Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Nadirin Simindən ayrılması, (fars. جدایی نادر از سیمین) ssenari müəllifi və rejissoru Əsgər Fərhadi olan, 2011-ci ildə Qızıl Qlobus mükafatın qazanan və Leyla Hatəmi, , Şəhab Hüseyni, Sarə Bayat və oynadığı İran dram filmi. Boşanmış bir orta sinif İranlı cüt və həyat yoldaşın yaşlı atası üçün alt sinif bir sorğu tutmasını izləyən çəkişmələri mövzu edinmektedir.61.Berlin Beynəlxalq Film Festivalında ən yaxşı film sahəsində Qızıl Ayı və ən yaxşı aktyor ilə ən yaxşı aktrisa sahələrində Gümüş Ayı qazandı, beləcə Qızıl Ayı qazanan ilk İran filmi oldu. 2012 ildə 69.Qızıl Qlobus mükafatlarında ən yaxşı xarici dil film mükafatın qazandı. Film həmçinin İran film seçimi şurası tərəfindən 2012 Oskar mükafatlarının, ən yaxşı xarici dil film mükafatında iştirak etmək üçün təqdim edilmişdir və Oskar mükafatını əldə etmişdir.
| Nadirin Simindən ayrılması | |
|---|---|
| fars. جدایی نادر از سیمین fars. Jodāyi-e Nāder az Simin | |
 | |
| Janr | dram filmi[…] |
| Əsas mövzu | boşanma, Şərəf |
| Rejissor | |
| Prodüser | |
| Ssenari müəllifi | |
| Baş rollarda |
|
| Distribütor | Netflix |
| İlk baxış tarixi | 15 fevral 2011, 14 iyul 2011, 1 fevral 2011, 16 mart 2011, 30 dekabr 2011, 20 yanvar 2012 |
| Müddət | 123 dəq. |
| Büdcə | 800.000 $ |
| Gəlir | 24.426.169 $, 7.098.492 $ |
| Ölkə | |
| Dil | fars dili |
| Rəng | rəngli |
| Çəkiliş yeri | Tehran |
| IMDb | ID1832382 |
| Mükafatları |  |
Məzmun
Xəbərdarlıq: Yazının davamı əsərin məzmunu haqqında məlumat ehtiva edir.Nadir və Simin 11 yaşlı qızları Tirmə ilə birlikdə Tehranda yaşayırlar. Şəhərli orta sinif xarakterə sahib olan ailə dağılmaq üzrədir. Simin qızı Tirmənin İrandakı mövcud şərtlər altında böyüməsini istəmədiyi üçün əri və qızıyla birlikdə ölkəni tərk etmək istəyir. Ancaq Nadir eyni fikirdə deyil. Çünki ailəylə yaşayan və Alzheimer xəstəsi olan atası üçün nigarandır. Nadirin İranda qalmağa qərar verməsi Simini o dərəcədə narahat edir ki, Simin boşanma iddiası irəli sürmək qərarına gəlir.
Məhkəmə ailənin yaşadığı problemləri bilib boşanmaya əsas görmür və Siminin müraciətini geri qaytarır. Bu səbəbdən Simin ailəsindən ayrılaraq valideynlərinin evinə qayıdır. Simin məsləhət görür ki, hər gün bankda işləyən və atasını evdə tək qoymağa məcbur olan Nadir Raziyə adlı gənc, kasıb və çox dindar bir qadını evinə qulluqçu kimi götüsün. Lakin Raziyə əsəbi bir xasiyyətə sahib olan əri Höccətin razılığını almadan dərhal işi qəbul etmir. Raziyənin ailəsi pula möhtac vəziyyətdədir, odur ki, Raziyə ikinci uşaq ilə hamilə olduğuna baxmayaraq təklifi qəbul edir və işlədiyi yerə qızıyla birlikdə gedir.
Raziyə Nadirin atasına qulluq etmək məcburiyyətində qaldığı üçün narahatlıq keçirir. Nadirin atası sidiyini tuta bilmir. Bu səbəbdən Raziyə "Dini çağrı mərkəzi"nə zəng vurur və yaşlı kişini təmizləməsinin günah olub olmayacağını soruşur. Bunun günah olmamasını öyrənincə, yaşlı kişinin üstünü təmizləyir.
