Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Sidneyə 714 nömrəli reys — Belçika yazıçısı Erjenin yazdığı Tintin macəralarından biri. İlk dəfə 1966-cı ildə yazılmışdır və Tintinin 22-ci macərasıdır.
| Sidneyə 714 nömrəli reys | |
|---|---|
| Vol 714 pour Sydney | |
 | |
| Müəllif | |
| Janr | komiks |
| Orijinalın dili | fransız |
| Ölkələr |  Belçika |
| Orijinalın nəşr ili | 27 sentyabr 1966 |
| Nəşriyyat | "Le journal de Tintin" |
| Səhifə | 62 |
| Sonrakı | Tintin və Pikarolar |
Bir çox Tintin macərası kimi bu macəra da əvvəl "Le journal de Tintin" jurnalında hissə-hissə nəşr olunmuş, daha sonra albom halına gətirilmişdir. "Sidneyə 714 nömrəli reys" Erjenin 1983-cü ildə ölümündən əvvəl tamamladığı sondan ikinci albomdur.
Bu macərada Tintin və dostları kosmos konqresinə qatılmaq üçün Avstraliyaya yola düşürlər. Hava limanında zəngin şəxs tərəfindən öz təyyarəsinə dəvət edilirlər. Təyyarə havada ikən qaçırılır və Sakit okeandakı bir adaya endirilir. Bu zaman onlar köhnə düşmənləri Rastapopoulas ilə qarşılaşırlar.
Tarixi
"Sidneyə 714 nömrəli reys" macərası Belçikada çıxan həftəli komiks jurnalı olan "Le journal de Tintin"də 27 sentyabr 1966-cı ildən 28 noyabr 1967-ci ilə qədər bölümlər şəklində nəşr olunmuşdur. Bir il sonra — 1968-ci ildə eyniadlı kitab şəklində yayımlanmışdır. Həm jurnalda, həm kitabda rəngli çap olunmuş və səhifə sayısı 62 olmuşdur.
İndiyədək "Sidneyə 714 nömrəli uçuş" yapon və katolon dilləri də daxil olmaqla 28 dilə tərcümə olunub.
Mövzu
"Sidney"ə 714 nömrəli uçuş Erjenin siyasi olmayan mövzularla məşğul olduğu İkinci dünya müharibəsindən sonrakı dövrə aid albomlarından biridir. Bu dövrdə Erje irqçiliyi, diktatorluğu, insan alverini qınamışdır.
"Sidneyə 714 nömrəli uçuş" albomunda Erje silah alverinə diqqət çəkmək istəyir. Bu macərda Erje milyoner Laszlo Karreydas obrazını əsl həyatda yaşayan fransız təyyarə istehsalçısı Marsel Dasso əsasında yaratmışdı. Erje dünya iqtisadiyyatının qaranlıqlarını da aydınladır: Laszlo Karreydasın İsveçrədəki gizli hesabları ortaya çıxır. Kimsəsiz adada Karreydası tibbi yollarla işgəncə verən Dr. Krollspell nasist alimi, "ölüm mələyi" ləqəbli Dr. Cosef Menqeleyə bənzədilir.
Hekayə
Tintin, Haddok və Turnosol Sidneydə təkil ediləcək kosmos elmləri konqresində iştirak etmək üçün yola düşürlər. Təyyarələri Cakartada istirahət etmək üçün dayananda köhnə dostları Pyotr Skat ilə qarşılaşırlar. Skat fransız milyoner təyyarə istehsalçısı Laszlo Karreydasın şəxsi pilotu olmuşdur. Skat dostlarını heç vaxt gülməyən bu milyonerlə tanış edir. Sən demə Karreydas da eyni konfransa gedir. Buna görə onları şəxsi təyyarəsinə dəvət edir, Tintin və dostları təklifi qəbul edirlər.
Səyahət zamanı Karreydasın şəxsi katibi Spaldinq və iki adamı təyyarəni ələ keçirib Sakit okeanda kiçik vulkanuk adaya endirirlər. Bu ada uydurma Sondeneziya dövlətinin Kiçik Sunda adalarından biridir. Bir müddət sonra məlum olur ki, bu işin arxasında Tintinin keçmiş düşməni Rastapopoulos dayanıbmış. Onun məqsədi Karreydasın İsveçrədəki gizli hesabını ələ keçirməkdir.
