Bu məqalədəki məlumatların olması üçün əlavə mənbələrə ehtiyac var. Daha ətraflı məlumat və ya məqalədəki problemlərlə bağlı müzakirə aparmaq üçün diqqət yetirə bilərsiniz. Lütfən məqaləyə bu məqaləni təkmilləşdirməyə kömək edin. Mənbəsiz məzmun problemlər yarada və silinə bilər. Problemlər həll edilməmiş şablonu məqalədən çıxarmayın.
Qurbanxan Müslümov (2 mart1968, Buruq, Lerik rayonu) — Mustafa Topçubaşov adına Elmi Cərrahlıq Mərkəzinin yoğun və düz bağırsağın cərrahlığı (Koloproktologiya) şöbəsinin rəhbəri, tibb elmləri doktoru, Ə. Əliyev adına Azərbaycan Dövlət Həkimləri Təkmilləşdirmə İnstitutunun Cərrahiyyə kafedrasının professoru, Azərbaycan Minimal İnvaziv Cərrahlar Cəmiyyətinin prezidenti.
Topçubaşov adına Elmi Tədqiqat Kliniki və Eksperimental Cərrahiyyə İnstitutu[d]
Elmi rəhbərləri
prof.B.Ağayev, prof. S.Post(Almaniya)
Tanınır
Almaniyada cərrahiyyə üzrə təhsil almiş professor, Azərbaycanda hepatopankreatobiliar, kolorektal və minimal invaziv cərrahiyyə sahəsində böyük təcrübəsi olan cərrah
Mükafatları
Özbəkistan Həkimləri Təkmilləşdirmə İnstitutunun fəxri professoru, Buxara Dövlət Tibb Universitetinin fəxri professoru
gurbanmuslumov.com
Vikianbarda əlaqəli mediafayllar
2005–2009-cu illər ərzində Almaniyanın Haydelberq Universitetinin Mannheim Cərrahlıq klinikasında 5 il ərzində həkim cərrah kimi çalışmış və Pankreas cərrahlığı, qara ciyər öd yolları cərrahlığı, minimal invaziv cərrahiyyə, onkoloji cərrahiyyə, kolorektal və torakal cərrahiyyə üzrə ixtisaslaşmış və visseral cərrah kimi yetişmişdir. Azərbaycana qayitdiqdan sonra burada müasir pankreas və biliar cərrahiyyənin təşəkkül tapmasında əvəzsiz xidmətləri olmuş, ilk dəfə böyük seriya Traverso əməliyyatları, drenajlanma olmadan rekonstruktiv biliar əməliyyatlar, yoğun və düz bağırsaq patologiyaları zamanı mürəkkəb laparoskopik əməliyyatlar aparmaqla yanaşı müasir irəli laparoskopik cərrahiyyənin əsasını qoymuşdur. Belə ki, respublikmızda ilk torako-laparoskopik ezofaqektomiya, ilk total laporoskopik Vipple əməliyyatı, laparoskopik total qastrektomiya, laparoskopik total MRE ilə düz bağırsaq əməliyyatları, düz bağırsağın anal kanala yaxın törəmələri zamanı laparoskopik çox aşağı intrasfinkter rezeksiyalar, laparoskopik pankreatektomiyalar prof. Q. Müslümov tərəfindən icra edilmişdir. Bununla bərabər o, 2013-cü ildə Avropada məşhur Davos Cərrahiyyə kurslarının treyneri seçildikdən sonra 2008-ci ildən başlayaraq sədri olduğu Azərbaycan-Almaniya Tibbi əməkdaşlıq Cəmiyyətinin nəzdində ilk Tibbi Treyninq Kursları və Cərrahi Simulyasiya Mərkəzi yaradaraq azərbaycanlı gənc həkimlərə və tələbələrə açıq və laparoskpik cərrahiyyənin müasir texnikalarını öyrətməyə başlamışdır. Getdikcə Avropa və yaxın xaric ölkələrində məşhurlaşan azərbaycanlı cərrah Dagıstanda, Özbəkistanda və Qazaxstanda mürəkkəb əməliyyatlar icra etməyə, leksiyalar deməyə və həkimlər üçün ustad dərsləri təşkil etmək üçün dəvət edilməyə başlamışdır. Bu fəaliyyətinə görə 2017-ci ildə o, Özbəkistan Həkimləri Təkmilləşdirmə İnstitutunun və Təcili Tibbi Yardım İnstitunun 2018-ci ildə isə Buxara Dövlət Tibb Universitetinin fəxri professoru seçilmişdir. Eyni zamanda Dağıstan Tibb Universitetinin fəxri professoru seçilmişdir. Hazirda Prof. Q. Müslümov təkcə Azərbaycanda deyil bütün regionda minimal-invaziv cərrahiyyə, qida borusu cərrahlığı, hepato-pankreato-biliar cərrahiyyə, kolorektal cərrahiyyə sahələrində ən sayılan mütəxəssislərdən biridir.
