qarşıdurma" səhnəsinə görə təltif olunur)
Digər Mükafatlar
- IIFA Mükafatları — Ən Yaxşı Geyim Dizaynı (Karan Cohar)
- IIFA Mükafatları — Ən Yaxşı Hekayə (Aditya Çopra)
- Screen Mükafatı — Ən Yaxşı Musiqi Sözləri ()
- Sansui Viewer Choice Movie Mükafatları — Ən Yaxşı Aktyor (Şahrux Xan)
Resepsiyon
Kassa gəliri
Aşiqlər filminin kassa gəliri kifayət qədər uğurlu oldu. Filmin dünya üzrə kassa gəliri 74.11 kror (US$13.49 milyon) təşkil edir. Film həmçinin yerli kassalardan ən çox gəlir əldə edən ilin ikinci ən yüksək Hind filmi oldu və "Super Hit" elan olundu.
İstinadlar
- . 1 July 2010 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 26 December 2010.
- ""Top Lifetime Grossers"". Boxofficeindia.com. 2012-05-25 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2010-12-26.
- http://www.imdb.com/title/tt0213890/.
- http://stopklatka.pl/film/milosc-zyje-wiecznie.
- "Box Office 2000". BoxOfficeIndia.Com. 2012-07-20 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2010-05-14.
- "The Sunday Tribune — Spectrum — Lead Article". Tribuneindia.com. 2001-03-04. 2009-02-01 tarixində . İstifadə tarixi: 2011-12-13.
- May 19, 2006. . Atimes.com. 2006-05-19. 2011-06-29 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2011-12-13.
- . rediff.com. 2000-11-29. 2010-10-17 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2011-12-13.
- "Mohabbatein Music Review". 26 November 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 17 October 2011.
- . Web.archive.org. 2009-01-22. Archived from the original on 2009-01-22. İstifadə tarixi: 2011-08-17.
- . 2018-12-25 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-02-15.
- "Top Lifetime Grossers Worldwide". Boxofficeindia.com. 25 May 2012 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 26 December 2010.
Xarici keçidlər
- Aşiqlər — Internet Movie Database saytında.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Asiqler Mohabbatein tercume Sevgi hekayeleri Azerbaycanda Asiqler olaraq taninir 2000 ci ilde Hindistanda istehsal olunan janrinda olan musiqili filmin rejissoru Aditya Copradir Bu film Cesur urek gelini alar filminden sonra Copranin rejissorluq etdiyi ikinci layihedir Filmin cekilisleri Hindistan ve Ingilterede bas tutub Alti genc debutantin istirak etdiyi filmin esas rollarinda Amitabh Baccan ve Sahrux Xan yer almisdir Aysvariya Ray filmde Xanin sevgilisi olaraq rol aldi Musiqilerin muellifi Cetin Lalitte mexsusdur sozleri ise Anand Baxsi terefinden qeleme alinib Asiqler filmi Baccan ve Xanin birlikde rol aldigi ilk film oldugundan bu filme cox onem verilirdi AsiqlerMohabbateinJanr romantik film dram filmi musiqili filmRejissor Aditya CopraProduser Yas CopraSsenari muellifi Aditya CopraBas rollarda Amitabh Baccan Sahrux Xan Aysvariya Ray Uday Copra Kim SarmaOperator Manmohan SinqhIstehsalciDistributor NetflixIlk baxis tarixi 27 oktyabr 2000Muddet 216 deqiqeBudce 3 29 milyon Gelir 13 49 milyon Olkeler HindistanDil Hind diliReng rengliCekilis yeri IngiltereIMDb ID0213890 Film tenqidi ve kommersiya terefden kifayet qeder ugur qazandi Film hemcinin ilin en cox gelir elde eden ikinci filmi oldu ve superhit elan olundu Bir nece mukafat daxil olmaqla Filmfare En Yaxsi Aktyor uzre Tenqidciler Mukafati ve Filmfare En Yaxsi Komekci Aktyor mukafatlari muvafiq olaraq Sahrux Xan ve Amitabh Baccana verildi SujetQurukul Universitetini Narayan Sankar Amitabh Baccan adli bir inadkar idare edir O 25 il universitet idare edib ve romantikaya her cur olaraq qadaga qoyub kimse asiq olarsa derhal xaric olunacaq Filmin esas diqqeti her ucude asiq olmus telebelerin uzerindedir Samir Viki Uday Copra ve Karan Samir onun usaqliq dostu Sancanani Kim Sarma sevir Viki universitet yaxinligindan olan Isika adli bir qiza asiq olur Karan ise qatar stansiyasindaki gorduyu Kiran adli bir qiza vurulur Duzdu