Qabriella d'Estre bacısı ilə (fr. Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs) — naməlum rəssam tərəfindən təxminən 1594-cü ildə çəkilmiş rəsm əsəridir. Hazırda, Parisdəki Luvr muzeyində saxlanan əsərin rəssamlarından birinə aid olması güman edilir.
Qabriella d'Estre bacısı ilə | ||
---|---|---|
| ||
Rəssam | naməlum | |
Tarixi | təxm. 1594 | |
Üslubu | nü | |
Texnikası | yağlı boya | |
Ölçüləri | 96 sm × 125 sm | |
Materialı | yağlı boya[d] | |
Saxlanıldığı yer | Luvr muzeyi | |
Saytı | louvre.fr/oeuvre-notices… louvre.fr/en/oeuvre-noti… louvre.fr/… wga.hu/html/m/master/fon… photo.rmn.fr/archive/12-… | |
İnventar nömrəsi | R.F. 1937-1, RF 1937 1 | |
Vikianbarda əlaqəli mediafayllar |
Təsviri
Rəsm əsərində Fransa kralı IV Henrixin xanımı çılpaq vəziyyətdə hamamda oturmuş və əlində üzük tutmuş vəziyyətdə dəfn edilmişdir. Onun bacısı çılpaq vəziyyətdə üzbəüz oturaraq sol əli ilə sağ döş giləsini tutmuşdur.
Təfsirləri
Qabriellanın hamiləliyi
Döş giləsinin sıxılması jesti bəzən Qabriellanın Henrixin uşağı olan hamiləliyinin simvolik elanı kimi qiymətləndirilir. Luvr muzeyinin saytında qeyd edilir: “Qabriella d’Estrenin sağ döş giləsinin bacısı tərəfindən incə şəkildə tutulması, onun IV Henrixin qeyri-qanuni uşağına hamilə olmasını simvolizə edir. Bu ehtimal arxa səhnədə oturan qadının körpə üçün geyim tikməsi ilə də təsdiqlənir.” Qabriellanın əlində tutduğu üzük isə, ölümündən bir müddət əvvəl Henrixin sevgi göstəricisi kimi ona hədiyyə etdiyi tacqoyma üzüyüdür.
Erotik təfsirlər
XVII əsrin əvvəllərində fransız tarixçi bir qrup qadının rəsm əsərinə baxmağa gəlməsini qeyd edir. O, bildirir ki, rəsmdə hamamda iki “tam çılpaq qadın” təsvir edilmişdir və əlavə olaraq vurğulayır ki, onlar bir-birinə “toxunur və hiss edir, sığallayır, əzizləyirlər.” Burdeyl bildirir ki, qadınlar dəstəsi rəsmə baxarkən, dəstəyə daxil olan “böyük xanımlardan biri” “rəsm qarşısında səbrini itirərək sevgilisinə müraciət edərək demişdir: Burada yaman çox vaxt itirdik. Gəlin elə indicə mənim karetama minərək iqamətgaıma gedək; içimdə çoxdan məni incidən alovu söndürmək istəyirəm.”