Həyatı
Müslümov Qurbanxan Fətəli oğlu 2 mart 1968-ci ildə Lerik rayonunda anadan olub. 1985-ci ildə Lerik rayonuBuruq kənd orta məktəbini bitirib. Həmin ildə Azərbaycan Tibb Universitetinə daxil olmuşdur. 1992-ci ildə universiteti bitirmişdir.
1993-cü ildə Füzuli rayonunda Tibbi Evakuasiya Hospitalının komandiri olmuşdur.
1993–1995-ci ildə M. Topçubaşov adına Elmi Cərrahlıq Mərkəzində Cərrahlıq ixtisası üzrə kliniki ordinatura keçmişdir.
1995–2000-ci illər ərzində M. Topçubaşov adına Elmi Cərrahlıq Mərkəzinin Mədə-bağırsaq cərrahlığı şöbəsində kiçik elmi işçi vəzifəsində işləmişdir.
2001-ci ildən M. Topçubaşov adına Elmi Cərrahlıq Mərkəzinin Qara ciyər, öd yolları və pancreas cərrahlığı şöbəsində böyük elmi işçisi vəzifəsində işləmiş, 2018-ci ildən Mustafa Topçubaşov adına Elmi Cərrahlıq Mərkəzində zoğun və düz bağırsağın cərrahlığı şöbəsinin rəhbəri vazifəsində çalışır.
1997–2018-ci illər ərzində M. Topçubaşov adına Elmi Cərrahlıq Mərkəzinin Elmi Katibi vəzifəsində işləmişdir.
2005–2009-cu illər ərzində Almaniya, Haydelberq Universiteti, Mannheim Cərrahlıq Klinikasında Ümumi, Visseral və laporoskopik cərrah kimi işləmişdir.
2013-cü ildən Ə. Əliyev adına Azərbaycan Dövlət Həkimləri Təkmilləşdirmə İnstitutunun cərrahlıq kafedrasının professorudur.
2007-ci ildən Alman Cərrahlar Cəmiyyətinin üzvü, 2008-ci ildən Almaniya Azərbaycan Cərrahlar Cəmiyyətinin sədridir.
2013-cü ildən Davos Gastrointestinal Cərrahiyyə kursunun yeganə qeyri avropalı treyneridir.
2016-cı ildən Azərbaycan Respublikası Səhiyyə Nazirliyinin Elmi-Tibbi Şurasının sədr müavinidir.
2017-ci ildən Özbəkistanın Elmi Tədqiqat Təcili Tibbi Yardim İnstitutu və Həkimləri Təkmilləşdirmə İnstitutunun fəxri professorudur.
2018-ci ildən Buxara Dövlət Tibb Universitetinin fəxri professorudur.
1999-cu ildə Öd yollarının çapıq strikturalarının cərrahi müalicəsi mövzusunda tibb elmləri namizədliyini müdafiə etmişdir. 2006–2009-cu illər ərzində Almaniya, Haydelberq Universiteti, Mannheim Cərrahlıq klinikasında doktorantura keçmişdir. 2010-cu ildə "Mədəaltı vəzinin xərçənginin cərrahi müalicəsi zamanı bəzi gen faktorlarının müalicənin nəticəsinə təsiri" mövzusunda doktorluq dissertasiyasi müdafiə edərək Tibb Elmləri Doktoru adına layiq görülmüşdür. 2017-ci ildə professor adını almışdır.
Ailəsi
Evlidir , 4 övladı var.
