Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Dilwale Dulhania Le Jayenge(hind. दिलवाले दुल्हिनया ले जायेंग, mənası: Cəsur ürək gəlini aparar) həm də DDLJ kimi tanınan Bollivud filmidir. Film 20 Oktyabr 1995-ci ildə tamaşaçılara təqdim edilmişdir. Aditya Çopra həm də filmin ssenaristləri sırasındadır. Atası Yaş Çopra filmin prodüseridir. Baş rolda Bollivudun ən gözəl cütlüyü olan Şahrux Xan və Kacol yer almışdır. Filmin çəkilişləri Hindistan, London və İsveçrədə baş tutub. Film Hindistanda 21.15 milyon $, ölkəxaricində isə 2.99 milyon $ gəlir gətirməklə Bollivudun ən uğurlu və gəlirli filminə çevrilmişdir. DDLJ 1996-cı il mükafatlar mövsümündə o vaxta qədər heç bir filmin qazanmadığı 10 Filmfare Award mükafatını və üstəlik National Award mükafatını qazanmaqla ilin ən gözəl filmi seçilmişdir. Film həmçinin Hind kino tarixinin ən uzun müddətli filmi olmaqla növbəti rekorda imza atıb. DDLJ bu günə kimidə Bollivud filmləri sırasında öz baxımlı və uğurlu yerini qorumaqdadır.
| Cəsur ürək gəlini aparar | |
|---|---|
| Dilwale Dulhania Le Jayenge | |
 | |
| Janr | dram filmi, romantik film, komediya-dram, komediya filmi, musiqili film |
| Rejissor | Aditya Çopra |
| Prodüser | Yaş Çopra |
| Ssenari müəllifləri | Aditya Çopra Cavid Siddiqui |
| Baş rollarda | Şahrux Xan Kacol Amriş Puri Fəridə Cəlal |
| İstehsalçı | |
| Distribütor | Netflix, iTunes[d] |
| İlk baxış tarixi | 20 oktyabr 1995 |
| Müddət | 189 dəq. |
| Büdcə | 798 min $ |
| Gəlir | 24.54 milyon $ (dünyada) |
| Ölkələr |  Hindistan |
| Dil | Hind dili |
| Rəng | rəngli |
| Çəkiliş yeri | İsveçrə, London, Hindistan |
| IMDb | ID0112870 |
Film haqqında
Film İngiltərədə yaşayan Rac Malhotra (Şahrux Xan) və Simran Sinq (Kacol) adlı 2 Hindistanlı gəncin hekayəsindən bəhs edir. Rac böyük iş adamı Dxaramvir Malhotranın () ərköyün oğlu, Simran isə adi bir dükan sahibi olan Çaudri Baldevin (Amriş Puri) böyük qızıdır.
Simran həmişə ağ atlı şahzadənin xəyallarını qurar və ona şeirlər yazardı. Anası Laco (Fəridə Cəlal) isə qızının xəyallarının sadəcə onunçün arzu olaraq qalacağını və heç bir zaman gerçəkləşməyəcəyini deyirdi. Bir müddət sonra Baldev Puncabda yaşayan dostu Acitdən (Satiş Şah) məktub alar. Məktubda Acit Baldevə onun bundan 20 il əvvəl verdiyi sözü xatırladar və Acitin oğlu Kulcitlə Simranın evlənmə zamanının gəldiyini deyər. Simran isə əvvəllər görmədiyi və tanımadığı birilə evlənmək istəmir. Lakin atasına olan hörmətindən dolayı bu təklifi qəbul edər. Simran atasından dostları ilə birlikdə Avropa səyahətinə getməsi üçün izin istəyir. Bu səyahət Simranın tanımadığı birilə evlənməmişdən qabaq, Avropayı görmək üçün son şansıdır. Nəhayət Simran çox ağır xasiyyətə malik olan atasını razı salır.
Bu arada yüksək qiymətlərlə məzun olmuş Rac da dostları ilə birlikdə Avropa səyahətinə gedər və Simranla qarşılaşar. Başlarına gələn bir çox hadisələrdən sonra Rac Simrana aşiq olur. Ancaq Simran Racı sevdiyini məhz ondan ayrılandan sonra hiss edər. Simran evə qayıtdığında anasına səyahətdə başqa birisi ilə tanış olduğunu və ona aşiq olduğunu və Kulcitlə evlənmək istəmədiyini deyər. Bunları eşidən atası Simrana olan güvəninin boşa çıxdığını görər və qısa bir vaxtda Hindistana qayıdar.