onlar sevirler ancaq onlar qovulmaqdan qorxduqlari ucun sevgi etiraf etmeye cehd etmek istemirler Rac Aryan Sahrux Xan musiqi muellimi kimi Qurukula qosulur O sevginin gucune inanir bu uc telebenin asiq oldugunu oyrenince onlara ureklerini dinlemeye sovq edir Bu da Qurukuldaki bir cox qaydalara oz tesirini gosterir Narayan ise hec bir deyisikliyi sevmir Ancaq bu uc genc her seyi goze alaraq mehz sevgilerine nail olmaq ucun cehd edir Samir Sancananin oglan dostunun oldugunu oyrenir Isika onu elde etmek isteyen Vikini sevmir Karan ise Kiranin olduyu bilinen bir pilotla evli oldugunu oyrenir Rac onlara xeyal qiriqligina ugramamagi deyer ve onlari sansli hesab eder Cunki Racin sevdiyi Meqha Aysvariya Ray artiq dunyadan kocmusdur Rac tez tez Meqhanin onun yaninda oldugunu xeyal eder Rac tezlikle Qurukulda bir parti qurur ve yaxinliqdaki qizlar mektebinden bir cox qiz devet edir Qurukulun her terefine sevgi yaymaq onun planinin esas hissesidir Bu deyisiklik Narayan Sankari qezeblendirir ve derhal Racin isden qovulmasina qerar verir Ele bu an Rac ona tam adinin Rac Aryan Malhotra oldugunu soyleyir Rac iller once bu universitetde oxudugunu ve Meqhani sevdiyi ucun burdan qovuldugunu deyir O Meqha ki Narayanin tek ovladi idi Rac xaric olundugu ucun Meqha intihar edir Rac bu hadisenin Narayan Sankarda deyisiklik yaradacagina inanirdi ancaq bu hadise Narayani daha da inadkar bir insana cevirdi Rac ona bu Qurukula hetta Narayanin ozunun bele uzaqlasdira bilmeyeceyi bir sevgi getireceyini ved edir Bundan sonra sevgi Rac ve qorxu Narayan arasinda mubarize baslayir Ona gore de Narayan Racin Qurukulda qalmasina icaze verir Samir Viki ve Karan tezlikle sevdikleri qizlarin konlunu almagi bacarir Rac bu an ucun doyusun qalibi olur Narayan ise asanliqla teslim olmur kimlerinse Qurukul qaydalarini pozdugunu gorse hemin sexsleri sixisdirir Uc telebe qaydalari pozmaga davam edir ve hetta diger telebelere de bunu tesviq edir Narayan hemin uc telebeni qovmaga qerar verir Ancaq Rac Narayani razi salmaga calisir mehz ozune gore bu sexslerin qovulmasini istemir Rac hemcinin Narayana onun doyusu uduzdugunu deyir Cunki onu evvel qizi terk etmisdi indi ise onu Rac Narayani bir boyuk olaraq hesab ederek terk edir Narayan mehz Racin bu sozlerile sehv etdiyini anlayir Ve o her kesin qarsisinda uzr isteyir ve Raca her seyi yeniden ele almaga icaze verir Ele Racin sayesinde Qurukul icerisi sevgiyle dolan bir universitete cevrilir Sonunda Rac Narayan ve Meqha xosbext sekilde Qurukulun qapilarina dogru irelileyir RollardaAmitabh Baccan Narayan Sankar Sahrux Xan Rac Aryan Malhotra Aysvariya Ray Meqha Sankar Uday Copra Vikram Viki Oberoy Kapur Samir Sarma Karan Caudri Isika Dhanracqir Kim Sarma Sancana Kiran Amris Puri Maj Gen Xanna Kiranin qayinatasi Nandini Kiranin baldizi Ayus Nandinin oglu Sancananin atasi Kake Prito Miss Monika Isikanin dostuFilmin istehsaliFilmin istehsalindan evvel Amitabh Baccan karyerasinda dircelise cehd etdi ancaq bu az ugur idi Hemcinin filmin istehsal sirketi maliyye terefden iflasa ugramisdi Bu veziyyet onu pis veziyyete salmisdi ki ortaya onun dostu rejissor produser Yas Copra girir Nehayet Mohabbatein ile o qehreman goruntu ve yasli oyuncu olaraq daha gozel rollar oynamagi bacarir Bu Amitabh Baccan ve Sahrux Xanin birlikde rol aldigi ilk film olur Birlikde muxtelif nesillerden iki boyuk ulduz getirdiyi kimi bu film ucun de boyuk tesir yaratdi Filmin cekilisi Hindistan ve Ingilterede bas tutub Qurukul Universiteti ucun cekilis yeri olaraq secilmisdir Oksford ve Kembric universitetleri de cekilis ucun istifade olunmusdur Narayan Sankarin Rac Aryanla gorusmemisden evvel gezdiyi sehnesi yerlesen bolgede cekilmisdir Demir yol sehneleri Hindistanda Panvel Maharastrada olan Apta Demiryol Stansiyasinda cekilib Karanin Kirandan dostluq xahisi etdiyi