Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Bu məqaləni lazımdır. |
Zeynalov Əsgər Məmməd oğlu (27 sentyabr 1951, Yuxarı Necili, Zəngibasar rayonu) — ədəbiyyatşünas, filologiya elmləri doktoru, professor. Azərbaycan Jurnalistlər Birliyinin (1997) və Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin üzvü (1998).
| Əsgər Zeynalov | |
|---|---|
| Əsgər Məmməd oğlu Zeynalov | |
 | |
| Doğum tarixi | 27 sentyabr 1951 (72 yaş) |
| Doğum yeri | |
| Elm sahəsi | praktik fransız dili |
| Elmi dərəcəsi | filologiya elmləri doktoru |
| Elmi adı | professor |
| İş yeri | |
| Təhsili | |
| Üzvlüyü | |
Həyatı
Əsgər Zeynalov 1951-ci il sentyabr ayının 27-də İrəvan yaxınlığındakı Zəngibasar rayonun Yuxarı Necili kəndində anadan olmuşdur. 1974-cü ildə APXDİ-nin fransız dili fakültəsini bitirmiş. 1991-ci ildə "Azərbaycan bayatıları Qafqaz regionunda" mövzusunda (elmi rəhbərləri profesor M. Ə. Seyidov və professor T. Ə. Əhmədov) namizədlik, 2003-cü ildə "Fransız ədəbiyyatında Şərq mövzuları (Volterin yaradıcılığı üzrə)" doktorluq dissertasiyasını müdafiə etmişdir. 2005-ci ildən professordur.
Azərbaycan ədəbiyyatşünaslığında yeganə tədqiqatçıdır ki, namizədliyi bir dillə, doktorluğu başqa bir dillə bağlı yazmışdır. O, erməni qaynaqlarında axtarışlar aparan sonuncu azərbaycanlı alimlərdən biridir. Tədqiqatçı İrəvan Əlyazmalar İnstitutu – Matenadaranda, İrəvan Xalq yaradıcılığı Evi, Ədəbiyyat və İncəsənət muzeyində axtarışlar apararaq, 550-dən artıq Azərbaycan bayatılarını həmin qaynaqlardan toplamış və sübut etməyə çalışmışdır ki, ermənilərdə bayatı olmamış, onlar uzun əsrlər boyu Azərbaycan bayatılarından istifadə etmişlər. Onun "Azərbaycan bayatıları Qafqaz regionunda" namizədlik dissertasiyası bu mövzuya həsr olunmuşdur.
Alim "Fransız ədəbiyyatında Şərq mövzuları (Volterin yaradıcılığı üzrə)" doktorluq dissertasiyasında fransız mütəfəkkiri Volterin Şərq mövzusunda yazdığı üç faciə, bir roman və esseni tədqiqat obyekti kimi götürmüş, fransız qaynaqları əsasında filosof yazıçının Şərq mədəniyyətinə, türk aləminə, zərdüştliyə, Astiq əfsanəsinə, qədim Hindistana münasibətini araşdırmışdır. Tədqiqatçı tutarlı faktlarla fransız qaynaqları əsasında təsdiq etməyə çalışmışdır ki, Şərq elminin təsirilə Avropada elm, mədəniyyət inkişaf etmişdir.
Azərbaycan, rus, erməni, fransız dillərində tədqiqat apara bilməsi onun yaradıcılığı üçün geniş imkan açmışdır.
Araşdırmaları bir sıra Azərbaycan alimləri ilə yanaşı, Rusiya, Fransa və Türkiyə alimləri tərəfindən də yüksək qiymətləndirilmişdir.
Tədqiqatçı 40-a yaxın kitabın, 400-dən artıq elmi-publisistik məqalənin müəllifidir. Azərbaycan ədəbiyyatşünaslığında Volter və Hüqo haqqında ilk monoqrafiylar da onun qələminə məxsusdur.