Rac isə tez təslim olmaq istəmir və Simranın arxasınca Hindistana gələr. Rac Simranı tapır və onu bu evlilikdən qurtaracağını, məhz atasının icazəsilə onunla evlənəcəyini deyir. Eyni zamanda Rac onu qaçırmaqdan imtina edir, çünki bu evliliyin hər kəs tərəfindən qəbul edilməsini və bununla xoşbəxt olmağını istəyir. Rac bir plan qurur və Kulcitlə dost olur, eyni zamanda özünü onun ailəsinin dostu kimi göstərir. Digər tərəfdən Rac toy hazırlıqlarında da iştirak edir və beləliklə hər kəsin sevgisini qazanır. Eyni zamanda Kulcitin bacısı Priti Raca aşiq olur. Ancaq Racın atasının anidən Hindistana gəlməsilə işlər qarışır. Rac nəhayət Simranın atasının da güvənin qazanır. Baldevin Simranın Racla Avropa səyahətindəki çəkdirdiyi şəkli görməsi ilə Racın bütün planı alt-üst olur. Buna qəzəblənən Baldev ertəsi gün hər kəsin qarşısında Racı evdən qovur və nə olursa olsun Simranın Kulcitlə evlənəcəyini deyir.
Məyus halda geri qayıdan Rac və atası stansiyada Kulcit və dostları tərəfindən döyülür. Bunu eşidən Baldev stansiyaya gəlir, onları ayırır və Racla atasının burdan getməsini tələb edir. Bu arada Simran və digərləri stansiyaya gəlir. Qatar gəlir və Rac atası ilə qatara minir. Qatar hərəkətə düşəndə Simran da qatara tərəf qaçır, ancaq inadkar atası onu tutur. Simran atasına yalvarır, Racsız yaşaya bilməyəcəyini deyir, ancaq Baldev inadından dönmür. Nəhayət Baldev Simranın yalvarışlarını və Racın həsrət dolu baxışını görərək Simranı buraxır. Və Simrana səni ondan çox heç kim sevə bilməz deyərək getməsinə icazə verir. Simran Raca tərəf qaçır və nəhayət Rac onu tutur və Simran qatara minə bilir.
Rollarda
| Aktyor / Aktrisa | Rolu |
|---|---|
| Şahrux Xan | Rac Malhotra |
| Kacol | Simran Sinq |
| Amriş Puri | Çaudri Baldev Sinq — Simranın atası |
| Lacvanti Sinq — Simranın anası | |
| Dxaramvir Malhotra — Racın atası | |
| Satiş Şah | Acit Sinq — Baldevin dostu |
| Açala Saçdev | Simranın nənəsi |
| Himani Şivpuri | Kammo Sinq — Simranın bibisi |
| Puca Ruparel | Raceşvari Sinq / Cutki — Simranın bacısı |
| Anayta Şrof | Şina — Simranın dostu |
| Karan Cohar | Robbi — Racın dostu |
| Arcun Sablok | Rokki — Racın dostu |
| Parmit Seti | Kulcit Sinq — Acitin oğlu |
| Mandira Bedi | Priti Sinq — Acitin qızı |
Musiqi
Musiqilərin müəllifi Çətin-Lalit, sözləri isə Anand Baxşiyə məxsusdur. Musiqilər Lata Manqeşkar, Aşa Bosli, Kumar Sanu, Abhicit və Udit Narayan tərəfindən ifa olunmuşdur. Anand Baxşi bu filmlə 14 ildən sonra ən yaxşı musiqi sözlərinə görə 3-cü dəfə Filmfare Mükafatına layiq görülür.