Kitabları
"Həkimlik və təbabət haqqında etüdlər". Bakı, "Ozan", 2005, 224 səh., 500 nüsxə. (Azad Mirzəcanzadə və ilə ortaqlı)
Qasıq, göbək və əməliyyatdan sonrakı yırtıqların laparoskopik plastikası;
Qasıq yırtıqlarının tək portdan əməliyyatı (izsiz laparoskopik hernioplastika);
Qida borusunun şişinə və digər patologiyalarına görə açıq və torakolaparoskopik əməliyyatlar;
Diafraqmanın birincili və residiv yırtıqları və reflüksə görə laparoskopik fundoplikasiyalar (eləcə də təkrari əməliyyatlar);
Axalaziyaya görə laparoskopik miotomiyalar;
Bütün növ mədə əməliyyatları (D3 laparoskopik və açıq qastrektomiyalar);
Mədəaltı vəzin şişinə və kistalarına görə açıq və laparoskopik əməliyyatlar;
Qara ciyər və öd yolları üzərində birincili və rekonstruktiv əməliyyatlar;
Qalıq öd kisəsi və öd yollarının zədələnmələrinə görə laparoskopik əməliyyatlar;
Dalağın şişləri və kistaları zamanı dalağın laparoskopik hissəvi rezeksiyaları. Yoğun və düz bağırsağın şişlərinə görə laparoskopik əməliyyatlar (eləcə də tək portdan);
Düz bağırsağın anusa yaxın şişləri zamanı sfinkteri qorumaqla laparoskopik rezeksiyalar;
Kəskin xoralı kolit və polipoza görə total laparoskopik kolektomiyalar;
Endoskopik üsulla izsiz və kəsiksiz tiroidektomiya (Zob əməliyyatı);
Ağ ciyərdə exinokok və bulloz xəstəliyə görə torakoskopik (kəsiksiz) əməliyyatlar;
Laparoskopik nefrektomiya və histerektomiya;
Bariatrik və metobolik cərrahiyyə;
Börəküstü vəzin şişlərinə görə laparoskopik adrenalektomiya;
Tək dəlikdən laparoskopik əməliyyatlar;
Stomaların laparoskopik üsulla ləğv edilməsi;
Öd kisəsinin tək portdan xaric edilməsi (izsiz xolesistektomiya)
Lazerlə və Ligasure hemorroidektomiya
Düz bağırsaq fistullarının və rekto-vaginal fistulların ləğv edilməsi;
Düz bağırsaq və uşaqlığın sallanmasına görə laparoskopik əməliyyatlar;
Uşaqlıq əməliyyatlarından sonra usaqlıq yolu ilə sidik kisəsi və düz bağırsaq arasında yaranmış fistulların laparoskopik üsulla ləğv edilməsi.
İxtisaslaşma və iş təcrübəsi
1993–1995 — M. Topçubaşov ad. Elmi Cərrahiyyə Mərkəzi, cərrahiyyə üzrə kliniki ordinatura;
1995-bu günə qədər — M. Topçubaşov ad. Elmi Cərrahiyyə Mərkəzində cərrah
2000 — Namizədlik dissertasiyasının müdafiəsi;
2004–2009 — Almaniyanın Heidelberg Universitetinin Mannhaym Cərrahlıq Klinikası, visseral, laparoskopik və onkoloji cərrahiyyə üzrə işləmişdir;
2006 — Hepato-Pankreato-Biliar-Cərrahlıq üzrə 5 aylıq ixtisas kursu, Almaniya;
2008 — Almaniyanın Heidelberg Universitetinin Mannhaym Cərrahlıq Klinikasında doktorluq dissertasiyasının müdafiəsi;
2008 — Kolorektal Cərrahiyyə üzrə 6 aylıq ixtisaslaşma kursu, Almaniya və İsveçrə;
2009 — Azərbaycanda doktorluq dissertasiyasının müdafiəsi;
2009–2010 — Laparoskopik Cərrahiyyə üzrə 1 illik ixtisaslaşma kursu, Almaniya;
