Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Pillnitz sarayı (alm. Schloss Pillnitz) — Almaniyanın Saksoniya əyalətinin Drezden şəhərinin şərq qurtaracağında yerləşən bərpa edilmiş barokko stilli saray-qəsr kompleksidir. Saray keçmiş Pillnitz kəndi ərazisində, Elba çayının sahilində inşa edilib. Bir çox Saksoniya krallarının yay iqamətgahı olan saray, həm də 1791-ci ildə imzalanmış "" ilə məşhurdur.
| Pillnitz sarayı | |
|---|---|
| Schloss Pillnitz | |
 Pillnitz sarayının Elba çayına baxan fasadının görünüşü. | |
 | |
| Ölkə |  Almaniya |
| Şəhər |  Drezden |
| Yerləşir |  Saksoniya |
| Tikilmə tarixi | XIV əsr |
| Üslubu | barokko |
| Vəziyyəti | muzey |
| Rəsmi sayt | schlosspillnitz.de/en/ho… schlosspillnitz.de/de/st… schlosspillnitz.de/cs/hl… schlosspillnitz.de/pl/st… |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
Pillnitz saray kompleksi üç əsas binadan ibarətdir ki, onlardan da ikisi elementləri olan barokko stilli, Elba sahilində yerləşən Çaykənarı saray (Wasserpalais), təpənin üzərində yerləşən Yuxarı saray (Bergpalais), üçüncüsü isə sonradan neoklassik üslubda inşa edilmiş və iki binanı əlaqələndirən Yeni saray (Neues Palais) binasıdır. Kompleksə barokko stilli bağ və bütün ətrafı əhatə edən geniş ictimai park da daxildir.
Hazırda sarayda bir hissəsi olan Sənət və Əl işləri Muzeyi (Kunstgewerbemuseum) və Saray muzeyi (Schlossmuseum) yerləşir.
Tarixi
Hazırda saray kompleksinin yerləşdiyi ərazidə XIV əsrdə kiçik bir qəsr yerləşirdi. XVI–XVII əsrlərdə bu qəsr genişləndirilərək ona iki qanad binası da əlavə edilmişdir. İmarət 1694-cü ildə, Seçici onu sevgilisi üçün hədiyyə almasından sonra hakimiyyətinə keçmişdir. Qısa müddət sonra onlar ikisi də ölmüşdülər. 1706-cı ildə İohann Georqun qardaşı çoxsaylı sevgililərindən biri Berlinə qaçmasından əvvəl sarayı ona hədiyyə vermişdir. Daha sonra II Avqust sarayın şərq stilli yay imarətinə çevrilməsini buyurmuş və beləcə genişmiqyaslı inşaat işlərinə başlanmışdır.
1720-ci ildən başlayaraq Matteus Daniel Poppelman və Zaxarias Lonqelunun layihəsi əsasında sarayın ilk kilsəsinin və binalarının mürəkkəb barokko üslubunda inşasına başlanmışdır. İlk öncə 1720–1721-ci illərdə Poppelmanın layihəsi əsasında Çaykənarı saray (Wasserpalais) inşa edilmişdi. 1722-ci ildə Elba sahilində inşa edilmiş yuxarı pilləkənə 1725-ci ildə fransız memarı Zaxarias Lonqelunun layihəsi əsasında inşa edilmiş qondolalardan çıxışı təmin edən su pilləkəni əlavə edilmişdir. 1723/24-cü illərdə demək olar ki, identik əlavələrlə Yuxarı saray da tamamlanmışdır. İnşaat işləri şinuazri stilində əlavələrlə 1725-ci ilə kimi davam etmişdir. Bundan sonra Avqust yeni saraya olan marağını itirmiş və diqqətini əsasən digər məkanlara yönləndirmişdir.
1765-ci ildə Güclü Avqustun böyük nəvəsi Saksoniyalı Pillnitz sarayını yay iqamətgahı təyin etmişdir. Həmin vaxt kompleksə ingilis bağı və ingilis pavilionu, Çin bağı və Çin pavilionu, həmçinin süni xarabalıq əlavə edilmişdir. 1818-ci ildə kompleksə daxil olan Qrafinya sarayı yandıqdan sonra Frederik Avqust öz memarı Kristian Federix Şurixtə onun yerində yeni saray inşa etməyi tapşırmışdır.Neoklassik stildə inşa edilmiş Yeni saray 1826-cı ildə tamamlanmışdır.