Tintin və dostlarını yaponlara aid köhnə hərbi sığınacaqda həbs edirlər. Rastapopoulosun adamı Dr. Krollspell nasist alim Dr. Cosef Menqelenin üsulları ilə Laszlo Karreydası sorğuya tutur. Ona "həqiqətlə deməyə məcbur edən" iynə vurur. Amma doza o qədər yüksək olur ki, hesabın şifrəsini demək əvəzinə uşaqlığında etdiyi pislikləri, acgözlükləri, qəddarlıqları danışmağa başlayır. Dr. Krollspellun uğursuzluğundan əsəbləşən Rastapopoulos onun üstünə yeriyir, amma iynə ona da girincə o da etiraflar etməyə başlayır.
Təyyarənin enişi zamanı öldürüldüyü zənn edilən Milunun köməyi ilə xilas olan Tintin və dostları adadakı telepatik səsin rəhbərliyində heykəllərlə dolu mağaraya daxil olurlar. Dağ daha çox ibadətgaha bənzəməkdədir. Tintin və dostları kəşf etdikləri gizli mexanizmlərlə vulkanın dərinliklərinə endikləri zaman düşmənləri də onları izləməyə davam edir. Rastapopoulosun pis əməllərini eşidən Dr. Krollspell Tintinin tərəfinə keçir. Qrup yoluna davam edərkən "Space Week" yazarı rus Mik Ezdanitoff (İngilizce versiyonunda Kanrokitoff) ilə qarşılaşırlar. Onları bura gətirən səsi telepatik ötürücü ilə Ezdanitoff yollamışdır. Belə texnologiyanı ona yadplanetlilər vermişdilər. Adanın keçmiş sakinləri isə yadplanetliləri tanrı bilib onlara ibadət etmişdilər. Mik Ezdanitoff yadplanetlilərin etibar etdikləri bir neçə şəxsdən biridir.
Rastapopoulos Tintini tutmaq üçün mağardakı keçidləri partlayıcı ilə yox etmək istəyir, amma bu vulkanik hərəkətliliyə səbəb olur. Rastapopoulos və dostları kauçuk salla aradan çıxırlar. Tintin və dostları isə vulkanın kraterində ilişib qalırlar. Bu zaman Ezdanitoff əvvəl onlara telepatik hipnoz edir, sonra yadplanetlilərin istifadə etdikləri bir uçan boşqabı köməyə çağırır. Beləliklə Tintin və dostları xilas olurlar. Ezdanitoff hipnoz altındaki dostlarını Rastapopoulos və adamlarının kauçuk salına yerləşdirir, saldaki pis adamları isə bilinməyən tərəfə aparır. Bir xilasedici təyyarə salı görür və onları xilas edir. Cakartadakı xəstəxanaya aparılan Tintin və dostları heç nə xatırlamır. Sadəcə Milunun yaddaşından bu hadisə silinməyib. Yadplanetlilərlə birlikdə olduqlarının tək sübutu Turnosolun cbində unutduğu yad cisimdir.
Tərcümə olunduğu dillər
"Sidneyə 714 nömrəli reys" indiyə qədər 28 dilə tərcümə olunub:
| № | Dil | Adı |
|---|---|---|
| 1 | Afrikans | Vlug 714 |
| 2 | Bask | Sidneyrako 714 hegaldia |
| 3 | Benqal | Flight 714 |
| 4 | Bernese almanı | Flug 714 uf Sydney |
| 5 | Breton | Nij 714 da Sydney |
| 6 | Katalan | Vol 714 a Sydney |
| 7 | Çin | 714 航班(714 hangban) |
| 8 | Danimarka | Flight no. 714 til Sydney |
| 9 | Holland | Vlucht 714 |
| 10 | Fars | Parvazi 714 |
| 11 | Fin | Lento 714 |
| 12 | Qalisiya | Voo 714 para Sidney |
| 13 | Alman | Flug 714 nach Sydney |
| 14 | Yunan | Ptisi 714 tia Sydney |
| 15 | İvrit | Tisa 714 |
| 16 | İsland | Flugrás 714 til Sydney |
| 17 | İndoneziya | Penerbangan 714 |
| 18 | İtalyan | Volo 714 destinazione Sydney |
| 19 | Yapon | シドニー行き714便 |
| 20 | Malay | Penerbangan 714 |
| 21 | Norveç | Penerbangan 714 |
| 22 | Portuqal | Voo 714 para Sidney |
| 23 | Serb-xorvat | Let 714 za Sidnej |
| 24 | Sinxales | Guwan Gamana 714 |
| 25 | İspan | Vuelo 714 para Sidney |
| 26 | İsveç | Plan 714 till Sydney |
| 27 | Türk | Sidney'e 714 sefer sayili uçuş |
| 28 | Vyetnam | Chuyén bay 714 |
İstinadlar
- "Arxivlənmiş surət". 2016-03-24 tarixində . İstifadə tarixi: 2014-11-14.
