Anansi və ya Ananse (hərfi tərcümədə "hörümçək" deməkdir) — Akan folklorunda hekayələr, müdriklik, bilik və hiyləgərliklə əlaqəli olan bir Akan xalq nağıl qəhrəmanı. Ən çox hörümçək şəklində təsvir olunur. O, hiyləgər (ing. trickster) rolunu oynayır və Qərbi Afrika, Afrika-Amerika və Qərbi Hindistan folklorunun ən mühüm personajlarından biridir. Bu hörümçək nağılları Qana mənşəlidir və Atlantik qul ticarəti yolu ilə Amerikaya yayılmışdır.
Anansi | |
---|---|
![]() | |
Atributlar | Hörümçək bilik, hekayələr, hiylə və hikmət totemidir. |
Simvol | Hörümçək |
![]() |
Anansi, ağıllılığı, yaradıcılığı və hazırcavablığı ilə özündən güclü rəqibləri məğlub etməsi ilə məşhurdur. O, hiyləgər rolunu oynasa da, çox vaxt hekayələrin əsas qəhrəmanı olur və həm baş qəhrəman, həm də antaqonist kimi təsvir edilir.
Mənşəyi
Hörümçək nağılları Qərbi Afrikanın çox hissəsində geniş yayılmışdır, lakin Anansi nağılları Qanadan qaynaqlanır və bu cür hekayələrin ən məşhurlarından biri hesab olunur."Anansi" adı Akan dilində "hörümçək" sözündən gəlir. Bu hekayələr sonradan Karib dənizi adalarına, Surinama, Syerra Leoneyə (buraya Yamaykalı Marunlar tərəfindən gətirilmişdir) və Niderland Antillərinə (məsələn, Kürasao, Aruba və Boneyr adalarına) yayılmışdır.
Anansi fərqli yerlərdə və müxtəlif adlarla təsvir edilir. O, "Ananse", "Kwaku Ananse", "Anancy" kimi tanınır, Yeni Dünyada isə "Ba Anansi", "Kompa Nanzi", "Nanzi", "Nancy", "Aunt Nancy" və ya "Sis' Nancy" adları ilə çağırılır. Hekayələrində həmişə qadın kimi təsvir olunsa da, Anansi fərqli formalarda görünə bilər – bəzən insan üzü olan bir hörümçək kimi, bəzən isə səkkizayaqlı insana bənzər bir varlıq şəklində.
Anansi bir çox xalq nağıllarında ailəyə sahibdir. Onun uzun müddətdir əziyyət çəkən həyat yoldaşı Okonore Yaa (başqa yerlərdə Aso, Krki və ya Şi Maria kimi tanınır), ilk oğlu Ntikuma, iri başlı oğlu Tikelenkelen, nazik boyunlu və uzunayaqlı oğlu Nankonhvea, iriqarınlı oğlu Afudohvedohve və gözəl qızı Ananseva vardır. Efua Sazerlendin nağıllarında Anansi qızına uyğun bir bəy tapmaq üçün bir missiyaya çıxır.
Bəzi Akan miflərinə görə, Odomankoma həm də Ananse Kokuroko ("Böyük Hörümçək") kimi tanınır və o, bəlkə də Anansi ilə eyni varlıqdır. Digər miflərdə isə Anansi yaradıcıya çevrilir.Bu Bobovissinin ildırım tanrısına çevrilməsi və ya Ouuo ilə döyüşdən sonra Tano Akoranın ildırım tanrısı mövqeyindən müharibə tanrısına keçməsi kimi rol dəyişikliyi ola bilər. Başqa bir izah isə Odomankomanın ruhunun (sunsum) Ouuo tərəfindən öldürüldükdən sonra Anansi bədənində yenidən doğulmasıdır.
Sosial əhəmiyyəti
Anansi hekayələri yalnız şifahi ənənənin bir hissəsi idi və Anansi özü nitqdə bacarıq və müdrikliklə sinonim olaraq görülürdü.Anansi haqqında hekayələr Aşanti şifahi mədəniyyətinin o qədər tanınmış və ayrılmaz bir hissəsinə çevrildi ki, zamanla onlar müxtəlif növ təmsilləri də əhatə etməyə başladı. Bu, Robert Sazerlend Rettrey tərəfindən həm ingilis, həm də tvi dillərində qeydə alınmış bu hekayələrdə, eləcə də alim Peqqi Krippsinin işlərində sübut olunur: "O qədər məşhurdur ki, onun adı Qana uşaqlarının böyüdüyü zəngin nağıl ənənəsinə – anansesem – yəni hörümçək nağıllarına verilmişdir."