2000-ci ildə AMEA-nın Beynəlxalq Münasibətləri İnstitutunda "Kitabi-Dədə Qorqud" dastanının 1300 illiyinə həsr olunmuş benəlxalq konfransda əsas məruzəçilərdən biri, 2001-ci ildə İrəvanda YUNESKO-nun xətti ilə keçirilən "Cənubi Qafqazda təhsil problemi" Beynəlxalq konfransın iştirakçısı, 2005-ci ildən Bakıda keçirilən "Tərcümə problemi ilə bağlı beynəlxalq konfransın" bölmə sədrlərindən biri, 2007-ci ildə Almaniyanın Köln şəhərində keçirilən Dünya Azərbaycanları Konqresinin IX qurultayında nümayəndə, həmin ilin avqust ayında bir aylıq Fransanın Bözanson şəhərinin Franş Konte Universitetinin Dil Vərdişləri Mərkəzində təkminləşmədə olmuş, 2009-cu ildə Türkiyənin Ankara şəhərinin Qazi Universitetində keçirilən Beynəlxalq konfransda geniş məruzə ilə çıxış etmişdir.
10-dan artıq kitabı xarici ölkələrdə nəşr olunmuşdur. "İrəvan ziyalıları" kitabı 2011-ci ildə Sankt-Peterburqda, 2013-cü ildə Moskvada rus dilində, 2016-cı ildə isə ABŞ-də ingilis dilində işıq üzü görmüşdür. 10-dan artıq məqaləsi İranda, Rusiyada, Türkiyədə, Serbiyada, Çində və ümumimiyyətlə 10-dan artıq kitabı isə ABŞ, Rusiya, Fransa, Almaniya, İngiltərə, Kanada, Hindistan və İsveçdə nəşr olunmuşdur. Fransının ən nüfuzlu qəzetlərindən biri "L'Est Republicain" qəzetində isə "Viktor Hüqonun azərbaycanlı mütəxəssisi Dil Vərdişləri Mərkəzində" adlı Azərbaycan alimi haqqında məqalə dərc edilmişdir (11 avqust 2007). 2013, 2014, 2015, 2016-cı illərdə Fransada Azərbaycan alimi haqqında məqalələr dərc olunmuşdur. Dünya şöhrətli rus və fransız alimləri Boris Starkov, Rudolf İvanov, Jan Lui Bakke Qrammon və Arno Laster Ə. Zeynalovun yaradıcılığına yüksək qiymət vermiş, onun haqqında məqalələr yazmışlar. 2017-ci il 1 iyul tarixində Bosnya Hersoqoviniyalı alim, Akademik Enes Karic "Preporod" qəzetində nər etdirdiyi "Viktor Hüqo Məməhhəd Peyğəmbər haqqında" məqaləsində prof. Əsgər Zeynalovun Londonda nəşr olunmuş "Hüqonun Şərq baxışı" əsərinə bir neçə dəfə istinad etmişdir.
Azərbaycan Yazıçılar və Jurnalistlər Birliklərinin üzvüdür. 1998–2012-ci illərdə Azərbaycan Dillər Universitetinin Praktik fransız dili kafedrasının müdiri, 2017-2020-ci illərdə ADU-nın Qafqazşünaslıq kafedrasının müdiri eyni zamanda, 2004-cü ildən ADU-nun Tələbə Elmi Cəmiyyətinin sədri, 2006-cı ildən ADU-nun ixtisaslaşmış doktorluq şurasının ilk üzvlərindən biridir. Hazırda ADU-nun Fransız dili və Mədəniyyəti Mərkəzinin müdiri, Təhsil-2 fakultəsi nəzdində Xarici Dillər kafedrasının professorudur.
2012, 2014, 2016, 2020 və 2022-ci illərdə Azərbaycan Respublikasının Dövlət Mükafatına namizəd olmuşdur. Eyni zamanda, 2014 və 2017-ci illərdə sənədlərini AMEA-nın müxbir üzvlüyünə təqdim etmişdir. Azərbaycan Jurnalistlər (1997) və Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin (1998), Nyu York Elmlər Akademiyasının (2017) üzvü, Özbəkistan Turan Elmlər Akademiyasının Akademiki (2018), Parisdə fəaliyyət göstərən Viktor Hüqonun Dostları Cəmiyyətinin üzvü (2019), Türk Dünyası Araşdırmalar Beynəlxalq Akademiyasının Akademiki (2019), Almaniyada fəaliyyət göstərən Avropa Təbiət Elmlər Akademiyasının Akademikidir.