Pillnitz sarayı 1918-ci ilə kimi Vettin sülaləsinin yay iqamətgahı kimi istifadə olunmuşdur.
Binalar
Kompleksin əsas binası olan Yuxarı saray (Bergpalais) 1722–1723-cü illərdə, Çaykənarı saray (Wasserpalais) isə 1720–1721-ci illərdə inşa edilmişdir. Çaykənarı sarayın suya enən zərif pilləkənləri vardır. Hər iki saray 1819-cu ildə inşa edilmiş neoklassik stilli Yeni saray (Neues Palais) və 1818-ci ildə yanmış Qrafinya sarayının yerində inşa edilmiş saray vasitəsiylə əlaqələndirilmişdir. Yeni saraya katolik şapeli və kral mətbəxi də daxildir. Hər iki binanın damı və moldinqləri o zaman dəbdə olan şərq stilində həll edilmişdir.
Hazırda Yeni sarayda Saray muzeyi (Schlossmuseum) yerləşir ki, bu muzey də daimi ekspozisiyasında Saksoniya krallarının daimi iqamətgahı olan sarayın tarixi ilə bağlı eksponatları əks etdirir. Bu binadan Drezdenin 1823-cü ildə açılmış yeganə neoklassik gümbəzli zalı yerləşir. Kral mətbəxində "bişirmə maşınları" və orijinal mis mətbəx qabları sərgilənir. Bu mətbəxdə təxminən 27 işçi kral ailəsi və qonaqlar üçün yeməklər hazırlayırdı. Sarayın şərq küncündə yerləşən katolik kilsəsi də hazırda muzeyin bir hissəsidir. Kilsənin daxilində saray rəssamı Karl Kristian Vogel von Vogelşteyn tərəfindən bir neçə freskada Məryəmin həyatından səhnələr təsvir olunmuşdur.
Yuxarı saray və Çaykənarı sarayda hazırda Sənət və Əl işləri Muzeyi (Kunstgewerbemuseum) yerləşir. Muzeydə XIII–XX əsrləri əhatə edən mebellər, keramika məhsulları və II Avqustun taxtı da daxil olmaqla digər sənət əşyaları nümayiş olunur. Bəzi sərgi otaqları orijinal görünüşünü saxlamışdır.
Ziyarətçi mərkəzi Yeni sarayın şərqində yerləşən Qədim keşikçi evi (Alte Wache) adlı kiçik binada yerləşir.
Park
Binalar mərkəzində nəhəng fəvvarə yerləşən barokko stilli gül bağı ilə əhatə olunur. Buradan başlayan şabalıd ağacları sırası təxminən 500 metr (1600 fut) uzunluğunda çay kənarı ilə uzanır.
Binalarla əhatə olunmuş 28 hektarlıq parkda dünyanın müxtəlif hissələrindən oolan botanik nümunələr toplanmışdır. Onların arasında Avropanın ən qədim ağaclarından biri olan 230 yaşlı kameliya ağacı da var. Belə bir fikir var ki, Karl Peter Tunberq həmin ağacları 1776-cı ildə Kyotodan Kyu Kral Botanika Bağına gətirmişdir. Sarayda isə, kameliya ağacları 1801-ci ildən becərilməkdədir. 8,9 metr (29 fut) hündürlüyündə olan ağac fevraldan aprelə kimi 35000 çiçək açır. Qış aylarında ağac rels üzərində inşa edilmiş şüşə ev vasitəsiylə qorunur.
Parkın ərazisində XVIII əsrə aid ingilis bağı və pavilionu, Çin pavilionu, şamlıq və limonluq da vardır. İngilis pavilyonu 1780-ci ildə Donato Bramantenin Romadakı binasının layihəsi əsasında inşa edilmişdir. Pavilion ingilis bağının yanında yerləşir. XIX əsrdə bağ ərazisindəki hovuz adasında, e.ə. I əsrə aid olan və orijinalı hazırda Roma Milli Muzeyində saxlanan mərmər heykəlinin replikası ucaldılmışdır. 1804-cü ildə parkın şimal qurtaracağında Çin pavilionu inşa edilmişdir. Çin elementləri saray kompleksində yalnız dekorasiya xarakteri daşısa da, pavilion tamamilə Çin memarlığı ənənələrinə uyğun stildə inşa edilmişdir. Pavilionun interyerini bəzəyən rəsmlərdə ənənəvi Çin landşaftları təsvir edilmişdir.