Bir gün Tirmə evə qayındanda babasını yataq otağında yerdə, qolları yatağa bağlanmış və bihuş görür. Raziyə isə evdə olmur. Bir qədər əvvəl Nadir evdə yox ikən Simin hambalların zəhmət haqqını ödəmək üçün evdən pul götürmüşdü. Raziyə evə qayındanda Nadir onu atasını tək qoyub getməsindən ötür danlayır və evdən yox olan pulun oğurlamasında günahlandırır. Raziyə günahsız olduğunu iddia edir və həmişəlik çıxıb getməzdən əvvəl həmin gün ona düşən maaşı tələb edir. Çox əsəbiləşən Nadir Raziyəni evindən maaşsız qovur.
Daha sonra Höccətin bacısı Siminə zəng vurub Raziyənin uşağını itirdiyindən və hal-hazırda xəstəxanada yatmağından xəbər verir. Raziyə və yoldaşı iddia edirlər ki, Nadir Raziyəni qapıdan eşiyə itələyəndə Raziyə pilləkəndən yıxılıb uşağı salmışdır. Buna görəə Nadiri məhkəməyə verirlər. Əgər məhkəmə Nadiri günahkar hesab etsə, Nadir bir ildən üç ilə qədər həbs cəzası ala biləcək. Nadir Raziyəni atasını qoyub getməkdə günahlandırır və onun hamilə olduğunu bilmədiyini söyləyir, Raziyə isə bunu inkar edir. Nadiri haqlı çıxaran bir ifadəni Tirmənin müəlliməsi verir, amma dərhal Höccət tərəfindən hədələnir. Höccət aqresif hərəkətləri səbəbindən məhkəmədən çıxarılınca, Raziyə onun depressiyada olduğunu və bu depressiyanı aradan qaldırmaq üçün dərmandan istifadə etdiyini müstəntiqə bildirir. Digər tərəfdən Nadir Raziyənin qızından öyrənir ki, qızın valideynləri həkimin qəbulunda olduğuna görə evdə deyillər. Bu xəbər və Höccətin əsəbi davranışı Nadiri əslində Höccətin Raziyəyə tətbiq etdiyi zor haqqında düşündürür.
Tirmə atasını qorumaq üçün bilə-bilə yanlış ifadə verir. Bundan xəbər tutan Simin qızının təhlükəsizliyindən narahatlıqlandığı üçün çalışır ki, Raziyə və Höccət ilə itkini qarşılamaq üçün maddi bir razılaşmaya gəlsin. Nadir isə Siminin bu hərəkətinə qarşı çıxır: onun fikrincə bu, Nadiri hamıya günahı boynuna almış kimi təqdim edəcək. Siminlə bu haqda söhbət edib qərara gəlir ki, razılığın xatirinə Raziyənin hamiləliyindən guya xəbəri olduğunu boynuna alsın. Raziyənin isə əksinə Nadirin günahkar olduğu haqda ciddi şübhələri vardır. Nadirgildə işlədiyi zaman Nadirin atası evdən xəlvəti çıxıb gedəndə Raziyə onu küçələrdə axtarmağa çıxmışdı. Məlum olur ki, o günü Raziyəni avtomobil vurmuş və ilk ağrılarını da həmin günün gecəsi yaşamışdır.
Sonda hamı, Höccətin borc verənləri də daxil olmaqla, Raziyəylə Höccətin evində toplaşır. Ancaq Nadir bu vəziyyətdən çox narahatdır və Raziyədən tələb edir ki, o, məhz Nadirin güc tətbiq etməsi nəticəsində uşağı itirdiyinə Qurana əl basaraq and içsin. Raziyə isə Höccətin israrlarına baxmayaraq düşünür ki, yalandan and içsə günaha batar və bu günah gələcəkdə onların tək qızını təhlükəyə sala bilər. Bu vəziyyət qarşısında Höccət sanki dəli olur, baş-gözünü döyməyə başlayır və evdən ayrılır.
Daha sonrakı məhkəmə səhnəsində Nadir və Simin təkrar boşanma iddiasını verirlər. Geydikləri qara paltarlar ehtimalla Nadirin vəfat etmiş atasının yasını tutduqlarını göstərir. Hakim cütlüyün verdiyi boşanma ərizəsini təsdiqləyir və Tirmədən valideynlərinin hansı biri ilə qalacağını soruşur. Gözü yaşlı qız qərarını verdiyini, amma qərarını söyləyərkən ana və atasının eşikdə gözləməsini xahiş edir. Nadir və Simin Tirmənin qərarını bilmək üçün dəhlizdə gözləyərkən film bitir.