Ailəlidir. İki övladı var.
Kitabları
- Fransız ədəbiyyatında Şərq. Bakı. "Elm", 1996, 154 s.
- İrəvan ziyalıları. Bakı."Oğuz eli", 1999, 365 s.
- Fransız ədəbiyyatında Şərq (təkmilləşmiş nəşri). Bakı. "Oğuz eli",1999, 164 s.
- Şərq Volter yaradıcılığında. Bakı. Azərbaycan Milli Ensiklopediyası Nəşriyyatı, 2001, 160 s.
- Azərbaycan bayatıları Qafqaz regionunda. Bakı. Azərbaycan Milli Ensiklopediyası nəşriyyatı, 2001, 112 s.
- Viktor Hüqo. Bakı. "Mütərcim", 2001, 104 s.
- Altaydan Altaya. Bakı. "İqtisad Universiteti" 2002, 90 s.
- İllərin yol yoldaşı. Bakı. "İqtisadUniversiteti", 2004, 245 s.
- Orada, bir yurd var uzaqda. Bakı."AzərbaycanİqtisadUniversiteti", 2006, 285 s.
- Hara gedir bu qatar. Bakı ."AzərbaycanDillərUniversiteti", 2006, 88 s.
- Dil və ədəbiyyat tədrisinə dair düşüncələr. Bakı."Mütərçim", 2009, 113 s.
- O, bir əsr idi… Bakı."Mutəricim", 2010, 240 s.
- Manuel de français (ali məktəblər üçün dərslik) (şərikli), Bakı. "Mütəricim", 2010, 235 s.
- Magistr pilləsi üçün proqram. (dosent S. Nəcəfova ilə birlikdə) Bakı. "AzərbaycanDillərUniversiteti", 2010, 17 s.
- The Intelligentsia of Irevan. Baku. Mutarjim, 2011, 239 s.
- Эриванская интеллигенция. Баку. "Mутаржим", 2011, 396 s.
- İrəvan məktəbləri. Bakı."Mütərcim", 2011 , 88 s. ([1])
- Эриванская интеллигенция. Санкт-Петербург."Бранко", 2011, 400 с.
- Hüqo və Lui Araqon şeirlərinin tərcüməsi. Baku, "Mutarjim", 2012, 88 s.
- Hüqo. Bakı. "Mütərcim", 2014, 412 s.
- Hüqo, Baku. Mutarjim, 2014, 468 s.
- Milliardaire de la litterature française . Bakı."Mütərcim"2013, 88 s.
- Эриванская интеллигенция. Москва."Научная книга", 2012, 382 с.
- Эриванская интеллигенция. Москва, 2013, 400 с.
- Hugo — Milliardaire de la litterature française (Hüqo — fransız ədəbiyyatının milyarderi). Fransa, (2015)
- 1802 — Le siècle avait deux ans… Bakı. Mütərcim, 2015, 203 s.
- Hüqo- fransız ədəbiyyatının milyarderi (fransız dilində). Fransa. "Presses Academiques Francophone", 2015, 101 s.
- Hüqo (İngilis dilində) ABŞ. "LuLu" nəşriyyatı, 2016, 172 s.
- İrəvan ziyalıları (İngilis dilində) Almaniya. Scholars-Press, 2016, 250 s.
- Hüqo-fransız ədəbiyyatının milyarderi (fransız dilində) Almaniya. Scholars-Press, 2016, 201 s.
- İrəvan xanlığı… gerçəkliyin aydınlığı. Bakı."Mütərcim", 2016, 656 s.
- İrəvan xanlığı… gerçəkliyin aydınlığı (İngilis dilində) ABŞ. Şimali Karolina ."LuLu" nəşriyyatı, 2016, 600 s.
- Viktor Hüqonun Şərq baxışı (ingilis dilində) İngiltərə. London. Rossendale Books nəşriyyatı. 2016, 50 s.
- Volter və Hüqonun Şərq baxışı (ingilis dilində) . Kanada Viktoriya şəhəri, FİRST-CHOİCE BOOKS — 2016. 93 s.