XIX əsrin birinci yarısında rəsm əsəri Paris Polis Perfekturasında asılmışdı. Doktor Ver Heyden Del Lesey 1935-ci ildə yayımlanmış məqaləsində qeyd edir ki, “Heç kim əsərin niyə və necə bura gəlib çıxmasından xəbərdar deyil; əsər ictimayətə açıq olan zallardan birinin qapısı üzərində asılmışdır.” O, qeyd edir ki, bir gün, “yüksək vəzifəli məmurlardan biri” əsərə diqqət yetirmiş və onu ictimai qınaqdan qorumaq üçün yaşıl pərdə altında gizlətmək qərarına gəlmişdir. Bu hərəkət göstərir ki, məmur rəsm əsərinin erotik məzmunlu və ya əxlaqsız olmasını düşünmüş, lakin, ictimai nəzərdən uzaqlaşdırmaq əvəzinə üstünü örtməyə üstünlük vermiş, buna görə də, ola bilsin ki, əsəri, açıq sir, göz qabağında olmaması gərəkən əşya kimi qəbul etmişdir. Bundan sonra, Doktor Ver Heyden Del Lesey qeyd edir ki, “Kimsə, əsərin bədii və mədəni əhəmiyyətini dərk edərək onu ictimai açıq məkandan uzaqlaşdırmaq qərarı veriri...Buna hazırlıq üçün əsərin təmizlənməsinə ehtiyac olduğundan ilk öncə təmizlənmə prosesinin aparılması nəzərdə tutulur, lakin rəsmin üstünü örtən pərdə açıldıqda orda yalnız boş çərçivənin asılması görünür.” ref>"A Picture of Gabrielle d'Estrées attributed to François Pourbus le Jeune," Connoisseur, Vol. 96 (1935): 137-8.</ref>
XX-XXI əsrlərdə “Qabriella d’Estre bacısı ilə” əsəri adətən qadın homoseksuallığının təsviri kimi qəbul edilmişdir. Əsər, “Lezbiyan, Gey Tarix və Mədəni Ensiklopediyası”na və “sappho.com” kimi informativ saytlara daxil edilmişdir.LGBT toplumundan kənarda da əsər, lezbiyanlığın təsviri kimi qəbul olunur. 1991-ci ildə rəsm lezbiyan qızın hekayəsinin dərc edildiyi “L’Événement du jeudi ” jurnalında illüstrasiya kimi istifadə edilmişdir.2002-ci ildə Almaniyanın Yaşıl Partiyasının eynicinsli nigahlara dəstək məqsədiylə hazırladığı afişalarda aktrisalar rəsm əsərini canlandırmışdılar.
Sənət tarixçiləri və tənqidçilər bəzən rəsmdəki homoerotizmi qəbul etsələr də, bəzən bu iddianı inkar edirlər. Luvr muzeyinin rəsmi saytında isə əsərin lezbiyanlıqla bağlı təfsiri haqqında isə heç bir məlumat verilmir.
Sol əlin vurğulanması
Rəsm əsərində sol əlin hərəkəti ciddi şəkildə vurğulanır. Qabriellanın bacısı onun döş giləsini sol əli ilə tutur, Qabriella özü üzüyü sol əlində tutur, arxa səhnədəki qadın isə sol əli ilə tikir. Arxa planda yuxarı hissədə rəsm əsərinin aşağı hissəsi görünür; burada kişi cinsiyyət orqanını sol əli ilə tutmur, yalnız qırmızı parça ilə örtür.
Populyar mədəniyyətdə
“İki çılpaq hamamda” adlı Böyük Britaniya dramında anonim rəsm əsərinin mənşəyindən bəhs edilir.
“” teleserialının I mövsümünün “Əsl sevgi” adlı VI seriyasında rəsm əsərinə anaxronik vizual istinad yer almışdır.
İstinadlar və mənbələr
- İstinadlar
- http://www.louvre.fr/oeuvre-notices/portrait-presume-de-gabrielle-destrees-et-de-sa-soeur-la-duchesse-de-villars.
- https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010065402.
- Gabrielle d'Estrées and one of her sisters, mheu, 2009, 19 December 2013 tarixində orijinalından arxivləşdirilib, İstifadə tarixi: 8 sentyabr 2017
- Usher, Phillip John. Epic Arts in Renaissance France. OUP Oxford. 2014. 151. ISBN . 2020-07-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2017-09-08.
In the School of Fontainebleau painting, Portrait présumé de Gabrielle d'Estrées et de sa sœur la duchesse de Villars (Presumed Portrait of Gabrielle d'Estrées and of her Sister the Duchess of Villars)…
- Hagen, Rose-Marie; Rainer Hagen. What Great Paintings Say, Volume 2. Köln: Taschen. 2002. səh. 205. ISBN . 2022-05-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2017-09-10.
- "Official site of the Louvre Museum - Portrait présumé de Gabrielle d'Estrées et de sa soeur la duchesse de Villars". 2009-04-27 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2017-09-10.
- "Selections from Pierre de Bourdeilles, Seigneur de Brantôme, Lives of Gallant Ladies: A Critical Introduction and Annotated Edition, trans. by Jessica Veaudry". 2021-05-08 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2017-09-10.