Eyni şəkildə, Anansi hekayələrinin dünyaya yayılması da şifahi ənənə vasitəsilə baş verdi, xüsusən Atlantik qul ticarəti dövründə əsarət altına alınan insanlar tərəfindən Karib hövzəsinə yayıldı. Nəticədə, Anansinin sosial əhəmiyyəti Yeni Dünyaya gətirilən qullar üçün də azalmadı.Əksinə, Anansi hiyləgərliyi və ağıllılığı sayəsində güclü zülmkarlarını məğlub edə bildiyi üçün çox vaxt qul müqavimətinin və sağ qalmağın bir simvolu kimi qeyd olunurdu. Bu, qulların plantasiyalarda olan güc strukturunda üstünlük əldə etməsi üçün istifadə etdiyi davranış modelini əks etdirirdi.
Anansinin qulların həyatında çoxfunksiyalı rol oynadığına inanılırdı; müqavimət strategiyalarına ilham verməklə yanaşı, bu hekayələr onlara Afrika keçmişi ilə əlaqəni qorumağa imkan yaradır və əsarət çərçivəsində öz kimliklərini formalaşdırıb ifadə etmələrinə şərait yaradırdı. Tarixçi "Qara Mədəniyyət və Şüur" adlı əsərində qeyd edir ki, Yeni Dünyada yaşayan afrikalı qullar "nağıllarının strukturunu və mesajını öz cari vəziyyətlərinin tələblərinə və ehtiyaclarına uyğunlaşdırırdılar".
Bu hekayələrin ən yaxşı qorunan versiyalarından bəziləri Yamaykada mövcuddur, çünki Amerikada ən çox Aşanti mənşəli qul məhz bu adada yaşayırdı. Aşanti mənşəyinə bənzər olaraq, hər bir hekayənin sonunda bir məsəlin olması adi hal idi. "Anansi və Brah Dead" (Anansi və Ölüm qardaş) hekayəsinin sonunda belə bir məsəl var ki, bu da Anansinin hətta qulluq dövründə də öz orijinal Akan adları – "Kvaku Anansi" və ya sadəcə "Kvaku" ilə tanınmasını göstərir: "Əgər Kvaku tutula bilmirsə, onun kölgəsi tutulacaq". Bu məsəlin mənası budur ki, qisas almaq və ya birini məhv etmək niyyəti ilə bir hədəfi tuta bilməsən, onun yaxınlarını, sevdiklərini hədəf alacaqsan.
İstinadlar
- "Spider popular in Caribbean folklore takes center stage". Sun Sentinel. 8 June 2012. 2022-11-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-11-14.
- Lee, F H. Folk Tales of All Nations. New York: Tudor publ. Co, 1930. Print, p. 15
- Eriksen, Thomas Hylland. "The Anansi position". Anthropology Today. 29 (6). December 2013: 14–17. doi:10.1111/1467-8322.12072. ISSN 0268-540X. (Respond to this article at Arxiv surəti 14 avqust 2017 tarixindən (Wayback Machine) saytında Arxivləşdirilib 14 avqust 2017 at the Wayback Machine)
- Haase, Donald. The Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairy Tales. Greenwood Publishing Group. 2008. 31. ISBN .
- ; Herskovits, Frances. Rebel Destiny Among the Bush Negroes of Dutch Guiana. New York, London: Whittlesey House, McGraw-Hill Book Company. 1934.
- Allen, Rose Mary. "The Anancy plot in the search for the Curaçaoan identity. or the Yu di Kòrsou". Legon, Ghana: Presented at "Migration, Citizenship and Belonging: African, Caribbean and European Perspectives" on 11–12 September 2012 at Kwabena Nketia Conference Hall, Institute of African Studies.
- . A Treasury of African Folklore. New York: Marlowe & Company. 1996. səh. 136. ISBN .
- "Ananse – Ghana's Amazing Spider-Man". Yen Ghana. 13 January 2016. 6 December 2024 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 9 February 2025.
- Vecsey, Christopher. "The Exception Who Proves the Rules: Ananse the Akan Trickster". Journal of Religion in Africa. 12 (3). 1981: 161–177. doi:10.2307/1581431. ISSN 0022-4200. JSTOR 1581431.
