Siracəddin Əbu Həfs Ömər bin əl-Müzəffər ibn əl-Vərdinin "Xəridətül-əcaib və fəridətül-ğəraib" (birinci hissə) kitabı 2024-cü ildə Bakı da “Elm və Təhsil” nəşriyyatında işıq üzü görmüşdür. Kitabın redaktoru akademik Möhsün Nağısoylu, ön söz müəllifi filologiya elmlər doktoru, professor Kamandar Şərifov, redaktor və ərəbcə hissələri tərcümə edən Hacı Rauf Şeyxzamanlı, mətni transfonoliterasiya edib çapa hazırlayan filologiya üzrə fəlsəfə doktoru, dosent Sevər Cabbarlıdır.
Xəridətül-əcaib və fəridətül-ğəraib | |
---|---|
Müəllif | Siracəddin Əbu Həfs Ömər bin əl-Müzəffər ibn əl-Vərdi |
Orijinalın dili | ərəb dili |
XIV əsrin məşhur ərəb tədqiqatçısı Siracəddin Əbu Həfs Ömər ibn Müzəffər ibn əl-Vərdi özünün “Xəridətül-əcaib və fəridətül-ğəraib” kitabında o dövrdə məşhur olmuş şəhərlər, çaylar, dağlar, dənizlər, bitkilər və heyvanlar haqqında məlumat vermişdir. Əslən Azərbaycandan olan, lakin sonradan Osmanlı məmləkətinə köçmüş tanınmış ədib, tarixçi və tərcüməsi Mahmud Şirvani həmin əsəri XVI əsrdə türkcəyə tərcümə etmişdi. AMEA Məhəmməd Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutunda saxlanılan fotosurət əsasında hazırlanmış hazırkı nəşrə adıçəkilən əsərin birinci yarısı daxil edilmişdir.
İstinadlar
- . Archived from the original on 2024-04-06. İstifadə tarixi: 2024-05-29.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Siraceddin Ebu Hefs Omer bin el Muzeffer ibn el Verdinin Xeridetul ecaib ve feridetul geraib birinci hisse kitabi 2024 cu ilde Baki da Elm ve Tehsil nesriyyatinda isiq uzu gormusdur Kitabin redaktoru akademik Mohsun Nagisoylu on soz muellifi filologiya elmler doktoru professor Kamandar Serifov redaktor ve erebce hisseleri tercume eden Haci Rauf Seyxzamanli metni transfonoliterasiya edib capa hazirlayan filologiya uzre felsefe doktoru dosent Sever Cabbarlidir Xeridetul ecaib ve feridetul geraibMuellif Siraceddin Ebu Hefs Omer bin el Muzeffer ibn el VerdiOrijinalin dili ereb dili XIV esrin meshur ereb tedqiqatcisi Siraceddin Ebu Hefs Omer ibn Muzeffer ibn el Verdi ozunun Xeridetul ecaib ve feridetul geraib kitabinda o dovrde meshur olmus seherler caylar daglar denizler bitkiler ve heyvanlar haqqinda melumat vermisdir Eslen Azerbaycandan olan lakin sonradan Osmanli memleketine kocmus taninmis edib tarixci ve tercumesi Mahmud Sirvani hemin eseri XVI esrde turkceye tercume etmisdi AMEA Mehemmed Fuzuli adina Elyazmalar Institutunda saxlanilan fotosuret esasinda hazirlanmis hazirki nesre adicekilen eserin birinci yarisi daxil edilmisdir Istinadlar Archived from the original on 2024 04 06 Istifade tarixi 2024 05 29