| # | Musiqi | Müğənni | Uzunluq |
|---|---|---|---|
| 1 | "Ghar Aaja Pardesi" | Manprit Kaur, Pamela Çopra | 7:29 |
| 2 | "Mere Khwabon Mein" | Lata Manqeşkar | 4:17 |
| 3 | "Ruk Ja O Dil Deewane" | Udit Narayan | 5:14 |
| 4 | "Zara Sa Jhoom Loon Main" | Aşa Bosli, Abhicit Battaçarya | 5:51 |
| 5 | "Na Jaane Mere Dil Ko Kya (Ho Gaya Hai Tujhko)" | Lata Manqeşkar, Udit Narayan | 5:49 |
| 6 | "Mehndi Laga Ke Rakhna" | Lata Manqeşkar, Udit Narayan | 4:50 |
| 7 | "Tujhe Dekha To" | Lata Manqeşkar, Kumar Sanu | 5:02 |
Mükafatlar
Filmfare mükafatları
- Ən Yaxşı Film — Yaş Çopra
- Ən Yaxşı Rejissor — Aditya Çopra
- Ən Yaxşı Aktyor — Şahrux Xan
- Ən Yaxşı Aktrisa — Kacol
- Ən Yaxşı İkinci Dərəcəli Aktrisa — Fəridə Cəlal
- Ən Yaxşı Komediya Aktyoru —
- Ən Yaxşı Musiqi Sözləri — Anand Baxşi — "Tujhe Dekha To" musiqisinə görə
- Ən Yaxşı Ssenari Müəllifi — Aditya Çopra
- Ən Yaxşı Dialoq Müəlifi — Aditya Çopra, Cavid Siddiqui
- Ən Yaxşı Musiqi Ifaçısı — Udit Narayan — "Mehndi Laga Ke Rakhna" musiqisinə görə
Nominasiyalar
- Ən Yaxşı İkinci Dərəcəli Aktyor —
- Ən Yaxşı Musiqi Rejissoru — Çətin-Lalit
- Ən Yaxşı Musiqi Ifaçısı — Kunar Sanu — "Tujhe Dekha To" musiqisinə görə
- Ən Yaxşı Musiqi Sözləri — Anand Baxşi — "Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna" musiqisinə görə
National mükafatı
- İlin Ən Yaxşı Filmi
Star Screen mükafatları
- Ən Yaxşı Film — Yaş Çopra
- Ən Yaxşı Rejissor — Aditya Çopra
- Ən Yaxşı Aktyor — Şahrux Xan
İstinadlar
- http://www.imdb.com/title/tt0112870/.
- http://www.ofdb.de/film/54244,Wer-zuerst-kommt-kriegt-die-Braut.
- Blanc J. AlloCiné (fr.). 1993.
Xarici keçidlər
- Dilwale Dulhania Le Jayenge Yash Raj Films səhifəsi
- Dilwale Dulhania Le Jayenge IMDB səhifəsi
- Dilwale Dulhania Le Jayenge Rotten Tomatoes səhifəsi
- Dilwale Dulhania Le Jayenge TCM səhifəsi
- Dilwale Dulhania Le Jayenge AllMovie səhifəsi
- Dilwale Dulhania Le Jayenge Bollywood Hungama səhifəsi
- Dilwale Dulhania Le Jayenge University of Iowa article səhifəsi 2012-07-04 at the Wayback Machine
- Dilwale Dulhania Le Jayenge YRF Enchanted Journey səhifəsi 2010-08-30 at the Wayback Machine
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Dilwale Dulhania Le Jayenge hind द लव ल द ल ह नय ल ज य ग menasi Cesur urek gelini aparar hem de DDLJ kimi taninan Bollivud filmidir Film 20 Oktyabr 1995 ci ilde tamasacilara teqdim edilmisdir Aditya Copra hem de filmin ssenaristleri sirasindadir Atasi Yas Copra filmin produseridir Bas rolda Bollivudun en gozel cutluyu olan Sahrux Xan ve Kacol yer almisdir Filmin cekilisleri Hindistan London ve Isvecrede bas tutub Film Hindistanda 21 15 milyon olkexaricinde ise 2 99 milyon gelir getirmekle Bollivudun en ugurlu ve gelirli filmine cevrilmisdir DDLJ 1996 ci il mukafatlar movsumunde o vaxta qeder hec bir filmin qazanmadigi 10 Filmfare Award mukafatini ve ustelik National Award mukafatini qazanmaqla ilin en gozel filmi secilmisdir Film hemcinin Hind kino tarixinin en uzun muddetli filmi olmaqla novbeti rekorda imza atib DDLJ bu gune kimide Bollivud filmleri sirasinda oz baximli ve ugurlu yerini qorumaqdadir Cesur urek gelini