- "Arxivlənmiş surət". 2016-03-03 tarixində . İstifadə tarixi: 2014-11-14.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Sidneye 714 nomreli reys Belcika yazicisi Erjenin yazdigi Tintin maceralarindan biri Ilk defe 1966 ci ilde yazilmisdir ve Tintinin 22 ci macerasidir Sidneye 714 nomreli reysVol 714 pour SydneyMuellifJanr komiksOrijinalin dili fransizOlkeler BelcikaOrijinalin nesr ili 27 sentyabr 1966Nesriyyat Le journal de Tintin Sehife 62Sonraki Tintin ve Pikarolar Bir cox Tintin macerasi kimi bu macera da evvel Le journal de Tintin jurnalinda hisse hisse nesr olunmus daha sonra albom halina getirilmisdir Sidneye 714 nomreli reys Erjenin 1983 cu ilde olumunden evvel tamamladigi sondan ikinci albomdur Bu macerada Tintin ve dostlari kosmos konqresine qatilmaq ucun Avstraliyaya yola dusurler Hava limaninda zengin sexs terefinden oz teyyaresine devet edilirler Teyyare havada iken qacirilir ve Sakit okeandaki bir adaya endirilir Bu zaman onlar kohne dusmenleri Rastapopoulas ile qarsilasirlar Tarixi Sidneye 714 nomreli reys macerasi Belcikada cixan hefteli komiks jurnali olan Le journal de Tintin de 27 sentyabr 1966 ci ilden 28 noyabr 1967 ci ile qeder bolumler seklinde nesr olunmusdur Bir il sonra 1968 ci ilde eyniadli kitab seklinde yayimlanmisdir Hem jurnalda hem kitabda rengli cap olunmus ve sehife sayisi 62 olmusdur Indiyedek Sidneye 714 nomreli ucus yapon ve katolon dilleri de daxil olmaqla 28 dile tercume olunub Movzu Sidney e 714 nomreli ucus Erjenin siyasi olmayan movzularla mesgul oldugu Ikinci dunya muharibesinden sonraki dovre aid albomlarindan biridir Bu dovrde Erje irqciliyi diktatorlugu insan alverini qinamisdir Sidneye 714 nomreli ucus albomunda Erje silah alverine diqqet cekmek isteyir Bu macerda Erje milyoner Laszlo Karreydas obrazini esl heyatda yasayan fransiz teyyare istehsalcisi Marsel Dasso esasinda yaratmisdi Erje dunya iqtisadiyyatinin qaranliqlarini da aydinladir Laszlo Karreydasin Isvecredeki gizli hesablari ortaya cixir Kimsesiz adada Karreydasi tibbi yollarla isgence veren Dr Krollspell nasist alimi olum meleyi leqebli Dr Cosef Menqeleye benzedilir HekayeTintin Haddok ve Turnosol Sidneyde tekil edilecek kosmos elmleri konqresinde istirak etmek ucun yola dusurler Teyyareleri Cakartada istirahet etmek ucun dayananda kohne dostlari Pyotr Skat ile qarsilasirlar Skat fransiz milyoner teyyare istehsalcisi Laszlo Karreydasin sexsi pilotu olmusdur Skat dostlarini hec vaxt gulmeyen bu milyonerle tanis edir Sen deme Karreydas da eyni konfransa gedir Buna gore onlari sexsi teyyaresine devet edir Tintin ve dostlari teklifi qebul edirler Seyahet zamani Karreydasin sexsi katibi Spaldinq ve iki adami teyyareni ele kecirib Sakit okeanda kicik vulkanuk adaya endirirler Bu ada uydurma Sondeneziya dovletinin Kicik Sunda adalarindan biridir Bir muddet sonra melum olur ki bu isin arxasinda Tintinin kecmis dusmeni Rastapopoulos dayanibmis Onun meqsedi Karreydasin Isvecredeki gizli hesabini ele kecirmekdir Tintin ve dostlarini yaponlara aid kohne herbi siginacaqda hebs edirler Rastapopoulosun