Nəsib Göyüşov — şərqşünas, filologiya elmləri doktoru
Nəsib Göyüşov | |
---|---|
Doğum tarixi | |
Doğum yeri | Kəlbəcər, Azərbaycan SSR, SSRİ |
Vətəndaşlığı | SSRİ→ Azərbaycan |
Milliyyəti | Azərbaycanlı |
Elmi dərəcəsi | filologiya elmləri doktoru |
Təhsili |
Həyatı
5 sentyabr 1947-ci ildə Azərbaycanın Kəlbəcər rayonunda doğulmuş, Onbirillik orta məktəbi bitirdikdən sonra 1965-ci ildə Bakı Dövlət Universitetinin Şərqşünaslıq fakültəsinin İran bölməsinə daxil olmuş, 1970-ci ildə həmin Universiteti fərqlənmə diplomu ilə bitirmişdir.
Əmək fəaliyyətinə 1970-ci ildən Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Məhəmməd Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutunda başlamış, müxtəlif illərdə elmi işçi, elmi katib, aparıcı elmi işçi, Mətnlərin nəşrə hazırlanması və Əlyazmaların kataloqlaşdırılması şöbələrinin müdiri vəzifələrində işləmiş, hal-hazırda isə Farsdilli əlyazmaların tədqiqi şöbəsinin müdiri vəzifəsində çalışır.
Yaradıcılığı
1981-ci ildə iki ixtisas (Türk dilləri və İran dilləri) üzrə namizədlik dissertasiyası (Ph.d) müdafiə etmiş, 2009-cu ildə isə “Füzulinin sənət və mərifət dünyası” mövzusunda dissertasiya müdafiə edərək filologiya üzrə elmlər doktoru dərəcəsi almişdır. 15 kitab və 160-dən çox elmi məqalənin müəllifidir. Türkiyə, İran, Kipr, Moskva və Sankt-Peterburqda keçirilən beynəlxalq konfranslarda elml məruzələrlə çıxış etmiş, xaricdə iki kitabı və on beş məqaləsi nəşr edilmişdir. Rus, fars və Türkiyə türkcəsini mükəmməl bilir.
2010-cu ildə Routledge (London and New York) nəşriyyatı tərəfindən çap edilmiş “Sovet şərqşünaslıq araşdırmaları irsi” (The Heritage of Soviet Orientalist Studies) adlı kitabın (Müəllifləri: Michal Kemper, Stephan Conermann) Azərbaycan İslam araşdırmaları bölməsində məşhur şərqşünas akademik Vasim Məmmədəliyevlə yanaşı, N.Göyüşovun elmi fəaliyyəti haqqında məlumat verilib. Amerikanın San-Fransisko şəhərində fəaliyyət göstərən “Academia.edu” saytında isə onun 3 kitab və 21 məqaləsi PDF formatında yerləşdirilib, həmin əsərlərdən 45 ölkədən (ABŞ, Kanada, İngiltərə, Fransa, Almaniya, Rusiya, Danimarka, İsveç, İtaliya, İspaniya, Meksika, Braziliya, Türkiyə, İran, Hindistan, Pakistan, İndoneziya və s.) olan istifadəçilər faydalanmışlar və bu proses davam edir.
1974-1976 və 1984-1986-cı illərdə keçmiş Sovet İttifaqının Xarici İqtisadi Əlaqələr Komitəsinin xətti ilə İranda tərcüməçi kimi çalışmış, Səfirliyin yüksək Fəxri Fərmanı ilə təltif edilmişdir.
2.1. Elmi maraq sahələri:
Yazılı abidələrin kataloqlaşdırılması, tədqiqi və nəşri, Orta əsrlər farsdilli və türkdilli ədəbiyyat, müsəlman Şərq xalqlarının elm və mədəniyyət tarixi, İslam estetik nəzəriyyəsi, təsəvvüf, sufi ədəbiyyatı və simvolikası, İslam mədəniyyəti, irfan və onun bədii təfəkkürlə əlaqəsi, Orta əsrlər təsəvvüf, fəlsəfə və digər humanitar sahələr üzrə klassik abidələrin fars dilindən Azərbaycan dilinə izah və şərhlərlə akademik tərcüməsi.