Bu meqaledeki melumatlarin yoxlanilabiler olmasi ucun elave menbelere ehtiyac var Daha etrafli melumat ve ya meqaledeki problemlerle bagli muzakire aparmaq ucun meqalenin muzakire sehifesine diqqet yetire bilersiniz Lutfen meqaleye etibarli menbeler elave ederek bu meqaleni tekmillesdirmeye komek edin Menbesiz mezmun problemler yarada ve siline biler Problemler hell edilmemis sablonu meqaleden cixarmayin Qurbanxan Muslumov 2 mart 1968 Buruq Lerik rayonu Mustafa Topcubasov adina Elmi Cerrahliq Merkezinin yogun ve duz bagirsagin cerrahligi Koloproktologiya sobesinin rehberi tibb elmleri doktoru E Eliyev adina Azerbaycan Dovlet Hekimleri Tekmillesdirme Institutunun Cerrahiyye kafedrasinin professoru Azerbaycan Minimal Invaziv Cerrahlar Cemiyyetinin prezidenti Qurbanxan MuslumovQurbanxan Feteli oglu MuslumovDogum tarixi 2 mart 1968 1968 03 02 56 yas Dogum yeri Buruq Lerik rayonu Azerbaycan SSR SSRIElm saheleri tibb cerrahiyyeElmi derecesi professorElmi adi tibb elmleri doktoruIs yeri Topcubasov adina Elmi Tedqiqat Kliniki ve Eksperimental Cerrahiyye Institutu d Elmi rehberleri prof B Agayev prof S Post Almaniya Taninir Almaniyada cerrahiyye uzre tehsil almis professor Azerbaycanda hepatopankreatobiliar kolorektal ve minimal invaziv cerrahiyye sahesinde boyuk tecrubesi olan cerrahMukafatlari Ozbekistan Hekimleri Tekmillesdirme Institutunun fexri professoru Buxara Dovlet Tibb Universitetinin fexri professorugurbanmuslumov com Vikianbarda elaqeli mediafayllar 2005 2009 cu iller erzinde Almaniyanin Haydelberq Universitetinin Mannheim Cerrahliq klinikasinda 5 il erzinde hekim cerrah kimi calismis ve Pankreas cerrahligi qara ciyer od yollari cerrahligi minimal invaziv cerrahiyye onkoloji cerrahiyye kolorektal ve torakal cerrahiyye uzre ixtisaslasmis ve visseral cerrah kimi yetismisdir Azerbaycana qayitdiqdan sonra burada muasir pankreas ve biliar cerrahiyyenin tesekkul tapmasinda evezsiz xidmetleri olmus ilk defe boyuk seriya Traverso emeliyyatlari drenajlanma olmadan rekonstruktiv biliar emeliyyatlar yogun ve duz bagirsaq patologiyalari zamani murekkeb laparoskopik emeliyyatlar aparmaqla yanasi muasir ireli laparoskopik cerrahiyyenin esasini qoymusdur Bele ki respublikmizda ilk torako laparoskopik ezofaqektomiya ilk total laporoskopik Vipple emeliyyati laparoskopik total qastrektomiya laparoskopik total MRE ile duz bagirsaq emeliyyatlari duz bagirsagin anal kanala yaxin toremeleri zamani laparoskopik cox asagi intrasfinkter rezeksiyalar laparoskopik pankreatektomiyalar prof Q Muslumov terefinden icra edilmisdir Bununla beraber o 2013 cu ilde Avropada meshur Davos Cerrahiyye kurslarinin treyneri secildikden sonra 2008 ci ilden baslayaraq sedri oldugu Azerbaycan Almaniya Tibbi emekdasliq Cemiyyetinin nezdinde ilk Tibbi Treyninq Kurslari ve Cerrahi Simulyasiya Merkezi yaradaraq azerbaycanli genc hekimlere ve telebelere aciq ve laparoskpik cerrahiyyenin muasir texnikalarini oyretmeye baslamisdir Getdikce Avropa ve yaxin xaric olkelerinde meshurlasan azerbaycanli cerrah Dagistanda Ozbekistanda ve Qazaxstanda murekkeb emeliyyatlar icra etmeye leksiyalar demeye ve hekimler ucun ustad dersleri teskil etmek ucun devet edilmeye baslamisdir Bu fealiyyetine gore 2017 ci ilde o Ozbekistan Hekimleri Tekmillesdirme Institutunun ve Tecili Tibbi Yardim Institunun 2018 ci ilde ise Buxara Dovlet Tibb Universitetinin fexri professoru secilmisdir Eyni zamanda Dagistan Tibb Universitetinin fexri professoru secilmisdir Hazirda Prof Q Muslumov tekce Azerbaycanda deyil butun regionda minimal