Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Bu məqalədəki məlumatların olması üçün əlavə mənbələrə ehtiyac var. |
Yəhyayev Ağasəfa Qafur oğlu (8 sentyabr 1942, Qarabulaq (Xızı), Xızı rayonu) — şair, tərcüməçi, 1974-cü ildən Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin üzvü, Azərbaycan Jurnalistlər Biliyinin üzvü (1990).
| Ağasəfa | |
|---|---|
| Ağasəfa Qafur oğlu Yəhyayev | |
| Doğum tarixi | |
| Doğum yeri | Qarabulaq, Xızı rayonu, Azərbaycan SSR, SSRİ |
| Vətəndaşlığı |  SSRİ→ Azərbaycan |
| Milliyyəti | azərbaycanlı |
| Təhsili | Maksim Qorki adına Ədəbiyyat İnstitutu |
| Fəaliyyəti | tərcüməçi |
| Fəaliyyət illəri | 1957-indiyə kimi |
| Əsərlərinin dili | azərbaycanca |
| İlk əsəri | "Sazım" (şeir) |
Həyatı
Ağasəfa 1942-ci il sentyabrın 8-də Xızı rayonunun Qarabulaq kəndində anadan olmuşdur. Bakıda orta məktəbi bitirdikdən sonra Moskvada Maksim Qorki adına Ədəbiyyat İnstitutunda qiyabi təhsil almışdır (1963-1971). Bakı parovoz deposunda fəhlə (1960-1962), geoloji kəşfiyyat idarəsində (1962-1965) qazmaçı köməkçisi işləmiş, sonra "Kirpi" satirik jurnalı və "Azərbaycan qadını" jurnalı redaksiyalarının əməkdaşı (1965-1978), "Yazıçı" nəşriyyatında bədii tərcümə redaksiyasının böyük redaktoru (1978-1989), "Karvan" kitablar seriyası redaksiyasında böyük redaktor (1989-1990), "Novruz" qəzeti redaksiyasında məsul katib (1990), "Ədəbiyyat qəzeti"ndə məsul katibin köməkçisi (1991-1993) vəzifələrində işləmişdir. Xızı rayonu Qarabulaq kənd orta məktəbində müəllimlik etmişdir (1993-1994). Hazırda Vahid müstəqil televiziyasında böyük redaktor işləyir (1994-cü ildən).
Ədəbi yaradıcılığa 1957-ci ildə "Sosialist Sumqayıtı" qəzetində çap olunmuş "Sazım" adlı ilk şeirilə başlamışdır. O vaxtdan dövri mətbuatda müntəzəm çıxış edir. Bədii tərcümə ilə də məşğul olur. L.N.Tolstoyun mənzum nağıllarını, N.Qribaçov, Q.Qulam, R.Babacan, İ.Selvinski, S.Vasilyev, B.Oleynik, A.Lupan, Q.Quliyev və b. görkəmli sənətkarların əsərlərindən nümunələr tərcümə etmişdir. "Ölkəm" (1980), "Azərbaycan" (1981), "Əsrin yolu" (1984) kitablarını tərtib etmişdir.
Əsərləri
- Yolçu yolda gərək. Bakı: Azərnəşr, 1966, 30 səh.
- Yaşat məni. Bakı: Gənclik, 1970, 85 səh.
- Ürəyimdir oxuyan. Bakı: Gənclik, 1976, 70 səh.
- Ürəyimə yatanlar. Bakı: Yazıçı, 1979, 102 səh.
- Fikir dünyası. Bakı: Yazıçı, 1981, 132 səh.
- Bağçada birinci gün. Bakı: Gənclik, 1983, 64 səh.
- Günəşin dalınca gedən oğullar. Bakı: Yazıçı, 1984, 200 səh.
- Odla oynayıram. Bakı: Yazıçı, 1987, 168 səh.
- Gombulca və Dumbulca. Bakı: Gənclik, 1989, 70 səh.
