Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Müqəddəs Pavel promenadı (ing. Paul's walk) — və dövründə Londonun Müqəddəs Pavel kafedralının əsas nefinə verilən addır. Həmin dövrdə kafedral şəhərin əsas qiybət yeri olmuş, Müqəddəs Pavel promenadı isə insanlar tərəfindən gəzmək və söhbət etmək üçün istifadə edilmişdir. İlk qəzetlərin kəşf edilməsindən əvvəl, "xəbər-alverçiləri" (ing. News-mongers) burada toplaşaraq son xəbərləri müzakirə edirdilər.
Kafedral nefi olan "Müqəddəs Pavel promenadı"nın bazar və dünyəvi görüşlər yeri kimi istifadə edilməsi haqqında ilk məlumat yepiskop Robert Breybruka (1381–1404) aiddir. Yepiskop buraxdığı invektivdə kafedralı bazar kimi alış-veriş üçün istifadə edənləri kilsədən uzaqlaşdırmaqla hədələyirdi. Bəziləri isə kafedral ərazisini top oyunu üçün istifadə edərək gözəl və bahalı vitrajları sındırırdılar.
1554-cü ildə tərəfindən verilmiş əmrdə kilsənin uyğun olmayan məqsədlər, at və məhsul alış-verişi üçün istifadə edilməsinin "Hər şeyə qadir Rəbb və bütün yaxşı insanları təhqir etdiyi" qeyd edilir.
XV əsrə kimi, kafedral həm də şəhər şayiələrinin mərkəzinə çevrilir və Londonun ən məşhur qeybətçiləri burda toplanır.
Frensis Osborn yazır:
 | Həmin vaxtlarda ... zadəganlar, lordlar, saray əhli və sənətkarlar arasında saat 11-də Müqəddəs Pavel kilsəsində toplanmaq və saat 12-yə kimi kilsə nefində gəzmək, eyni şeyi nahardan sonra – saat 3-dən 6-ya kimi təkrarlamaq dəbdə idi: həmin vaxt bəziləri işdən danışır, digərləri isə xəbərləri müzakirə edirdilər. Şəhərdə çox az hadisə baş verə bilərdi ki, orda müzakirə edilməsin. ... Burdakı qeybətçilər nəinki ictimai və şəxsi məsələlərdən danışır, eyni zamanda vacib dövlət məsələlərini müzakirə edirdilər. Orijinal mətn (ing.) It was the fashion of those times … for the principal gentry, lords, courtiers, and men of all professions not merely mechanic, to meet in Paul’s Church by eleven and walk in the middle aisle till twelve, and after dinner from three to six, during which times some discoursed on business, others of news. Now in regard of the universal there happened little that did not first or last arrive here … And those news-mongers, as they called them, did not only take the boldness to weigh the public but most intrinsic actions of the state, which some courtier or other did betray to this society. |  |
Buna görə də kafedralda son xəbərləri – yerli məlumatlar, hərbi məsələlər, dini baxış, parlament və saray xəbərləri – müzakirə etmək, ən aktual zarafatları öyrənmək, bağışlamaq və bağışlanmaq, cüzdanını itirmək və fahişə tapmaq olardı."Englishmen for my Money" adlı pyesində Uilyam Hafton "Müqəddəs Pavel promenadı"nı bir işlə məşğul olmayan çoxlu insanın səs-küy içində ora-bura gəzdiyi yer kimi təsvir edir. Onun müasiri olan Con Örl satirik təsvirlər seriyasında onu belə təsvir edir:
| | Müqəddəs Pavel promenadı – Böyük Britaniya adalarından ən kiçiyi, bizim ölkənin miniatür variantıdır. Eyni zamanda o, müşahidəyə təqdim edilmiş hərəkətdə olan dünya kimidir. Bir-birinin üstünə yığılmış daşlar arasında, qalaq-qalaq insanlar, bir-birinə qarışmış dillər xeyir-dua almış tağlar altına sığışdırılmış Babilə oxşayır. Burdakı səs-küy arı pətəyini xatırlatmaqla insan və ayaq səslərinin sakit çığırtı və ya yüksək pıçıltıya çevrilməsi ilə yaranır... Fikir və təcrübə alış verişinin həyata keçirildiyi böyük bazar...Papistlərdə olduğu kimi, bu sikkəxanada da kilsə möhürü ilə müxtəlif şaiyə və yalanlar istehsal edilir. Orijinal mətn (ing.) Paul’s walk is the land’s epitome, or you may call it the lesser isle of Great Britain. It is more than this, the whole world’s map, which you may here discern in its perfectest motion, justling and turning. It is a heap of stones and men, with a vast confusion of languages; and were the steeple not sanctified, nothing liker Babel. The noise in it is like that of bees, a strange humming or buzz mixed of walking tongues and feet: it is a kind of still roar or loud whisper … It is the great exchange of all discourse, and no business whatsoever but is here stirring and a-foot … It is the general mint of all famous lies, which are here like the legends of popery, first coined and stamped in the church. | |
İstinadlar
- Notestein, Four Worthies, 31.