- Vecsey, Christopher. "The Exception Who Proves the Rules: Ananse the Akan Trickster". Journal of Religion in Africa. 12 (3). 1981: 161–177. doi:10.2307/1581431. ISSN 0022-4200. JSTOR 1581431.
- See for instance Ashanti linguist staff finial Arxiv surəti 25 sentyabr 2021 tarixindən (Wayback Machine) saytında in the Metropolitan Museum of Art, which relates to the saying "No one goes to the house of the spider Ananse to teach him wisdom."
- Appiah, Peggy. Tales of an Ashanti Father. Beacon Press. 1988. ISBN .
- . "Searching for Ananse: From Orature to Literature in the West Indian Children's Folk Tradition—Jamaican and Trinidadian Trends". Trinidad University of the West Indies. 2004. 5 yanvar 2009 tarixində orijinalından (Word Document) arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 16 dekabr 2008.
- "Traditional Anansi Stories". anansistories.com. 2014-07-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2025-02-10.
- "Jamaican Proverbs" Arxiv surəti 12 dekabr 2022 tarixindən (Wayback Machine) saytında, National Library of Jamaica.
- Zobel Marshall, Emily (2012) Anansi's Journey: A Story of Jamaican Cultural Resistance. University of the West Indies Press: Kingston, Jamaica. ISBN
Mənbələr və əlavə ədəbiyyat
- Allen, Rose Mary. "The Anancy plot in the search for the Curaçaoan identity or the Yu di Kòrsou". Legon, Ghana: Presented at "Migration, Citizenship and Belonging: African, Caribbean and European Perspectives" on 11–12 September 2012 at Kwabena Nketia Conference Hall, Institute of African Studies.
- Beckwith, Martha Warren; Roberts, Helen H. Jamaica Anansi Stories. New York: American Folk-Lore Society, G. E. Stechert & Co. Agents. 1924.
- Herskovits, Melville J; Herskovits, Frances. Rebel Destiny Among the Bush Negroes of Dutch Guiana. New York, London: Whittlesey House, McGraw-Hill Book Company. 1934. 102–123.
- Ishmael, Odeen (2010). The Magic Pot: Nansi Stories From the Caribbean. Xlibris. ISBN .
- James, Cynthia (2004). "Searching for Ananse: From Orature to Literature in the West Indian Children's Folk Tradition—Jamaican and Trinidadian Trends". Trinidad University of the West Indies. Archived from the original (Word Document) on 5 January 2009. Retrieved 16 December 2008.
- Lee, F. H. Folk Tales of All Nations. New York: Tudor publ. Co. 1930. 22–27.
- Mondada, Joke Maaten, "Narrative Structure and Characters in the Nanzi Stories of Curaçao: a Discourse Analysis". (2000). LSU Historical Dissertations and Theses. 7214.
- Pelton, Robert D. "Ananse: Spinner of Ashanti Doubleness". In: The Trickster in West Africa: A Study of Mythic Irony and Sacred Delight. Berkeley: University of California Press, 2023. pp. 25–70. DOI:10.1525/9780520341487-002
- Rattray, Robert Sutherland. Akan-Ashanti Folk-Tales; coll. & translated by R.S. Rattray, illustr. by Africans of the Gold Coast Colony. Oxford: Clarendon. 1930.
- Sherlock, Philip Manderson, Sir. West Indian Folk-tales (Oxford myths and legends). Oxford University Press, 1983. ISBN .
- van Duin, Lieke. "Anansi as Classical Hero". Journal of Caribbean Literatures. 5 (1). 2007: 33–42. JSTOR 40986316.
- Yankah, Kwesi.(1983) "The Akan Trickster Cycle: Myth or Folktale?" Indiana: African Studies Program, Indiana University. URL: [1] Arxiv surəti 4 dekabr 2023 tarixindən (Wayback Machine) saytında Accessed on 3/16/19 ISBN
- Zobel Marshall, Emily. "The Anansi syndrome": A debate concerning Anansi's influence on Jamaican culture". World Literature Written in English. 39 (1). 2001: 127–136. doi:10.1080/17449850108589351.
- Zobel Marshall, Emily (2007). Tracking Anansi. In: Caribbean Beat. Nov–Dec. Issue 88.