Tərcümələri
- Mömin Qanoat. Yaralı kitablar. Bakı: Yazıçı, 1988, 92 səh.
İstinadlar
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Bu meqaledeki melumatlarin yoxlanilabiler olmasi ucun elave menbelere ehtiyac var Daha etrafli melumat ve ya meqaledeki problemlerle bagli muzakire aparmaq ucun diqqet yetire bilersiniz Lutfen meqaleye etibarli menbeler elave ederek bu meqaleni tekmillesdirmeye komek edin Menbesiz mezmun problemler yarada ve siline biler Problemler hell edilmemis sablonu meqaleden cixarmayin Yehyayev Agasefa Qafur oglu 8 sentyabr 1942 Qarabulaq Xizi Xizi rayonu sair tercumeci 1974 cu ilden Azerbaycan Yazicilar Birliyinin uzvu Azerbaycan Jurnalistler Biliyinin uzvu 1990 AgasefaAgasefa Qafur oglu YehyayevDogum tarixi 8 sentyabr 1942 81 yas Dogum yeri Qarabulaq Xizi rayonu Azerbaycan SSR SSRIVetendasligi SSRI AzerbaycanMilliyyeti azerbaycanliTehsili Maksim Qorki adina Edebiyyat InstitutuFealiyyeti tercumeciFealiyyet illeri 1957 indiye kimiEserlerinin dili azerbaycancaIlk eseri Sazim seir HeyatiAgasefa 1942 ci il sentyabrin 8 de Xizi rayonunun Qarabulaq kendinde anadan olmusdur Bakida orta mektebi bitirdikden sonra Moskvada Maksim Qorki adina Edebiyyat Institutunda qiyabi tehsil almisdir 1963 1971 Baki parovoz deposunda fehle 1960 1962 geoloji kesfiyyat idaresinde 1962 1965 qazmaci komekcisi islemis sonra Kirpi satirik jurnali ve Azerbaycan qadini jurnali redaksiyalarinin emekdasi 1965 1978 Yazici nesriyyatinda bedii tercume redaksiyasinin boyuk redaktoru 1978 1989 Karvan kitablar seriyasi redaksiyasinda boyuk redaktor 1989 1990 Novruz qezeti redaksiyasinda mesul katib 1990 Edebiyyat qezeti nde mesul katibin komekcisi 1991 1993 vezifelerinde islemisdir Xizi rayonu Qarabulaq kend orta mektebinde muellimlik etmisdir 1993 1994 Hazirda Vahid musteqil televiziyasinda boyuk redaktor isleyir 1994 cu ilden Edebi yaradiciliga 1957 ci ilde Sosialist Sumqayiti qezetinde cap olunmus Sazim adli ilk seirile baslamisdir O vaxtdan dovri metbuatda muntezem cixis edir Bedii tercume ile de mesgul olur L N Tolstoyun menzum nagillarini N Qribacov Q Qulam R Babacan I Selvinski S Vasilyev B Oleynik A Lupan Q Quliyev ve b gorkemli senetkarlarin eserlerinden numuneler tercume etmisdir Olkem 1980 Azerbaycan 1981 Esrin yolu 1984 kitablarini tertib etmisdir EserleriYolcu yolda gerek Baki Azernesr 1966 30 seh Yasat meni Baki Genclik 1970 85 seh Ureyimdir oxuyan Baki Genclik 1976 70 seh Ureyime yatanlar Baki Yazici 1979 102 seh Fikir dunyasi Baki Yazici 1981 132 seh Bagcada birinci gun Baki Genclik 1983 64 seh Gunesin dalinca geden ogullar Baki Yazici 1984 200 seh Odla oynayiram Baki Yazici 1987 168 seh Gombulca ve Dumbulca Baki Genclik 1989 70 seh TercumeleriMomin Qanoat Yarali kitablar Baki Yazici 1988 92 seh Istinadlar