- Encyclopedia of Lesbian and Gay Histories and Cultures, eds. George Haggerty and Bonnie Zimmerman. NY: Garland. ISBN .
- L’Événement du jeudi Number 361, 3–9 October 1991.
- Mənbələr
- Will Fisher. "Gabrielle's New Clothes: Cultural Valuations and Evaluations of Gabrielle d'Estrées et une de ses soeurs." Textual Practice 12:3 (1998): 251-67. Arxivləşdirilib 2010-06-11 at the Wayback Machine
- Rebecca Zorach. "Desiring Things." Art History 24.2 (2001): 195-212.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Qabriella d Estre bacisi ile fr Gabrielle d Estrees et une de ses sœurs namelum ressam terefinden texminen 1594 cu ilde cekilmis resm eseridir Hazirda Parisdeki Luvr muzeyinde saxlanan eserin ressamlarindan birine aid olmasi guman edilir Qabriella d Estre bacisi ileRessam namelumTarixi texm 1594Uslubu nuTexnikasi yagli boyaOlculeri 96 sm 125 smMateriali yagli boya d Saxlanildigi yer Luvr muzeyiSayti louvre fr oeuvre notices louvre fr en oeuvre noti louvre fr wga hu html m master fon photo rmn fr archive 12 Inventar nomresi R F 1937 1 RF 1937 1 Vikianbarda elaqeli mediafayllarTesviriResm eserinde Fransa krali IV Henrixin xanimi cilpaq veziyyetde hamamda oturmus ve elinde uzuk tutmus veziyyetde defn edilmisdir Onun bacisi cilpaq veziyyetde uzbeuz oturaraq sol eli ile sag dos gilesini tutmusdur TefsirleriQabriellanin hamileliyi Dos gilesinin sixilmasi jesti bezen Qabriellanin Henrixin usagi olan hamileliyinin simvolik elani kimi qiymetlendirilir Luvr muzeyinin saytinda qeyd edilir Qabriella d Estrenin sag dos gilesinin bacisi terefinden ince sekilde tutulmasi onun IV Henrixin qeyri qanuni usagina hamile olmasini simvolize edir Bu ehtimal arxa sehnede oturan qadinin korpe ucun geyim tikmesi ile de tesdiqlenir Qabriellanin elinde tutdugu uzuk ise olumunden bir muddet evvel Henrixin sevgi gostericisi kimi ona hediyye etdiyi tacqoyma uzuyudur Erotik tefsirler XVII esrin evvellerinde fransiz tarixci bir qrup qadinin resm eserine baxmaga gelmesini qeyd edir O bildirir ki resmde hamamda iki tam cilpaq qadin tesvir edilmisdir ve elave olaraq vurgulayir ki onlar bir birine toxunur ve hiss edir sigallayir ezizleyirler Burdeyl bildirir ki qadinlar destesi resme baxarken desteye daxil olan boyuk xanimlardan biri resm qarsisinda sebrini itirerek sevgilisine muraciet ederek demisdir Burada yaman cox vaxt itirdik Gelin ele indice menim karetama minerek iqametgaima gedek icimde coxdan meni inciden alovu sondurmek isteyirem XIX esrin birinci yarisinda resm eseri Paris Polis Perfekturasinda asilmisdi Doktor Ver Heyden Del Lesey 1935 ci ilde yayimlanmis meqalesinde qeyd edir ki Hec kim eserin niye ve nece bura gelib cixmasindan xeberdar deyil eser ictimayete aciq olan zallardan birinin qapisi uzerinde asilmisdir O qeyd edir ki bir gun yuksek vezifeli memurlardan biri esere diqqet yetirmis ve onu ictimai qinaqdan qorumaq ucun yasil perde altinda gizletmek qerarina gelmisdir Bu hereket gosterir ki memur resm eserinin erotik mezmunlu ve ya exlaqsiz olmasini dusunmus lakin ictimai nezerden uzaqlasdirmaq evezine ustunu ortmeye ustunluk vermis buna gore de ola bilsin ki eseri aciq sir goz qabaginda olmamasi gereken esya kimi qebul etmisdir Bundan sonra Doktor Ver Heyden Del Lesey qeyd edir ki Kimse eserin bedii ve medeni ehemiyyetini derk ederek onu ictimai aciq mekandan uzaqlasdirmaq qerari veriri Buna hazirliq ucun eserin temizlenmesine ehtiyac