Xəbərdarlığın sonu.Rollarda
- Leyla Hatəmi (Simin)
- (Nadir)
- (Tirmə)
- Sarə Bayat (Raziyə)
- Şəhab Hüseyni (Höccət)
- (Sümayyə)
- (xanım Qəhrayi)
- (hakim)
- (Siminin anası)
- (Nadirin atası)
Film haqqında
"Boşanma" Berlində "Qızıl şir" qazanmaqla nəzərləri özünə cəlb edə bilmişdi. Film boşanmaq üçün məhkəməyə müraciət edən Simin və əri Nadirin işlərinə baxılması ilə başlayır. Boşanma səbəbi soruşulur. Səbəb isə Siminin İranı tərk etmək istəməsi, Nadirin isə onunla gəlmək istəməməsidir. Birinci səbəb də məhz Siminin (bir iranlı qadının) öz ölkəsini tərk etmək istəməsidir. Onun dilindən olmasa da simasından (rejissorun aktyor seçimi mükəmməldir) aşkar bezmə, azad olmaq çırpıntısı, mübarizəsi hiss olunur. Simin isə səbəbi konkret demir. Onu əri Nadir isə xanımı kimi güclü və mübariz deyil. Sıradan bir ər, ata və oğuldur. O da yorğundu, qaçmaq istəyir, lakin qorxur. Qula çevrilib və getmək istəməməsinə hər cür don geyindirir. Əsas səbəb isə ahıl yaşlı, xəstə atasıdır. Atasına olan sevgisi ona hər şeydən önəmlidi. Məhkəmənin onları boşamaması Siminin qarşısını ala bilməz. O nəyin bahasına olursa-olsun ölkədən getmək istəyir. O da bu mübarizəsinə görə hər şeyi, hətta öz qızından da keçməyə hazırdı. Nadir isə işləməlidir. Bunun üçün atasına baxıcı qadın tutur. Elə hər şey bu hadisədən sonra dramatikləşir. Maraqlı faktlardan biri də odur ki nə Nadir, nə də Simin namaz qılmırlar. Sondakı səhnələrin birində Qurana əl basma epizodu isə islam dəyərlərini yüksəldib.
İstinadlar
- https://www.filmaffinity.com/en/film291694.html.
- http://www.imdb.com/title/tt1832382/.
- جدایی نادر از سیمین, Jodāyi-e Nāder az Simin (fars.). 2011.
- http://www.metacritic.com/movie/a-separation.
- http://www.imdb.com/title/tt1832382/fullcredits.
- IMDb (ing.). 1990.
- IMDb (ing.). 1990.
- The Numbers (ing.). 1997.
- "Iranian Film Takes. It also won the 2012 Golden Globe for best foreign film.Top Prize at Berlinale". 2011-02-19. 2011-02-21 tarixində . İstifadə tarixi: 2011-02-20.
- "Golden Globes: 'A Separation' wins best foreign language film". 2012-01-15. 2012-01-19 tarixində . İstifadə tarixi: 2012-01-16.
- Staff (2011-09-16). "Iran’s “Nader and Simin” goes for an Oscar" 2011-12-16 at the Wayback Machine. . Retrieved on 2011-09-18.
- "63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar". oscars.org. 2012-05-18 tarixində . İstifadə tarixi: 2011-10-14.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Nadirin Siminden ayrilmasi fars جدایی نادر از سیمین ssenari muellifi ve rejissoru Esger Ferhadi olan 2011 ci ilde Qizil Qlobus mukafatin qazanan ve Leyla Hatemi Sehab Huseyni Sare Bayat ve oynadigi Iran dram filmi Bosanmis bir orta sinif Iranli cut ve heyat yoldasin yasli atasi ucun alt sinif bir sorgu tutmasini izleyen cekismeleri movzu edinmektedir 61 Berlin Beynelxalq Film Festivalinda en yaxsi film sahesinde Qizil Ayi ve en yaxsi aktyor ile en yaxsi aktrisa sahelerinde Gumus Ayi qazandi belece Qizil Ayi qazanan ilk Iran filmi oldu 2012 ilde 69 Qizil Qlobus mukafatlarinda en yaxsi xarici dil film mukafatin qazandi Film hemcinin Iran film secimi surasi terefinden 2012 Oskar mukafatlarinin en yaxsi xarici dil film mukafatinda istirak etmek ucun teqdim edilmisdir ve Oskar mukafatini elde etmisdir Nadirin Siminden ayrilmasifars جدایی نادر از سیمین fars Jodayi e Nader az Simin Janr dram filmi Esas movzu bosanma SerefRejissor Esger Ferhadi Produser Esger FerhadiSsenari muellifi Esger FerhadiBas rollarda Sare Bayat Leyla Hatemi Sehab Huseyni Distributor NetflixIlk baxis tarixi 15 fevral 2011 14 