- Şərq Volter yaradıcılığımda (ingilis dilində). Hindistan, Cinnamon Teal Publishing — 2017. 145s
- Volter və Hüqonun Şərq Dünyası (ingilis dilində). İsveç, Malmö şəhəti, Trusk Holmbergs nəşriyyatı, 2018, 271 s.
- Qaynaqlardan reallığa və yaxud hər şeydən bir az. Bakı, Mütərcim, 2018, 416 s.
- Qısa ömrün böyük fəaliyyəti. Bakı, M-C, 2021, 216 s.
İstinadlar
Xarici keçidlər
- Filologiya elmlər doktoru, professor Əsgər Zeynalovun Azərbaycan Dillər Universitetində keçirilmiş 60 illik yubileyi
- http://www.adu.edu.az/link/az/solmenu/04/02-12.htm[ölü keçid]
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Bu meqaleni vikilesdirmek lazimdir Lutfen meqaleni umumvikipediya ve redakte qaydalarina uygun sekilde tertib edin Zeynalov Esger Memmed oglu 27 sentyabr 1951 Yuxari Necili Zengibasar rayonu edebiyyatsunas filologiya elmleri doktoru professor Azerbaycan Jurnalistler Birliyinin 1997 ve Azerbaycan Yazicilar Birliyinin uzvu 1998 Esger ZeynalovEsger Memmed oglu ZeynalovDogum tarixi 27 sentyabr 1951 1951 09 27 72 yas Dogum yeri Yuxari Necili Zengibasar rayonu Ermenistan SSR SSRIElm sahesi praktik fransiz diliElmi derecesi filologiya elmleri doktoruElmi adi professorIs yeri Azerbaycan Diller UniversitetiTehsili Uluxanli mektebi Azerbaycan Diller UniversitetiUzvluyu Azerbaycan Jurnalistler Birliyi Azerbaycan Yazicilar BirliyiHeyatiEsger Zeynalov 1951 ci il sentyabr ayinin 27 de Irevan yaxinligindaki Zengibasar rayonun Yuxari Necili kendinde anadan olmusdur 1974 cu ilde APXDI nin fransiz dili fakultesini bitirmis 1991 ci ilde Azerbaycan bayatilari Qafqaz regionunda movzusunda elmi rehberleri profesor M E Seyidov ve professor T E Ehmedov namizedlik 2003 cu ilde Fransiz edebiyyatinda Serq movzulari Volterin yaradiciligi uzre doktorluq dissertasiyasini mudafie etmisdir 2005 ci ilden professordur Azerbaycan edebiyyatsunasliginda yegane tedqiqatcidir ki namizedliyi bir dille doktorlugu basqa bir dille bagli yazmisdir O ermeni qaynaqlarinda axtarislar aparan sonuncu azerbaycanli alimlerden biridir Tedqiqatci Irevan Elyazmalar Institutu Matenadaranda Irevan Xalq yaradiciligi Evi Edebiyyat ve Incesenet muzeyinde axtarislar apararaq 550 den artiq Azerbaycan bayatilarini hemin qaynaqlardan toplamis ve subut etmeye calismisdir ki ermenilerde bayati olmamis onlar uzun esrler boyu Azerbaycan bayatilarindan istifade etmisler Onun Azerbaycan bayatilari Qafqaz regionunda namizedlik dissertasiyasi bu movzuya hesr olunmusdur Alim Fransiz edebiyyatinda Serq movzulari Volterin yaradiciligi uzre doktorluq dissertasiyasinda fransiz mutefekkiri Volterin Serq movzusunda yazdigi uc facie bir roman ve esseni tedqiqat obyekti kimi goturmus fransiz qaynaqlari esasinda filosof yazicinin Serq medeniyyetine turk alemine zerdustliye Astiq efsanesine qedim Hindistana munasibetini arasdirmisdir Tedqiqatci tutarli faktlarla fransiz qaynaqlari esasinda tesdiq etmeye calismisdir ki Serq elminin tesirile Avropada elm medeniyyet inkisaf etmisdir Azerbaycan rus ermeni fransiz dillerinde tedqiqat apara bilmesi onun yaradiciligi ucun genis imkan