Prince of Persia: The Sands of Time (azərb. Fars şahzadəsi: Zamanın qumları) — Ubisoft oyun şirkəti tərəfindən 2003-cü ildə yaradılan macəra oyunudur. "Prince of Persia: The Sands of Time" oyunu "Sands of Time" seriyasının orijinal üç oyunundan birinci epizodudur. Ubisoft firması tərəfindən 6 noyabr 2003-cü il tarixində satışa çıxan oyun Xbox, Nintendo GameCube, PlayStation 2 və Microsoft Windows platformaları üçün hazırlanmışdır.
Prince of Persia: The Sands of Time
"Prince of Persia: The Sands of Time" videooyununun afişası
PlayStation 2 4 noyabr 2003 12 noyabr 2003 4 noyabr 2003 2 sentyabr 2004 Xbox 12 noyabr 2003 12 noyabr 2003 20 fevral 2004 Gamecube 18 noyabr 2003 20 fevral 2004 Game Boy Advance 30 oktyabr 2003 30 oktyabr 2003 14 noyabr 2004 Computer 30 noyabr 2003 5 dekabr 2003 30 noyabr 2003 2 dekabr 2004
Oyunun hekayəsi və xarakterləri öz qaynağını 1989-cu ildə Amerikalı oyun prodüseri Cordan Mexner tərəfindən inkişaf etdirilən Prince of Persia ardıcıllığından alır və baş qəhrəman ilə atasının, fəth etdikləri bir ölkədən aldıqları və zamanın idarəsini təmin edən sehrli qumların verəcəyi mənfi nəticələrini təxmin etmədən dünyaya salmalarını və ardınca qəhrəmanın qumları təkrar yığaraq baş verən hadisələri geriyə çevirmə hekayəsi mövzu edilir.
Həm kritik baxımdan, həm də satış rəqəmləri baxımından böyük nailiyyətlər əldə edən bu oyuna, eyni üçləmənin parçası olmaları üzrə iki davam oyunu əlavə edilmişdir: Prince of Persia: Warrior Within və Prince of Persia: The Two Thrones. Bu oyunun hekayəsindən yola çıxan və baş rolunda Ceyk Cillenholun oynadığı eyniadlı filmi çəkilmişdir. Film 28 may 2010 tarixində satışa çıxarılmışdır. "Prince of Persia: The Sands of Time" videooyununun hekayə filmin hekayəsi eynidir.
Hekayə
Xəbərdarlıq:Yazının davamı əsərin məzmunu haqqında məlumat ehtiva edir.
İran şahı Şahraman Maxaraca qalasını tutmaq üçün oğlu ilə birlikdə Hind diyarındakı Azad ölkəsinə doğru səfərə çıxır. Vəzirin köməyi ilə paytaxtı ələ keçirib, yağmalayandan sonra Şahraman sarayın xəzinələri arasında içi parlaq qumlarla dolu olan nəhəng bir "Qum saatı" tapır. Bu zaman saraya çatan Şahzadənin qəribə bir xəncər gətirdiyini görən Vəzir, bu xəncəri ondan götürmək istəyir. Xəncərin və qumların xüsusiyyətini bilən Vəzir Şahzadəni aldadır və xəncəri istifadə edərək Qum saatını açdırır. Sərbəst qalan həmin qumlar, sarayı fəlakətə uğradır və yayıldığı yerlərdə, canlıları qorxunc Qum canavarlarına çevirir. Bu fəlakətdən Şahzadə döyüşdə əsir düşən Farahın tilsimli medalyonunun sayəsində xilas olur. Lakin Şahzadənin atası "Qum canavarına" çevrilmişdir.
Bu hadisədən sonra Şahzadə şəhərdən çıxış yolunu axtararkən sehrli Qum saatının, bir neçə "Qum canavarları" tərəfindən mərkəzi qülləyə daşındığını görür. Ardınca fəlakətdən sonra qarşılaşdığı Farah, ona vəzirin planlarını izah edir. Məlum olur ki, Vəzir ölümsüz olmaq məqsədilə Qum saatından istifadə etmək arzusuna düşür. Onun bu arzusuna çatmaması üçün qarşısını almaq lazımdır. Xarabalıqlar arasından qülləyə çatmağa çalışdıqları sırada şahzadə və Farah gedərək yaxınlaşarlar. Lakin Şahzadə atası Şahramanla birlikdə Farahın ölkəsini işğal etmiş, atasını və bu ölkədə yaşayan insanları öldürmüşdü. Bu səbəbdən Farahın ondan qisas almaq məqsədilə Zamanın xəncərini ona qarşı işlədəcəyindən şübhələnən Şahzadə yenidən yoluna davam edir. Nəhayət, Qum saatının yerləşdiyi qülləyə çatdıqları zaman Şahzadə xəncərini Qum saatına vurmaqdan istəyir. Lakin Şahzadə bir az tərəddüd edir. Bu tərəddüd isə onlara baha başa gəlir. Vəzir onlara yetişir və cadu edərək Şahzadə ilə Farahı xarabalıqlar ətrafında yerləşən qəbiristanlığa göndərir.
Burada Farah Şahzadəyə bu sözləri söyləyir: "Kakulukiyam". Bu zaman Farah və Şahzadə məzarda bir-birlərini itirirlər. Nəhayət, labirint yollardan keçərək Şahzadə Farahı tapır. Bir müddət sonra Şahzadə yuxuya gedir və ayılan zaman Farahın onun xəncərini götürdüyünü və Qum saatının geri dönməsi üçün təkbaşına getdiyini başa düşür. Getmədən əvvəl Farah Şahzadəyə qumlardan təsirlənməməsi üçün medalyonunu onun yanına qoymuşdu. Ayılandan sonra vaxt itirmədən qüllənin yolunu axtaran Şahzadə, Qum saatının yerləşdiyi otağa çatır və Farahı bir qrup Qum canavarıyla döyüşərkən görür. Lakin zamanında yetişə bilmir və Farahın öldüyünü görür. Bu hadisədən qəzəblənən Şahzadə Vəziri yerə yıxaraq xəncərini Qum saatına vurur. Beləliklə, Qum saatı zamanı geri döndərir. Şahzadənin atası və dostu Farah yenidən peyda olurlar. Şəhərlər işğal olunmamış və heç bir fəlakət baş verməmişdir. "Zamanın xəncəri" Şahzadədə olduğundan, əvvəlki vəziyyətində qalır.