apararDilwale Dulhania Le JayengeJanr dram filmi romantik film komediya dram komediya filmi musiqili filmRejissor Aditya CopraProduser Yas CopraSsenari muellifleri Aditya Copra Cavid SiddiquiBas rollarda Sahrux Xan Kacol Amris Puri Feride CelalIstehsalciDistributor Netflix iTunes d Ilk baxis tarixi 20 oktyabr 1995Muddet 189 deq Budce 798 min Gelir 24 54 milyon dunyada Olkeler HindistanDil Hind diliReng rengliCekilis yeri Isvecre London HindistanIMDb ID0112870Film haqqindaFilm Ingilterede yasayan Rac Malhotra Sahrux Xan ve Simran Sinq Kacol adli 2 Hindistanli gencin hekayesinden behs edir Rac boyuk is adami Dxaramvir Malhotranin erkoyun oglu Simran ise adi bir dukan sahibi olan Caudri Baldevin Amris Puri boyuk qizidir Simran hemise ag atli sahzadenin xeyallarini qurar ve ona seirler yazardi Anasi Laco Feride Celal ise qizinin xeyallarinin sadece onuncun arzu olaraq qalacagini ve hec bir zaman gerceklesmeyeceyini deyirdi Bir muddet sonra Baldev Puncabda yasayan dostu Acitden Satis Sah mektub alar Mektubda Acit Baldeve onun bundan 20 il evvel verdiyi sozu xatirladar ve Acitin oglu Kulcitle Simranin evlenme zamaninin geldiyini deyer Simran ise evveller gormediyi ve tanimadigi birile evlenmek istemir Lakin atasina olan hormetinden dolayi bu teklifi qebul eder Simran atasindan dostlari ile birlikde Avropa seyahetine getmesi ucun izin isteyir Bu seyahet Simranin tanimadigi birile evlenmemisden qabaq Avropayi gormek ucun son sansidir Nehayet Simran cox agir xasiyyete malik olan atasini razi salir Bu arada yuksek qiymetlerle mezun olmus Rac da dostlari ile birlikde Avropa seyahetine geder ve Simranla qarsilasar Baslarina gelen bir cox hadiselerden sonra Rac Simrana asiq olur Ancaq Simran Raci sevdiyini mehz ondan ayrilandan sonra hiss eder Simran eve qayitdiginda anasina seyahetde basqa birisi ile tanis oldugunu ve ona asiq oldugunu ve Kulcitle evlenmek istemediyini deyer Bunlari esiden atasi Simrana olan guveninin bosa cixdigini gorer ve qisa bir vaxtda Hindistana qayidar Rac ise tez teslim olmaq istemir ve Simranin arxasinca Hindistana geler Rac Simrani tapir ve onu bu evlilikden qurtaracagini mehz atasinin icazesile onunla evleneceyini deyir Eyni zamanda Rac onu qacirmaqdan imtina edir cunki bu evliliyin her kes terefinden qebul edilmesini ve bununla xosbext olmagini isteyir Rac bir plan qurur ve Kulcitle dost olur eyni zamanda ozunu onun ailesinin dostu kimi gosterir Diger terefden Rac toy hazirliqlarinda da istirak edir ve belelikle her kesin sevgisini qazanir Eyni zamanda Kulcitin bacisi Priti Raca asiq olur Ancaq Racin atasinin aniden Hindistana gelmesile isler qarisir Rac nehayet Simranin atasinin da guvenin qazanir Baldevin Simranin Racla Avropa seyahetindeki cekdirdiyi sekli gormesi ile Racin butun plani alt ust olur Buna qezeblenen Baldev ertesi gun her kesin qarsisinda Raci evden qovur ve ne olursa olsun Simranin Kulcitle evleneceyini deyir Meyus halda geri qayidan Rac ve atasi stansiyada Kulcit ve dostlari terefinden doyulur Bunu esiden Baldev stansiyaya gelir onlari ayirir ve Racla atasinin burdan getmesini teleb edir Bu arada Simran ve