- Benham, 1902
- Milman, 1868
- Notestein, 1956
- Chamberlain, 1966. səh. 449—451
- Ostovich, 2001. səh. 108n, 215n
- Ostovich, 2001. səh. 61, цит. по
- Earle, 1628
Ədəbiyyat
- William Benham. Old St. Paul's Cathedral. London: Seeley & Co. 1902.
- Old St. Paul's Cathedral Qutenberq layihəsində.
- Milman, Henry Hart. Annals of St. Paul's Cathedral. London: Murray. 1868.
- Notestein, Wallace. Four Worthies: John Chamberlain, Lady Anne Clifford, John Taylor, Oliver Heywood. London: Jonathan Cape. 1956.OCLC 1562848.
- Chamberlain, John; Thomson, Elizabeth (editor). The Chamberlain Letters. New York: Capricorn. 1966. OCLC 37697217. ([[:Category:|link]])[[Category:]]
- Jonson, Ben; Ostovich, Helen (editor). "Introduction" to Every Man out of His Humour. Manchester: Manchester University Press. 2001. ISBN . ([[:Category:|link]])[[Category:]]
- Earle, John. Microcosmography or, a Piece of the World Discovered. T. Warren. 1628.
- Microcosmography or, a Piece of the World Discovered Qutenberq layihəsində.
Həmçinin bax
- — Müqəddəs Pavel kilsə həyəti yerində salınmış küçə
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Muqeddes Pavel promenadi ing Paul s walk ve dovrunde Londonun Muqeddes Pavel kafedralinin esas nefine verilen addir Hemin dovrde kafedral seherin esas qiybet yeri olmus Muqeddes Pavel promenadi ise insanlar terefinden gezmek ve sohbet etmek ucun istifade edilmisdir Ilk qezetlerin kesf edilmesinden evvel xeber alvercileri ing News mongers burada toplasaraq son xeberleri muzakire edirdiler Con Franklin terefinden 1841 ci ilde nesr edilmis Kohne Sen Pol romanina illustrasiya kimi cekilmis Muqeddes Pavel promenadi goruntusuKafedralin 1658 ci ilde Venclav Hollar terefinden cekilmis temel plani Kafedral nefi olan Muqeddes Pavel promenadi nin bazar ve dunyevi gorusler yeri kimi istifade edilmesi haqqinda ilk melumat yepiskop Robert Breybruka 1381 1404 aiddir Yepiskop buraxdigi invektivde kafedrali bazar kimi alis veris ucun istifade edenleri kilseden uzaqlasdirmaqla hedeleyirdi Bezileri ise kafedral erazisini top oyunu ucun istifade ederek gozel ve bahali vitrajlari sindirirdilar 1554 cu ilde terefinden verilmis emrde kilsenin uygun olmayan meqsedler at ve mehsul alis verisi ucun istifade edilmesinin Her seye qadir Rebb ve butun yaxsi insanlari tehqir etdiyi qeyd edilir XV esre kimi kafedral hem de seher sayielerinin merkezine cevrilir ve Londonun en meshur qeybetcileri burda toplanir Frensis Osborn yazir Hemin vaxtlarda zadeganlar lordlar saray ehli ve senetkarlar arasinda saat 11 de Muqeddes Pavel kilsesinde toplanmaq ve saat 12 ye kimi kilse nefinde gezmek eyni seyi nahardan sonra saat 3 den 6 ya kimi tekrarlamaq debde idi hemin vaxt bezileri isden danisir digerleri ise xeberleri muzakire edirdiler Seherde cox az hadise bas vere bilerdi ki orda muzakire edilmesin Burdaki qeybetciler neinki ictimai ve sexsi meselelerden danisir eyni zamanda vacib dovlet meselelerini muzakire edirdiler Orijinal metn ing It was the fashion of those times for the principal gentry lords courtiers and men of all professions not merely mechanic to meet in Paul s Church by eleven and walk in the middle aisle till twelve and