Ardınca Şahzadə işğaldan əvvəlki döyüş düşərgəsində əlində xəncərlə oyanır. Şahzadə qarşıdan gələn fəlakətləri gördüyü üçün ordusundan əvvəl gizlicə saraya girir və Farahın otağına çatır. Baş verən hadisələr geriyə döndüyü üçün Farah Şahzadəni xatırlamır. Şahzadə ona gələcəkdə baş verən hadisələri izah edir və Vəzirin xəyanətini ona xəbər verir. Bu zaman Vəzir otağa daxil olur və Şahzadəni görür. Vəzir Şahzadənin Fars casusu olduğunu söyləyərək şahzadəyə hücum edır. Farah vəzirə dayanmasını söyləyır, lakin bu zaman vəzir onun əmrini rədd edir. Qısa müddətdən sonra Şahzadə Vəziri öldürür. Farah, Vəzirin xain olduğunu başa düşür, lakin Şahzadəni yenə də xatırlamır. Şahzadə, Zamanın xəncərini ona verir və Danışdığı hekayəni isə Vəzirin xəyanətkarlığının sübutu olaraq uydurduğunu söyləyir. Ayrılmazdan əvvəl Farah təşəkkür edir və bu zaman Şahzadə Farahı öpür. Farah isə ondan uzaqlaşaraq, Şahzadəyə etdiyi minnətdarlığın bu səviyyədə olmadığını bildirir. Şahzadə Farahın sözləri başa düşərək, zamanı yenidən Farahın ona təşəkkür etdiyi vaxta qaytarır və balkondan ağaca tullanır. Bu zaçam Farah ondan adını soruşur. Şahzadə isə ona "Məni sadəcə Kakulukiya adlandırın" söyləyərək macəralar axtarışına çıxır.
Şahzadə (ing.The Prince): Fars padşahı Şahramanın oğludur. Atasıyla birlikdə qatıldığı ilk döyüşün sonunda fəth etdikləri ölkənin sarayında "Zaman Xəncəri"ni (Dagger of Time) tapır. Bu sehrli xəncər, sahibinə zamanı nəzarət etmə gücünü və Zaman qumlarının (Sands of Time) təsirindən xilas olma imkanını təmin edir. Personaj Yuri Lovental tərəfindən ingiliscədən dublyaj edilmişdir.
Farah (ing.Farah): Hind padşahı Maharajahın tək qızıdır. Ölkəsinin işğal edilib ələ keçirilməsinin ardından Fars ordusu tərəfindən əsir edilir. Daha sonradan Şahzadəyə (Prince) kömək edərək Vəziri dayandırmağa və Zaman qumlarının (Sands of Time) gətirib çıxardığı fəlakətləri düzəltməyə çalışır. Oyun əsnasında ox və kamandan istifadə edərək Şahzadəyə (Prince) döyüşlərdə kömək edir. Personaj Coanna Uasik tərəfindən ingiliscədən dublyaj edilmişdir.
Vəzir (ing.Vizier): Hind padşahı Maharajahın baş vəziridir. Canının bağışlanması və Fars sarayında vəzifə almaq qarşılığında ağasına xəyanət edir və ölkəni ələ keçirir. Oyunun baş antagonistleri olan Vəzir, daha sonradan Şahzadəni (Prince) aldadır və Zaman qumlarının (Sands of Time) sərbəst buraxmasını təmin edir. Daha sonra xəncəri Şahzadədən (Prince) alıb Zaman qumlarını (Sands of Time) nəzarət edərək, ölümsüz olmağı planlamaqdadır. Personaj Berri Dennen tərəfindən ingiliscədən dublyaj edilmişdir.
Şahraman (ing.Sharaman): Şahzadənin (Prince) atası və Fars padşahıdır. Zaman qumlarının (Sands of Time) sərbəst qalmasından sonra başqaları kimi canavara dönür. Personaj Uilyam Nayt tərəfindən ingiliscədən dublyaj edilmişdir.
Maharacah (ing.Maharajah): Azad ölkəsinin kralıdır. Sarayı Şahraman tərəfindən ələ keçirildikdən sonra Qum saatını Şahramana təslim edir. Personaj Uarren Börten tərəfindən ingiliscədən dublyaj edilmişdir.
Geympley
"Prince of Persia: The Sands of Time" oyunu "Prince of Persia" oyun seriyalarından fərqlənir. Bunun əsas səbəbi qrafikdə, dizaynda, akrobatik hərəkətlərdə, çoxlu tələlərin olmasındadır. Oyun 3D qrafiki ilə qurulmuşdur. Əsas qəhrəman xəncərlə vuruşa, divarlarla qaça bilər. Bundan əlavə oyunda tələlərdən başqa bir neçə ağıldüşündürən yerlərdə vardır. Yalnız bu ağıldüşündürən oyunları keçdikdən sonra digər raunda keçmək mümkündür. Şahzadənin "Zaman xəncəri" silahından başqa yeganə silahı şəxsi qılıncıdır. Bu silah bütün orijinal oyunlarında olduğu kimidir. Raunddan raunda Şahzadə silahlarını dəyişdirir. Dəyişdirilmiş yeni silahların qüvvəsi əvvəlkilərinə nisbətən güclü olur. Həmin güclənmiş silahlar zədələnmiş divarı sındırmaq qabiliyyətinə malikdir. Bu silahlar Şahzadəyə böyük güc vermir. Şahzadənin sonuncu silahı olan "Sword of the Enlightened Warrior" silahını onun "Qum saatı"nı əldə etmədən götürə bilər. Bu silah rəqiblərin bloklarını sındırır və onları bir zərbəyə öldürür. Oyunda göstərilən "Qum saatı" Şahzadəyə vaxtı idarə etməyə imkan verir. "Qum saatı" aşağıdakı imkanları verir:
Qayıdış (ing.Revival) — Zamanı geri döndərməyə imkan yaradır. "Qayıdış", 10 saniyə müddətində davam edir.
Hərəkətsiz (ing.Restraint) — Düşmənləri dondurur. Bu xəncər ilə həyata keçirilir. Xəncəri düşmənə vuran zaman onu dondurur. Həmçinin, rəqibi iki zərbə ilə öldürməyə imkan yaradır. Bu zaman rəqibdən qum çıxarmaq olmaz.
Tələsmək (ing.Haste) — Qısa müddətə ətrafdakı rəqibləri dondurmağa imkan yaradır. Rəqibləri bir neçə zərbə ilə öldürməyə imkan verir. Bu zaman Düşmənlər özlərindən qum saxlamırlar.
Oyunda çoxlu düşmənlər vardır. Bu düşmənlərin çox zombilərdir. Şahzadə "Qum saatı"ndakı qumları buraxdıqdan sonra ətrafdakıların hamısı zombiyə dönür. Şahzadə döyüşərdən zombilərin sırasında atasına da rast gəlir. Əlacsız qalan Şahzadə onu öldürməyə məcbur olur. Şahzadənin bir çox düşmənlərini öldürməsində Farah ona böyük köməklik göstərir. Oyunda göstərilən düşmən personajları aşağıdakılardır:
Hindistan döyüşçüləri — Çox zəif döyüşçüdürlər.