2.2. Monoqrafiyaları:
1. Füzulinin sənət və mərifət dünyası. İran Beynəlxalq «Suruş» nəşriyyatı. 1997
2. Təsəvvüf anlamları və dərvişlik rəmzləri. Bakı: Tural-Ə, 2001
3. Qur'an və irfan işığında. Bakı: İqtisad Universiteti. 2004
4. Milli sənətin nəzəri təhlilinə giriş. Bakı: Nurlan. 2006
5. Füzuli: Düşüncə və ruhun poetikası. Bakı: Nurlan. 2011
2.3. Tərcümələri:
1. Xalq təbabəti xəzinəsindən (Ön söz, tərcümə, tərtib, izah və şərhlər). Azərbaycan Milli
Ensiklopediyası Baş Redaksiyası, Bakı, 1992
2. Abdulla Nəsri. Qur'anda dünyaşünaslığın əsasları. Bakı: Qələm.2003
3. Eynülqüzzat Həmədani. Təmhidat. Bakı: Adiloğlu. 2006
4. Şeyx Mahmud Şəbüstəri. “Gülşəni-raz”. Şəmsəddin Məhəmməd Lahici.
“Məfatihül-icaz fi Şərhi- Gülşəni-raz”. c. 1-2. Bakı, Adiloğlu. 2008
5. Əbu Hamid əl-Qəzali. “Kimiyayi-səadət”. Bakı: “Şərq-Qərb”. c. I-II. 2013
6. Ömər Xəyyam. Rübailər. Türkiyə, Bursa: “Dora”. 2014
7. Nüzhətül-məcalis. Camal Xəlil Şirvani (X-XIII əsrlərdə farsca yazılmış məşhur rübailər toplusundan Seçmələr. (Farscadan Azərbaycan dilinə filoloji tərcümə, ön söz və şərhlər). Bakı: TEAS.Press. 2016
2.4. Kataloqlar:
- Каталог персидских рукописей (Научное описание). Под редакцией: к.ф.н.Н.ДЖ. Геюшова. Баку: Элм.1994
- Каталог персидских рукописей (Научное описание и составление): к.ф.н. Н.Дж. Геюшов и Г. Наджафов. Баку: Элм. 2000
İstinadlar
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Nesib Goyusov serqsunas filologiya elmleri doktoruNesib GoyusovDogum tarixi 5 sentyabr 1947 76 yas Dogum yeri Kelbecer Azerbaycan SSR SSRIVetendasligi SSRI AzerbaycanMilliyyeti AzerbaycanliElmi derecesi filologiya elmleri doktoruTehsili Baki Dovlet UniversitetiHeyati5 sentyabr 1947 ci ilde Azerbaycanin Kelbecer rayonunda dogulmus Onbirillik orta mektebi bitirdikden sonra 1965 ci ilde Baki Dovlet Universitetinin Serqsunasliq fakultesinin Iran bolmesine daxil olmus 1970 ci ilde hemin Universiteti ferqlenme diplomu ile bitirmisdir Emek fealiyyetine 1970 ci ilden Azerbaycan Milli Elmler Akademiyasinin Mehemmed Fuzuli adina Elyazmalar Institutunda baslamis muxtelif illerde elmi isci elmi katib aparici elmi isci Metnlerin nesre hazirlanmasi ve Elyazmalarin kataloqlasdirilmasi sobelerinin mudiri vezifelerinde islemis hal hazirda ise Farsdilli elyazmalarin tedqiqi sobesinin mudiri vezifesinde calisir Yaradiciligi1981 ci ilde iki ixtisas Turk dilleri ve Iran dilleri uzre namizedlik dissertasiyasi Ph d mudafie etmis 2009 cu ilde ise Fuzulinin senet ve merifet dunyasi movzusunda dissertasiya mudafie ederek filologiya uzre elmler doktoru derecesi almisdir 15 kitab ve 160 den cox elmi meqalenin muellifidir Turkiye Iran Kipr Moskva ve Sankt Peterburqda kecirilen beynelxalq konfranslarda elml meruzelerle cixis