- Marshall, Emily Zobel. "Liminal Anansi: Symbol of Order and Chaos An Exploration of Anansi's Roots Amongst the Asante of Ghana". Caribbean Quarterly. 53 (3). 2007a: 30–40. doi:10.1080/00086495.2007.11672326. JSTOR 40654609.
- Zobel Marshall, Emily (2008). "From Messenger of the Gods to Muse of the People: The Shifting Contexts of Anansi's Metamorphosis Arxiv surəti 21 noyabr 2024 tarixindən (Wayback Machine) saytında". In: Jamaica Journal. Oct. Vol. 29. pp. 60–66.
- Zobel Marshall, Emily. "Anansi Tactics in Plantation Jamaica: Matthew Lewis' Record of Trickery". Wadabagei: A Journal of the Caribbean and Its Diaspora. 12 (3). 2009: 126–150. 2024-07-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2025-02-10.
- Zobel Marshall, Emily (2010). "And Always, Anancy Changes: An Exploration of Andrew Salkey's Anancy Stories". In: Watt, M. Evans, L. & Smith, E. (eds.). The Caribbean Short Story: Critical Perspectives. Peepal Tree Press. pp. 213–231.
- Zobel Marshall, Emily (2010a). "Anansi, Eshu, and Legba: Slave Resistance and the West African Trickster Arxiv surəti 21 noyabr 2024 tarixindən (Wayback Machine) saytında". In: Hoermann, R. & Mackenthun, G. (eds.). Human Bondage in the Cultural Contact Zone: Transdisciplinary Perspectives on Slavery and Its Discourses. Münster: Waxmann. pp. 177–192. ISBN .
- Zobel Marshall, Emily. Anansi's Journey: A Story of Jamaican Cultural Resistance. Kingston: University of the West Indies Press. 2012.
- Zobel Marshall, Emily. "'Nothing but Pleasant Memories of the Discipline of Slavery': The Trickster and the Dynamics of Racial Representation". Marvels & Tales: Journal of Fairy-Tale Studies. Wayne State University Press. 32 (1). 2018: 59–75. doi:10.13110/marvelstales.32.1.0059. JSTOR 10.13110/marvelstales.32.1.0059. 2024-07-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2025-02-10.
- Zobel Marshall, EJZ. This is Not a Fairytale: Anansi and the Web of Narrative Power // Teverson, Andrew (redaktor). The Fairy Tale World. Routledge. 2019. doi:10.4324/9781315108407. ISBN . 2024-07-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2025-02-10.
Xarici keçidlər
- The Anansi Festival, a celebration of West African folklore's trickster hero
- Anancy's Gift—video by UNED (English with Spanish subtitles)
- Jamaican Anancy Stories on Jamaicans.com
- How Anansi Became A Spider by Michael Auld, on AnansisStories.com
- Jamaica Anansi Stories Martha Warren Beckwith (1924), on Internet Sacred Texts Archive
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Anansi ve ya Ananse herfi tercumede horumcek demekdir Akan folklorunda hekayeler mudriklik bilik ve hiylegerlikle elaqeli olan bir Akan xalq nagil qehremani En cox horumcek seklinde tesvir olunur O hiyleger ing trickster rolunu oynayir ve Qerbi Afrika Afrika Amerika ve Qerbi Hindistan folklorunun en muhum personajlarindan biridir Bu horumcek nagillari Qana menselidir ve Atlantik qul ticareti yolu ile Amerikaya yayilmisdir AnansiAtributlar Horumcek bilik hekayeler hiyle ve hikmet totemidir Simvol Horumcek Vikianbarda elaqeli mediafayllar Anansi agilliligi yaradiciligi ve hazircavabligi ile ozunden guclu reqibleri meglub etmesi ile meshurdur O hiyleger rolunu oynasa da cox vaxt hekayelerin esas qehremani olur ve hem bas qehreman hem de antaqonist kimi tesvir edilir MenseyiHorumcek nagillari Qerbi Afrikanin cox hissesinde genis yayilmisdir lakin Anansi nagillari Qanadan qaynaqlanir ve bu cur hekayelerin en meshurlarindan biri hesab olunur Anansi adi Akan dilinde horumcek sozunden gelir Bu hekayeler sonradan Karib denizi adalarina Surinama Syerra Leoneye buraya Yamaykali Marunlar terefinden getirilmisdir ve Niderland Antillerine