Vəzir — Əsas düşmən personajıdır.
Qum döyüşçüləri — Azadın köhnə döyüşçüləridir. Zəif döyüşçüdürlər.
Qırmızı gözətçilər — Azadın gözətçiləridir. Nisbətən güclüdürlər.
Göy gözətçilər — qırmızı döyüşçülərə nisbətən daha da güclüdürlər. Onlar Babilin köhnə döyüşçüləridir.
Skarabeylər — böyük böcəklərdir. Yerdə uçmaq qabiliyyətinə malikdirlər. Zəifdirlər.
Qum yarasaları — Əgər bir yerdə 4 yarasadan az yarasa varsa uçub gedirlər. Oyunun ən zəif personajlarıdır.
Qum quşları — Güclü olsalar da, onları bir zərbə ilə vurmaq mümkündür.
Generallar — Nisbətən güclü döyüşçüləridir. Onları divardan udmaq mümkündür.
Qum Kralı — Şahzadənin atası Şahramadır. Nisbətən güclü döyüşçüdür. Qum saatının çevrilməsindən sonra qum bədheybətinə çevrilir.
Hərəmxanada yaşayanlar — qırmızı geyimli qadınlardır. Fiziki cəhətdən zəif olsalar da, yaxşı zərbələri vardır. Oyunun ümumi məqsədi, müəyyən məkanlara çatma əsnasında qum canavarlarıyla döyüşmək və müxtəlif tələləri sovuşdurmaq əsasına söykənir. Bu döyüşlər ara sıra Farah, yay və oxuyla Şahzadəyə kömək edir. Oyun əsnasında "Zamanın xəncəri" (ing.Dagger of Time) istifadə edilərək müxtəlif strateji hərəkətlər edilə bilər: vaxtı geri döndərmək, zamanı yavaşlatmaq, bütün düşmənləri dondurmaq, canavarların içlərindəki qumu dağıtma kimi hərəkətlər buna aiddir. Bu hərəkətlər, "Qum Tankı" (ing.Sand Tank) adı verilən xəzinədə doluluq nisbəti əl verdiyi müddətcə edilə bilər. Bu qum tankları, düşmənlərdən xəncər vasitəsiylə dağılan qumlarla və ya oyun zamanı qarşılaşılan qum buludları ilə doldurula bilər. Qum buludları, qum tanklarını doldurmasıdır. Yanında xəzinədə genişlədərək zamanla yeni xəzinədə meydana gəlməsini təmin edir. Şahzadə (Prince), tələlər və döyüşlər zamanı itirdiyi enerjisini oyunun müəyyən yerlərində olan kiçik bulaqlardan su içərək təzələyə bilir. Oyun əsnasında gizli keçidlərdə çatılan on ədəd "Həyat Bulağı" (ing.Fountain of Life) olur. Bu bulaqlar sayəsində, Şahzadə, dayanıqlılığı hər səfərində miqdarı daha da artmaqdadır. Bunlara çatarkən girilən yollara əslində girilməz, yalnız zehni yanlışlıqla Şahzadə keçmişdə orada olduğunu başa düşür. Beləliklə, oyunda Deja vu-nun (yəni indicə görülmüş yerin daha öncə görmüş kimi insana elə gəlir), gələcəkdə yaşanmış olan hadisələrin ağılda qalan parçaları olduğu izah edilir. Oyunun müəyyən yerlərinə fərqli qılınclar yerləşdirilmişdir və hissələr keçildikcə bu yeni və güclü qılınclara çatıla bilir. Oyun əsnasında parlaq işıq saçan və oyunçunun oyununu qeyd etmək imkanını təmin edən yerlər olur. Bu yerlərdə eyni zamanda Şahzadə, yaxın gələcəkdə başına gələcəkləri görər. Bu xüsusiyyət, oyunçuya ipucu vermək üçün oyuna daxil edilmişdir. Oyunun kompüter versiyalarında; oyunun ən başındaykən bir hiylə kodu girilərək 1989-cu ildə istehsal edilən orijinal "Prince of Persia" oyununa bənzər xəritədə bir müddət oynana bilər. Eyni xüsusiyyətə PlayStation versiyalarında rast gəlinir.
Oyun üzərində işləyənlər
Peşə
Ad
Qeydlər
Musiqi
Stüart Çetvud
"The Sands of Time" videooyun seriyalarının musiqilərini hazırlamışdır
Art-Rejissor
Rafael Lakoste
Videooyunun rəssamçı rejissorudur
Animasiya Art-Rejissoru
Aleks Drouin
Videooyunun rəssamçı rejissorudur
Proqramçı
Klod Lanqle
Videooyunu hazırlayandır
Ssenariya
Cordan Mexner
Orijinal "Prince of Persia" oyunlarının ssenarilərini yazmışdır
Raund Dizaynı
Devid Çotonosef
Videooyunun raundlarını hazırlamışdır
Oyun Prodüseri
Yannis Mallat
"The Sands of Time" videooyun seriyalarına prodüserlik etmişdir
Rejissor
Patris Desilets
Videooyunun rejissorudur.
Saundtrek
Prince of Persia: The Sands of Time Original Soundtrack — Ubisoft oyun kompaniyası tərəfindən 9 noyabr 2003-cü ildə istehsal edilmişdir. Oyunda olan saundtreklər hal-hazırda fəaliyyət göstərməyən Kanadanınrok janrında ifa edən "The Tea Party" musiqi qrupunun əsasını qoyanlardan biri Stüart Çetvud tərəfindən hazırlanmışdır. Çünki həmin musiqi qrupu Rok ilə Hind musiqilərinin qarışığını ifa edirlər. Bu albomun musiqi cədvəli aşağıdakı kimidir:
Treklərin siyahısı
№
Başlıq
Müddət
1.
Welcome to Persia
1:02
2.
Introducing the Prince
1:39
3.
Call to Arms
0:39
4.
Prelude Fight
1:34
5.
A Dagger Is Found
0:36
6.
A Princess Is Stolen
1:08
7.
Behold the Sands of Time
2:45
8.
Start Running
0:28
9.
Discover the Royal Chambers
1:57
10.
Dreamtime
0:41
11.
A Question of Trust
0:52
12.
Father Is That You?
0:31
13.
Attack of the Sand Griffins
1:15
14.
Don't Enter the Light
2:02
15.
Enter the Royal Palace
1:26
16.
A Long Way Up
1:04
17.
A Vision
0:07
18.
Royal Baths
1:45
19.
A Bad Dream
0:58
20.
Chaos in the Zoo
1:44
21.
Lost in the Crypts
1:47
22.
Farah Enlightens the Prince
2:29
23.
A Brief Oasis
0:59
24.
Awake
0:36
25.
Trouble in the Barracks
1:47
26.