iyul 2011 1 fevral 2011 16 mart 2011 30 dekabr 2011 20 yanvar 2012Muddet 123 deq Budce 800 000 Gelir 24 426 169 7 098 492 Olke IranDil fars diliReng rengliCekilis yeri TehranIMDb ID1832382MukafatlariMezmunXeberdarliq Yazinin davami eserin mezmunu haqqinda melumat ehtiva edir Nadir ve Simin 11 yasli qizlari Tirme ile birlikde Tehranda yasayirlar Seherli orta sinif xaraktere sahib olan aile dagilmaq uzredir Simin qizi Tirmenin Irandaki movcud sertler altinda boyumesini istemediyi ucun eri ve qiziyla birlikde olkeni terk etmek isteyir Ancaq Nadir eyni fikirde deyil Cunki aileyle yasayan ve Alzheimer xestesi olan atasi ucun nigarandir Nadirin Iranda qalmaga qerar vermesi Simini o derecede narahat edir ki Simin bosanma iddiasi ireli surmek qerarina gelir Mehkeme ailenin yasadigi problemleri bilib bosanmaya esas gormur ve Siminin muracietini geri qaytarir Bu sebebden Simin ailesinden ayrilaraq valideynlerinin evine qayidir Simin meslehet gorur ki her gun bankda isleyen ve atasini evde tek qoymaga mecbur olan Nadir Raziye adli genc kasib ve cox dindar bir qadini evine qulluqcu kimi gotusun Lakin Raziye esebi bir xasiyyete sahib olan eri Hoccetin raziligini almadan derhal isi qebul etmir Raziyenin ailesi pula mohtac veziyyetdedir odur ki Raziye ikinci usaq ile hamile olduguna baxmayaraq teklifi qebul edir ve islediyi yere qiziyla birlikde gedir Raziye Nadirin atasina qulluq etmek mecburiyyetinde qaldigi ucun narahatliq kecirir Nadirin atasi sidiyini tuta bilmir Bu sebebden Raziye Dini cagri merkezi ne zeng vurur ve yasli kisini temizlemesinin gunah olub olmayacagini sorusur Bunun gunah olmamasini oyrenince yasli kisinin ustunu temizleyir Bir gun Tirme eve qayindanda babasini yataq otaginda yerde qollari yataga baglanmis ve bihus gorur Raziye ise evde olmur Bir qeder evvel Nadir evde yox iken Simin hamballarin zehmet haqqini odemek ucun evden pul goturmusdu Raziye eve qayindanda Nadir onu atasini tek qoyub getmesinden otur danlayir ve evden yox olan pulun ogurlamasinda gunahlandirir Raziye gunahsiz oldugunu iddia edir ve hemiselik cixib getmezden evvel hemin gun ona dusen maasi teleb edir Cox esebilesen Nadir Raziyeni evinden maassiz qovur Daha sonra Hoccetin bacisi Simine zeng vurub Raziyenin usagini itirdiyinden ve hal hazirda xestexanada yatmagindan xeber verir Raziye ve yoldasi iddia edirler ki Nadir Raziyeni qapidan esiye iteleyende Raziye pillekenden yixilib usagi salmisdir Buna goree Nadiri mehkemeye verirler Eger mehkeme Nadiri gunahkar hesab etse Nadir bir ilden uc ile qeder hebs cezasi ala bilecek Nadir Raziyeni atasini qoyub getmekde gunahlandirir ve onun hamile oldugunu bilmediyini soyleyir Raziye ise bunu inkar edir Nadiri haqli cixaran bir ifadeni Tirmenin muellimesi verir amma derhal Hoccet terefinden hedelenir Hoccet aqresif hereketleri sebebinden mehkemeden cixarilinca Raziye onun depressiyada oldugunu ve bu depressiyani aradan qaldirmaq ucun dermandan istifade etdiyini mustentiqe bildirir Diger terefden Nadir Raziyenin qizindan oyrenir ki qizin valideynleri hekimin qebulunda olduguna gore evde deyiller Bu xeber ve Hoccetin esebi davranisi Nadiri eslinde Hoccetin Raziyeye tetbiq etdiyi zor haqqinda dusundurur Tirme atasini qorumaq ucun bile bile yanlis ifade verir Bundan xeber tutan Simin qizinin tehlukesizliyinden narahatliqlandigi ucun calisir ki Raziye ve Hoccet ile itkini qarsilamaq ucun maddi bir razilasmaya gelsin Nadir ise Siminin bu hereketine qarsi cixir onun fikrince bu Nadiri hamiya gunahi boynuna almis kimi teqdim edecek Siminle bu haqda sohbet