invaziv cerrahiyye qida borusu cerrahligi hepato pankreato biliar cerrahiyye kolorektal cerrahiyye sahelerinde en sayilan mutexessislerden biridir HeyatiMuslumov Qurbanxan Feteli oglu 2 mart 1968 ci ilde Lerik rayonunda anadan olub 1985 ci ilde Lerik rayonu Buruq kend orta mektebini bitirib Hemin ilde Azerbaycan Tibb Universitetine daxil olmusdur 1992 ci ilde universiteti bitirmisdir 1993 cu ilde Fuzuli rayonunda Tibbi Evakuasiya Hospitalinin komandiri olmusdur 1993 1995 ci ilde M Topcubasov adina Elmi Cerrahliq Merkezinde Cerrahliq ixtisasi uzre kliniki ordinatura kecmisdir 1995 2000 ci iller erzinde M Topcubasov adina Elmi Cerrahliq Merkezinin Mede bagirsaq cerrahligi sobesinde kicik elmi isci vezifesinde islemisdir 2001 ci ilden M Topcubasov adina Elmi Cerrahliq Merkezinin Qara ciyer od yollari ve pancreas cerrahligi sobesinde boyuk elmi iscisi vezifesinde islemis 2018 ci ilden Mustafa Topcubasov adina Elmi Cerrahliq Merkezinde zogun ve duz bagirsagin cerrahligi sobesinin rehberi vazifesinde calisir 1997 2018 ci iller erzinde M Topcubasov adina Elmi Cerrahliq Merkezinin Elmi Katibi vezifesinde islemisdir 2005 2009 cu iller erzinde Almaniya Haydelberq Universiteti Mannheim Cerrahliq Klinikasinda Umumi Visseral ve laporoskopik cerrah kimi islemisdir 2013 cu ilden E Eliyev adina Azerbaycan Dovlet Hekimleri Tekmillesdirme Institutunun cerrahliq kafedrasinin professorudur 2007 ci ilden Alman Cerrahlar Cemiyyetinin uzvu 2008 ci ilden Almaniya Azerbaycan Cerrahlar Cemiyyetinin sedridir 2013 cu ilden Davos Gastrointestinal Cerrahiyye kursunun yegane qeyri avropali treyneridir 2016 ci ilden Azerbaycan Respublikasi Sehiyye Nazirliyinin Elmi Tibbi Surasinin sedr muavinidir 2017 ci ilden Ozbekistanin Elmi Tedqiqat Tecili Tibbi Yardim Institutu ve Hekimleri Tekmillesdirme Institutunun fexri professorudur 2018 ci ilden Buxara Dovlet Tibb Universitetinin fexri professorudur 1999 cu ilde Od yollarinin capiq strikturalarinin cerrahi mualicesi movzusunda tibb elmleri namizedliyini mudafie etmisdir 2006 2009 cu iller erzinde Almaniya Haydelberq Universiteti Mannheim Cerrahliq klinikasinda doktorantura kecmisdir 2010 cu ilde Medealti vezinin xercenginin cerrahi mualicesi zamani bezi gen faktorlarinin mualicenin neticesine tesiri movzusunda doktorluq dissertasiyasi mudafie ederek Tibb Elmleri Doktoru adina layiq gorulmusdur 2017 ci ilde professor adini almisdir AilesiEvlidir 4 ovladi var Kitablari Hekimlik ve tebabet haqqinda etudler Baki Ozan 2005 224 seh 500 nusxe Azad Mirzecanzade ve ile ortaqli Xarici kecidler 1 2 3 olu kecid 4 5 6 2016 03 05 at the Wayback Machine 7 Videolar 8 9 10 11 12 13 Icra etdiyi emeliyyatlarQasiq gobek ve emeliyyatdan sonraki yirtiqlarin laparoskopik plastikasi Qasiq yirtiqlarinin tek portdan emeliyyati izsiz laparoskopik hernioplastika Qida borusunun sisine ve diger patologiyalarina gore aciq ve torakolaparoskopik emeliyyatlar Diafraqmanin birincili ve residiv yirtiqlari ve reflukse gore laparoskopik fundoplikasiyalar elece de tekrari emeliyyatlar Axalaziyaya gore laparoskopik miotomiyalar Butun nov mede emeliyyatlari D3 laparoskopik ve aciq qastrektomiyalar Medealti vezin