Library
1:42
27.
The Prince Hesitates...
1:08
28.
Tower of Dawn
1:34
29.
Farah Perishes
1:10
30.
At What Cost
0:22
31.
Reverse the Sands of Time
3:03
32.
The Battle Begins
0:17
33.
The Vizier Must Die
0:59
34.
Finish the Vizier
0:43
35.
Farewell Princess
3:08
36.
Time Only Knows
4:20
Mükafatlar
4e Game Developers Choice Awards
Ən yaxşı proqramma
Ən yaxşı Oyun dizaynı
İlin ən yaxşı oyunu
7e Interactive Achievement Awards
İlin ən yaxşı oyun konsolu mükafatı
Kompüter oyun üçün yenilik mükafatı
İlin ən yaxşı oyun platforma fəaliyyət-macəra konsol mükafatı
İlin ən yaxşı oyun action-macəra kompüter üçün mükafat
"Prince of Persia: The Sands of Time" oyunu "Game Boy Advance" platforması üçün versiyası vardır. Bu versiyanın hekayəsi fərqlidir. Hekayədə "Qum saatı" bütün saray əhlini zombiyə döndərməlidir. Şahzadə əvvəlki kimi onlarin hamısını xilas etməlidir. Oyun "Castlevania" (1986) oyun seriyalarına çox bənzəyir. Oyunçu nəinki Şahzadə uğrunda, həm də Farah uğrunda döyüşməlidir. Oyunundakı raundlar nisbətən çətindir. Raundlardakı musiqilər Qərb stilindədir. Bonuslar oyunda olduğu kimidir. Fərqli cəhət isə oyun raundlarında çoxlu akrobatik hərəkətlərin və tələlərin olmasıdır. Raundlarda çoxlu labirintlər və artefaktlar vardır.
Film
2010-cu ildə "Prince of Persia: The Sands of Time" videooyununun əsasında Fars şahzadəsi: Zamanın qumları filmi çəkilmişdir. Filmin rejissoru Maykl Nyuelldir. Baş rollarda Ceyk Cillenhol, Cemma Arterton, Ben Kinqsli, Alfred Molina, Stiv Tussen, Tobi Kebbell, Riçard Koyl, Ronald Pikap, Ris Riçi və başqaları çəkilmişdir. Filmin məzmunu olduqca maraqlıdır. Gənc şahzadə Dastan hər zaman döyüşlərdə düşmənlərinə qalib gəlmiş, lakin məkrli saray xadiminin fitnə-fəsadı nəticəsində şahlığından məhrum olmuşdur. İndi Dastan vaxtı geri qaytara biləcək, öz sahibini dünya hökmranı edəcək qüdrətli və eyni zamanda sehrli bir əşyanı canilərdən oğurlamalıdır. Düşmənlərini dəf etməkdə ona soyuq silahla davranışın incəliklərinə yiyələnmə bacarığı və qeyri-adi akrobatika və ekvilibristika qabiliyyəti yardım edəcəkdir. Bu film olduqca böyük uğur qazanmışdır. Büdcəsi $150 milyon dollardır. İlk dəfə dünya premyerası 9 may 2010-cu ildə baş tutub.
İstinadlar
Steam. 2003.
Prince of Persia: The Sands of Time 2015-09-19 at the Wayback Machine Princeofpersia.wikia.ru saytında, Yoxlanılıb: 1 noyabr 2014
"EDGE'S TOP 100 GAMES OF ALL TIME". Edge. 2012-02-20 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2012-03-17.
"The 101 best PC games ever, part two". Computer and Video Games. 2014-12-01 tarixində . İstifadə tarixi: 2012-03-17.
"The 100 best games of all time". GamesRadar. 2012-02-20 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2012-03-17.
. IGN. 2014-10-09 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2012-03-17.
Kietzmann, Ludwig. "Prince of Persia: The Sands of Time HD on PSN today". Joystiq. 2015-02-01 tarixində . İstifadə tarixi: 2012-03-17.
Best of 2003 Gamespot.com saytında 2009-06-08 at the Wayback Machine Yoxlanılıb: 1 noyabr 2014
Computer Gaming World Unveils Winners of the 2003 "Game of the Year Awards" 2004-06-07 at the Wayback Machine Yoxlanılıb: 1 noyabr 2014
Electronic Gaming Monthly Unveils Winners of the 2003 "Game of the Year Awards" 2010-01-04 at the Wayback Machine Yoxlanılıb: 1 noyabr 2014
AIAS Annual Awards > 7th Annual Awards 2008-12-20 at the Wayback Machine Yoxlanılıb: 1 noyabr 2014
4th Annual Game Developers Choice Awards 2008-04-01 at the Wayback Machine Yoxlanılıb: 1 noyabr 2014
Xbox Best of E3 Awards Arxivləşdirilib 2012-07-28 at Archive.today Yoxlanılıb: 1 noyabr 2014
GameCube Best of E3 2003 Awards Arxivləşdirilib 2012-07-18 at Archive.today Yoxlanılıb: 1 noyabr 2014
Games Critics Awards — 2003 Nominees 2022-06-27 at the Wayback Machine Yoxlanılıb: 1 noyabr 2014
IGNPS2's Best of E3 2003 Awards Arxivləşdirilib 2012-07-22 at Archive.today Yoxlanılıb: 1 noyabr 2014
Games Critics Awards — 2003 Winners 2011-08-21 at the Wayback Machine Yoxlanılıb: 1 noyabr 2014
Filmin gəliri və büdcəsi 2017-01-11 at the Wayback Machine Imdb.com saytında, Yoxlanılıb: 23 sentyabr 2014
Xarici keçidlər
Saytlar
Prince of Persia: The Sands of Time — Xbox.com 2009-06-01 at the Wayback Machine(ing.)
Prince of Persia: The Sands of Time — Playstation.com (ing.)
Hivatalos weboldal
Prince of Persia: Sands of Time a kiadó oldalán
Interview avec le producteur de "Prince of Persia" (fr.)
Prince of Persia: The Sands of Time — Chronique 2007-11-07 at the Wayback Machine(fr.)
Страница игры на сайте Акеллы 2018-05-25 at the Wayback Machine(rus.)
Prince of Persia: The Sands of Time на сайте Prince of Russia (rus.)