edib qerara gelir ki raziligin xatirine Raziyenin hamileliyinden guya xeberi oldugunu boynuna alsin Raziyenin ise eksine Nadirin gunahkar oldugu haqda ciddi subheleri vardir Nadirgilde islediyi zaman Nadirin atasi evden xelveti cixib gedende Raziye onu kucelerde axtarmaga cixmisdi Melum olur ki o gunu Raziyeni avtomobil vurmus ve ilk agrilarini da hemin gunun gecesi yasamisdir Sonda hami Hoccetin borc verenleri de daxil olmaqla Raziyeyle Hoccetin evinde toplasir Ancaq Nadir bu veziyyetden cox narahatdir ve Raziyeden teleb edir ki o mehz Nadirin guc tetbiq etmesi neticesinde usagi itirdiyine Qurana el basaraq and icsin Raziye ise Hoccetin israrlarina baxmayaraq dusunur ki yalandan and icse gunaha batar ve bu gunah gelecekde onlarin tek qizini tehlukeye sala biler Bu veziyyet qarsisinda Hoccet sanki deli olur bas gozunu doymeye baslayir ve evden ayrilir Daha sonraki mehkeme sehnesinde Nadir ve Simin tekrar bosanma iddiasini verirler Geydikleri qara paltarlar ehtimalla Nadirin vefat etmis atasinin yasini tutduqlarini gosterir Hakim cutluyun verdiyi bosanma erizesini tesdiqleyir ve Tirmeden valideynlerinin hansi biri ile qalacagini sorusur Gozu yasli qiz qerarini verdiyini amma qerarini soyleyerken ana ve atasinin esikde gozlemesini xahis edir Nadir ve Simin Tirmenin qerarini bilmek ucun dehlizde gozleyerken film bitir Xeberdarligin sonu RollardaLeyla Hatemi Simin Nadir Tirme Sare Bayat Raziye Sehab Huseyni Hoccet Sumayye xanim Qehrayi hakim Siminin anasi Nadirin atasi Film haqqinda Bosanma Berlinde Qizil sir qazanmaqla nezerleri ozune celb ede bilmisdi Film bosanmaq ucun mehkemeye muraciet eden Simin ve eri Nadirin islerine baxilmasi ile baslayir Bosanma sebebi sorusulur Sebeb ise Siminin Irani terk etmek istemesi Nadirin ise onunla gelmek istememesidir Birinci sebeb de mehz Siminin bir iranli qadinin oz olkesini terk etmek istemesidir Onun dilinden olmasa da simasindan rejissorun aktyor secimi mukemmeldir askar bezme azad olmaq cirpintisi mubarizesi hiss olunur Simin ise sebebi konkret demir Onu eri Nadir ise xanimi kimi guclu ve mubariz deyil Siradan bir er ata ve oguldur O da yorgundu qacmaq isteyir lakin qorxur Qula cevrilib ve getmek istememesine her cur don geyindirir Esas sebeb ise ahil yasli xeste atasidir Atasina olan sevgisi ona her seyden onemlidi Mehkemenin onlari bosamamasi Siminin qarsisini ala bilmez O neyin bahasina olursa olsun olkeden getmek isteyir O da bu mubarizesine gore her seyi hetta oz qizindan da kecmeye hazirdi Nadir ise islemelidir Bunun ucun atasina baxici qadin tutur Ele her sey bu hadiseden sonra dramatiklesir Maraqli faktlardan biri de odur ki ne Nadir ne de Simin namaz qilmirlar Sondaki sehnelerin birinde Qurana el basma epizodu ise islam deyerlerini yukseldib Istinadlarhttps www filmaffinity com en film291694 html http www imdb com title tt1832382 جدایی نادر از سیمین Jodayi e Nader az Simin fars 2011 http www metacritic com movie a separation http www imdb com title tt1832382 fullcredits IMDb ing 1990 IMDb ing 1990 The Numbers ing 1997 Iranian Film Takes It also won the 2012 Golden Globe for best foreign film Top Prize at Berlinale 2011 02 19 2011 02 21 tarixinde Istifade tarixi 2011 02 20 Golden Globes A Separation wins best foreign language film 2012 01 15 2012 01 19 tarixinde Istifade tarixi 2012 01 16 Staff 2011 09 16 Iran s Nader and Simin goes for an Oscar 2011 12 16 at the Wayback Machine Retrieved on 2011 09 18 63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar oscars org 2012 05 18 tarixinde Istifade tarixi 2011 10 14