digerleri stansiyaya gelir Qatar gelir ve Rac atasi ile qatara minir Qatar herekete dusende Simran da qatara teref qacir ancaq inadkar atasi onu tutur Simran atasina yalvarir Racsiz yasaya bilmeyeceyini deyir ancaq Baldev inadindan donmur Nehayet Baldev Simranin yalvarislarini ve Racin hesret dolu baxisini gorerek Simrani buraxir Ve Simrana seni ondan cox hec kim seve bilmez deyerek getmesine icaze verir Simran Raca teref qacir ve nehayet Rac onu tutur ve Simran qatara mine bilir RollardaAktyor Aktrisa RoluSahrux Xan Rac MalhotraKacol Simran SinqAmris Puri Caudri Baldev Sinq Simranin atasiLacvanti Sinq Simranin anasiDxaramvir Malhotra Racin atasiSatis Sah Acit Sinq Baldevin dostuAcala Sacdev Simranin nenesiHimani Sivpuri Kammo Sinq Simranin bibisiPuca Ruparel Racesvari Sinq Cutki Simranin bacisiAnayta Srof Sina Simranin dostuKaran Cohar Robbi Racin dostuArcun Sablok Rokki Racin dostuParmit Seti Kulcit Sinq Acitin ogluMandira Bedi Priti Sinq Acitin qiziMusiqiMusiqilerin muellifi Cetin Lalit sozleri ise Anand Baxsiye mexsusdur Musiqiler Lata Manqeskar Asa Bosli Kumar Sanu Abhicit ve Udit Narayan terefinden ifa olunmusdur Anand Baxsi bu filmle 14 ilden sonra en yaxsi musiqi sozlerine gore 3 cu defe Filmfare Mukafatina layiq gorulur Musiqi Mugenni Uzunluq1 Ghar Aaja Pardesi Manprit Kaur Pamela Copra 7 292 Mere Khwabon Mein Lata Manqeskar 4 173 Ruk Ja O Dil Deewane Udit Narayan 5 144 Zara Sa Jhoom Loon Main Asa Bosli Abhicit Battacarya 5 515 Na Jaane Mere Dil Ko Kya Ho Gaya Hai Tujhko Lata Manqeskar Udit Narayan 5 496 Mehndi Laga Ke Rakhna Lata Manqeskar Udit Narayan 4 507 Tujhe Dekha To Lata Manqeskar Kumar Sanu 5 02MukafatlarFilmfare mukafatlari En Yaxsi Film Yas Copra En Yaxsi Rejissor Aditya Copra En Yaxsi Aktyor Sahrux Xan En Yaxsi Aktrisa Kacol En Yaxsi Ikinci Dereceli Aktrisa Feride Celal En Yaxsi Komediya Aktyoru En Yaxsi Musiqi Sozleri Anand Baxsi Tujhe Dekha To musiqisine gore En Yaxsi Ssenari Muellifi Aditya Copra En Yaxsi Dialoq Muelifi Aditya Copra Cavid Siddiqui En Yaxsi Musiqi Ifacisi Udit Narayan Mehndi Laga Ke Rakhna musiqisine goreNominasiyalar En Yaxsi Ikinci Dereceli Aktyor En Yaxsi Musiqi Rejissoru Cetin Lalit En Yaxsi Musiqi Ifacisi Kunar Sanu Tujhe Dekha To musiqisine gore En Yaxsi Musiqi Sozleri Anand Baxsi Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna musiqisine goreNational mukafati Ilin En Yaxsi FilmiStar Screen mukafatlari En Yaxsi Film Yas Copra En Yaxsi Rejissor Aditya Copra En Yaxsi Aktyor Sahrux XanIstinadlarhttp www imdb com title tt0112870 http www ofdb de film 54244 Wer zuerst kommt kriegt die Braut Blanc J AlloCine fr 1993 Xarici kecidlerDilwale Dulhania Le Jayenge Yash Raj Films sehifesi Dilwale Dulhania Le Jayenge IMDB sehifesi Dilwale Dulhania Le Jayenge Rotten Tomatoes sehifesi Dilwale Dulhania Le Jayenge TCM sehifesi Dilwale Dulhania Le Jayenge AllMovie sehifesi Dilwale Dulhania Le Jayenge Bollywood Hungama sehifesi Dilwale Dulhania Le Jayenge University of Iowa article sehifesi 2012 07 04 at the Wayback Machine Dilwale Dulhania Le Jayenge YRF Enchanted Journey sehifesi 2010 08 30 at the Wayback Machine