sisine ve kistalarina gore aciq ve laparoskopik emeliyyatlar Qara ciyer ve od yollari uzerinde birincili ve rekonstruktiv emeliyyatlar Qaliq od kisesi ve od yollarinin zedelenmelerine gore laparoskopik emeliyyatlar Dalagin sisleri ve kistalari zamani dalagin laparoskopik hissevi rezeksiyalari Yogun ve duz bagirsagin sislerine gore laparoskopik emeliyyatlar elece de tek portdan Duz bagirsagin anusa yaxin sisleri zamani sfinkteri qorumaqla laparoskopik rezeksiyalar Keskin xorali kolit ve polipoza gore total laparoskopik kolektomiyalar Endoskopik usulla izsiz ve kesiksiz tiroidektomiya Zob emeliyyati Ag ciyerde exinokok ve bulloz xesteliye gore torakoskopik kesiksiz emeliyyatlar Laparoskopik nefrektomiya ve histerektomiya Bariatrik ve metobolik cerrahiyye Borekustu vezin sislerine gore laparoskopik adrenalektomiya Tek delikden laparoskopik emeliyyatlar Stomalarin laparoskopik usulla legv edilmesi Od kisesinin tek portdan xaric edilmesi izsiz xolesistektomiya Lazerle ve Ligasure hemorroidektomiya Duz bagirsaq fistullarinin ve rekto vaginal fistullarin legv edilmesi Duz bagirsaq ve usaqligin sallanmasina gore laparoskopik emeliyyatlar Usaqliq emeliyyatlarindan sonra usaqliq yolu ile sidik kisesi ve duz bagirsaq arasinda yaranmis fistullarin laparoskopik usulla legv edilmesi Ixtisaslasma ve is tecrubesi1993 1995 M Topcubasov ad Elmi Cerrahiyye Merkezi cerrahiyye uzre kliniki ordinatura 1995 bu gune qeder M Topcubasov ad Elmi Cerrahiyye Merkezinde cerrah 2000 Namizedlik dissertasiyasinin mudafiesi 2004 2009 Almaniyanin Heidelberg Universitetinin Mannhaym Cerrahliq Klinikasi visseral laparoskopik ve onkoloji cerrahiyye uzre islemisdir 2006 Hepato Pankreato Biliar Cerrahliq uzre 5 ayliq ixtisas kursu Almaniya 2008 Almaniyanin Heidelberg Universitetinin Mannhaym Cerrahliq Klinikasinda doktorluq dissertasiyasinin mudafiesi 2008 Kolorektal Cerrahiyye uzre 6 ayliq ixtisaslasma kursu Almaniya ve Isvecre 2009 Azerbaycanda doktorluq dissertasiyasinin mudafiesi 2009 2010 Laparoskopik Cerrahiyye uzre 1 illik ixtisaslasma kursu Almaniya 2014 2017 Robotik Cerrahiyye uzre 3 ayliq ixtisaslasma kursu Almaniya 2015 Torakoskopik ve aciq torakal cerrahiyye uzre ixtisaslasma kursu Isvecre 2015 bu gune qeder Avropa Tibb Universitetlerinin tesiscisi oldugu Davos Gastrointestinal Cerrahi Treyning Kurslarinin Treyneri 2016 Endokrin cerrahiyye ve endoskopik tiroidektomiya uzre ixtisaslasma kursu Almaniya 2017 2018 Bariatrik ve Metobolik cerrahiyye uzre 5 ayliq ixtisaslasma kursu Alamniya Isvecre 2014 E Eliyev adina Hekimleri Tekmillesdirme Institutunun professoru 2017 2019 Ozbekistan Tecili Cerrahiyye Institutu Buxara Tibb Institutu ve Dagistan Tibb Universaitetinin fexri professoru 2008 Azerbaycan Almaniya Tibb Cemiyyetinin sedri 2013 Azerbaycanda ilk ve yegane Almaz Akademi Azerbaycan Almaniya Tibbi Treyninq Merkezinin tesiscisi ve rehberi 2009 2014 2018 Onkoloji cerrahiyye uzre uzunmuddetli ixtisaslasma kursu 2020 Azerbaycan Minimal Invaziv Cerrahlar Cemiyyetinin prezidenti IstinadlarProfessor Qurbanxan Muslumov olu kecid
Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Vikianbarda əlaqəli mediafayllar