after dinner from three to six during which times some discoursed on business others of news Now in regard of the universal there happened little that did not first or last arrive here And those news mongers as they called them did not only take the boldness to weigh the public but most intrinsic actions of the state which some courtier or other did betray to this society Buna gore de kafedralda son xeberleri yerli melumatlar herbi meseleler dini baxis parlament ve saray xeberleri muzakire etmek en aktual zarafatlari oyrenmek bagislamaq ve bagislanmaq cuzdanini itirmek ve fahise tapmaq olardi Englishmen for my Money adli pyesinde Uilyam Hafton Muqeddes Pavel promenadi ni bir isle mesgul olmayan coxlu insanin ses kuy icinde ora bura gezdiyi yer kimi tesvir edir Onun muasiri olan Con Orl satirik tesvirler seriyasinda onu bele tesvir edir Muqeddes Pavel promenadi Boyuk Britaniya adalarindan en kiciyi bizim olkenin miniatur variantidir Eyni zamanda o musahideye teqdim edilmis hereketde olan dunya kimidir Bir birinin ustune yigilmis daslar arasinda qalaq qalaq insanlar bir birine qarismis diller xeyir dua almis taglar altina sigisdirilmis Babile oxsayir Burdaki ses kuy ari peteyini xatirlatmaqla insan ve ayaq seslerinin sakit cigirti ve ya yuksek piciltiya cevrilmesi ile yaranir Fikir ve tecrube alis verisinin heyata kecirildiyi boyuk bazar Papistlerde oldugu kimi bu sikkexanada da kilse mohuru ile muxtelif saiye ve yalanlar istehsal edilir Orijinal metn ing Paul s walk is the land s epitome or you may call it the lesser isle of Great Britain It is more than this the whole world s map which you may here discern in its perfectest motion justling and turning It is a heap of stones and men with a vast confusion of languages and were the steeple not sanctified nothing liker Babel The noise in it is like that of bees a strange humming or buzz mixed of walking tongues and feet it is a kind of still roar or loud whisper It is the great exchange of all discourse and no business whatsoever but is here stirring and a foot It is the general mint of all famous lies which are here like the legends of popery first coined and stamped in the church IstinadlarNotestein Four Worthies 31 Benham 1902 Milman 1868 Notestein 1956 Chamberlain 1966 seh 449 451 Ostovich 2001 seh 108n 215n Ostovich 2001 seh 61 cit po Earle 1628 Edebiyyat William Benham Old St Paul s Cathedral London Seeley amp Co 1902 Old St Paul s Cathedral Qutenberq layihesinde Milman Henry Hart Annals of St Paul s Cathedral London Murray 1868 Notestein Wallace Four Worthies John Chamberlain Lady Anne Clifford John Taylor Oliver Heywood London Jonathan Cape 1956 OCLC 1562848 Chamberlain John Thomson Elizabeth editor The Chamberlain Letters New York Capricorn 1966 OCLC 37697217 Category link Category Jonson Ben Ostovich Helen editor Introduction to Every Man out of His Humour Manchester Manchester University Press 2001 ISBN 0 7190 1558 8 Category link Category Earle John Microcosmography or a Piece of the World Discovered T Warren 1628 Microcosmography or a Piece of the World Discovered Qutenberq layihesinde Hemcinin bax Muqeddes Pavel kilse heyeti yerinde salinmis kuce