Parkda I Frederik Avqustun Pillnitz sarayından Drezdenə getmək üçün istifadə etdiyi qırmızı kral qondolasının replikası da nümayiş olunur. Yaşıl qondola və orijinal qırmızı qondola təxminən 1800-cü illərdə memar Kristian Fridrix Şurixin rəhbərliyi ilə inşa olunmuşdur. 1954-cü ildə tamamilə məhv olmaqda olan köhnə qandolaların materialları istifadə edilərək, onların replikaları hazırlanmışdır.
Palma evi 1859–1861-ci illərdə inşa edilmişdir. 660 kvadrat metr sahəsi, 93,7 m (307 ft) uzunluğu olan ev o zaman Almaniyanın ən böyük yaşıl evi idi. 2009-cu ildə tamamlanmış bahalı restavrasiya işlərindən sonra hazırda burada Avstraliya və Cənubi Afrikadan olan bitkilər də becərilir.
-
![image]()
Kameliya ağacı və onun şüşə evi -
![image]()
İngilis pavilionu -
![image]()
Çin pavilionu -
![image]()
Kral qondolası -
![image]()
Parkda payız.
Ətraf ərazilər
Pillnitz sarayə ətraf ərazilər, təpələr, Elba vadisi və üzüm bağları ilə gözəl inteqrasiya olunmuşdur.
1723-cü ildə II Güclü Avqust memar Matteus Daniel Poppelmandan saray kompleksinin şərqində Müqəddəs Ruh şərəfinə kilsə inşa etməsini istəmişdir. Kilsə, onu əhatə edən üzümlüklərə görə daha çox Üzümlük kilsəsi (Weinbergkirche) adıyla tanınmışdır.
1780-ci ildə kompleksin şimal-şərqində yerləşən və Frederik düzənliyinə (Friedrichsgrund) kimi tanınan düzənlik I Frederik Avqustun gəzməsi üçün landşaft quruluşu verilmişdir. Ərazidə çoxlu kiçik daş körpülər və digər dekorativ tikililər, həmçinin artıq fəaliyyət göstərməyən su dəyirmanı (Meixmühle) inşa edilmişdir.
Barokko və ingilis bağlarının alman interpretasiyası üçün xarakterik olduğu üçün 1785-ci ildə kompleksin şimalında, təpələrdən birinin üzərində inşa edilmişdir. Xarabalığın neoqotik memarlığı sarayın barokko memarlığı ilə kontrast təşkil edərək maraqlı görüntü yaradır.
-
![image]()
Üzümlük kilsəsi -
![image]()
Frederik düzənliyi -
![image]()
Süni xarabalıq -
![image]()
Süni xarabalıqdan Pillnitz sarayının görünüşü. -
![image]()
Pillnitz sfinkslərindən biri.
İstinadlar
- Hans-Günther Hartmann: Schloss Pillnitz, Verlag der Kunst Dresden, 1991, (almanca)
- . Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen. 2011. 4 October 2011 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 10 October 2011.
- Hans-Günther Hartmann: Pillnitz – Schloss, Park und Dorf, Hermann Böhlaus Nachfolger, 1996, (almanca)
- . . 2011. 6 October 2011 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 10 October 2011.
- "Die Pillnitzer Kamelie (Camellia japonica L.)" (German). Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen. 2011. 2 August 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 10 October 2011.
- Hans-Günther Hartmann: Schloss Pillnitz, Verlag der Kunst Dresden, 1991, , p.61 (almanca)
- "Das Palmenhaus im Schlosspark Pillnitz" (German). Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen. 2011. 2016-08-13 tarixində . İstifadə tarixi: 27 iyun 2014.
- Hans-Günther Hartmann: Pillnitz – Schloss, Park und Dorf, Hermann Böhlaus Nachfolger, 1996, , pp. 136–137 (almanca)
- Hans-Günther Hartmann: Pillnitz – Schloss, Park und Dorf, Hermann Böhlaus Nachfolger, 1996, , pp. 138–139 (almanca)
- Fritz Löffler, Das Alte Dresden: Geschichte seiner Bauten, 16th ed. Leipzig: Seemann, 2006, , p. 335 (almanca)
Ədəbiyyat
- Hans-Günther Hartmann: Pillnitz – Schloß, Park und Dorf. Hermann Böhlaus Nachfolger, 1996, .
- Hans-Günther Hartmann: Schloss Pillnitz: Vergangenheit und Gegenwart. Verlag der Kunst, Dresden 2008, .