Prince of Persia The Sands of Time azerb Fars sahzadesi Zamanin qumlari Ubisoft oyun sirketi terefinden 2003 cu ilde yaradilan macera oyunudur Prince of Persia The Sands of Time oyunu Sands of Time seriyasinin orijinal uc oyunundan birinci epizodudur Ubisoft firmasi terefinden 6 noyabr 2003 cu il tarixinde satisa cixan oyun Xbox Nintendo GameCube PlayStation 2 ve Microsoft Windows platformalari ucun hazirlanmisdir Prince of Persia The Sands of Time Prince of Persia The Sands of Time videooyununun afisasiHazirlayan Ubisoft MontrealYayimlayan Ubisoft SCEJDistributerler UbisoftSeriya Prince of PersiaAnons tarixi Ubisoft 2003Buraxilis tarixi PlayStation 2 4 noyabr 2003 12 noyabr 2003 4 noyabr 2003 2 sentyabr 2004 Xbox 12 noyabr 2003 12 noyabr 2003 20 fevral 2004 Gamecube 18 noyabr 2003 20 fevral 2004 Game Boy Advance 30 oktyabr 2003 30 oktyabr 2003 14 noyabr 2004 Computer 30 noyabr 2003 5 dekabr 2003 30 noyabr 2003 2 dekabr 2004Janrlar Action AdventureTexniki melumatPlatformalar PlayStation 2 Mobil telefon Microsoft WindowsOyun rejimleri Birneferli oyunInterfeysin dili ingilis dili rus diliDasiyicilar CD DVD SteamIdareetme Geympad klaviatura mausResmi sayti Vikianbarda elaqeli mediafayllar Oyunun hekayesi ve xarakterleri oz qaynagini 1989 cu ilde Amerikali oyun produseri Cordan Mexner terefinden inkisaf etdirilen Prince of Persia ardicilligindan alir ve bas qehreman ile atasinin feth etdikleri bir olkeden aldiqlari ve zamanin idaresini temin eden sehrli qumlarin vereceyi menfi neticelerini texmin etmeden dunyaya salmalarini ve ardinca qehremanin qumlari tekrar yigaraq bas veren hadiseleri geriye cevirme hekayesi movzu edilir Hem kritik baximdan hem de satis reqemleri baximindan boyuk nailiyyetler elde eden bu oyuna eyni uclemenin parcasi olmalari uzre iki davam oyunu elave edilmisdir Prince of Persia Warrior Within ve Prince of Persia The Two Thrones Bu oyunun hekayesinden yola cixan ve bas rolunda Ceyk Cillenholun oynadigi eyniadli filmi cekilmisdir Film 28 may 2010 tarixinde satisa cixarilmisdir Prince of Persia The Sands of Time videooyununun hekaye filmin hekayesi eynidir HekayeXeberdarliq Yazinin davami eserin mezmunu haqqinda melumat ehtiva edir Iran sahi Sahraman Maxaraca qalasini tutmaq ucun oglu ile birlikde Hind diyarindaki Azad olkesine dogru sefere cixir Vezirin komeyi ile paytaxti ele kecirib yagmalayandan sonra Sahraman sarayin xezineleri arasinda ici parlaq qumlarla dolu olan neheng bir Qum saati tapir Bu zaman saraya catan Sahzadenin qeribe bir xencer getirdiyini goren Vezir bu xenceri ondan goturmek isteyir Xencerin ve qumlarin xususiyyetini bilen Vezir Sahzadeni aldadir ve xenceri istifade ederek Qum saatini acdirir Serbest qalan hemin qumlar sarayi felakete ugradir ve yayildigi yerlerde canlilari qorxunc Qum canavarlarina cevirir Bu felaketden Sahzade doyusde esir dusen Farahin tilsimli medalyonunun sayesinde xilas olur Lakin Sahzadenin atasi Qum canavarina cevrilmisdir Bu hadiseden sonra Sahzade seherden cixis yolunu axtararken sehrli Qum saatinin bir nece Qum canavarlari terefinden merkezi qulleye dasindigini gorur Ardinca felaketden sonra qarsilasdigi Farah ona vezirin planlarini izah edir Melum olur ki Vezir olumsuz olmaq meqsedile Qum saatindan istifade etmek arzusuna dusur Onun bu arzusuna catmamasi ucun qarsisini almaq lazimdir Xarabaliqlar arasindan qulleye catmaga calisdiqlari sirada sahzade ve Farah gederek yaxinlasarlar Lakin Sahzade atasi Sahramanla birlikde Farahin olkesini isgal etmis atasini ve bu olkede yasayan insanlari oldurmusdu Bu sebebden Farahin ondan qisas almaq meqsedile Zamanin xencerini ona qarsi isledeceyinden subhelenen Sahzade yeniden yoluna davam edir Nehayet Qum saatinin yerlesdiyi qulleye catdiqlari zaman Sahzade xencerini Qum saatina vurmaqdan isteyir Lakin Sahzade bir az tereddud edir Bu tereddud ise onlara baha basa gelir Vezir onlara yetisir ve cadu ederek Sahzade ile Farahi xarabaliqlar etrafinda yerlesen qebiristanliga gonderir Burada Farah Sahzadeye bu sozleri soyleyir Kakulukiyam Bu zaman Farah ve Sahzade mezarda bir birlerini itirirler Nehayet labirint yollardan kecerek Sahzade Farahi tapir Bir muddet sonra Sahzade yuxuya gedir ve ayilan zaman Farahin onun xencerini goturduyunu ve Qum saatinin geri donmesi ucun tekbasina getdiyini basa dusur Getmeden evvel Farah Sahzadeye qumlardan tesirlenmemesi ucun medalyonunu onun yanina qoymusdu Ayilandan sonra vaxt itirmeden qullenin yolunu axtaran Sahzade Qum saatinin yerlesdiyi otaga catir ve Farahi bir qrup Qum canavariyla doyuserken gorur Lakin zamaninda yetise bilmir ve Farahin olduyunu gorur Bu hadiseden qezeblenen Sahzade Veziri yere yixaraq xencerini Qum saatina vurur Belelikle Qum saati zamani geri donderir Sahzadenin atasi ve dostu Farah yeniden peyda olurlar Seherler isgal olunmamis ve hec bir felaket bas vermemisdir Zamanin xenceri Sahzadede oldugundan evvelki veziyyetinde qalir Ardinca Sahzade isgaldan evvelki doyus dusergesinde elinde xencerle oyanir Sahzade qarsidan gelen felaketleri gorduyu ucun ordusundan evvel gizlice saraya girir ve Farahin otagina catir Bas veren hadiseler geriye donduyu ucun Farah Sahzadeni xatirlamir Sahzade ona gelecekde bas veren hadiseleri izah edir ve Vezirin xeyanetini ona xeber verir Bu zaman Vezir otaga daxil olur ve Sahzadeni gorur Vezir Sahzadenin Fars casusu oldugunu soyleyerek sahzadeye hucum edir Farah