meselen Kurasao Aruba ve Boneyr adalarina yayilmisdir Anansi ferqli yerlerde ve muxtelif adlarla tesvir edilir O Ananse Kwaku Ananse Anancy kimi taninir Yeni Dunyada ise Ba Anansi Kompa Nanzi Nanzi Nancy Aunt Nancy ve ya Sis Nancy adlari ile cagirilir Hekayelerinde hemise qadin kimi tesvir olunsa da Anansi ferqli formalarda gorune biler bezen insan uzu olan bir horumcek kimi bezen ise sekkizayaqli insana benzer bir varliq seklinde Anansi bir cox xalq nagillarinda aileye sahibdir Onun uzun muddetdir eziyyet ceken heyat yoldasi Okonore Yaa basqa yerlerde Aso Krki ve ya Si Maria kimi taninir ilk oglu Ntikuma iri basli oglu Tikelenkelen nazik boyunlu ve uzunayaqli oglu Nankonhvea iriqarinli oglu Afudohvedohve ve gozel qizi Ananseva vardir Efua Sazerlendin nagillarinda Anansi qizina uygun bir bey tapmaq ucun bir missiyaya cixir Bezi Akan miflerine gore Odomankoma hem de Ananse Kokuroko Boyuk Horumcek kimi taninir ve o belke de Anansi ile eyni varliqdir Diger miflerde ise Anansi yaradiciya cevrilir Bu Bobovissinin ildirim tanrisina cevrilmesi ve ya Ouuo ile doyusden sonra Tano Akoranin ildirim tanrisi movqeyinden muharibe tanrisina kecmesi kimi rol deyisikliyi ola biler Basqa bir izah ise Odomankomanin ruhunun sunsum Ouuo terefinden olduruldukden sonra Anansi bedeninde yeniden dogulmasidir Sosial ehemiyyetiPuerto Rikolu hekayeci Tere Marical terefinden istifade edilen illustrasiya Anansi hekayeleri yalniz sifahi enenenin bir hissesi idi ve Anansi ozu nitqde bacariq ve mudriklikle sinonim olaraq gorulurdu Anansi haqqinda hekayeler Asanti sifahi medeniyyetinin o qeder taninmis ve ayrilmaz bir hissesine cevrildi ki zamanla onlar muxtelif nov temsilleri de ehate etmeye basladi Bu Robert Sazerlend Rettrey terefinden hem ingilis hem de tvi dillerinde qeyde alinmis bu hekayelerde elece de alim Peqqi Krippsinin islerinde subut olunur O qeder meshurdur ki onun adi Qana usaqlarinin boyuduyu zengin nagil enenesine anansesem yeni horumcek nagillarina verilmisdir Eyni sekilde Anansi hekayelerinin dunyaya yayilmasi da sifahi enene vasitesile bas verdi xususen Atlantik qul ticareti dovrunde esaret altina alinan insanlar terefinden Karib hovzesine yayildi Neticede Anansinin sosial ehemiyyeti Yeni Dunyaya getirilen qullar ucun de azalmadi Eksine Anansi hiylegerliyi ve agilliligi sayesinde guclu zulmkarlarini meglub ede bildiyi ucun cox vaxt qul muqavimetinin ve sag qalmagin bir simvolu kimi qeyd olunurdu Bu qullarin plantasiyalarda olan guc strukturunda ustunluk elde etmesi ucun istifade etdiyi davranis modelini eks etdirirdi Anansinin qullarin heyatinda coxfunksiyali rol oynadigina inanilirdi muqavimet strategiyalarina ilham vermekle yanasi bu hekayeler onlara Afrika kecmisi ile elaqeni qorumaga imkan yaradir ve esaret cercivesinde oz kimliklerini formalasdirib ifade etmelerine serait yaradirdi Tarixci Qara Medeniyyet ve Suur adli eserinde qeyd edir ki Yeni Dunyada yasayan afrikali qullar nagillarinin strukturunu ve mesajini oz cari veziyyetlerinin teleblerine ve ehtiyaclarina uygunlasdirirdilar Bu hekayelerin en yaxsi qorunan versiyalarindan bezileri Yamaykada movcuddur cunki Amerikada en cox Asanti menseli qul mehz bu adada yasayirdi Asanti menseyine benzer olaraq her bir hekayenin sonunda bir meselin olmasi adi hal idi Anansi ve Brah Dead Anansi ve Olum qardas hekayesinin sonunda bele bir mesel var ki bu da Anansinin hetta qulluq dovrunde de oz orijinal Akan adlari Kvaku Anansi ve ya sadece Kvaku ile taninmasini gosterir Eger Kvaku tutula bilmirse onun kolgesi tutulacaq Bu meselin menasi budur ki qisas almaq ve ya birini mehv etmek niyyeti ile bir hedefi tuta bilmesen onun yaxinlarini sevdiklerini hedef alacaqsan Istinadlar