Həmçinin bax
![image]()
Vikianbarda Pillnitz sarayı ilə əlaqədar mediafayllar var- Drezden qəsri
Xarici keçidlər
- Bağın xəritəsi 2012-04-25 at the Wayback Machine
- Schloss Pillnitz – Sarayın 360 dərəcə görüntüsü
- Pillnitz sarayı 2012-01-06 at the Wayback Machine saytında
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Pillnitz sarayi alm Schloss Pillnitz Almaniyanin Saksoniya eyaletinin Drezden seherinin serq qurtaracaginda yerlesen berpa edilmis barokko stilli saray qesr kompleksidir Saray kecmis Pillnitz kendi erazisinde Elba cayinin sahilinde insa edilib Bir cox Saksoniya krallarinin yay iqametgahi olan saray hem de 1791 ci ilde imzalanmis ile meshurdur Pillnitz sarayiSchloss PillnitzPillnitz sarayinin Elba cayina baxan fasadinin gorunusu 51 00 32 sm e 13 52 12 s u Olke AlmaniyaSeher DrezdenYerlesir SaksoniyaTikilme tarixi XIV esrUslubu barokkoVeziyyeti muzeyResmi sayt schlosspillnitz de en ho schlosspillnitz de de st schlosspillnitz de cs hl schlosspillnitz de pl st Vikianbarda elaqeli mediafayllar Pillnitz saray kompleksi uc esas binadan ibaretdir ki onlardan da ikisi elementleri olan barokko stilli Elba sahilinde yerlesen Caykenari saray Wasserpalais tepenin uzerinde yerlesen Yuxari saray Bergpalais ucuncusu ise sonradan neoklassik uslubda insa edilmis ve iki binani elaqelendiren Yeni saray Neues Palais binasidir Komplekse barokko stilli bag ve butun etrafi ehate eden genis ictimai park da daxildir Hazirda sarayda bir hissesi olan Senet ve El isleri Muzeyi Kunstgewerbemuseum ve Saray muzeyi Schlossmuseum yerlesir TarixiSaray kompleksi 1800 cu ilde Hazirda saray kompleksinin yerlesdiyi erazide XIV esrde kicik bir qesr yerlesirdi XVI XVII esrlerde bu qesr genislendirilerek ona iki qanad binasi da elave edilmisdir Imaret 1694 cu ilde Secici onu sevgilisi ucun hediyye almasindan sonra hakimiyyetine kecmisdir Qisa muddet sonra onlar ikisi de olmusduler 1706 ci ilde Iohann Georqun qardasi coxsayli sevgililerinden biri Berline qacmasindan evvel sarayi ona hediyye vermisdir Daha sonra II Avqust sarayin serq stilli yay imaretine cevrilmesini buyurmus ve belece genismiqyasli insaat islerine baslanmisdir Qrafinya sarayinin 1818 ci ildeki yangindan sonraki gorunusu Sarayin 1850 ci illerdeki gorunusu 1720 ci ilden baslayaraq Matteus Daniel Poppelman ve Zaxarias Lonqelunun layihesi esasinda sarayin ilk kilsesinin ve binalarinin murekkeb barokko uslubunda insasina baslanmisdir Ilk once 1720 1721 ci illerde Poppelmanin layihesi esasinda Caykenari saray Wasserpalais insa edilmisdi 1722 ci ilde Elba sahilinde insa edilmis yuxari pillekene 1725 ci ilde fransiz memari Zaxarias Lonqelunun layihesi esasinda insa edilmis qondolalardan cixisi temin eden su pillekeni elave edilmisdir 1723 24 cu illerde demek olar ki identik elavelerle Yuxari saray da tamamlanmisdir Insaat isleri sinuazri stilinde elavelerle 1725 ci ile kimi davam etmisdir Bundan sonra Avqust yeni saraya olan maragini itirmis ve diqqetini esasen diger mekanlara yonlendirmisdir 1765 ci ilde Guclu Avqustun boyuk nevesi Saksoniyali Pillnitz sarayini yay iqametgahi teyin etmisdir Hemin vaxt komplekse ingilis bagi ve ingilis pavilionu Cin bagi ve Cin pavilionu hemcinin suni xarabaliq elave edilmisdir 1818 ci ilde komplekse daxil olan Qrafinya sarayi yandiqdan sonra Frederik Avqust oz memari Kristian Federix Surixte onun yerinde yeni saray insa etmeyi tapsirmisdir Neoklassik stilde insa edilmis Yeni