vezire dayanmasini soyleyir lakin bu zaman vezir onun emrini redd edir Qisa muddetden sonra Sahzade Veziri oldurur Farah Vezirin xain oldugunu basa dusur lakin Sahzadeni yene de xatirlamir Sahzade Zamanin xencerini ona verir ve Danisdigi hekayeni ise Vezirin xeyanetkarliginin subutu olaraq uydurdugunu soyleyir Ayrilmazdan evvel Farah tesekkur edir ve bu zaman Sahzade Farahi opur Farah ise ondan uzaqlasaraq Sahzadeye etdiyi minnetdarligin bu seviyyede olmadigini bildirir Sahzade Farahin sozleri basa duserek zamani yeniden Farahin ona tesekkur etdiyi vaxta qaytarir ve balkondan agaca tullanir Bu zacam Farah ondan adini sorusur Sahzade ise ona Meni sadece Kakulukiya adlandirin soyleyerek maceralar axtarisina cixir Xeberdarligin sonu PersonajlarEsas meqale Prince of Persia personajlarinin siyahisiSahzade ing The Prince Fars padsahi Sahramanin ogludur Atasiyla birlikde qatildigi ilk doyusun sonunda feth etdikleri olkenin sarayinda Zaman Xenceri ni Dagger of Time tapir Bu sehrli xencer sahibine zamani nezaret etme gucunu ve Zaman qumlarinin Sands of Time tesirinden xilas olma imkanini temin edir Personaj Yuri Lovental terefinden ingilisceden dublyaj edilmisdir Farah ing Farah Hind padsahi Maharajahin tek qizidir Olkesinin isgal edilib ele kecirilmesinin ardindan Fars ordusu terefinden esir edilir Daha sonradan Sahzadeye Prince komek ederek Veziri dayandirmaga ve Zaman qumlarinin Sands of Time getirib cixardigi felaketleri duzeltmeye calisir Oyun esnasinda ox ve kamandan istifade ederek Sahzadeye Prince doyuslerde komek edir Personaj Coanna Uasik terefinden ingilisceden dublyaj edilmisdir Vezir ing Vizier Hind padsahi Maharajahin bas veziridir Caninin bagislanmasi ve Fars sarayinda vezife almaq qarsiliginda agasina xeyanet edir ve olkeni ele kecirir Oyunun bas antagonistleri olan Vezir daha sonradan Sahzadeni Prince aldadir ve Zaman qumlarinin Sands of Time serbest buraxmasini temin edir Daha sonra xenceri Sahzadeden Prince alib Zaman qumlarini Sands of Time nezaret ederek olumsuz olmagi planlamaqdadir Personaj Berri Dennen terefinden ingilisceden dublyaj edilmisdir Sahraman ing Sharaman Sahzadenin Prince atasi ve Fars padsahidir Zaman qumlarinin Sands of Time serbest qalmasindan sonra basqalari kimi canavara donur Personaj Uilyam Nayt terefinden ingilisceden dublyaj edilmisdir Maharacah ing Maharajah Azad olkesinin kralidir Sarayi Sahraman terefinden ele kecirildikden sonra Qum saatini Sahramana teslim edir Personaj Uarren Borten terefinden ingilisceden dublyaj edilmisdir Geympley Prince of Persia The Sands of Time oyunu Prince of Persia oyun seriyalarindan ferqlenir Bunun esas sebebi qrafikde dizaynda akrobatik hereketlerde coxlu telelerin olmasindadir Oyun 3D qrafiki ile qurulmusdur Esas qehreman xencerle vurusa divarlarla qaca biler Bundan elave oyunda telelerden basqa bir nece agildusunduren yerlerde vardir Yalniz bu agildusunduren oyunlari kecdikden sonra diger raunda kecmek mumkundur Sahzadenin Zaman xenceri silahindan basqa yegane silahi sexsi qilincidir Bu silah butun orijinal oyunlarinda oldugu kimidir Raunddan raunda Sahzade silahlarini deyisdirir Deyisdirilmis yeni silahlarin quvvesi evvelkilerine nisbeten guclu olur Hemin guclenmis silahlar zedelenmis divari sindirmaq qabiliyyetine malikdir Bu silahlar Sahzadeye boyuk guc vermir Sahzadenin sonuncu silahi olan Sword of the Enlightened Warrior silahini onun Qum saati ni elde etmeden goture biler Bu silah reqiblerin bloklarini sindirir ve onlari bir zerbeye oldurur Oyunda gosterilen Qum saati Sahzadeye vaxti idare etmeye imkan verir Qum saati asagidaki imkanlari verir Qayidis ing Revival Zamani geri dondermeye imkan yaradir Qayidis 10 saniye muddetinde davam edir Gecikdirmek ing Delay Dusmenlerin hereketlerini gecikdirir Hereketsiz ing Restraint Dusmenleri dondurur Bu xencer ile heyata kecirilir Xenceri dusmene vuran zaman onu dondurur Hemcinin reqibi iki zerbe ile oldurmeye imkan yaradir Bu zaman reqibden qum cixarmaq olmaz Telesmek ing Haste Qisa muddete etrafdaki reqibleri dondurmaga imkan yaradir Reqibleri bir nece zerbe ile oldurmeye imkan verir Bu zaman Dusmenler ozlerinden qum saxlamirlar Oyunda coxlu dusmenler vardir Bu dusmenlerin cox zombilerdir Sahzade Qum saati ndaki qumlari buraxdiqdan sonra etrafdakilarin hamisi zombiye donur Sahzade doyuserden zombilerin sirasinda atasina da rast gelir Elacsiz qalan Sahzade onu oldurmeye mecbur olur Sahzadenin bir cox dusmenlerini oldurmesinde Farah ona boyuk komeklik gosterir Oyunda gosterilen dusmen personajlari asagidakilardir Hindistan doyusculeri Cox zeif doyuscudurler Vezir Esas dusmen personajidir Qum doyusculeri Azadin kohne doyusculeridir Zeif doyuscudurler Qirmizi gozetciler Azadin gozetcileridir Nisbeten gucludurler Goy gozetciler qirmizi doyusculere nisbeten daha da gucludurler Onlar Babilin kohne doyusculeridir Skarabeyler boyuk boceklerdir Yerde ucmaq qabiliyyetine malikdirler Zeifdirler Qum yarasalari Eger bir yerde 4 yarasadan az yarasa varsa ucub gedirler Oyunun en zeif personajlaridir Qum quslari Guclu olsalar da onlari bir zerbe ile vurmaq mumkundur Generallar Nisbeten guclu doyusculeridir Onlari divardan udmaq mumkundur Qum Krali Sahzadenin atasi Sahramadir Nisbeten guclu doyuscudur Qum saatinin cevrilmesinden sonra qum bedheybetine cevrilir Heremxanada yasayanlar qirmizi geyimli qadinlardir Fiziki cehetden zeif olsalar da yaxsi