oldugundan ilk once temizlenme prosesinin aparilmasi nezerde tutulur lakin resmin ustunu orten perde acildiqda orda yalniz bos cercivenin asilmasi gorunur ref gt A Picture of Gabrielle d Estrees attributed to Francois Pourbus le Jeune Connoisseur Vol 96 1935 137 8 lt ref gt XX XXI esrlerde Qabriella d Estre bacisi ile eseri adeten qadin homoseksualliginin tesviri kimi qebul edilmisdir Eser Lezbiyan Gey Tarix ve Medeni Ensiklopediyasi na ve sappho com kimi informativ saytlara daxil edilmisdir LGBT toplumundan kenarda da eser lezbiyanligin tesviri kimi qebul olunur 1991 ci ilde resm lezbiyan qizin hekayesinin derc edildiyi L Evenement du jeudi jurnalinda illustrasiya kimi istifade edilmisdir 2002 ci ilde Almaniyanin Yasil Partiyasinin eynicinsli nigahlara destek meqsediyle hazirladigi afisalarda aktrisalar resm eserini canlandirmisdilar Senet tarixcileri ve tenqidciler bezen resmdeki homoerotizmi qebul etseler de bezen bu iddiani inkar edirler Luvr muzeyinin resmi saytinda ise eserin lezbiyanliqla bagli tefsiri haqqinda ise hec bir melumat verilmir Sol elin vurgulanmasi Resm eserinde sol elin hereketi ciddi sekilde vurgulanir Qabriellanin bacisi onun dos gilesini sol eli ile tutur Qabriella ozu uzuyu sol elinde tutur arxa sehnedeki qadin ise sol eli ile tikir Arxa planda yuxari hissede resm eserinin asagi hissesi gorunur burada kisi cinsiyyet orqanini sol eli ile tutmur yalniz qirmizi parca ile ortur Populyar medeniyyetde Iki cilpaq hamamda adli Boyuk Britaniya draminda anonim resm eserinin menseyinden behs edilir teleserialinin I movsumunun Esl sevgi adli VI seriyasinda resm eserine anaxronik vizual istinad yer almisdir Istinadlar ve menbelerIstinadlarhttp www louvre fr oeuvre notices portrait presume de gabrielle destrees et de sa soeur la duchesse de villars https collections louvre fr ark 53355 cl010065402 Gabrielle d Estrees and one of her sisters mheu 2009 19 December 2013 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 8 sentyabr 2017 Usher Phillip John Epic Arts in Renaissance France OUP Oxford 2014 151 ISBN 9780199687848 2020 07 14 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2017 09 08 In the School of Fontainebleau painting Portrait presume de Gabrielle d Estrees et de sa sœur la duchesse de Villars Presumed Portrait of Gabrielle d Estrees and of her Sister the Duchess of Villars Hagen Rose Marie Rainer Hagen What Great Paintings Say Volume 2 Koln Taschen 2002 seh 205 ISBN 9783822813720 2022 05 10 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2017 09 10 Official site of the Louvre Museum Portrait presume de Gabrielle d Estrees et de sa soeur la duchesse de Villars 2009 04 27 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2017 09 10 Selections from Pierre de Bourdeilles Seigneur de Brantome Lives of Gallant Ladies A Critical Introduction and Annotated Edition trans by Jessica Veaudry 2021 05 08 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2017 09 10 Encyclopedia of Lesbian and Gay Histories and Cultures eds George Haggerty and Bonnie Zimmerman NY Garland ISBN 9780815333548 L Evenement du jeudi Number 361 3 9 October 1991 MenbelerWill Fisher Gabrielle s New Clothes Cultural Valuations and Evaluations of Gabrielle d Estrees et une de ses soeurs Textual Practice 12 3 1998 251 67 Arxivlesdirilib 2010 06 11 at the Wayback Machine Rebecca Zorach Desiring Things Art History 24 2 2001 195 212