Tosa Nikki (土佐日記, azərb. Tosa gündəliyi) – X əsr yapon şairi Ki no Tsurayuki tərəfindən yazılmış poetik gündəlik. Mətn Tsurayukinin əyalət qubernatoru olduğu 935-ci ildə Kiotaya qayıdarkən etdiyi 55 günlük səyahəti əhatə edir. Səyahətin gündəliyi şeirlərlə verilmişdir.
"Tosa Nikki" nikki (gündəlik) janrı üçün ilk mötəbər nümunə hesab olunur. O vaxta qədər "nikki" sözü hökumət və ya ailələr tərəfindən tərtib olunan quru rəsmi qeydlərə şamil edilirdi və kişilər tərəfindən çincə yazılırdı. Lakin "Tosa Nikki" yapon dilində yazılmış, hətta kanalardan istifadə olunmuşdur. Dövrün ədəbiyyatla məşğul olan kişiləri mətnləri kana və Çin heroqlifləri ilə yazırdılar, lakin qadınların Çin heroqliflərindən istifadə etməsi yaxşı qarşılanmadığından ancaq ilə yazırdılar. Qadın nəqlçinin prespektivindən əsəri yazan Tsurayuki Çin heroqliflərindən istifadə etməkdən qaçınmış, əvəzində Yaponiya dili və poeziyasının estetikasını vurğulamağa çalışmışdır.
İstinadlar
- Keene, Donald 1999. Seeds in the Heart: A History of Japanese Literature, Volume 1. New York: Columbia University Press, p.361-366
- Matsumura, Seiichi et al, 1973. Nihon Koten Bungaku Zenshū v. 9. Tokyo: Shogakukan, introductory essay.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Tosa Nikki 土佐日記 azerb Tosa gundeliyi X esr yapon sairi Ki no Tsurayuki terefinden yazilmis poetik gundelik Metn Tsurayukinin eyalet qubernatoru oldugu 935 ci ilde Kiotaya qayidarken etdiyi 55 gunluk seyaheti ehate edir Seyahetin gundeliyi seirlerle verilmisdir 1162 1241 terefinden deqiqlikle kocurulmus Tosa Nikki Tosa Nikki nikki gundelik janri ucun ilk moteber numune hesab olunur O vaxta qeder nikki sozu hokumet ve ya aileler terefinden tertib olunan quru resmi qeydlere samil edilirdi ve kisiler terefinden cince yazilirdi Lakin Tosa Nikki yapon dilinde yazilmis hetta kanalardan istifade olunmusdur Dovrun edebiyyatla mesgul olan kisileri metnleri kana ve Cin heroqlifleri ile yazirdilar lakin qadinlarin Cin heroqliflerinden istifade etmesi yaxsi qarsilanmadigindan ancaq ile yazirdilar Qadin neqlcinin prespektivinden eseri yazan Tsurayuki Cin heroqliflerinden istifade etmekden qacinmis evezinde Yaponiya dili ve poeziyasinin estetikasini vurgulamaga calismisdir IstinadlarKeene Donald 1999 Seeds in the Heart A History of Japanese Literature Volume 1 New York Columbia University Press p 361 366 Matsumura Seiichi et al 1973 Nihon Koten Bungaku Zenshu v 9 Tokyo Shogakukan introductory essay