zerbeleri vardir Oyunun umumi meqsedi mueyyen mekanlara catma esnasinda qum canavarlariyla doyusmek ve muxtelif teleleri sovusdurmaq esasina soykenir Bu doyusler ara sira Farah yay ve oxuyla Sahzadeye komek edir Oyun esnasinda Zamanin xenceri ing Dagger of Time istifade edilerek muxtelif strateji hereketler edile biler vaxti geri dondermek zamani yavaslatmaq butun dusmenleri dondurmaq canavarlarin iclerindeki qumu dagitma kimi hereketler buna aiddir Bu hereketler Qum Tanki ing Sand Tank adi verilen xezinede doluluq nisbeti el verdiyi muddetce edile biler Bu qum tanklari dusmenlerden xencer vasitesiyle dagilan qumlarla ve ya oyun zamani qarsilasilan qum buludlari ile doldurula biler Qum buludlari qum tanklarini doldurmasidir Yaninda xezinede genislederek zamanla yeni xezinede meydana gelmesini temin edir Sahzade Prince teleler ve doyusler zamani itirdiyi enerjisini oyunun mueyyen yerlerinde olan kicik bulaqlardan su icerek tezeleye bilir Oyun esnasinda gizli kecidlerde catilan on eded Heyat Bulagi ing Fountain of Life olur Bu bulaqlar sayesinde Sahzade dayaniqliligi her seferinde miqdari daha da artmaqdadir Bunlara catarken girilen yollara eslinde girilmez yalniz zehni yanlisliqla Sahzade kecmisde orada oldugunu basa dusur Belelikle oyunda Deja vu nun yeni indice gorulmus yerin daha once gormus kimi insana ele gelir gelecekde yasanmis olan hadiselerin agilda qalan parcalari oldugu izah edilir Oyunun mueyyen yerlerine ferqli qilinclar yerlesdirilmisdir ve hisseler kecildikce bu yeni ve guclu qilinclara catila bilir Oyun esnasinda parlaq isiq sacan ve oyuncunun oyununu qeyd etmek imkanini temin eden yerler olur Bu yerlerde eyni zamanda Sahzade yaxin gelecekde basina gelecekleri gorer Bu xususiyyet oyuncuya ipucu vermek ucun oyuna daxil edilmisdir Oyunun komputer versiyalarinda oyunun en basindayken bir hiyle kodu girilerek 1989 cu ilde istehsal edilen orijinal Prince of Persia oyununa benzer xeritede bir muddet oynana biler Eyni xususiyyete PlayStation versiyalarinda rast gelinir Oyun uzerinde isleyenlerPese Ad QeydlerMusiqi Stuart Cetvud The Sands of Time videooyun seriyalarinin musiqilerini hazirlamisdirArt Rejissor Rafael Lakoste Videooyunun ressamci rejissorudurAnimasiya Art Rejissoru Aleks Drouin Videooyunun ressamci rejissorudurProqramci Klod Lanqle Videooyunu hazirlayandirSsenariya Cordan Mexner Orijinal Prince of Persia oyunlarinin ssenarilerini yazmisdirRaund Dizayni Devid Cotonosef Videooyunun raundlarini hazirlamisdirOyun Produseri Yannis Mallat The Sands of Time videooyun seriyalarina produserlik etmisdirRejissor Patris Desilets Videooyunun rejissorudur SaundtrekPrince of Persia The Sands of Time Original Soundtrack Ubisoft oyun kompaniyasi terefinden 9 noyabr 2003 cu ilde istehsal edilmisdir Oyunda olan saundtrekler hal hazirda fealiyyet gostermeyen Kanadanin rok janrinda ifa eden The Tea Party musiqi qrupunun esasini qoyanlardan biri Stuart Cetvud terefinden hazirlanmisdir Cunki hemin musiqi qrupu Rok ile Hind musiqilerinin qarisigini ifa edirler Bu albomun musiqi cedveli asagidaki kimidir Treklerin siyahisi Basliq Muddet1 Welcome to Persia 1 022 Introducing the Prince 1 393 Call to Arms 0 394 Prelude Fight 1 345 A Dagger Is Found 0 366 A Princess Is Stolen 1 087 Behold the Sands of Time 2 458 Start Running 0 289 Discover the Royal Chambers 1 5710 Dreamtime 0 4111 A Question of Trust 0 5212 Father Is That You 0 3113 Attack of the Sand Griffins 1 1514 Don t Enter the Light 2 0215 Enter the Royal Palace 1 2616 A Long Way Up 1 0417 A Vision 0 0718 Royal Baths 1 4519 A Bad Dream 0 5820 Chaos in the Zoo 1 4421 Lost in the Crypts 1 4722 Farah Enlightens the Prince 2 2923 A Brief Oasis 0 5924 Awake 0 3625 Trouble in the Barracks 1 4726 Library 1 4227 The Prince Hesitates 1 0828 Tower of Dawn 1 3429 Farah Perishes 1 1030 At What Cost 0 2231 Reverse the Sands of Time 3 0332 The Battle Begins 0 1733 The Vizier Must Die 0 5934 Finish the Vizier 0 4335 Farewell Princess 3 0836 Time Only Knows 4 20Mukafatlar Sahzade personajini seslendiren Yuri Lovental 2009 4e Game Developers Choice Awards En yaxsi proqramma En yaxsi Oyun dizayni Ilin en yaxsi oyunu 7e Interactive Achievement Awards Ilin en yaxsi oyun konsolu mukafati Komputer oyun ucun yenilik mukafati Ilin en yaxsi oyun platforma fealiyyet macera konsol mukafati Ilin en yaxsi oyun action macera komputer ucun mukafat Yaxsi oyun mukafati Best Animasiyalar mukafati Best Technology gameplay mukafati Yaxsi vizual texnologiya mukafati Ilin en yaxsi oyun Ilin en yaxsi PC Oyun Pultlari uzre Innovasiya Mukafati En yaxsi xarakter inkisaf ve ya ssenariya Best Art istiqametde Mukafati GameSpot 2003 En cox oyun platforma Forme51 mukafati En yaxsi scenario52 AIB technologique53 En yaxsi anglais54 dublyaj Prince55 ucun Best New Character En yaxsi Action Game aventure56 PlayStation 2 ne teyin edilmis En yaxsi Xbox57 Pers GameCube58 Oyunu E3 Game Critics Awards 2003 Yaxsi fealiyyet oyunu aventure40 mukafati En yaxsi oyun salon41 En yaxsi oyun konsolu Imagina Games Awards 2004 Yaxsi layihe meneceri Patrice Desilets mukafati Ilin en yaxsi oyun En yaxsi Qrafik Dizayner Oyun Tasarim Excellence Proqramlasdirma Excellence Ilin en yaxsi oyunu Mickael Labat Rafael Lacoste Celine Tellier ve onlarin komanda bedii istiqametde Visual Arts Excellence adina mukafati Tenqidci mukafatlari Electronic Gaming Monthly 2003 Ilin en