saray 1826 ci ilde tamamlanmisdir Pillnitz sarayi 1918 ci ile kimi Vettin sulalesinin yay iqametgahi kimi istifade olunmusdur BinalarCaykenari saray on plana suni ada ve Elba sahili qoruq Yeni sarayKatolik kilsesinin interyeri Kompleksin esas binasi olan Yuxari saray Bergpalais 1722 1723 cu illerde Caykenari saray Wasserpalais ise 1720 1721 ci illerde insa edilmisdir Caykenari sarayin suya enen zerif pillekenleri vardir Her iki saray 1819 cu ilde insa edilmis neoklassik stilli Yeni saray Neues Palais ve 1818 ci ilde yanmis Qrafinya sarayinin yerinde insa edilmis saray vasitesiyle elaqelendirilmisdir Yeni saraya katolik sapeli ve kral metbexi de daxildir Her iki binanin dami ve moldinqleri o zaman debde olan serq stilinde hell edilmisdir Hazirda Yeni sarayda Saray muzeyi Schlossmuseum yerlesir ki bu muzey de daimi ekspozisiyasinda Saksoniya krallarinin daimi iqametgahi olan sarayin tarixi ile bagli eksponatlari eks etdirir Bu binadan Drezdenin 1823 cu ilde acilmis yegane neoklassik gumbezli zali yerlesir Kral metbexinde bisirme masinlari ve orijinal mis metbex qablari sergilenir Bu metbexde texminen 27 isci kral ailesi ve qonaqlar ucun yemekler hazirlayirdi Sarayin serq kuncunde yerlesen katolik kilsesi de hazirda muzeyin bir hissesidir Kilsenin daxilinde saray ressami Karl Kristian Vogel von Vogelsteyn terefinden bir nece freskada Meryemin heyatindan sehneler tesvir olunmusdur Yuxari saray ve Caykenari sarayda hazirda Senet ve El isleri Muzeyi Kunstgewerbemuseum yerlesir Muzeyde XIII XX esrleri ehate eden mebeller keramika mehsullari ve II Avqustun taxti da daxil olmaqla diger senet esyalari numayis olunur Bezi sergi otaqlari orijinal gorunusunu saxlamisdir Ziyaretci merkezi Yeni sarayin serqinde yerlesen Qedim kesikci evi Alte Wache adli kicik binada yerlesir ParkBarokko stilli bagla ehate olunmus Yuxari saray Binalar merkezinde neheng fevvare yerlesen barokko stilli gul bagi ile ehate olunur Buradan baslayan sabalid agaclari sirasi texminen 500 metr 1600 fut uzunlugunda cay kenari ile uzanir Binalarla ehate olunmus 28 hektarliq parkda dunyanin muxtelif hisselerinden oolan botanik numuneler toplanmisdir Onlarin arasinda Avropanin en qedim agaclarindan biri olan 230 yasli kameliya agaci da var Bele bir fikir var ki Karl Peter Tunberq hemin agaclari 1776 ci ilde Kyotodan Kyu Kral Botanika Bagina getirmisdir Sarayda ise kameliya agaclari 1801 ci ilden becerilmekdedir 8 9 metr 29 fut hundurluyunde olan agac fevraldan aprele kimi 35000 cicek acir Qis aylarinda agac rels uzerinde insa edilmis suse ev vasitesiyle qorunur Cuno Ludovisinin heykeli Parkin erazisinde XVIII esre aid ingilis bagi ve pavilionu Cin pavilionu samliq ve limonluq da vardir Ingilis pavilyonu 1780 ci ilde Donato Bramantenin Romadaki binasinin layihesi esasinda insa edilmisdir Pavilion ingilis baginin yaninda yerlesir XIX esrde bag erazisindeki hovuz adasinda e e I esre aid olan ve orijinali hazirda Roma Milli Muzeyinde saxlanan mermer heykelinin replikasi ucaldilmisdir 1804 cu ilde parkin simal qurtaracaginda Cin pavilionu insa edilmisdir Cin elementleri saray kompleksinde yalniz dekorasiya xarakteri dasisa da pavilion tamamile Cin memarligi enenelerine uygun stilde insa edilmisdir Pavilionun interyerini bezeyen resmlerde enenevi Cin landsaftlari tesvir edilmisdir Parkda I Frederik Avqustun Pillnitz sarayindan Drezdene getmek ucun istifade etdiyi qirmizi kral qondolasinin replikasi da numayis