sehnenin cekilisi Hindistanin Maharastra bolgesindeki Birla Mandir Revdanda Alibaq adli yerlerinde bas tutub Aankhein Khuli musiqisinin cekilisleri zamani ayagi sinir ve o bu sehnenin cekilislerinin qalan hissesini tokme bir geyimle kecirmeye mecbur olur Aysvariya Ray qonaq oyuncu olaraq istirak etmesine baxmayaraq onun istiraki kifayet qeder maraq yaradir ve o oz rolu ile muntezem xarakter canlandiraraq terif qazanir MusiqiAsiqlerterefinden ifa olunmus sinqlYayimlanma tarixi 2000FormatJanrMuddet 49 48Produser Yas CopraStudiyasinqllarinin xronologiyasi Sevgi haqqinda bir nece soz 2000 Asiqler 1983 2000 IcmallarTenqidcilerin qiymetiMenbe ReytinqPlanet Bollywood Asiqler filminin musiqileri terefinden bestelenib Sozleri ise mexsusdur Albom tamasacilar terefinden musbet qarsilandi Bu hemcinin 2000 ci illerin en cox satilan Bollivud film musiqisi oldu Planet Bollywood dan Avinas Ramcandani albomun reytinqini 9 5 olaraq qiymetlendirdi elave olaraq Asiqler bir nece yeni mugenni ile gozel debut eden hebele Cetin Lalitin teqdirelayiq isi ve Anand Baxsinin parlaq sozleri ile qurulmus inanilmaz bir albomdur Musiqi Mugenni ler Uzunluq1 Humko Humise Chura Lo Lata Mangeskar amp 07 522 Chalte Chalte Sonali Bhatawdekar Pritha Mazumdar Udhbav Manohar Shetty amp Ishaan 07 383 Pairon Mein Bandhan Hai Shweta Pandit Sonali Bhatawdekar Pritha Mazumdar Udhbav Manohar Shetty amp Ishaan 07 014 Aankhein Khuli Lata Mangeshkar Udit Narayan Shweta Pandit Sonali Bhatawdekar Pritha Mazumdar Udhbav Manohar Shetty Sahrux Xan amp Ishaan 07 025 Soni Soni Udit Narayan Shweta Pandit Sonali Bhatawdekar Pritha Mazumdar Udhbav Manohar Shetty amp Ishaan 09 076 Chalte Chalte 2 Shweta Pandit Sonali Bhatawdekar Pritha Mazumdar Udhbav Manohar Shetty 02 497 Zinda Rehti Hain Unki Mohabbatein Lata Mangeshkar amp Udit Narayan 02 038 Mohabbatein Love Themes Instrumental 02 209 Rhythms of Mohabbatein Instrumental 03 56MukafatlarFilmfare Mukafatlari Filmfare En Yaxsi Aktyor uzre Tenqidciler Mukafati Sahrux Xan Filmfare En Yaxsi Komekci Aktyor Mukafati Amitabh Baccan Anuc Mathur Rac Aryan ve Narayan Sankar arasindaki Climax qarsidurma sehnesine gore teltif olunur Diger Mukafatlar IIFA Mukafatlari En Yaxsi Geyim Dizayni Karan Cohar IIFA Mukafatlari En Yaxsi Hekaye Aditya Copra Screen Mukafati En Yaxsi Musiqi Sozleri Sansui Viewer Choice Movie Mukafatlari En Yaxsi Aktyor Sahrux Xan ResepsiyonKassa geliri Asiqler filminin kassa geliri kifayet qeder ugurlu oldu Filmin dunya uzre kassa geliri 74 11 kror US 13 49 milyon teskil edir Film hemcinin yerli kassalardan en cox gelir elde eden ilin ikinci en yuksek Hind filmi oldu ve Super Hit elan olundu Istinadlar 1 July 2010 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 26 December 2010 Top Lifetime Grossers Boxofficeindia com 2012 05 25 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2010 12 26 http www imdb com title tt0213890 http stopklatka pl film milosc zyje wiecznie Box Office 2000 BoxOfficeIndia Com 2012 07 20 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2010 05 14 The Sunday Tribune Spectrum Lead Article Tribuneindia com 2001 03 04 2009 02 01 tarixinde Istifade tarixi 2011 12 13 May 19 2006 Atimes com 2006 05 19 2011 06 29 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2011 12 13 rediff com 2000 11 29 2010 10 17 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2011 12 13 Mohabbatein Music Review 26 November 2020 tarixinde Istifade tarixi 17 October 2011 Web archive org 2009 01 22 Archived from the original on 2009 01 22 Istifade tarixi 2011 08 17 2018 12 25 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2013 02 15 Top Lifetime Grossers Worldwide Boxofficeindia com 25 May 2012 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 26 December 2010 Xarici kecidlerAsiqler Internet Movie Database saytinda