adami Dr Krollspell nasist alim Dr Cosef Menqelenin usullari ile Laszlo Karreydasi sorguya tutur Ona heqiqetle demeye mecbur eden iyne vurur Amma doza o qeder yuksek olur ki hesabin sifresini demek evezine usaqliginda etdiyi pislikleri acgozlukleri qeddarliqlari danismaga baslayir Dr Krollspellun ugursuzlugundan eseblesen Rastapopoulos onun ustune yeriyir amma iyne ona da girince o da etiraflar etmeye baslayir Teyyarenin enisi zamani oldurulduyu zenn edilen Milunun komeyi ile xilas olan Tintin ve dostlari adadaki telepatik sesin rehberliyinde heykellerle dolu magaraya daxil olurlar Dag daha cox ibadetgaha benzemekdedir Tintin ve dostlari kesf etdikleri gizli mexanizmlerle vulkanin derinliklerine endikleri zaman dusmenleri de onlari izlemeye davam edir Rastapopoulosun pis emellerini esiden Dr Krollspell Tintinin terefine kecir Qrup yoluna davam ederken Space Week yazari rus Mik Ezdanitoff Ingilizce versiyonunda Kanrokitoff ile qarsilasirlar Onlari bura getiren sesi telepatik oturucu ile Ezdanitoff yollamisdir Bele texnologiyani ona yadplanetliler vermisdiler Adanin kecmis sakinleri ise yadplanetlileri tanri bilib onlara ibadet etmisdiler Mik Ezdanitoff yadplanetlilerin etibar etdikleri bir nece sexsden biridir Rastapopoulos Tintini tutmaq ucun magardaki kecidleri partlayici ile yox etmek isteyir amma bu vulkanik hereketliliye sebeb olur Rastapopoulos ve dostlari kaucuk salla aradan cixirlar Tintin ve dostlari ise vulkanin kraterinde ilisib qalirlar Bu zaman Ezdanitoff evvel onlara telepatik hipnoz edir sonra yadplanetlilerin istifade etdikleri bir ucan bosqabi komeye cagirir Belelikle Tintin ve dostlari xilas olurlar Ezdanitoff hipnoz altindaki dostlarini Rastapopoulos ve adamlarinin kaucuk salina yerlesdirir saldaki pis adamlari ise bilinmeyen terefe aparir Bir xilasedici teyyare sali gorur ve onlari xilas edir Cakartadaki xestexanaya aparilan Tintin ve dostlari hec ne xatirlamir Sadece Milunun yaddasindan bu hadise silinmeyib Yadplanetlilerle birlikde olduqlarinin tek subutu Turnosolun cbinde unutdugu yad cisimdir Tercume olundugu diller Sidneye 714 nomreli reys indiye qeder 28 dile tercume olunub Dil Adi1 Afrikans Vlug 7142 Bask Sidneyrako 714 hegaldia3 Benqal Flight 7144 Bernese almani Flug 714 uf Sydney5 Breton Nij 714 da Sydney6 Katalan Vol 714 a Sydney7 Cin 714 航班 714 hangban 8 Danimarka Flight no 714 til Sydney9 Holland Vlucht 71410 Fars Parvazi 71411 Fin Lento 71412 Qalisiya Voo 714 para Sidney13 Alman Flug 714 nach Sydney14 Yunan Ptisi 714 tia Sydney15 Ivrit Tisa 71416 Island Flugras 714 til Sydney17 Indoneziya Penerbangan 71418 Italyan Volo 714 destinazione Sydney19 Yapon シドニー行き714便20 Malay Penerbangan 71421 Norvec Penerbangan 71422 Portuqal Voo 714 para Sidney23 Serb xorvat Let 714 za Sidnej24 Sinxales Guwan Gamana 71425 Ispan Vuelo 714 para Sidney26 Isvec Plan 714 till Sydney27 Turk Sidney e 714 sefer sayili ucus28 Vyetnam Chuyen bay 714Istinadlar Arxivlenmis suret 2016 03 24 tarixinde Istifade tarixi 2014 11 14 Arxivlenmis suret 2016 03 03 tarixinde Istifade tarixi 2014 11 14