olunur Yasil qondola ve orijinal qirmizi qondola texminen 1800 cu illerde memar Kristian Fridrix Surixin rehberliyi ile insa olunmusdur 1954 cu ilde tamamile mehv olmaqda olan kohne qandolalarin materiallari istifade edilerek onlarin replikalari hazirlanmisdir Palma evi 1859 1861 ci illerde insa edilmisdir 660 kvadrat metr sahesi 93 7 m 307 ft uzunlugu olan ev o zaman Almaniyanin en boyuk yasil evi idi 2009 cu ilde tamamlanmis bahali restavrasiya islerinden sonra hazirda burada Avstraliya ve Cenubi Afrikadan olan bitkiler de becerilir Kameliya agaci ve onun suse evi Ingilis pavilionu Cin pavilionu Kral qondolasi Parkda payiz Etraf erazilerPillnitz saraye etraf eraziler tepeler Elba vadisi ve uzum baglari ile gozel inteqrasiya olunmusdur 1723 cu ilde II Guclu Avqust memar Matteus Daniel Poppelmandan saray kompleksinin serqinde Muqeddes Ruh serefine kilse insa etmesini istemisdir Kilse onu ehate eden uzumluklere gore daha cox Uzumluk kilsesi Weinbergkirche adiyla taninmisdir 1780 ci ilde kompleksin simal serqinde yerlesen ve Frederik duzenliyine Friedrichsgrund kimi taninan duzenlik I Frederik Avqustun gezmesi ucun landsaft qurulusu verilmisdir Erazide coxlu kicik das korpuler ve diger dekorativ tikililer hemcinin artiq fealiyyet gostermeyen su deyirmani Meixmuhle insa edilmisdir Barokko ve ingilis baglarinin alman interpretasiyasi ucun xarakterik oldugu ucun 1785 ci ilde kompleksin simalinda tepelerden birinin uzerinde insa edilmisdir Xarabaligin neoqotik memarligi sarayin barokko memarligi ile kontrast teskil ederek maraqli goruntu yaradir Uzumluk kilsesi Frederik duzenliyi Suni xarabaliq Suni xarabaliqdan Pillnitz sarayinin gorunusu Pillnitz sfinkslerinden biri IstinadlarHans Gunther Hartmann Schloss Pillnitz Verlag der Kunst Dresden 1991 ISBN 3 364 00222 3 almanca Staatliche Schlosser Burgen und Garten Sachsen 2011 4 October 2011 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 10 October 2011 Hans Gunther Hartmann Pillnitz Schloss Park und Dorf Hermann Bohlaus Nachfolger 1996 ISBN 978 3 7400 0995 3 almanca 2011 6 October 2011 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 10 October 2011 Die Pillnitzer Kamelie Camellia japonica L German Staatliche Schlosser Burgen und Garten Sachsen 2011 2 August 2016 tarixinde Istifade tarixi 10 October 2011 Hans Gunther Hartmann Schloss Pillnitz Verlag der Kunst Dresden 1991 ISBN 3 364 00222 3 p 61 almanca Das Palmenhaus im Schlosspark Pillnitz German Staatliche Schlosser Burgen und Garten Sachsen 2011 2016 08 13 tarixinde Istifade tarixi 27 iyun 2014 Hans Gunther Hartmann Pillnitz Schloss Park und Dorf Hermann Bohlaus Nachfolger 1996 ISBN 978 3 7400 0995 3 pp 136 137 almanca Hans Gunther Hartmann Pillnitz Schloss Park und Dorf Hermann Bohlaus Nachfolger 1996 ISBN 978 3 7400 0995 3 pp 138 139 almanca Fritz Loffler Das Alte Dresden Geschichte seiner Bauten 16th ed Leipzig Seemann 2006 ISBN 978 3 86502 000 0 p 335 almanca EdebiyyatHans Gunther Hartmann Pillnitz Schloss Park und Dorf Hermann Bohlaus Nachfolger 1996 ISBN 978 3 7400 0995 3 Hans Gunther Hartmann Schloss Pillnitz Vergangenheit und Gegenwart Verlag der Kunst Dresden 2008 ISBN 978 3 86530 099 7 Hemcinin baxVikianbarda Pillnitz sarayi ile elaqedar mediafayllar var Drezden qesriXarici kecidlerBagin xeritesi 2012 04 25 at the Wayback Machine Schloss Pillnitz Sarayin 360 derece goruntusu Pillnitz sarayi 2012 01 06 at the Wayback Machine saytinda