Spider popular in Caribbean folklore takes center stage Sun Sentinel 8 June 2012 2022 11 14 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2022 11 14 Lee F H Folk Tales of All Nations New York Tudor publ Co 1930 Print p 15 Eriksen Thomas Hylland The Anansi position Anthropology Today 29 6 December 2013 14 17 doi 10 1111 1467 8322 12072 ISSN 0268 540X Respond to this article at Arxiv sureti 14 avqust 2017 tarixinden Wayback Machine saytinda Arxivlesdirilib 14 avqust 2017 at the Wayback Machine Haase Donald The Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairy Tales Greenwood Publishing Group 2008 31 ISBN 978 0 313 33441 2 Herskovits Frances Rebel Destiny Among the Bush Negroes of Dutch Guiana New York London Whittlesey House McGraw Hill Book Company 1934 Allen Rose Mary The Anancy plot in the search for the Curacaoan identity or the Yu di Korsou Legon Ghana Presented at Migration Citizenship and Belonging African Caribbean and European Perspectives on 11 12 September 2012 at Kwabena Nketia Conference Hall Institute of African Studies A Treasury of African Folklore New York Marlowe amp Company 1996 seh 136 ISBN 1 56924 816 8 Ananse Ghana s Amazing Spider Man Yen Ghana 13 January 2016 6 December 2024 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 9 February 2025 Vecsey Christopher The Exception Who Proves the Rules Ananse the Akan Trickster Journal of Religion in Africa 12 3 1981 161 177 doi 10 2307 1581431 ISSN 0022 4200 JSTOR 1581431 Vecsey Christopher The Exception Who Proves the Rules Ananse the Akan Trickster Journal of Religion in Africa 12 3 1981 161 177 doi 10 2307 1581431 ISSN 0022 4200 JSTOR 1581431 See for instance Ashanti linguist staff finial Arxiv sureti 25 sentyabr 2021 tarixinden Wayback Machine saytinda in the Metropolitan Museum of Art which relates to the saying No one goes to the house of the spider Ananse to teach him wisdom Appiah Peggy Tales of an Ashanti Father Beacon Press 1988 ISBN 0 8070 8313 5 Searching for Ananse From Orature to Literature in the West Indian Children s Folk Tradition Jamaican and Trinidadian Trends Trinidad University of the West Indies 2004 5 yanvar 2009 tarixinde orijinalindan Word Document arxivlesdirilib Istifade tarixi 16 dekabr 2008 Traditional Anansi Stories anansistories com 2014 07 14 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2025 02 10 Jamaican Proverbs Arxiv sureti 12 dekabr 2022 tarixinden Wayback Machine saytinda National Library of Jamaica Zobel Marshall Emily 2012 Anansi s Journey A Story of Jamaican Cultural Resistance University of the West Indies Press Kingston Jamaica ISBN 978 9766402617Menbeler ve elave edebiyyatAllen Rose Mary The Anancy plot in the search for the Curacaoan identity or the Yu di Korsou Legon Ghana Presented at Migration Citizenship and Belonging African Caribbean and European Perspectives on 11 12 September 2012 at Kwabena Nketia Conference Hall Institute of African Studies Beckwith Martha Warren Roberts Helen H Jamaica Anansi Stories New York American Folk Lore Society G E Stechert amp Co Agents 1924 Herskovits Melville J Herskovits Frances Rebel Destiny Among the Bush Negroes of Dutch Guiana New York London Whittlesey House McGraw Hill Book Company 1934 102 123 Ishmael Odeen 2010 The Magic Pot Nansi Stories From the Caribbean Xlibris ISBN 978 1 4535 3903 3 James Cynthia 2004 Searching for Ananse From Orature to Literature in the West Indian Children s Folk Tradition Jamaican and Trinidadian Trends Trinidad University of the West Indies Archived from the original Word Document on 5 January 2009 Retrieved 16 December 2008 Lee F H Folk Tales of All Nations New York Tudor publ Co 1930 22 27 Mondada