etmis xaricde iki kitabi ve on bes meqalesi nesr edilmisdir Rus fars ve Turkiye turkcesini mukemmel bilir 2010 cu ilde Routledge London and New York nesriyyati terefinden cap edilmis Sovet serqsunasliq arasdirmalari irsi The Heritage of Soviet Orientalist Studies adli kitabin Muellifleri Michal Kemper Stephan Conermann Azerbaycan Islam arasdirmalari bolmesinde meshur serqsunas akademik Vasim Memmedeliyevle yanasi N Goyusovun elmi fealiyyeti haqqinda melumat verilib Amerikanin San Fransisko seherinde fealiyyet gosteren Academia edu saytinda ise onun 3 kitab ve 21 meqalesi PDF formatinda yerlesdirilib hemin eserlerden 45 olkeden ABS Kanada Ingiltere Fransa Almaniya Rusiya Danimarka Isvec Italiya Ispaniya Meksika Braziliya Turkiye Iran Hindistan Pakistan Indoneziya ve s olan istifadeciler faydalanmislar ve bu proses davam edir 1974 1976 ve 1984 1986 ci illerde kecmis Sovet Ittifaqinin Xarici Iqtisadi Elaqeler Komitesinin xetti ile Iranda tercumeci kimi calismis Sefirliyin yuksek Fexri Fermani ile teltif edilmisdir 2 1 Elmi maraq saheleri Yazili abidelerin kataloqlasdirilmasi tedqiqi ve nesri Orta esrler farsdilli ve turkdilli edebiyyat muselman Serq xalqlarinin elm ve medeniyyet tarixi Islam estetik nezeriyyesi tesevvuf sufi edebiyyati ve simvolikasi Islam medeniyyeti irfan ve onun bedii tefekkurle elaqesi Orta esrler tesevvuf felsefe ve diger humanitar saheler uzre klassik abidelerin fars dilinden Azerbaycan diline izah ve serhlerle akademik tercumesi 2 2 Monoqrafiyalari 1 Fuzulinin senet ve merifet dunyasi Iran Beynelxalq Surus nesriyyati 1997 2 Tesevvuf anlamlari ve dervislik remzleri Baki Tural E 2001 3 Qur an ve irfan isiginda Baki Iqtisad Universiteti 2004 4 Milli senetin nezeri tehliline giris Baki Nurlan 2006 5 Fuzuli Dusunce ve ruhun poetikasi Baki Nurlan 2011 2 3 Tercumeleri 1 Xalq tebabeti xezinesinden On soz tercume tertib izah ve serhler Azerbaycan Milli Ensiklopediyasi Bas Redaksiyasi Baki 1992 2 Abdulla Nesri Qur anda dunyasunasligin esaslari Baki Qelem 2003 3 Eynulquzzat Hemedani Temhidat Baki Adiloglu 2006 4 Seyx Mahmud Sebusteri Gulseni raz Semseddin Mehemmed Lahici Mefatihul icaz fi Serhi Gulseni raz c 1 2 Baki Adiloglu 2008 5 Ebu Hamid el Qezali Kimiyayi seadet Baki Serq Qerb c I II 2013 6 Omer Xeyyam Rubailer Turkiye Bursa Dora 2014 7 Nuzhetul mecalis Camal Xelil Sirvani X XIII esrlerde farsca yazilmis meshur rubailer toplusundan Secmeler Farscadan Azerbaycan diline filoloji tercume on soz ve serhler Baki TEAS Press 2016 2 4 Kataloqlar Katalog persidskih rukopisej Nauchnoe opisanie Pod redakciej k f n N DZh Geyushova Baku Elm 1994 Katalog persidskih rukopisej Nauchnoe opisanie i sostavlenie k f n N Dzh Geyushov i G Nadzhafov Baku Elm 2000Istinadlar