yaxsi oyunu Computer Gaming World 2003 Ilin en yaxsi macera hereket oyunu IGN Entertainment 2003 Ilin en yaxsi oyunu GameSpot 2003 En yaxsi multi pleyer En yaxsi ingilisce dublyaj En yaxsi macera hereket oyunu En yaxsi texnologiya En yaxsi Sahzade personaji En yaxsi Xbox GameCube Meilleur PlayStation 2 oyunu En yaxsi ssenariyaOlkelerde adi ve cixis tarixiOlke Cixis tarixi AdiABS 4 noyabr 2003 Prince of Persia The Sands of TimeAvropa Ittifaqi 12 noyabr 2003 Prince of Persia The Sands of TimeKanada 4 noyabr 2003 Prince of Persia The Sands of TimeYaponiya 2 sentyabr 2004 Prince of Persia The Sands of TimePolsa 12 noyabr 2003 Prince of Persia Piaski czasuFransa 12 noyabr 2003 Prince of Persia Les Sables du tempsRusiya 2 dekabr 2004 Princ Persii Peski vremeniVersiyalar Prince of Persia The Sands of Time oyunu Game Boy Advance platformasi ucun versiyasi vardir Bu versiyanin hekayesi ferqlidir Hekayede Qum saati butun saray ehlini zombiye dondermelidir Sahzade evvelki kimi onlarin hamisini xilas etmelidir Oyun Castlevania 1986 oyun seriyalarina cox benzeyir Oyuncu neinki Sahzade ugrunda hem de Farah ugrunda doyusmelidir Oyunundaki raundlar nisbeten cetindir Raundlardaki musiqiler Qerb stilindedir Bonuslar oyunda oldugu kimidir Ferqli cehet ise oyun raundlarinda coxlu akrobatik hereketlerin ve telelerin olmasidir Raundlarda coxlu labirintler ve artefaktlar vardir Film2010 cu ilde Prince of Persia The Sands of Time videooyununun esasinda Fars sahzadesi Zamanin qumlari filmi cekilmisdir Filmin rejissoru Maykl Nyuelldir Bas rollarda Ceyk Cillenhol Cemma Arterton Ben Kinqsli Alfred Molina Stiv Tussen Tobi Kebbell Ricard Koyl Ronald Pikap Ris Rici ve basqalari cekilmisdir Filmin mezmunu olduqca maraqlidir Genc sahzade Dastan her zaman doyuslerde dusmenlerine qalib gelmis lakin mekrli saray xadiminin fitne fesadi neticesinde sahligindan mehrum olmusdur Indi Dastan vaxti geri qaytara bilecek oz sahibini dunya hokmrani edecek qudretli ve eyni zamanda sehrli bir esyani canilerden ogurlamalidir Dusmenlerini def etmekde ona soyuq silahla davranisin inceliklerine yiyelenme bacarigi ve qeyri adi akrobatika ve ekvilibristika qabiliyyeti yardim edecekdir Bu film olduqca boyuk ugur qazanmisdir Budcesi 150 milyon dollardir Ilk defe dunya premyerasi 9 may 2010 cu ilde bas tutub IstinadlarSteam 2003 Prince of Persia The Sands of Time 2015 09 19 at the Wayback Machine Princeofpersia wikia ru saytinda Yoxlanilib 1 noyabr 2014 EDGE S TOP 100 GAMES OF ALL TIME Edge 2012 02 20 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2012 03 17 The 101 best PC games ever part two Computer and Video Games 2014 12 01 tarixinde Istifade tarixi 2012 03 17 The 100 best games of all time GamesRadar 2012 02 20 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2012 03 17 IGN 2014 10 09 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2012 03 17 Kietzmann Ludwig Prince of Persia The Sands of Time HD on PSN today Joystiq 2015 02 01 tarixinde Istifade tarixi 2012 03 17 Best of 2003 Gamespot com saytinda 2009 06 08 at the Wayback Machine Yoxlanilib 1 noyabr 2014 Computer Gaming World Unveils Winners of the 2003 Game of the Year Awards 2004 06 07 at the Wayback Machine Yoxlanilib 1 noyabr 2014 Electronic Gaming Monthly Unveils Winners of the 2003 Game of the Year Awards 2010 01 04 at the Wayback Machine Yoxlanilib 1 noyabr 2014 AIAS Annual Awards gt 7th Annual Awards 2008 12 20 at the Wayback Machine Yoxlanilib 1 noyabr 2014 4th Annual Game Developers Choice Awards 2008 04 01 at the Wayback Machine Yoxlanilib 1 noyabr 2014 Xbox Best of E3 Awards Arxivlesdirilib 2012 07 28 at Archive today Yoxlanilib 1 noyabr 2014 GameCube Best of E3 2003 Awards Arxivlesdirilib 2012 07 18 at Archive today Yoxlanilib 1 noyabr 2014 Games Critics Awards 2003 Nominees 2022 06 27 at the Wayback Machine Yoxlanilib 1 noyabr 2014 IGNPS2 s Best of E3 2003 Awards Arxivlesdirilib 2012 07 22 at Archive today Yoxlanilib 1 noyabr 2014 Games Critics Awards 2003 Winners 2011 08 21 at the Wayback Machine Yoxlanilib 1 noyabr 2014 Filmin geliri ve budcesi 2017 01 11 at the Wayback Machine Imdb com saytinda Yoxlanilib 23 sentyabr 2014Xarici kecidlerSaytlarPrince of Persia The Sands of Time Xbox com 2009 06 01 at the Wayback Machine ing Prince of Persia The Sands of Time Playstation com ing Hivatalos weboldal Prince of Persia Sands of Time a kiado oldalan Interview avec le producteur de Prince of Persia fr Prince of Persia The Sands of Time Chronique 2007 11 07 at the Wayback Machine fr Stranica igry na sajte Akelly 2018 05 25 at the Wayback Machine rus Prince of Persia The Sands of Time na sajte Prince of Russia rus Bolqar Fan Sayti 2012 04 11 at the Wayback Machine Prince of Persia at US PlayStation com Prince of Persia Official Game olu kecid Prince of Persia Official Website Prince of Persia The Sands of Time at Disney com Prince of Persia Game 2016 05 09 at the Wayback Machine Prince of Persia Download for Commodore 64SekillerSaigameworld blogspot comPrince of persiaResmi sayti 2007 05 31 at the Wayback Machine Intro de Prince of Persia Las arenas del tiempo 2012 06 05 at the Wayback MachineUbisoftUbisoft pagina principalFilmFars Sahzadesi Zamanin qumlari Internet Movie Database saytinda Resmi sayt Fars Sahzadesi Zamanin qumlari Community livejournal com Fars Sahzadesi Zamanin qumlari Cinefex ru olu kecid Videooyunlar portali