Joke Maaten Narrative Structure and Characters in the Nanzi Stories of Curacao a Discourse Analysis 2000 LSU Historical Dissertations and Theses 7214 Pelton Robert D Ananse Spinner of Ashanti Doubleness In The Trickster in West Africa A Study of Mythic Irony and Sacred Delight Berkeley University of California Press 2023 pp 25 70 DOI 10 1525 9780520341487 002 Rattray Robert Sutherland Akan Ashanti Folk Tales coll amp translated by R S Rattray illustr by Africans of the Gold Coast Colony Oxford Clarendon 1930 Sherlock Philip Manderson Sir West Indian Folk tales Oxford myths and legends Oxford University Press 1983 ISBN 9780192741271 van Duin Lieke Anansi as Classical Hero Journal of Caribbean Literatures 5 1 2007 33 42 JSTOR 40986316 Yankah Kwesi 1983 The Akan Trickster Cycle Myth or Folktale Indiana African Studies Program Indiana University URL 1 Arxiv sureti 4 dekabr 2023 tarixinden Wayback Machine saytinda Accessed on 3 16 19 ISBN 0 941934 43 8 Zobel Marshall Emily The Anansi syndrome A debate concerning Anansi s influence on Jamaican culture World Literature Written in English 39 1 2001 127 136 doi 10 1080 17449850108589351 Zobel Marshall Emily 2007 Tracking Anansi In Caribbean Beat Nov Dec Issue 88 Marshall Emily Zobel Liminal Anansi Symbol of Order and Chaos An Exploration of Anansi s Roots Amongst the Asante of Ghana Caribbean Quarterly 53 3 2007a 30 40 doi 10 1080 00086495 2007 11672326 JSTOR 40654609 Zobel Marshall Emily 2008 From Messenger of the Gods to Muse of the People The Shifting Contexts of Anansi s Metamorphosis Arxiv sureti 21 noyabr 2024 tarixinden Wayback Machine saytinda In Jamaica Journal Oct Vol 29 pp 60 66 Zobel Marshall Emily Anansi Tactics in Plantation Jamaica Matthew Lewis Record of Trickery Wadabagei A Journal of the Caribbean and Its Diaspora 12 3 2009 126 150 2024 07 10 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2025 02 10 Zobel Marshall Emily 2010 And Always Anancy Changes An Exploration of Andrew Salkey s Anancy Stories In Watt M Evans L amp Smith E eds The Caribbean Short Story Critical Perspectives Peepal Tree Press pp 213 231 Zobel Marshall Emily 2010a Anansi Eshu and Legba Slave Resistance and the West African Trickster Arxiv sureti 21 noyabr 2024 tarixinden Wayback Machine saytinda In Hoermann R amp Mackenthun G eds Human Bondage in the Cultural Contact Zone Transdisciplinary Perspectives on Slavery and Its Discourses Munster Waxmann pp 177 192 ISBN 978 3830923756 Zobel Marshall Emily Anansi s Journey A Story of Jamaican Cultural Resistance Kingston University of the West Indies Press 2012 Zobel Marshall Emily Nothing but Pleasant Memories of the Discipline of Slavery The Trickster and the Dynamics of Racial Representation Marvels amp Tales Journal of Fairy Tale Studies Wayne State University Press 32 1 2018 59 75 doi 10 13110 marvelstales 32 1 0059 JSTOR 10 13110 marvelstales 32 1 0059 2024 07 10 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2025 02 10 Zobel Marshall EJZ This is Not a Fairytale Anansi and the Web of Narrative Power Teverson Andrew redaktor The Fairy Tale World Routledge 2019 doi 10 4324 9781315108407 ISBN 9781138217577 2024 07 10 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2025 02 10 Xarici kecidlerVikianbarda Anansi ile elaqeli mediafayllar var Vikimenbede Jamaica Anansi Stories ile elaqeli metnler var The Anansi Festival a celebration of West African folklore s trickster hero Anancy s Gift video by UNED English with Spanish subtitles Jamaican Anancy Stories on Jamaicans com How Anansi Became A Spider by Michael Auld on AnansisStories com Jamaica Anansi Stories Martha Warren Beckwith 1924 on Internet Sacred Texts Archive