acmisdir Arasdirmalari bir sira Azerbaycan alimleri ile yanasi Rusiya Fransa ve Turkiye alimleri terefinden de yuksek qiymetlendirilmisdir Tedqiqatci 40 a yaxin kitabin 400 den artiq elmi publisistik meqalenin muellifidir Azerbaycan edebiyyatsunasliginda Volter ve Huqo haqqinda ilk monoqrafiylar da onun qelemine mexsusdur 2000 ci ilde AMEA nin Beynelxalq Munasibetleri Institutunda Kitabi Dede Qorqud dastaninin 1300 illiyine hesr olunmus benelxalq konfransda esas meruzecilerden biri 2001 ci ilde Irevanda YUNESKO nun xetti ile kecirilen Cenubi Qafqazda tehsil problemi Beynelxalq konfransin istirakcisi 2005 ci ilden Bakida kecirilen Tercume problemi ile bagli beynelxalq konfransin bolme sedrlerinden biri 2007 ci ilde Almaniyanin Koln seherinde kecirilen Dunya Azerbaycanlari Konqresinin IX qurultayinda numayende hemin ilin avqust ayinda bir ayliq Fransanin Bozanson seherinin Frans Konte Universitetinin Dil Verdisleri Merkezinde tekminlesmede olmus 2009 cu ilde Turkiyenin Ankara seherinin Qazi Universitetinde kecirilen Beynelxalq konfransda genis meruze ile cixis etmisdir 10 dan artiq kitabi xarici olkelerde nesr olunmusdur Irevan ziyalilari kitabi 2011 ci ilde Sankt Peterburqda 2013 cu ilde Moskvada rus dilinde 2016 ci ilde ise ABS de ingilis dilinde isiq uzu gormusdur 10 dan artiq meqalesi Iranda Rusiyada Turkiyede Serbiyada Cinde ve umumimiyyetle 10 dan artiq kitabi ise ABS Rusiya Fransa Almaniya Ingiltere Kanada Hindistan ve Isvecde nesr olunmusdur Fransinin en nufuzlu qezetlerinden biri L Est Republicain qezetinde ise Viktor Huqonun azerbaycanli mutexessisi Dil Verdisleri Merkezinde adli Azerbaycan alimi haqqinda meqale derc edilmisdir 11 avqust 2007 2013 2014 2015 2016 ci illerde Fransada Azerbaycan alimi haqqinda meqaleler derc olunmusdur Dunya sohretli rus ve fransiz alimleri Boris Starkov Rudolf Ivanov Jan Lui Bakke Qrammon ve Arno Laster E Zeynalovun yaradiciligina yuksek qiymet vermis onun haqqinda meqaleler yazmislar 2017 ci il 1 iyul tarixinde Bosnya Hersoqoviniyali alim Akademik Enes Karic Preporod qezetinde ner etdirdiyi Viktor Huqo Memehhed Peygember haqqinda meqalesinde prof Esger Zeynalovun Londonda nesr olunmus Huqonun Serq baxisi eserine bir nece defe istinad etmisdir Azerbaycan Yazicilar ve Jurnalistler Birliklerinin uzvudur 1998 2012 ci illerde Azerbaycan Diller Universitetinin Praktik fransiz dili kafedrasinin mudiri 2017 2020 ci illerde ADU nin Qafqazsunasliq kafedrasinin mudiri eyni zamanda 2004 cu ilden ADU nun Telebe Elmi Cemiyyetinin sedri 2006 ci ilden ADU nun ixtisaslasmis doktorluq surasinin ilk uzvlerinden biridir Hazirda ADU nun Fransiz dili ve Medeniyyeti Merkezinin mudiri Tehsil 2 fakultesi nezdinde Xarici Diller kafedrasinin professorudur 2012 2014 2016 2020 ve 2022 ci illerde Azerbaycan Respublikasinin Dovlet Mukafatina namized olmusdur Eyni zamanda 2014 ve 2017 ci illerde senedlerini AMEA nin muxbir uzvluyune teqdim etmisdir Azerbaycan Jurnalistler 1997 ve Azerbaycan Yazicilar Birliyinin 1998 Nyu York Elmler Akademiyasinin 2017 uzvu Ozbekistan Turan Elmler Akademiyasinin Akademiki 2018 Parisde fealiyyet gosteren Viktor Huqonun Dostlari Cemiyyetinin uzvu 2019 Turk Dunyasi Arasdirmalar Beynelxalq Akademiyasinin Akademiki 2019 Almaniyada fealiyyet gosteren Avropa Tebiet Elmler Akademiyasinin Akademikidir Ailelidir Iki ovladi var KitablariFransiz edebiyyatinda Serq Baki Elm 1996 154 s Irevan ziyalilari Baki Oguz eli 1999 365 s Fransiz edebiyyatinda Serq tekmillesmis nesri Baki Oguz eli 1999 164 s Serq Volter yaradiciliginda Baki Azerbaycan Milli Ensiklopediyasi Nesriyyati 2001 160 s Azerbaycan bayatilari Qafqaz regionunda Baki Azerbaycan Milli Ensiklopediyasi nesriyyati 2001 112 s Viktor Huqo Baki Mutercim 2001 104 s Altaydan Altaya Baki Iqtisad Universiteti 2002 90 s Illerin yol yoldasi Baki IqtisadUniversiteti 2004 245 s Orada bir yurd var uzaqda Baki AzerbaycanIqtisadUniversiteti 2006 285 s Hara gedir bu qatar Baki AzerbaycanDillerUniversiteti 2006 88 s Dil ve edebiyyat tedrisine dair dusunceler Baki Mutercim 2009 113 s O bir esr idi Baki Mutericim 2010 240 s Manuel de francais ali mektebler ucun derslik serikli Baki Mutericim 2010 235 s Magistr pillesi ucun proqram dosent S Necefova ile birlikde Baki AzerbaycanDillerUniversiteti 2010 17 s The Intelligentsia of Irevan Baku Mutarjim 2011 239 s Erivanskaya intelligenciya Baku Mutarzhim 2011 396 s Irevan mektebleri Baki Mutercim 2011 88 s 1 Erivanskaya intelligenciya Sankt Peterburg Branko 2011 400 s Huqo ve Lui Araqon seirlerinin tercumesi Baku Mutarjim 2012 88 s Huqo Baki Mutercim 2014 412 s Huqo Baku Mutarjim 2014 468 s Milliardaire de la litterature francaise Baki Mutercim 2013 88 s Erivanskaya intelligenciya Moskva Nauchnaya kniga 2012 382 s Erivanskaya intelligenciya Moskva 2013 400 s Hugo Milliardaire de la litterature francaise Huqo fransiz edebiyyatinin milyarderi Fransa 2015 1802 Le siecle avait deux ans Baki Mutercim 2015 203 s Huqo fransiz edebiyyatinin milyarderi fransiz dilinde Fransa Presses Academiques Francophone 2015 101 s Huqo Ingilis dilinde ABS LuLu nesriyyati 2016 172 s Irevan ziyalilari Ingilis dilinde Almaniya Scholars Press 2016 250 s Huqo fransiz edebiyyatinin milyarderi fransiz dilinde Almaniya Scholars Press 2016 201 s Irevan xanligi gercekliyin aydinligi Baki Mutercim 2016 656 s Irevan xanligi gercekliyin aydinligi Ingilis dilinde ABS Simali Karolina LuLu nesriyyati 2016 600 s Viktor Huqonun Serq baxisi ingilis dilinde Ingiltere London Rossendale Books nesriyyati 2016 50 s Volter ve Huqonun Serq baxisi ingilis dilinde Kanada Viktoriya seheri FIRST CHOICE BOOKS 2016 93 s Serq Volter yaradiciligimda ingilis dilinde Hindistan Cinnamon Teal Publishing 2017 145s Volter ve Huqonun Serq Dunyasi ingilis dilinde Isvec Malmo seheti Trusk Holmbergs nesriyyati 2018 271 s Qaynaqlardan realliga ve yaxud her seyden bir az Baki Mutercim 2018 416 s Qisa omrun boyuk fealiyyeti Baki M C 2021 216 s IstinadlarXarici kecidlerFilologiya elmler doktoru professor Esger Zeynalovun Azerbaycan Diller Universitetinde kecirilmis 60 illik yubileyi http www adu edu az link az solmenu 04 02 12 htm olu kecid